SCD469 - Moniteurs pour bébé PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SCD469 PHILIPS

Philips on sitoutunut valmistamaan tuotteita, joihin vanhemmat voivat luottaa. Itkuhälyttimessä on

vanhemman yksikkö ja lapsen yksikkö. Itkuhälyttimen avulla lasta voi valvoa ympäri vuorokauden, sillä

laitteen kautta lapsen äänet kuuluvat selkeästi.

Kun yksiköt on liitetty oikein, käyttäjä tietää kuulevansa lapsen äänet sekä talon sisällä että

puutarhassa. Kun varsinainen itkuhälyttimen kantama ei liitä, voit liittää sen puhelimeen tai

Philipsin lastenhoitotuotteet hoitavat kanssasi

Laitteen osat (Kuva 1)

3 SENSITIVITY, viiveen säätökytkin

PIN, PIN-tunnuksen syöttämiseen.

PRG, ohjelmointipainike ohjelmointitilaan siirtymiseen.

Ö , viiveen määrittämiseen. Painikkeella voi lisätä myös välin puhelinnumeroa näppäiltäessä.

C, tyhjennyspainike viimeiseksi näppäiltyjen tietojen poistamiseen.

Ä yksikkö normaalissa itkuhälytintilassa

Å yksikkö puhelinyhteystilassa

É muistiin tallennetut puhelinnumerot (M1 - M5)

Ü yksikköä ei ole kytketty verkkovirtaan, liitäntä on heikko tai virtalähteenä on paristot

Ç yksikköä ei ole liitetty puhelinverkkoon

Ö viiveeksi on ohjelmoitu jokin muu kuin oletusaika (oletusaika on 10 sekuntia)

á PIN-tunnus on ohjelmoitu

T osoittaa pariston tilan. Kun paristojen varaustaso heikkenee, symbolin sisällä näkyvien palkkien

määrä vähenee. Paristokuvake vilkkuu, kun paristot ovat lähes tyhjiä ja kun ne on vaihdettava.

10 MODE, tilapainike

11 Painikkeiden kansi

13 Äänenvoimakkuuden säädin

14 Äänitaajuuden/pulssivalinnan valitsin

16 Pidennettävä ja käännettävä antenni

17 Puhelinlinjan ulostuloliitäntä

18 Puhelinlinjan sisääntuloliitäntä

19 Liitäntä pienelle liittimelle

20 Paristolokeron kansi

21 Verkkolaite, pieni liitin

Ei näkyvissä: puhelinkaapeli ja pistoke

1 Latauksen merkkivalo

3 Järjestelmätarkistuksen valo

SUOMI5 Äänenvoimakkuuden merkkivalot

8 Äänenvoimakkuuden säädin, virrankatkaisuasento

9 Kanavan valintakytkin

10 Liitäntä pienelle liittimelle

11 Järjestelmätarkistuksen kytkin

13 Akkulokeron kansi

14 Verkkolaite, pieni liitin

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ohje vastaisen varalle.

Tämä itkuhälytin on tarkoitettu apuvälineeksi. Se ei korvaa vastuuntuntoisen aikuisen

valvontaa eikä sitä saa käyttää tämän korvikkeena.

Tarkista, että verkkolaitteen jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin

yhdistät laitteen sähköverkkoon.

Laite soveltuu 220 - 240 voltin verkkojännitteelle.

Älä avaa lapsen tai vanhemman yksikön koteloa (akku- tai paristolokeroa lukuun ottamatta),

ettet saa sähköiskua.

Jos lapsen tai vanhemman yksikön verkkolaite on vaurioitunut, vaihda vaaratilanteiden

välttämiseksi tilalle aina alkuperäisen tyyppinen verkkolaite.

Jos lapsen tai vanhemman yksikön laturi on vaurioitunut, vaihda vaaratilanteiden välttämiseksi

tilalle aina alkuperäisen tyyppinen laturi.

