SCD469 - βρεφικοί ανιχνευτές PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SCD469 PHILIPS

H Philips εival aφοσιωμένη ση δημιουργία αξόπιστων προίοντων φροντίδας γιναντορερει στους γονείς τη σιγουρία που χρείαζονται. Autó to βρεφικό μόνιτορ αποτελείται Από μία μονάδa γονεία και μία μονάδa μωρου. Παρεχει διαρκή ὄποτήριξη εξασφαλιζοντάς Οτι μπορείτεν αλυτα το μωρό σας καθαρά.

Otav oivovadec eival ouvdepevec owta, exete n oiyoupia otla mtoe va akoute to oac onou k av piokeote evtoc tou ontiou n yupw ano auto n otov knno. Otav n ovoa upo bioketai ektoc eueiaac, ana ouvdeoe tno otaepo tnlewo n to kivnto aac.

Bpεφική φροντίδα Philips: προσφέροντας φροντίδα από κοινό

Tevukπεριγαφη (Euk.1)

A Mováδa μωρού

1 Koupi M (μvημη)
2 ⅡaKóTTnG EITILoyng CHANNEL (kaváλi)
3 Διακόπης SENSITIVITY (ευαιθησία)
4 Kouπi vuxTeipivou φwTóC
5 Πληκτρολόγιο

PIN:piTnOte auto to kouuPi γia va εIoayayεe evav Kωδiko PIN.
PRG (koupi προγάματος): παποτε auto to koupi γίαν μεταβείτε σηλειουργία προγάματος.
- ① παποτε auto to κουμπi γιαν puθμίσετε to xρόνο ευαιθησίας. Me auto to κουμπi μπορείτε επίσης να συμπεριλάβετε ενα κενό ὄταν εἰσayáγετε ἀνα φιθμό τηλεφώνου.
C (koupi δiaypaçng): πaôte autó to koupi γia va δiaypáψετe Tny τενιαia kaatax ωρηση.
6 MikpóΦωvO
7 Koupi POWER (evepyomoin)
8 Auxvia evepytooinon
9 Oθóvŋ
- Y..n n movada piokeTai oE ann eitoupyia napakoouo'onns mwpou
- ≈ n μονάδα βρίσκεται σε λειτουργία κλήσης
M1-M5 uTOnoBekvuei Touc apiOouc TnAephiWvov nou evai anoNkEuvoi oTn mvn (M1- M5)
- 55 UTIOIDEIKVUEI TOUG apIOHOG TnAefoovv
- Εη μονάδα δεν εieval σωτό αυνδεδεμένη στην πρία ἡλειουργει με μπατapiες
- % η μονάδα δεν εieval συνδέδεμένη ΘΟ τηλεφωνικό δικτuo
- ① unioideikvuei oTI exei npoypaumaiotei u npoetilayevoc xpovoc euaiothnoiac (o npoetilayevoc xpovoc euaiothnoiac evai 10 deutepoλeTTa)
PIN UTOEIKVUEI OTI EEXI TPOYpaMaTIOE I EaC KW8IKOCS PIN
- unObeikvuei Tny kataoTaon Tns mntapiaac. Kaowc meiwetai to einnede oXuoc twv mntapaiwv, meiwetai kal o apiooC Twv ephiaviocoevwv ypaumov. To ouboLo Tns mntatapiac avaoBnvei otav oi mntatapiec xpeiaCovtaivtikataoTaan loywo xaunlnc 1oxuoc.
10 Koupi MODE (λειουργία)
11 KaIuμμa πληκτρολογιou
12 Koupi i o (RESET)
13 1aikoTmS puOthiong TnG EvTaong nXou
14 Eπλογέας τονικής/παλμικής κλησός (TONE/PULSE)
15 Hxεio
16 Kepaia duvatotnta eNektaoNG kai nepiotpOphi
17 Yπoδoxn έξóδou γραμης τηλεφώνου
18 Yπoδoxn ειοδou γραμης τηλεφώνου

19 YIIO8OxH yia miko p o 3oqa
20 KaTaki s a p i v
21 Metaoxetaiotaing uikp o
v aTneikoviOvta: kaWδIO mλεφvou kai βuəa
B Mováδa yovéa
1 Auxvia foprtions
2ΦopTioTng
3 u x v i a SYSTEM CHECK (Eeeyxoc ooumnaTOs)
4 Hxεio
5 Auxvieε επιπέδου ἡχου
6 Kepaia
7 Auxvia evepyotoinon
8 8aikoTmG puOuong ts Evtaon nXou eEon aTevepyooinong
9 Διακόπης εἰπλογής CHANNEL (Κανάλι)
10 Ytio8oxn yia miko p 3u
11 Diakottns npoeioboinnsystemCHeCK (eAeyxoc ouotnmuToS)
12 Θηκη μπaταριών
13 KaTaki O'Kns mTaPiwv
14 Metaoxetaiaotng iikpo bua

Σημavτικό

Aiaaote autcTG oyniecs xponnc pooektka niv xpnoiopoioeTe Tn ouokeun kal ualeTcTG yia eovikn avafopa.

Auro to moviTop eivai atlwoc eva bOnthma. Evavtikaotata nvy unTuovn kal Swotn EITInpnoN Evoc Evnikou kai dev npentla va xpnospoioietaie TToIO TPOIO.
ELeyTe eav n taon Tou avaypaefetai oTO mTaoxnmuATIOHT AVTIOIXeI OTN TOIKn Taon peuatoC npotou ouvdeoeTE Tn OoKEun.
H ouokuei eivai katalnnn yia taoic peuatoC kuaivoeves ao 220 EwS 240 V.
Me eiaepoan tic okec mataapiwv, nvy aoviyete to πeiplaeta TnC movdac μwpou kai Tns muvadac yovea npoc aTOny knivduvou nEKTporlanxiac.
Eav o etsaoxnuotns ncs movadac wpou n tnc movadac yovea utootei avtikataoTnOte Tov movo e yvnoio avtaalaktko poc aTOOFUY KIVDuvou.
Eav o φορτιοπής Ιης μονάδας γόνεα Αντοστέι βλάβη, αντικataστήσετον μόνο με γνήσιον ανταλλακτικό προς αποφύγή κίνδύνου.
Xpnoiopoioieite kai aTOnkkeueTe Tn ouokeun oE 0epuokpaioec μetaxu 10^ kai 40^
Mny EKTeTE TO ik MoviTop oE uTepoAiko KpuO, ZeOTn n e aEsoo nlaiko (Eik. 2)
Φpovtioε wotε η mováδa μωρou kai to kaλwδio va βpiokovtau πavta σε Θημεio tou δev μπopéi va φτασει to μωpó (σε aπoσtaση touλáxioTov 1 μεTpou/3 πδiwy).
Mny toToTeTei Te movadaa wpoou oTo KpeBataI n To npko Tou wpoou.
Myn xpnouoite To 0
Mny kaunTeTo kou e t a.
Mnu i kaveva e tou i o hovitop vepo n aallo uypo.
ToTOnoTeTe TnVTA mTatapiec oWOTou TUtou OTn Movad a Wpou yia va anofoyETe Tov Kivduvo Ekpnns.
Avtikaioatae navta tic eTavaoptiouvee c mntapiec Tns movadac yovea u e mntapiec oWOTOU Ttou.
Xpnoiopoieite mvo tov npexoEv oetaoxnauotn yia va ouvdeoe t n ova da. wpou otny pia.
XpnoiouoiTe movo tov napexoEv ophiotn ia va ophiote T nuovadya yovea.
Mny kOETe Ta buoata Twv mTaoxnpatotwv ia va ta aVTiKATAOTnoTe aa, kaWc auto To pokaole ETTIKIVDuvEc kataoTaeic.