Käytä ja säilytä laitetta 10 - 40 °C:n lämpötilassa.

Älä jätä itkuhälytintä liian kuumaan tilaan tai suoraan auringonpaisteeseen. (Kuva 2)

Varmista, että lapsen yksikkö ja johto ovat lapsen ulottumattomissa (pidä ne vähintään metrin

Älä aseta lapsen yksikköä lapsen sänkyyn tai leikkikehään.

Älä käytä itkuhälytintä kosteissa paikoissa tai veden lähellä.

Älä peitä itkuhälytintä pyyheliinalla tai peitolla.

Älä upota mitään itkuhälyttimen osaa veteen tai muuhun nesteeseen.

Kun vaihdat lapsiyksikön paristot, käytä vain samantyyppisiä paristoja räjähdysvaaran

Kun vaihdat vanhemman yksikön akun, käytä vain oikean tyyppisiä akkuja.

Kytke lapsen yksikkö verkkovirtaan ainoastaan toimitetulla verkkolaitteella.

Lataa vanhemman yksikön akku ainoastaan toimitetulla laturilla.

Verkkolaite sisältää jännitemuuntajan. Älä vaihda verkkolaitteen tilalle toisenlaista pistoketta,

ettet aiheuta vaaratilannetta.

Koska jatkuva lähetys on estetty, kuulet vauvan äänet vain silloin, kun hän ääntelee.

Vanhemman yksikössä on kiinteä antenni. Älä vedä tai käännä antennia.

Lapsen yksikön antennin voi vetää esiin ja kääntää ylöspäin.

Lapsen yksikkö on verkkovirta- ja paristokäyttöinen. Vaikka aikoisitkin käyttää sitä verkkovirralla,

suosittelemme paristojen asettamista laitteeseen. Tällä tavoin laite on käytössä myös sähkökatkoksen

1 Työnnä laturin pieni liitin lapsen yksikköön ja kytke laturi pistorasiaan. (Kuva 3)

SUOMI 77Paristokäyttö

Lapsen yksikköön tarvitaan neljä 1,5 voltin R6 AA -paristoa (ei toimiteta laitteen mukana).

Suosittelemme Philips LR6 PowerLife -paristoja.

Varmista, että kätesi ja laite ovat kuivat, kun asetat paristot paikalleen.

1 Irrota paristolokeron kannen ruuvi ruuvitaltalla ja poista kansi. (Kuva 4)

2 Aseta lokeroon neljä 1,5 voltin AA-paristoa.

Varmista, että paristojen plus- ja miinusmerkit osoittavat oikeaan suuntaan.

3 Aseta paristolokeron kansi paikalleen ja kiinnitä ruuvi ruuvitaltalla. (Kuva 5)

Huomautus:älä käytä samanaikaisesti uusia ja vanhoja paristoja.

Huomautus:poista paristot, jos lapsen yksikköä ei käytetä vähintään kuukauteen.

Huomautus:jos laitteeseen on asetettu paristot, vaikka sitä käytetään verkkovirralla, tarkista kuukauden

välein, että ne eivät vuoda.

Huomautus:Kun paristot ovat tyhjenemässä, näytön paristokuvake à ja virran merkkivalo vilkkuvat.

Kun paristot ovat tyhjät, virran merkkivalo ei pala eikä näyttö ole käytössä.

Vanhemman yksikössä on ladattava akku, jonka voi ladata laturilla. Kun akku on ladattu täyteen,

vanhemman yksikköä voi käyttää akkuvirralla enintään 12 tuntia.

1 Työnnä laturin pieni liitin laturiin ja kytke laturi pistorasiaan. (Kuva 6)

2 Aseta vanhemman yksikkö laturiin. (Kuva 7)

Latausvalo syttyy ja palaa punaisena.

3 Anna vanhemman yksikön olla laturissa, kunnes akku on latautunut täyteen.

Akun täyteen lataaminen kestää 14 tuntia.

Latausvalo palaa punaisena, kun vanhemman yksikkö on laturissa, vaikka akku olisi jo latautunut

Huomautus:Kun akku on tyhjenemässä, virran merkkivalo ja järjestelmätarkistuksen valo vilkkuvat. Kun

nämä valot sammuvat, akku on tyhjä.

Huomautus:kun jätät vanhemman yksikön laturiin, virtalähteenä on verkkovirta.

Puhelinyhteystilan käyttöönotto

1 Ota lapsen yksikkö verkkovirtakäyttöön edellä olevien ohjeiden mukaisesti.

2 Liitä toimitetun puhelinjohdon toinen pää asianmukaiseen liitäntään. Kytke pistoke puhelimen

3 Aseta puhelinjohdon toinen pää lapsen yksikön puhelinlinjan sisääntuloon. (Kuva 8)

Jos haluat puhelimen toimivan normaalisti, kun lapsen yksikkö on puhelinyhteystilassa, aseta

puhelinjohto lapsen yksikön puhelinlinjan ulostuloon.

4 Valitse äänitaajuuden/pulssivalinnan valitsimella, haluatko käyttää äänitaajuus- vai pulssivalintaa.

Huomautus:valitse äänitaajuusvalinta kaikissa muissa tapauksissa paitsi silloin, jos puhelimesi tai

puhelinyhtiösi tukee vain pulssivalintaa.

Vinkki:useimmat vanhat puhelimet käyttävät pulssivalintaa, kun taas uudet näppäinpuhelimet käyttävät

äänitaajuusvalintaa.

SUOMI78Puhelinyhteyden ohjelmointi pika-asennustoiminnolla

Kun kytket lapsen yksikköön virran, M1 alkaa vilkkua näytössä osoituksena siitä, että laite on pika-

asennustilassa. Tässä tilassa lapsen yksikkö voidaan määrittää puhelinyhteystilaan nopeasti ilman

edeltävää ohjelmointia.

1 Näppäile puhelinnumero ja vahvista OK-painikkeella. (Kuva 10)

Huomautus:Voit näppäillä välin puhelinnumeroon painamalla Ö-painiketta. Näytössä väli näkyy P-

Näppäilty puhelinnumero tallentuu M1:ssä.

PIN ja ---- alkavat vilkkua näytössä.

2 Näppäile 4-numeroinen PIN-tunnus ja vahvista OK-painikkeella.

Ö ja 10 (oletusviive) alkavat vilkkua näytössä.

3 Määritä viive ja vahvista OK-painikkeella.

Viive on aika, jonka jälkeen lapsen yksikkö soittaa valittuun puhelinnumeroon sen jälkeen, kun se

on havainnut ääntelyä.

Viive voi olla 10 - 130 sekuntia. Oletusviive on 10 sekuntia.

Huomautus:jos jotain toista painiketta ei paineta 5 sekunnin kuluessa, lapsen yksikkö siirtyy normaaliin

Huomautus:Voit peruuttaa kaikki asetukset ja poistua pika-asennustilasta painamalla nollauspainiketta

Puhelinyhteystilan ohjelmointi PRG-painikkeella

1 Siirry ohjelmointitilaan painamalla PRG-ohjelmointipainiketta. (Kuva 11)

Syötä tai muuta asetuksia painikkeilla.

Vahvista asetukset painikkeiden OK-painikkeella.

Voit poistaa viimeisimmän numeron C-tyhjennyspainikkeella.

Huomautus:Lapsen yksikkö poistuu ohjelmointitilasta, jos mitään painiketta ei paineta 5 sekunnin

2 Voit etsiä tyhjän muistipaikan painamalla M-muistipainiketta kerran tai useita kertoja. (Kuva

Muistikuvake (M1 - M5) vilkkuu, kun muistipaikka on tyhjä.

Näppäile puhelinnumero numeropainikkeilla. Numerossa voi olla enintään 40 merkkiä.