EAAHNIKA48

Kaowc anayopeueta n ouvexn c taosn, npoeite va akouoet to wpo oac movotav kavei nxouc.
H Kepaia TnS movadac yovea eival oTaepn, nOeVwG mV tv Tpaatae n LuyiTeT.
H Kepaia Tns Movadac mwpou u TpaBnyTei TPOC Ta E\xw kai va TepioTpaΦe i TPOC Ta Navw.

Ppoetoumaia yia xpon

Mováδa μωρού

Mnpoeite va xpnoiopoioeTe m nuovda umoou e peuma n me uatapiec. Akoua kal av okoieute va xpnoiopoioeTe m nuovda me peuma, oac ouviotoume va totoetnoe Tmuatapiec. Etoi eaoaaiErai n autouatm eepikn aeitoupyia oe npittwn diakotnc pEuMaTOC.

Aetoupyia pEuua

1 ToioeToe To uikpo Bua oTnv UTOOx n Tns movadac mwpou kai eiaayte Tov EtaoxnataiOn Tn Tnv npia. (Eik. 3)

Aeitoupyia mtatapie

H movába μωρού λειουργεί με τέσερις μπατapiες AA R6 1,5V (δεν συμπεριλαβάνονται). Σaς συνισόμεν αν χρησιμοποιείτε τις μπατapiες LR6 PowerLife της Philips.

Bεβαιωθείτε οτι τα χέρλα σας και η μονάδα εΙναι στεγνά ὄταν τοῦθετείτε τις μπαταρίες.

1 EbiδωTE Tn βiδa aTó To kaTakl TnC θnkns μTataipwv με εva katαβidi kai aφaipéoTe To kaTaki. (Eik. 4)
2ToTOnoTeTnOeepic nIatapiec AA 1,5V.

Bebaiomegaeotoi nol +kai -twv mntapawv deixvovu npoc tn owtn kateuovon.
3ToTnOeTnOte Xava To kaTakI Tns OhKnS mTataipwv OTn ouokeu' kai BiDwTe Tn BiDa uEva KaTsigma(I. (Eik. 5)

Σημειωη:Mny συνδαζετε πλιες με κανούργιες μπατapiες.

Σημειωση:Aφαρεστε τις μπαταρίες av δεν σκοπεύετε va χρησιμοπουήσετη η μονάδa μωρου για ενα μήνα ἡ περισσότερο.

Σημειωη:Ενοι μπατapiες βριοκονται Μεσα στη μονάδα ὄταν τήν λειτουργείτε Με ρεύμα, ελέγχετε τις μπατapiες κάθε ὄξι μήνες για τυχόν διαρρό.

Σημειωη:OTav ηιαχύς των μπατapiών εival χαμηλή, το σύμβολo μπατapiac στην oθόνη και ηλυχvia ενεργοποησς avαβοσβήνουν. OTav θι μπατapiες aδειάσουν, η λυχvia ενεργοποησς και η oθόνη δεν aváβουν καθόλου.

Mováða yovéa

H mováda yovéá δiaθέτει επavaφορτίζόμενες μπatapiες και μπopei va επavaφορτιοτει με το φοptiσm. Šτav oι μπatapiες ελαι πληρως φοptiσμενες, η mováda yovéá επιρεπει autovoumia εως και 12 ωρες.

1 ToioeToe To uikpo oua oTnv unoOxn tou optiotn kai eiaayeTe Tov eTaoxmaTOn oTnv pica. (Eik. 6)
2 ToToeTeTne Tn movda yovéa oTov optiot. (Eik. 7)

H luxvia optiog avaBekkivn.
3 AhoTe Tn movada yovea oTn Bao n fopTionc expi va fopTIOuV PAnpwoc I pataieC. -Ia va fopTIOUv PAnpwoC oI patapeC, XpeiaGovta Iepiou 14 wpc.

H luxvia foptionc avabiokkivn ooo n movada yovea piokeatao foptiotn, akoua kal otav oI npatapiecs exouv foptiote i npwsc.

Σημειωη;OTav ηισχός των μπατapiών εival Χαμηλή, η λυχvia ενεργοποίησς και η λυχvia SYSTEM CHECK (ελεγχος σουστήματος) avaβοσβήνουν. OTav η λυχvia ενεργοποίησς και η λυχvia SYSTEM CHECK (ελεγχος σουστήματος) δεν aváβουν καθόλου, οματapiές εival ἀδειες.

Σημειωση:Mπορειτε επίσηςνα αφήσετε τη μονάδa γονέα στο φόρτιστή για λειτουργία με ρεύμα.

Ppoetoupaia yia aetoupyia kAnos

Mováδa μωρό

1 Akolouohtote Tc npapavw odnyiecs yia va ppoetoiuoeTe Tn movda uowpu yia etoupyia Peu.
2 ToTOnoTheTnTo eva akpo Tou napexoEvou kaawdiou tnAeowou oTo kataaanlo BuOma.ToTOnoTheTnTo BUsOma stny pia TaAeewov.
3 ToTnOeTnOte to aAko akpo Tou kaIomegaou TnEawou otnv utofox n Eiooou ypaumnc TnEawou Tns movadac mwpou. (Eik. 8)

Eav θελετε va λειουργει το Μλέφωνο σας ενώ η μονάδa μωρου βρικεται σε λειουργia κλήσης, τοῦτησε το καλώδιο του Μλέφωνου σηνυιθόχή εξόδου γραμής τηλέφωνου της μονάδας μωρου.
4PiEOTeTov EIIAOyEA TovIKn/tnaImuKnKnOng Yia va EIIAExiTe Tovikn n IaImuKn KnOg. (Eik. 9)

Σημειωη:Επιλέγετε πάντα τονική κλήση εκτός αν το τηλέφωνο σας λειτουργεί με παλμύκή κλήση ἡ η τηλέφωνική σας εταιρεία Φιστηρίζει μόνο παλμύκή κλήση.

Σuμβouλη:Ta περισοτερα τηλέφωνa παλαισερης τεχνολογίας χρησιμοποιουν παλμική κλήση, ενω Ta περισοτερα σύγχρονa τηλέφωνa με πληκτρολόγιο χρησιμοποιουν tovική κλήση.

Ppoypaumouo yia aetoupyia knoe m Tn Pnyopn Eykataaon

Otav evpyoioite Tn movada mwpou, n evdeiyn M1 apxicvva avbaoohvei otny oovn. Autodexiv t n movada mwpou piokeeta 0tn aeitoupyia Fpyopnc Eykaataoanc. H aeitoupyia autn oac divei tn duvarotnta va puthetaene Tn movada mwpou yia pynyopn xponkno, Xwpi kavev npoypmaio.

1 EiaayyEevav apiOo TnAeowou kai pntote to koupi OK yia ePiBaeaiomega. (Eik. 10)

Σημειωση: Πaτησε το κουμπί ① γιανεισayáγετε ενα κενό στον aριθμό τηλεφώνου. To κενό εμφaviζεται στην oθόνη ως P.

O apiooC TnAeovou Tou eoiayayate aToonkeuEtaI oTo M1.
H evδειξη PIN kaui--- apxizouv va avaβoσβnouv στην oθovn.
2 EoiayayETe evav Tepaio kwok pin kal note TO koupi OK yia eipbaowon.
To o uoAo kai o apiOc 10 (poeTIAeYmuEvoC xpoVoc euaioeoiac) apxiouv va avaoBnouv oyn oovn.
3 Puθμiστε To xρονε ευαιθησίας και παπότε To kouμπι OK για επιβεβαίωη.