Muistikuvake ei enää vilku.

Puhelinnumero näkyy hetken aikaa näytössä (vain 11 merkkiä).

Numero katoaa näytöstä, mutta muistikuvake on edelleen valittuna. Numero on nyt

tallennettu lapsen yksikköön.

Tallenna lisää numeroita toistamalla edellä olevat vaiheet.

Huomautus:Voit näppäillä välin puhelinnumeroon painamalla Ö-painiketta. Näytössä väli näkyy P-

3 Valitse näytöstä kieli.

Paina OK-painiketta ja lapsen yksikössä käytettävän kielen numeroa.

Huomautus:Voit valita kieleksi englannin (1), ranskan (2), saksan (3), espanjan (3) tai hollannin (5).

Oletuskieli on englanti.

Vahvista valinta OK-painikkeella.

Kun haluat kuunnella lastasi ja soitat lapsen yksikköön, laite käyttää valitsemaasi kieltä ja pyytää sinua

näppäilemään PIN-tunnuksen.

4 Paina painikkeiden PIN-painiketta.

PIN ja ---- alkavat vilkkua näytössä.

SUOMI 79Näppäile 4 merkkiä sisältävä PIN-tunnus numeropainikkeilla.

Vahvista asetus painikkeiden OK-painikkeella.

5 Määritä viive Ö-painikkeella.

Öja 10 alkavat vilkkua näytössä.

Viive on aika, jonka jälkeen lapsen yksikkö soittaa valittuun puhelinnumeroon sen jälkeen, kun se

on havainnut ääntelyä.

Näppäile numeropainikkeilla aika, joka on 10 - 360 sekuntia. Oletusasetus on 10 sekuntia.

Vahvista valinta OK-painikkeella.

Lapsen yksikköä voi nyt käyttää puhelinyhteyden kautta.

Normaali itkuhälytintila

1 Kokeile vanhemman yksikön ja lapsen yksikön välistä yhteyttä siten, että laitteet ovat samassa

huoneessa. (Kuva 13)

Varmista, että lapsen yksikön ja vanhemman yksikön välinen etäisyys on vähintään 1 metri.

2 Kytke lapsen yksikköön virta painamalla POWER-painiketta. (Kuva 14)

Näyttöön tulee valo, ja virran merkkivalo palaa vihreänä.

Muutaman sekunnin kuluttua M1 alkaa vilkkua näytössä osoituksena siitä, että lapsen yksikkö

on pika-asennustilassa.

Jos haluat määrittää lapsen yksikön puhelinyhteystilaan ohjelmoimatta, noudata kohdan

Puhelinyhteyden ohjelmointi pika-asennustoiminnolla vaiheita 1 - 4.

Jos haluat käyttää lapsen yksikköä normaalina itkuhälyttimenä, ohita pika-asennustila. (Lisätietoja

on jäljempänä kohdassa 3.)

3 Voit ohittaa pika-asennustilan odottamalla 5 sekuntia tai painamalla OK-painiketta useita

4 Valitse normaali itkuhälytintila Ä MODE-painikkeella. (Kuva 15)

5 Vedä antenni ylös ja käännä sitä niin, että vastaanotto on hyvä.

6 Kytke vanhemman yksikköön virta kääntämällä äänenvoimakkuuden säädintä. (Kuva 16)

Järjestelmätarkistuksen valo syttyy ja palaa vihreänä, kun yksiköiden välille on muodostunut

Huomautus:yhteyden muodostuminen kestää noin 10 - 30 sekuntia.

7 Aseta lapsen yksikkö vähintään 1 metrin etäisyydelle lapsesta. (Kuva 17)

8 Sijoita vanhemman yksikkö lapsen yksikön kuuluvuusalueelle. Varmista, että se on vähintään 1

metrin etäisyydellä lapsen yksiköstä. (Kuva 18)

Lisätietoja kuuluvuusalueesta on jäljempänä kohdassa Kuuluvuusalue.