• O xpóvoç εuaioθησiaç εivai o xpóvoç μετá tny πapéλeun Tou otnoiou n mováda μωρou Kaλει tov επiλεγμενo apiθμο tλεφωνou, ōtav avixvεúεi evav ηxO.
• MπoεiTe va puθμioεTe to xpóvo εuaioθηοiac μετaçú 10 ka 360 δeutepoλεπTaw. O πoεπiλεγμévoc xpóvoεuaioθηoiac εiva1 10 δeutepoλεπTa.

Σημειωη;Eav δεν πατησετε κανένα κουμπi για 5 δευτερόλεπτa, η μονάδα μωρού μεταβανει στην απλή λειτουργia της παρακολούθησε μωρού.

EAAHNIKA50

Σημειωη;Γανaakupωσετεδεςιςρuθμioειςkaiνaβγειτεanóτηλειούργia Γρηγορης Eykaṭaστασης,πaŋσετοκouμπi μηδευμούγia περισοτερo anó5 δευτερολεπτa.

Ppoypaumos yia aetoupyia knoa e to koupi PRG (poypauma)

1 NaTnOte To Koumu PRG (PpOypaMa) OTo PAnKtpoLoyio Yia va μεTaβεite σtn λειoupyia PpOypaMaTIOμou. (Eik. 11)

Xpnoiopoioote ta koupiia tou nKtpooyiou ia va eTaie oe puOioic n yia va tic aAaXeT.
- Pntote To koupi OK oTo pKtpoIyio yia va ePiBepaiwoeTe Tc puOmuoeic.
Xpnoiopoioote To koupi C (diaypaoh) oTo PAnktpoIo yia va diaypaes To TEautaio IO Tnou Eiaayayate.

Σημειωη:Εν δεν πατησετε κανένα κουμπi για 5 δευτερόλεπτa, η μονάδa μωρού βγαίνει από τη λειτουργία προγραματιομύ.

2 NaTnOte To KoumuM (m)ia n TepiooTopec fopec yia va bpetE mka Kevn 0eon mnuu. (Euk. 12)
To eikoviio (M1-M5) avaooBnei otav mia mvnug evai eaeu0epn.
Xpouoioote to apitmuotiko nktpooloyio ia va eiaayayete tov eiuuunto apiouo mawou. O apiouoc mtopei va anoteleitai ano 40 ynphi to
To eikoviio 07aatava avaaboovel.
Σην oθόνη μφαviζεται γιλίοσο αριθμός τηλεφώνου (mόνο 11 ηηφία).
∑tn ouvexia, o apiOoC eG aphiVcTai anto TnV Oovn, evw to Eikovidio uynnc npapaevie Toviouevo. O apiOoC aTNOthKeUeTaI OTN uynm Tns Movadac mwpou.
- Eπavaλαβετε τα παραπάνω βήματa γινα ποθηκεύσετε και αλλους αριθμούς τηλεφώνου.

Σημειωση: Πaτησετο κουμπι ① γιανεισayáγετε ενακενό στον aριθμό τηλεφώνου. To κενό εμφaviζεται στην oθόνη ως P.

3 Eπiεξτe TgλwσσσσTnV oθovn.

• Παποτε το κουμπι OK και τον αριθμό της γλώσσας που θέλετεν αχρομοποιειή μονάδα μωρού.

Σημειωη:Οι διαθεσιμες γλώσσες εἰναι Αγγλικά (1), Γαλλικά (2), Γερμανικά (3), Iοπανικά (4) ἡ Oλλανδικά (5). Ta Aγγλικά εἰναι η προεπιλεγμένη γλώσσα.

• Nañóte To kouμπi OK γia va επιβεβαιωσεte tyn επιλογη σaç.

Otau kaleite n movada mwpou yia va akouoet To mwpo oac, n mova da mwpou oac znta va eioayayete tokwoikopIN otn yawosaa Tou exeT EIIAEI.

4 Nati note To koumu PIN oTo TnKtpoAoio.

H evδειξη PIN kal --- apxizouv va avaβoσβnouv σtnv oθovn.

• Xpησιμοποιότε to αριθμητικό πληκτρολόγιο για va εισayáγετέ εναν τετρaψήφιο κωδικό PIN.
• Pntote To koumi OK oTo nAnktpoIyio yia va eIiBepaIwOeTe Tn puOmuion.

5 NatnoTe To KoumuI ① yia va puthetaeTo xpOvo euaiooNoiac.

To o uo ka o apiOouv va avoosnvov osovn.

• O xpóvoc εuaioθηoiac εivai o xpóvoc μετá tny πapéλeun Tou otoiou n mováda μωρou Kaλει tov επiλεγμεvo apiθμo tλεφωνou, ōtav avixvεúεi evav nxo.
  Xpnoiopoioote to apiOHTKO pAnktpoIoyIO yia va eioayayTe xpOvo eTaG 10 kai 360 u p o v H npoeiAeyEv npuon eiva 10 dEutepoAeTTa.
• NaTnOTe To kouuTI OK yia eIiBéBaiow nS puθuiOns.

H mováδa μωρου ειναι τώρα εἰοιμη γία χρήσκλήσης.

XpnoTnsouokeu

Aπλή λειτουργia παρακολούθησης μωρό

ToTnOeTnOe Tn movada yovéa kai Tn movada μwpou oTo iIIO δwμaTio yia va ελεγεTe Tn ouvδεση. (Euk. 13)
Φροντίοτε ωσε η μονάδa μωρουν αβρίσκεται σε απόσταη τουλαχιστον 1 μέτρου/3 ποδιών aπό τη μονάδa γούεα.
2 NaTnOTe To KoumPi POWER (EvEpyoToiOn) yia va EvEpyoToiOne Tn movad a mwpou. (Eik. 14)
H ofoyn i a i kai n luxvia evepyotoinong avapei npaoivn.
Méra a nó λiya δειτερόλεπτa, apxilεi va avαβοσβηνει η ενδειξη M1 στην oθόνη. H μováδa μωρου βρισκεται πλέον στη λειούργia Γρήγορης Eγκαταστασης.
Eav θελετε va puθμiσετε η μονáδa μωρου για λειούργία κλήσης χωρις προγρματισό, ακολουθησε τα βήμata 1 ἀως 4 στην ενότητα ‘Προγρματισός για λειούργία κλήσης με Γρήγορη εγκατάσταοή.
Eav θελετε va puθμioετε τη μονάδa μωρού για χρόη ως απλή σουκευή παραλούθηος μωρού, παρακάμτε τη λειουρία Γρήγορης ἐγκατασαός (δείτο το βήμα 3 παρακάτω).
3 Iepiueve 5 deutepoalee Ta n patnoTe to koupi OK yia liyec opec yia va npakause Tn aeitoupyia Pnyopns EykataoTaonc. (Eik. 10)
4 Xpnoiopoioote to koupi MODE (eitoupyia) ia va eiiEeTe aanl aeitoupyia nC oukeun Tapaakoouthetaonc uwpouY.. (Eik. 15)
TpaβnξTe πoç Ta éxw Tnv Kεpaia kai σρéψτe Tnv πoç Ta πavw yia σωσtn ληψη.
6 TupioTe To diakoTn puOu ng Evtaong nou Tns movadac yovea o a thon evtaong ia va epeyotoioe T novada yovea. (Eik. 16)
H luxvia SYSTEM CHECK (ελεγχος συστήματος) aváβει πράσινη ὄταν επιτεύχθει σύνδεοη μεταξύ των μόνάδων.

Σημειωση:Γα η δημιουργία σύνδεσης χρειάζονται περιπου 30 δευτερόλεπτα.

7ToTnOeTnOte Tn movada uwpou o e aiooTaon ToulaXIOTov 1 eTpou/3 nOiwv ano To oac. (Eik. 17)
8 ToTnOeTnTo Tn Movada yovéa EvTOg Tng EmuEeiaac aeitoupyiaac TnS Movadac mwpou. Povtiote wotv a BpioKetai o anoToaon Toulaixiotov 1 metpou/3 nooiw v ano tn Movada mwpou. (Eik. 18)

Iia npioootepec nnpoopiec oxetiká e Tnv eBéAia leitoupyiag, dite npakatw tnv evotnta 'EβeAia aeitoupyiac'.

Eμβελεια λειτουργία

H (\varepsilon \mu \beta \varepsilon \lambda \varepsilon \lambda) a (\lambda \varepsilon \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota \iota 200\mu \varepsilon t p a / 600\pi o s i a\sigma e\epsilon \xi w t e p i k o x w o p o. Avaloya u e to nepiaalov kai aalouc napeubalovte c npayovtec, autn n euea evexetau va eiva mikpotepn. Se eowtepiko xwpo n eueleia aitoupyia c fave1 ota 50 tpa/150 noidia.

Στεγνα uλικά Παχος uλικών Απωλεία εμβέλειας

Eul, yuoc, xapovi, yua (xwpi < 30 k./12 iv. 0-10% taaloo, kaawdi a n olu8o)

Toβλo, kovtpaπλakε < 30 εκ./12 iv. 5-35%

EvioxuévoToiεvTo < 30 EK./12 iv. 30-100%

Mεταλικές γριλιες ἡ μπάρες < 1 εκ./0,4 iv. 90-100%

EAAHNIKA52

Στεγναύλικά Πάχος ὄλικων Απώλεία εμβέλειας

Φuλa μεταλου n aλouμiδιοιιιοιιιοιιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοιιοί

Tia uypa uliká, n aπwλεια εμβελειac ενδεχεται va φτάνει το 100%.

XapaktnpioTikKa oTny aan λειToupyia npapakoIoθηoNs μwpou

Eπλογή kavaλIoú

Φροντιζετη πάντα ωοτε οἰ Ḁλακόπιτες επιλογής καναλιου (CHANNEL) va είναι μυθμισμένοι στην ἔδια θεοῦ και τοις δύο μονάδες. Μπορείτεν ανελεξετε τέσερα διαφορετικα καναλία.Εάν ἄνιμετωπιζετε παρεμβολές από ἀλλα βρεφικα μόνιtopς, pαδιφωνικές συσκεύές κτλ., επιλέξετε διαφορετικό καναλί.

1 PiEOTe Tov diaKoTTn EIIIoYng CHANNEL (kavai) Tns movadac uwpou oTtUumTo kavai (1, 2, 3 n 4). (Eik. 19)
2 PiioTe Tov diaKoTTn EIIIOyHCS CHANNEL (kavai) Tns movadac yovea oTo iio kavai. (Eik. 20)

Euaioetaia mikofoovou

Me tov diakomnn SENSITIVITY (euaio0noi) tou mikofoov otn mova 1 wpoou nopoeite va pu0eTe tov no Tou avixveuT aio T mova 1 wpoou oTo eTou eTIOEdo: xamno, 10aio n uynlo. Otav n euai0noiia Tou mikofoov exei pu0muotei o uynlo, n mova 1 wpoou avixveueolouc Tou nxouc. Mnpoeite va aalaeTe Tnv euai0noiia Tou mikofoov movo otav exei emteux0ei ouvdeon metaTuG movaac mwpou kai ts movaac yovea.Auto 10ubetaivei otav n luxvia SYSTEM CHECK (eVexoc ouotmaTOC) otmova yovea avabci ouvexoEvva npaoivn.

1PiEOTeTov diaKoTTN SENSITIVITY (euaiOthoi) Tou uikpofoVou ia va puOioTe Tnv EuaiOthoi Tou uikpofwovu Tns movadac mwpou oTo EIIUUMTO EINIESO. (Eik. 21)

Mnopeite va xnpouoioeTe Tn own oac wsv aovapopaxou.

Aθópuβη πapakolouθηση μωρού

1 TupioTe To diaKoTTn puOu ng nou Tns moVadac yovea oTo XaunAoTepo EinnEdo Evtaonc-. (Eik. 22)

3 Σύρετε Κο καπάκι Ιηκης μπατapiών ξανά στη μονάδα γονέα (1). Στη συνέχεια, γυρίσε Κην ασφάλεια κατά ενα τέταρτο με ἐνα κατοαβίδι γίαν ασφίξετε Το καπάκι (2). (Eik. 25)

Σημειωη:Στην προεπιλεγμενη ρύθμση, μόνο η λυχvia SYSTEM CHECK (ελεγχος συστήματος) avaβοσβήνει κόκκινη ὄταν διακοπει η σύνδεση.

Nuxερινό φως

1 NaTnOTe To KoumTi vuxTeipivou wToC yia va evpyoToiNoeTe n va aTeevpyoToiNoeTe To vuxTeipio (Eik. 26)

Otav I oupyeite Tn movada uwpou e natapiec, aTevepyoioiote To vuxteipio Yia oikovo i

Aeitoupyia kAnonc

Σε autη Μλειούργία, Μ μονάδα μωρου καλεί εναν προγαματισένο φον αριθός Μλεφώνου αν avixvεutει κάποιος ἡχος. Μπορεῖτε επίσης συκαλεσετε τον αριθός Μλεφώνου στον στοτίο εἶναι συνδεδεμένη Μ μονάδα μωρου γία συκαλεγξετε πίως εἶναι Μωρό σας.

Pou i k o u movitop yia Tn 1eitoupyia Kkno

1 EvepyotoinoTe Tn movada mwpou kai Tn movada yovea.
2 Beβaiωθειτε οτι:

To Tnapexóevo kaωδio Tnεφωvou εivai ouvδεδεμεvo με Tnv unodoxη εισδou γpaμŋc Tnεφωvou Tns μováδaç μωpou.
- Toulaixotov evac api0mu cTnAeWvou eivai aiooNkEuevoc ot n vnu Tns movaac uwo.
3 NaTnOTe To KoumuI MODE (AeIToupyia) Otn movad a wpou yia putheta e Tn movada oTn Aetoupyia kAnonc. (Eik. 15)

Σημειωη:Εν στην οθόνη ανάψει η ενδειξη, τότε δεν παρχει σύνδεοη με το τηλεφωνικό δικτυο. Akoλουθηοτε τα βήμata της ενότητας ἡροετομασia tou βρεφικου μόνιτορ για τη λειτουργia κλήσς' προκεμένουνι αδημουργησετε σύνδεοη με το τηλεφωνικό δικτυο.
4 NtntoTe To koupti M (mu n) yia va eIaEeTc Tov aipO tnaeowou. (Eik. 12)

Eav xpnoiopoate n Pnyopn Eykataoataon yia va eiaayayete evav apiO mIeowou ot n uynun, narnote M1.
Eav npoypaumatae n movada mwpou e to koupti PRG (npoypauma), eTIAEgEev aTOUc apIOuC nAeawou Tn evai aTNOKeuEvoI OTH mVnM (M1-M5).