Itkuhälyttimen kuuluvuusalue on enintään 150 metriä avoimessa tilassa. Kuuluvuus saattaa vaihdella

ympäristön ja erilaisten häiriötekijöiden mukaan. Sisätiloissa kuuluvuusalue on enintään 50 metriä.

Huonekalut Seinät ja muut esteet Huono kuuluvuus

Puu, kipsi, pahvi, lasi (ei metallia,

Vahvistettu betoni < 30 cm 30 - 100 %

SUOMI80Huonekalut Seinät ja muut esteet Huono kuuluvuus

Metalliristikot tai -tangot <1 cm 90 - 100 %

Metalli- tai alumiinilevyt <1 cm 100 %

Kosteat ja märät materiaalit saattavat estää kuuluvuuden jopa sataprosenttisesti.

Normaalin itkuhälytintilan toiminnot

Muista aina varmistaa, että kummankin yksikön CHANNEL-kanavanvalintakytkimet ovat samassa

asennossa. Valittavana on neljä kanavaa. Valitse toinen kanava, jos esimerkiksi muut itkuhälyttimet tai

radiolaitteet aiheuttavat häiriötä.

1 Siirrä lapsen yksikön CHANNEL-kanavanvalintakytkin halutulle kanavalle (1, 2, 3 tai 4). (Kuva

2 Siirrä vanhemman yksikön kanavanvalintakytkin samalle kanavalle. (Kuva 20)

Lapsen yksikön mikrofonin SENSITIVITY-kytkimellä voit määrittää tason, jolla laite havaitsee äänet.

Näitä tasoja ovat alhainen, keskitaso ja korkea. Kun mikrofonin herkkyystasoksi on valittu korkea,

lapsen yksikkö havaitsee kaikki äänet. Voit muuttaa mikrofonin herkkyyttä sen jälkeen, kun yhteys on

muodostettu lapsen ja vanhemman yksikön välille. Tästä osoituksena on vihreänä palava

järjestelmätarkistuksen valo.

1 Säädä lapsen yksikön mikrofonin herkkyys toivotulle tasolle siirtämällä mikrofonin

SENSITIVITY-kytkintä. (Kuva 21)

Voit käyttää määrityksen apuna omaa ääntäsi.

Mykistetty itkuhälytin

1 Siirrä vanhemman yksikön äänenvoimakkuuden säädin alimmalle tasolle £. (Kuva 22)

Älä katkaise vanhemman yksiköstä virtaa siirtämällä äänenvoimakkuuden säädintä

virrankatkaisuasentoon.

Vanhemman yksikön äänitasovalot ilmoittavat, kun lapsi ääntelee. Mitä voimakkaampi ääni on,

sillä enemmän valoja syttyy.

Kun mitään ääniä ei kuulu, äänitasovalot eivät pala.

Järjestelmätarkistuksen hälytin

Oletusarvoisesti järjestelmätarkistuksen hälytin ei ole käytössä ?. Jos järjestelmätarkistuksen hälytin

on otettu käyttöön, vanhemman yksikkö antaa äänimerkin ja järjestelmätarkistuksen valo vilkkuu

punaisena, kun lapsen yksikkö ei ole tavoitettavissa.

1 Käännä ruuvitaltalla vanhemman yksikön pohjassa olevaa lukitsinta neljänneskierros (1). Poista

sitten akkulokeron kansi liu’uttamalla sitä alaspäin (2). (Kuva 23)

2 Ota lokerossa oleva järjestelmätarkistuksen hälytin käyttöön >. (Kuva 24)

3 Liu’uta akkulokeron kansi takaisin vanhemman yksikköön (1). Kiinnitä kansi kääntämällä

lukitsinta neljänneskierros (2). (Kuva 25)

Huomautus:oletusarvoisesti vain järjestelmätarkistuksen valo vilkkuu punaisena, kun yhteys katoaa.

1 Ota yövalo käyttöön tai poista se käytöstä painamalla yövalopainiketta Q. (Kuva 26)

Jos lapsen yksikköä käytetään paristovirralla, yövalon poistaminen käytöstä säästää virtaa.

SUOMI 81Puhelinyhteystila

Tässä tilassa lapsen yksikkö soittaa ohjelmoituun numeroon havaitessaan ääniä. Lapsen tilan voi myös

tarkistaa soittamalla numeroon, johon lapsen yksikkö on liitetty.

Itkuhälyttimen määrittäminen puhelinyhteystilaan

1 Kytke virta lapsen ja vanhemman yksiköihin.

toimitettu puhelinjohto on liitetty lapsen yksikön puhelinlinjan tuloliitäntään

lapsen yksikköön on tallennettu ainakin yksi puhelinnumero.

3 Määritä lapsen yksikkö puhelinyhteystilaan painamalla MODE-painiketta. (Kuva 15)

Huomautus:Jos Ç syttyy näytössä, puhelinverkkoon ei ole muodostettu yhteyttä. Muodosta

puhelinverkkoyhteys kohdan Puhelinverkkoyhteyden käyttöönotto ohjeiden mukaisesti.

4 Valitse puhelinnumero painamalla M-muistipainiketta. (Kuva 12)

Jos olet tallentanut numeron muistiin pika-asennustilassa, paina M1-painiketta.

Jos olet ohjelmoinut lapsen yksikön PRG-painikkeella, valitse muistiin tallennettu puhelinnumero

5 Siirrä SENSITIVITY-kytkin haluamallesi mikrofonin herkkyystasolle. (Kuva 21)

Lisätietoja lapsen yksikön mikrofonin herkkyyden säätämisestä on kohdassa Mikrofonin herkkyys.

Vinkki:Suosittelemme puhelinyhteystoiminnon kokeilemista etukäteen vaikkapa puhumalla lapsen yksikön

lähellä. Kätevimmin se onnistuu, jos laitteeseen on ohjelmoitu matkapuhelinnumero.

Itkuhälyttimen soittoon vastaaminen

Kun lapsen yksikkö havaitsee äänen, se soittaa ohjelmoituun puhelinnumeroon määritetyn viiveen

jälkeen. Jos puheluun ei vastata, lapsen yksikkö soittaa uudelleen 1 minuutin kuluttua.

1 Kuulet lapsen äänet, kun vastaat puhelimeen.

2 Voit puhua lapselle painamalla #-näppäintä.

Lapsen yksikkö katkaisee puhelun 3 minuutin kuluttua.

3 Paina puhelimessa *-näppäintä tai katkaise puhelu.

Jos lapsen yksikkö havaitsee uudelleen ääniä, se soittaa uudelleen ohjelmoituun puhelinnumeroon.

Lapsen tilan tarkistaminen soittamalla itkuhälyttimeen

Huomautus:Lapsen yksikköön voi soittaa äänitaajuusvalintaa käyttävällä näppäinpuhelimella. Tätä

toimintoa ei voi käyttää pulssivalintapuhelimella eikä puhelimilla, joissa on valintakiekko.

1 Valitse sen puhelinlinjan numero, johon lapsen yksikkö on liitetty.

Lapsen yksikkö aktivoituu 3 soiton jälkeen ja kysyy PIN-tunnusta.

2 Näppäile puhelimessa PIN-tunnus.

Kuulet nyt lapsen äänet.

Huomautus:jos väärä PIN-tunnus näppäillään kolme kertaa, lapsen yksikkö katkaisee yhteyden.

3 Voit puhua lapselle painamalla #-näppäintä.

Lapsen yksikkö katkaisee puhelun 3 minuutin kuluttua.

4 Paina puhelimessa *-näppäintä tai katkaise puhelu.

Puhelinnumeroiden tyhjentäminen muistista

Kun muisti on täynnä tai kun muistiin tallennettua numeroa ei enää tarvita, voit tyhjentää numerot

lapsen yksikön muistista seuraavien ohjeiden mukaan.