5 PiEoTe Tov daiokotn SENSITIVITY (euaiOthoi) oTo EtiuunTo ETIIEdo euaio0noiaac Tou uikpofoov. (Eik. 21)
- _t TnV evotnta 'Euaio0noia mikofoov' yia odnyiec oxetiká μe Tn puθmuon Tns Euaio0noiaç tou mikofoov Tns movadac wpuó.

Σμβολη;Προτου φύγετε, σας Συνισόμενα ελέγχετε τη λειτουργία κλήσης κάνοντας κάποιν ἡχοκόντα στη μονάδα μωρου. Φύικα, auto εἶναι πο εύκολo ὄταν ἂχετε προγραματιοει τον αριθόμο του κίνητου σας.

Anavtnon e knaon tou pekou oviTop

Otau n movada mwpou avixveo evav nxo, kalei Tov npoypaumiaevo apio tnaeowou meta n v napelauon Tou npokaopoievou xpovou euaiooiaac. Eav davntn0ei n klnon, n movada mwpou kaalei gava t a 1 eTTTO.

1 AnavtnoTe OTo TnAeOwvo yia va akouoTe To uwo oac.
2 NaTnOte To koupi# # oTo TnAeWvo yia mIoEETe OTO mPo oac.

• Metá anó 3 λεπία, η μονάδα μωρου απούνδέται.

EAAHNIKA54

3 NaTnOTe To KoumTi * OTo TnAeWvo N KLeiOTe To TnAeWvo Yia va aOnouvDcEite. Eav n movda mwpou avixveuoei gava evav nxo, kai kalr tov npoypaumatouevo apio MnAeWvou.

Klənσtoβεφικό μονιtopγiaελεγxotouμωpouσaç

Σημειωη;Γαναλεσετημονáδαμωρου, χρησμοποισετηλεφωνονοικίς κλησης με πληκτρολόγον. H λειούργία αυτη δεν μπορείνα χρησμοποιθείσε τηλεφωνα με πλμκή κληση η σε τηλεφωνα πλαιότερης τέχονολίας με καντράν.

1 KaTe Tov apiOo Tns TnEomegaKng ypaunG OTnv oioia eivai ouvdeltaevn n mova a wpou.
Méta ano 3 kouδouviogμata, n μováδa μωpóu ενεργοπoiεiαi kal oac ζητá va εισayáyETe Tov Kωδikó PIN.
2 EioayayETe Tov Komega PIN xpooiotowvta Ta apiountika nktpa Tou nleawou.

Twa pa mtopeite va akouoet to wpo oac.

Σημειωη:Eav ειογάγετε λαθος κωδικό PIN τρεις φορές, η μονάδα μωρου απούνδεται.
3 Naihote To koumi# oTo TnAeawvo yia uAioEte oTo uPo oac.

MeTa aTo 3 λεπτa, η μονάδα μωρου aToosvδετaI.

4 NatnoTe To koumi * oTo tnaeawo n kaeioTe To tnaleawo yia va anouvdetheta.

Aiaypaqn apiOmuwv TnAephiovou aTn mVnun

Otau yepioe i n mnuun n otav evac apiog mleawou tou eivai anothenkeuveoc otn mnuun exie naee va loxuei n dev tov xpeiaeote nleov, akoloutheta nptnnapakatw diaikacia ia va diaypaesTe Touc apiouc mleawou aTo n mnuun nts movadac mwpou.

1 NaTHoTe To koumuM (uyn) (Eik. 12)
TnV oOvN avaosnvei n evdsIgM1 kai o avtioxoc apiOoC tnAeovou ephiaviEraI.
2 Pntote to koupi M (uyn) epi va ephiavioe i oyn o oovn o apiOoC tnEowou Tou eToueir.
3 NathoTe To kouuTi 0.
4 NaTHoTE yia liyo To koumu C (diaypaoh) oTo nKtpoAoyio. (Eik. 11)

To eikoviio (M1-M5) apxizvva aavaooohvei kai n evdelta 0 exaaviotai aTov oov. O apiOoC TnAeowou exi diaypaei kai n theon pvnoS ivai kai naI eueoepn.
5 Etavaaβετ Ta npapavw βμata yia va siaypετe kal aλlouc apiθouc tηεφωvou.

Σημειωση;Γανa διαγράψετε ὄλους τούς αριθμούς τηλεφώνων ταιτόχρονα, παπότε το κουμπi μηδευμού. Θα διαγράψουν και ὄλες σι Φόλοιπες ριθμίσεις. Δείτε τήν ενότητα “Mηδευμός της μονάδας μωρό”.

Alambda' Tou xpovou euaiothnoia

1 NaTnoTe To Koumu PRG (npoypa) ia va taeeiE oTn etoupyia npoypaumoiou.
2 NahtnoTe To koumu ①.

To oufoo kai o apiOo 10 apxiouv va avaooivouv stnv oovn.
3Xpnouoioote to apiOuniko nnKtpoIyo yia va eoiayaye veo xpov euaio0noiac, a 10 kai 360 8eutepoAeTTwv.
4 NaTnOte To koupi OK yia eIeBaiowon Tns puOmuOnc.

Mnδενισμός ηης μονάδας μωρου

Σημειωση:Eav παπησετε το κουμπi μηδενισμού, θa διayραφουν ὄλες σι ριθμίσεις aπό τη μυήμη της μονάδας μωρου.

1 NahtnoTe To koupi I n8evioou yia πepinou 5 8eutepoAeTTa.
H movada μωpou εκπεμπει εν σύντομ ηχο (μπιπ) γι επιβεβaiωη.
Otav akouoetE eva diIIO hxo (muT), TOTc EEXI yivei eTavafopa TnC movadac mwpou OTIC PPOETILEyMEVEC puOIOEIG.
Méra a nó liya δeutepoλeTTa, apxizv avaaboosnivn evdsign M1 oyn oovn. H movada μωpou βpioketai πeov stn λeiupyia Frnyopns EykataoTaonc.
2 Eiaayayετε, εav θελετε, vεες puθμioεις.

Kaθapiομός kalouvtηρησι

KaapioTe To i oviTop vwno navi.

Mnu buiετe Tn mováda yovéa kai Tn mováda μwpou σε vepó kai mny TIG πλέveTE σε vepo βρuons.

Avtikataoan

Mováða yovéa

Eav oI mntapie ts movadac yovea xpeiaovtai enavafoption ouxvotepa ano To kavoviko, avikataotne Tc ie kaivoupyies. Mnpeite va npountheuteite kaivoupyies mntapie c ano To kataoeta onou ayopasaTo p e i k o mvitop.

Σημειωση:Οι μπαταρίες πρέπει πάντa va αντικαθίστανται aπό μπαταρίες ἀδιού τύπου: SBC EB4880, 4,8V, 800 mAh.

1 TupioTe Tnv aofoaaleia, Tou piokeTai OTo KATW Mepoc, kata eva TETAPTO (1) kal oupeTe To kaTaki Tns oikncs mTaTapiwv Ppoc Ta Niow yia va To aphipeoet (2). (Eik. 22)
2 AphiéoTe Tc Taaie C mataapie c aT o Tn 0k n matapivv kai TpaBnEe To ouvdeTKw v Taaiw uatapiow aT o Tnv utdoxh.
3 Eioayete to ouvdtiko twv kaivoupviwv mpatapiwv otnv utooyn kal totoeetne Tc stn thkn mpatapiwv.
4 upeTe To kaTaki Tns Onkns mTataipwv gava otn oovada yovea (1) kai yupioTe Tnv aOphiAia kata eva TeTapTo yia va ophiEeTo kaTaki (2).