1 Paina M-muistipainiketta. (Kuva 12)

SUOMI82M1 vilkkuu näytössä ja näkyviin tulee vastaava puhelinnumero.

2 Paina M-muistipainiketta, kunnes poistettava puhelinnumero tulee näyttöön.

3 Paina 0-painiketta.

4 Paina lyhyesti painikkeiden C-tyhjennyspainiketta. (Kuva 11)

Muistikuvake (M1 - M5) alkaa vilkkua ja 0 katoaa näytöstä. Puhelinnumero on nyt poistettu ja

muistipaikka on taas tyhjä.

5 Poista lisää numeroita toistamalla edellä olevat vaiheet.

Huomautus:Voit poistaa kaikki puhelinnumerot samanaikaisesti nollauspainikkeella. Samalla poistetaan

myös muut asetukset. Lisätietoja on kohdassa Lapsen yksikön nollaaminen.

1 Siirry ohjelmointitilaan painamalla PRG-painiketta.

2 Paina Ö-painiketta.

Ö ja 10 alkavat vilkkua näytössä.

3 Näppäile numeropainikkeilla uudeksi viiveeksi 10 - 360 sekuntia.

4 Vahvista valinta OK-painikkeella.

Lapsen yksikön nollaaminen

Huomautus:Nollauspainikkeella voi poistaa kaikki lapsen yksikön muistiin tallennetut asetukset.

1 Paina nollauspainiketta noin 5 sekuntia.

Lapsen yksiköstä kuuluu vahvistuksena lyhyt äänimerkki.

Kaksi äänimerkkiä osoittaa, että lapsen yksikössä on käytössä oletusasetukset.

Muutaman sekunnin kuluttua M1 alkaa vilkkua näytössä osoituksena siitä, että lapsen yksikkö

on pika-asennustilassa.

2 Syötä tarvittaessa uudet asetukset.

Pyyhi itkuhälytin puhtaaksi kostealla liinalla.

Älä upota vanhemman tai lapsen yksikköä veteen äläkä puhdista niitä juoksevan veden alla.

Jos vanhemman yksikön akku on ladattava tavallista useammin, vaihda se uuteen. Voit ostaa uuden

akun samasta myymälästä, josta ostit itkuhälyttimen.

Huomautus:Vaihda akku aina samantyyppiseen akkuun: SBC EB4880, 4,8 V, 800 mAh.

1 Käännä laitteen pohjassa olevaa lukitusta neljänneskierros (1) ja poista akkulokeron kansi

liu’uttamalla sitä alaspäin. (Kuva 22)

2 Poista vanha akku lokerosta ja vedä vanhan akun liitäntä esille.

3 Liitä uusi akku ja aseta se akkulokeroon.

4 Liu’uta akkulokeron kansi takaisin vanhemman yksikköön (1). Kiinnitä sitten kansi kääntämällä

lukitsinta neljänneskierros (2).

Vinkki:voit pidentää akun käyttöikää poistamalla sen akkulokerosta, kun itkuhälytintä ei käytetä pitkään

SUOMI 83Lapsen yksikkö

Paristot on vaihdettava, kun virran merkkivalo vilkkuu ja näytössä näkyy tyhjän pariston kuva.

1 Irrota paristolokeron kannen ruuvi ruuvitaltalla ja poista kansi.

2 Poista vanhat paristot paristolokerosta.

3 Aseta lokeroon neljä uutta 1,5 voltin AA-paristoa.

Huomautus:Varmista, että paristojen plus- ja miinusmerkit osoittavat oikeaan suuntaan.

4 Aseta lapsen yksikön paristolokeron kansi paikalleen ja kiinnitä ruuvi ruuvitaltalla.

Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun

kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia. (Kuva

Akut ja paristot sisältävät aineita, jotka saattavat olla ympäristölle haitallisia. Älä hävitä tyhjiä

akkuja ja paristoja talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen.