Σμβouλη:Γα va παραενετη διαρκεια ζωης των μπαταριών, αφαρειτε τις απο τη θηκη μπαταριών εάν δεν πρόκειται va χρησιμοπούησετο βρεφικό μόνιθρ για μεγάλo �χρονικό διαστημα.

Mováδa μωρού

Otau n luyvia evpyoioinons avaoobnvei kal to ouolo adiaac mataapiac ephiaviote i omv oovn, avtikataotnte Tc mataapiec.

1 EeBOWTE Tn BIDA aTTO KAATAKITNG OHKNS MTTATAPWv Eva KATOaBiI KAI aPaeTo KAATAKI.
2AphiEOTcTnTaIeCmuatapieCs aTo Tn OKnmuataipiowv.
3ToTtTeTtEeKaiVoupyieCmuatapecAA1,5V.

Σημειωη:Bεβαιωθείτε ὄτιοι πόλοι + και - των μπαταριών δείχουν προς η σωστή κατεύθυνη.

4 EtnavatoTtoeTo KaTakI TnC hKnS mTataipov Otn Movad a wpou kal ophiTe Tn Bda u e eva kaTaosabi.

EAAHNIKA56

περιβαλον

Στο τέλος της ζωής της συσκεύς μήν τήν πετάξετε μαζι με τα συνησμενα παρπίματα του στιτίου ας, αλλά παραδώσετη σε ενα επισημο σημείο συλλόγός γία ανακύκλωση. Me autόν τόν τρόπο, θα βοήσετε στήν προσταία του περβάλοντός. (Eik. 27)
Oi atapiec ouoe c noevexetai va oouovuv to nepiaalov. Mny aToppinTETc Tc adEIEc mTatapiec maiz e Ta ouvnioeva anoppimuata tou otntiouac, aaaa napadawote Tc 0 eva eniono onueo ulloyns. AphipeiTE naVTA Tc mTatapiec npiv anoppipeTe kai npadaewote tn oukeun 0 eva enionno onueio ulloyns.

Eyyunon kal oepbi

Eav xpeiaeote n npopopiec n avtmuetwnte kantoio npoBnma,napakalouue eTIOKEeTEITNv IOTOeIIDA Tc Philips Otn dEuovon www.philips.com n EIKoivwVnoTe ME TO TmuAEGumptponc NELaWv Tc Philips Otn Xwpa oac (theta pte To mlefovo oTo dEvoc fuAio evunong).Eav dev unapxEi TuMa Eumptponc NELatowv ot Nwpa oac, aTeuuvthe tov toTIKO avtippoosnoac ts Philips n EIKoivwVnoTe ME eva Esoio8oTnevo Kevtpo epBicTwv OIKIAkwv ZuaKeuwV kai EIdelta PpOoiikns Phovtdag Tc Philips.

Luxveε ερωτησεις

EpwTnOn AAnavTnOn

IaTI TO ExE1 MIKpOTePn
E i A LAETOUpyia
anTo 200 mTpa/600
TioAIO avaepovTai
OTNV Evotna "EeAIA
AEIOUpyia;

Havaepoevn eBéIa 1oxuI mOvo yia EeWTEpikoC Xwouc.
TTO eOWTEpiko TOU ONTIOU OAC, n EMBEIA AELIOUPYiAc
TNEPIOJIETAI anTo Tov apIoo kai To EIoo Tsw Toixwv n/Kai
TaBaviwv TOnu TanePbAALovTAl avaeoa OTN MOvada Mwpou KAI TNI
MVOADA YovEA.H eYIOTN EMBEIA AELIOUPYiAc oTO eOWTEpiko TO
OTTIIOU OAC Eiva50 MEtpa/150 NObia.

Iati kata diaotnmuata xavetai n ouvdeltaon;

H ováδa yovéa iokετai allov ková στa opia TnC βελειac λεitoupyiac. Tonoθεποτε Tn ováδa yovéa TIO ková σTη ováδa wpoukai Ε Μηεio με kaʊτepn λψη. Σηειώτe oT i εav etakivnoεte μia n KAI TIC δuo mováδες, xpeiaζovtai πεpiTou 30 δεutepoλεπTTa MEXPI va anokataσaθεi n ouvδεon.

Ttoumaivei o Tepintwn diakotn Cp uato;

Eav exeToOnoTeTnOeI μntapieC oTn movda μwpou, tote n movada μwpou μetaivei oTn λeIToupyia eμ μntapieC. Eav ou μntatapiεc ts μovdaç yovéa eival επapkwof opTIOVEc, n movada yovéa apxicvi va λeIToupyei μe μntatapiεc.

Iati n movada yovea Ieitoupyei av kai
Bpioketai
TOnoTeTmEvn OTo
phiTiotn;

Otau n 1oxuc twv mntapiwv tsgovadac yovea eivai xan, th a npertie va tic optioete yia nepinou 20 ae xpi va evai duvatn n aeitoupyia tsgovadac yovea e peua.

Epωτηση Απάντηση
Γιαι δεν μπορών αλρημοτούηω autόνουμα (χωρίς καλδδιο) για 12 χρες τη μονάδα γουνεώς τον αιπαταρίες εἶνα κανούργες κα πλήρως φόρτιομένες;	Τιαν φτάσουν συκανούργες μπαταρίες σην μέγισην απόδούν τους, πρέτειν ατις φόρτιοετε κανιν αποφόρτιοετε τρείς φόρές.
Γιαι η μονάδα γουνεα λεἰτουργείγα λιγότepο από 12 χρες εών ση μπαταρίες εἶνα πλήρως φόρτιομένες;	Ιως η ευταση του ἡχουν αέχειρθμίσει σε Πολύ uψηλό επίπεδο. Θταν η ευταση του ἡχουρμίζεται σε Πολύ uψηλό επίπεδο, η μονάδα γουνεα katavaλώνει περιοσότερη σχύν. Pθμίσε την ευταση του ἡχουσε σχμηλότερο επίπεδο.
	Εάν οι μπαταρίες ἡχουν χρημοτούηθεί για αρκετό �χρονίκο δίαστημα, η απόδοση τους σταδίακά μειώνει. Σε αυήτην περίπτωση, σι χρες λεἰτουργίας με πλήρως φόρτιομένες μπαταρίες θε α εἶνα λιγότερες.
	Εάν ξεκίνησετεν αχρημοτούηθείς γάν τη μονάδα γουνεα μετά από κάτονιχρονίκο δίαστημα, το επίπεδοι σχύνος των μπαταρίων ενδέχεταιν εχει μειώθει. Οτοθετήσετη μην αρδαγονεα στο φόρτιοή γιαν επαναφόρτιοετε τις μπαταρίες.
Γιαι δεν ανάβειη λυχvia ευροποίηης και η oθόνη Μς μονάδα μωρουόταν πατάω το κουπι POWER (ευροποίηη);	Οι μπαταρίες εἶνα αδείες. Avτικataστήσετις μπαταρίες.
	Δεν εχεTE συνδέσει η μονάδα μωρου. EισayáγεTE TO μικρό βύσμα στην έπιδoxή Κης μονάδα μωρου και συνδέσTE TOV μετασχηματιοή Θτην πρίζα.
Γιαι ανάβει Φύμβολo áδείας μπαταρίας στην oθόνη Μς μονάδα μωρου' kai γιαι αναβοσβήνει η λυχvia ευροποίηης;	H σιχύς των μπαταρίων εἶνα χμηλή. Avτικataστήσe Tις μπαταρίες.
Γιαι απόφόρτιζονται tóso γρήγορa σι μπαταρίες ης μονάδα μωρου;	Τιως εχεTE puθμίσει ην ευαισθησία του μικροφώνου σε πολύ υμηλό επίπεδο. Pθμίσε την ευαισθησία του μικροφώνου σε χμηλότeo Επίπεδο.

To o evtao n tou nou exe puthetai o e nou uynlo Eπiεδo. Puθmuote nvy evtaon tou nou o xaunlotepo eπiεdo.

Epωτημη Απάντημη
Γιαι δεν aváβουνηλυχvia ενεργοιοίηςκαι ηλυχvia SYSTEMCHECK (ελεγχοςσυθήματος) Μςμονάδα γόνεα ὄτavirus γυριζω το διακότηρύθμιος ενταούς ἡχουγίανεγόνεα;	Hιαχύς των μπατapiών εῖαι χαμηλή. Επavaφορτίοετε Πςμιατapiές.
	Οι μπατapiες ἡχουν φτάσει στο τέλος Σς διαρκείας ζωής τους.Aντικataστήσε Πς μπατapiές.
Προστιαθών ανρησιοίηω έμονάδa γόνεα με ρεύμα,αλλά ηλυχvia ενεργοιοίης και ηλυχvia SYSTEM CHECK (ελεγχος συθήματος) δεν aváβουν ὄτavirus Οτοθετώ Μνονάδa γόνεα στο φορτίοή.Γιαι συμβαίνει ματό;	Ιοως Εεχάσateν αυνδέοετε Φορτίοή Οτην πρίζα. Εε αυτή Πν περίπτωπη, συνδέοετε Φορτίοή Οτην πρίζα.Εάν οι μπατapiέςεναι τέλειως ἡδείες,θα πρέπεινα τις φορτίοετε γία 20 λεπήταποκεμεύνουνναλειουργήσει Μνονάδa γόνεα με ρεύμα.
Γιαι ακούγεται εναςηχος (μπίπ) από ημονάδa γόνεα;	Autó unioδεικυέι ὄτι οι μονάδες εῖαι εκτός εμβέλειας η μία πότην ἀλλη.Τοποθεπότε θμονάδa γόνεα πίο κοντά στη μονάδa μωρου.
	To επιπεδοιοχύος των μπατapiών τις μονάδac μωρου ενδέχεταινείανχμηλό.Αντικataστήσε Πς μπατapiές.
	To επιπεδοιοχύος των μπατapiών τις μονάδac γόνεa εῖαι χαμηλό.Επavaφορτίοετε Πς μπατapiές.
	H μονάδa γόνεα δεν μπορείνα συνδεθείμε Επη μονάδa μωρουνα και βρισκεται kovτά σε αυτήν.Πργματοποίŋσε μηδενισόμό Μςμονάδa μωρου.
	H μονάδa μωρουδεν εῖαι ενργοιοίημένη.Πατόσετο το κουμίπi POWER (ενργοιοίηση) στη μονάδa μωρου γίανινηνεργοιοίησε.
Γιαι avαβοσβήνει κόκκινη έλυχviaSYSTEM CHECK (ελεγχοςσυθήματος) στημονάδa γόνεα;	Autó unioδεικυέι ὄτι οι μονάδες εῖαι εκτός εμβέλειας η μία πότην ἀλλη.Τοποθεπότε θμονάδa γόνεα πίοκVTÁ στη μονάδa μωρου.
	To επιπεδοιοχύος των μπατapiών τις μονάδac μωρου εῖαι χαμηλό.Αντικataστήσε Πς μπατapiές.
Epωτηση Απάντηση
	To επιπεδο icosuος των μπατapiών τής μονάδας γουέα εieval xαμηλό. Επαναφορτίσετε τής μπατapiες. Eáν δεν διορθωθείτο πρόβλημα, αντικataστήσετε τής μπατapiες.
	H μονάδa yovéa δεν μπορείν συνδεθεί με τη μονάδa μωρου αν καὶ βρίακεται kovτά σε αυήν. Πργαματοποήσετε μηδενισόμό τής μονάδac μωρου.
	H μονάδa μωρου δεν εieval ενεργοποήμένη. Παπήσετο το κουμπi POWER (ενεργοποήση) ση μονάδa μωρου γίαν τήν ενεργοποήσετε.
Γιαι δεν φόρτιζουν σι μπατapiες τής μονάδac yovéa;	Iως o φόρτιζης δεν εχει συνδεθεί σωτά σην πρίζα. Τοῦθεησετο μικρό βύμα στο φόρτιŋτή καὶ συνδεθετε τόν μετασχηματιοήσετη σην πρίζα.
	Eáν σι μπατapiες δεν φόρτιζουν, ενώ o φόρτιŋτής εχει συνδεθεί σωτά, τότη η διαρκεία ζωής των μπατapiών εχει φτάσει στό τέλος τής. Avτικataστήσετε τής μπατapiες.
Γιαι θ φόρτιηη των μπατapiών τής μονάδac yovéa διαρκεί πάνω από 14 ψες;	Kata τη διαρκεία τής φόρτιης η μονάδa yovéa τήν αυθμισμένη σηλειουργία με ρύμα. Θαναφορτίσετε τήν μονάδa yovéa κata τη διαρκεία τής φόρτιης γίαν στό ψóμμε ρότης σην τόν χρόν φόρτιης με διαρκεία περισσόθερη από το κανονικό.
Γιαι o χρόνος λειουργίας με τής επαναφορτίζόμενες μπατapiες μειώνεται μετά από κάθε vελ φόρτιη;	Oι μπατapiες πλησιαζουν στό τέλος τής διαρκείας ζωής τους καὶ θα πρέπειν απιαστόσετε Μιντομα. H διαρκεία ζωής των μπατapiών μειώνεται ε年产值η αυνέχει απειανιδεμένησου συνδεδεμένη στό ψύμα μέων του συνδεδεμένου στήν πρίζα φόρτιη.
Γιαι θ μονάδa yovéa avτιρά με τόση καθυστέρηση στούς έχους του μωρου;	H ευαιθησία του μικροφώνου στη μονάδa μωρου εχει ρθμιστεί σε πολύ χαμηλό επιπεδό. Pθμιστε τήν ευαιθησία του μικροφώνου σε υψηλότερο επιπεδό.
	Tοῦθεπότε τη μονάδa μωρου πίοκτά στό μωρό. Bεβαιωθείτε στήν μονάδa μωρου απέχει τουλάχιστον 1 Μέτρο/3 πόδία από το μωρό.
Γιαι θ μονάδa μωρου avτιρά tόσo γρήγορα στούς έχους του περιβαλνοντός χωρου;	H ευαιθησία του μικροφώνου στη μονάδa μωρου εχει ρθμιστεί σε πολύ χαμηλό επιπεδό. Pθμιστε τήν ευαιθησία του μικροφώvou σε υψηλότερο επιπεδό.
	Tοῦθεπότε τη μονάδa μωρου πίοκτά στό μωρό. Bεβαιωθείτε στήν μονάδa μωρου απέχει τουλάχιστον. 1 Μέτρο/3 πόδία από το μωρό.
Γιαι δεν παράγεται kανένας Κχος από τη μονάδa yovéa;	H μονάδa yovéa καὶ Μαναδa μωρου εieval συντoviμένες σε διαφορείκα kavália. Συντoviσte καὶ τός ὃν μονάδες στό οδίο kavália.
Eρωτημη Απάντημη
	H μονάδα μωρου δεν ειαι ευεργοποιημένη. Παπήσετο το κουμίτι POWER (ενεργοποιηση) στη μονάδα μωρου γίαν την ευεργοποιησετε.
	H ευαιθησία του μικροφώνου στη μονάδα μωρου εχει μρθμισει σε πολύ χαμηλό επίπεδο. Pθμισε την ευαιθησία του μικροφώνου σε ψηλότερο επίπεδο.
	H ενταση του ἡχου της μονάδας γονεα εχει μρθμισει σε πολύ χαμηλό επίπεδο. Γιρίσε το διακόπην puθμισες εντασης ἡχου σε ψηλότερο επίπεδο.
Γιαι η μονάδα γονεa napáγει εναν διπεραστικό ηχο;	H μονάδα γονεα βρισκεται πολύ κοντά στη μονάδα μωρου. Τοποθετήσετη τη μονάδα γονεα σε απόσταην τουλαχισον 1 μέτρου/3 ποδιών από τη μονάδα μωρου.
	Ενο σουγκερμενος ηχος επιμένει, τόte το επίπεδο εντασης ἡχου ειαι πολύ χμηλό. Γιρίσε το διακόπην puθμισες εντασης ἡχου σε ψηλότερο επίπεδο εντασης.
Γιαι λαμβάνω πράσιτα στη μονάδa γονεα;	1ως η μονάδα γονεα va βρισκεται εκτός της εμβέλειας της μονάδα μωρου. Τοπoθετήσετη τη μονάδα γονεα ποι κοντά στη μονάδα μωρου.
	1ως η μονάδα μωρου ηη μονάδα γονεα va βρισκεται πολύ κοντά σε κινητό η αὐρμato ηλέφωνο, σε padióφωνο η σε ηλέραση. Θιρμακρύνετε τη μονάδα από τη μηγή παρεμβολων.
Γιαι η μονάδα γονεa λαμβάνει σπμata από καποιό αλλο βρεφιό μόνιτο;	To βρεφιόκο μόνιτop ειαι συντoviμενο στο ἡιο κανλίλε με κάποιό αλλο βρεφιό μόνιτop στο Ψειτoviá. Συντoviσε το και τός δύο μονάδες σε κάποιό αλλο κανλίλ. Beβαιωθείτε πως και σιδειεινι μοντoviμενες στο ἡιο κανλίλ.
Γιαι η μονάδα μωρου δεν μεταβαίνει στη λειουργία κλήσης;	Eav στην θοῦν εμφaviζεται ένδειξη %, μαλλον εχετε Εχασεινα συνδεσετε το kalδωATIOιου το Μλεφωνου στην κατáλληλιν unioboxhη ένδετο Φιστό το kalδωATIO. Eav η μονάδα μωρου εχει συνδεθει σωτό το Λλεφωνική γραμμή, στην θοῦν εμφaviζεται ένδειξη %.
Γιαι η μονάδα μωρου αποτυχάνει va kalδει εναν αριθμό τηλεφωνου;	Δεν εχετε επιλεξει τη λειουργία κλήσης. Xρημομοιποίτε το kouμι ΜODE (λειουργία) γίαν επιλεξειτε τη λειουργία κλήσης.
	1ως δεν εχετε συνδεσει σωτά το kalδωATIOιου το Μλεφωνου στην unioboxhη ειαδòu Μλεφωνική γραμμής το Μονάσι μωρου. Συνδεσετε το kalδωATIOιου το Μλεφωνου. Eav η μονάδα μωρου ειαι σωτό συνδεθείνη στην θλεφωνική γραμμή, στην θούνη εμφaviζεται ένδειξη %.
	Ο ρόνος ευαιθησίας ειαι πιερβολίκα μεγάλος. Πρθμισε το μροτερο χρόνονο ευαιθησίας. Δείτε την ενόπτηα "Προειμασia tou βρεφιόι μόνιτop γία λειουργία κλήσης" στο Κεφάλαι Προειμασia γία ψηση". Προτου φύγετε, σας συνιούμενα σελέγξετε αν λειουργία σωτά η λειουργία κλήσης.
Epiωτηση Απάντηση
	Δεν εχετε πιοθηκεύσει κάτοιο αρίθμό τηλεφώνου στη μνήμη της μονάδας μωρου. Εἰογάγετε εναν αρίθμό τηλεφώνου και αποθηκεύσετε τον σε κάτοιa από τις θέσεις μνήμης. Δείτε την ευότητα “Προετομασία του βρεφικόμόνιργία λειτουργία κλήσης” στο κεφάλαιο “Προετομασία γία ρήση”. Προτού φύγετε, σας συνιούμενα ελέγξετε αν λειτουργίε σωτότη λειτουργία κλήσης.
	Ιως ξεχάσate va επιλέξετε κάτοιον αρίθμό τηλεφώνου. Παπότητε Κουμίπι M (μνήμη) γίαν επιλέξετε την κατάληληθέση μνήμης (M1-M5).
Γιαι η μονάδa μωρου δεν απαντά στην κλήση μου;	Μαλλον προστηθείτεν ακαλέσετε τη μονάδa μωρου χρησιμοτιώντας τηλέφωνο παλμικής κλήσης. Xρησιμοτιώτε τηλέφωνο τουκικής κλήσης ἡκηντό τηλέφωνο.
Γιαι η μονάδa μωρου δεν καλείιον σωτότο apiθμό;	Δεν εχετε εισayάγειον σωτότο αρίθμό ἡπιλέξαte λάθος θέση μνήμης (M1-M5).
	Τηλέφωνικό σας δίκτuo δεν avayωρίζει παλμικές κλήσεις. Πρθμίσετε τον επιλογέα tovικής/παλμικής κλήσης του τηλέφωνου σε τουικήκη ἡρησιμοτιώτε κινητό τηλέφωνο.
	Τηλέφωνικό σας δίκτuo χρησιμοτιώει παλμικήκλήση, aλλά o επιλογέας tovικής/παλμικής κλήσης ἡχει puθμίσει σε τουικήκλήση. Πρθμίσετε τον επιλογέα tovικής/παλμικής κλήσης σε παλμικήκλήση ἡμν αλλάξετε τη puθμίσŋ tou kai xρησιμοτιώτε κινητό τηλέφωνο.
Γιαι η μονάδa μωρου δεν avayωρίζει tov κωδικό PIN;	Εχετε εισayάγει λάθος κωδικό PIN. Πρayματοπιώτε επινάληση κai εισayάγει tov σωτό τοκωδικό.
	Δεν εχετε αποθηκεύσει κωδικό PIN στη μνήμη της μονάδaς μωρου. Εἰογάγετε εναν κωδικό PIN. Δείτε την ευότητα “Προετομασία tou βρεφικόμόνιργία λειτουργία κλήσης” στο κεφάλαιο “Προετομασία γία ρήση”.
	Xρησιμοπιώτε τηλέφωνο παλμικής κλήσης. Xρησιμοπιώτε κινητό τηλέφωνο γίαν αλαβετε τη μονάδa μωρύ.
	Τηλέφωνο εievalι μυθμισενο σε παλμικήκλήση. Pμθμίσετε τον κανικήκλήση. Aκολουθήσετε τις σθηγίες που θα βρείτε στο ευχερίδια υρήσης του τηλέφώνου.

Introduccion