Poista akut ja paristot aina ennen laitteen toimittamista valtuutettuun keräyspisteeseen.

Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla osoitteessa

www.philips.com tai ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun (puhelinnumero löytyy takuulehtisestä).

Voit myös ottaa yhteyden Philips-myyjään tai Philipsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai suoraan

Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n huolto-osastoon.

Tavallisimmat kysymykset

Miksi itkuhälyttimen

kuuluvuusalue on pienempi

kuin kohdassa Kuuluvuusalue

mainittu 200 metriä?

Kyseinen kuuluvuusalue koskee vain ulkoilmaa. Sisätiloissa

kuuluvuusaluetta rajoittavat lapsen ja vanhemman yksiköiden välillä

olevien seinien lukumäärä ja valmistusmateriaali ja/tai katot.

Sisätiloissa kuuluvuusalue on enintään 50 metriä.

Miksi yhteys katkeaa välillä? Vanhemman yksikkö on luultavasti lähellä kuuluvuusalueen rajaa.

Sijoita vanhemman yksikkö lähemmäs lapsen yksikköä, jolloin sen

vastaanotto paranee. Huomaa, että yhteyden

uudelleenmuodostaminen yksiköiden välillä kestää noin 30

sekuntia, kun jompaakumpaa yksikköä tai niitä molempia on

Mitä sähkökatkoksen aikana

Jos lapsen yksikköön on asetettu paristot, laite muuttuu

paristokäyttöiseksi. Jos vanhemman yksikön akussa on riittävästi

virtaa, se alkaa käyttää akkuvirtaa.

Miksi vanhemman yksikkö ei

toimi, vaikka se on asetettu

Kun vanhemman yksikön akku on tyhjenemässä, sitä on ladattava

noin 20 minuuttia, ennen kuin laitetta voi käyttää verkkovirralla.

Miksi en voi käyttää

akkuvirralla 12 tuntia, kun

laitteessa on täyteen ladattu

Uusi akku on ladattava ja tyhjennettävä kolme kertaa, ennen kuin

sen koko kapasiteetti on käytössä.

SUOMI84Kysymys Vastaus

Miksi vanhemman yksikköä

voi käyttää alle 12 tuntia,

vaikka akku on täyteen

Äänenvoimakkuus on voitu määrittää liian korkeaksi, jolloin

vanhemman yksikkö käyttää enemmän virtaa. Pienennä

Jos akkua on käytetty pitkään, sen kapasiteetti heikkenee vähitellen.

Tällöin laitetta voi käyttää täydellä latauksella lyhyemmän aikaa.

Jos vanhemman yksikön käytöstä on kulunut jonkin aikaa, akun

lataus on voinut heikentyä. Lataa akku asettamalla laite laturiin.

Miksi virran merkkivalo ei

syty ja lapsen yksikön

näyttöön ei tule valoa, kun

painan POWER-painiketta?

Paristot ovat tyhjät. Vaihda paristot.

Lapsen yksikköä ei ole kytketty verkkovirtaan. Liitä liitin laitteen

liitäntään ja kytke verkkolaite pistorasiaan.

Miksi tyhjän pariston kuva

syttyy lapsen yksikön näytössä

ja miksi virran merkkivalo

Paristot ovat tyhjenemässä. Vaihda paristot.

Miksi lapsen yksikön paristot

tyhjenevät nopeasti?

Mikrofonin herkkyystaso on voitu säätää liian korkeaksi. Pienennä

mikrofonin herkkyystasoa.

Äänenvoimakkuus on määritetty liian korkeaksi. Pienennä

Miksi virran merkkivalo ja

järjestelmätarkistuksen valo

eivät syty, kun käännän

laitteen äänenvoimakkuuden

Akku on tyhjenemässä. Lataa akku.

Akku on kulunut loppuun. Vaihda akku.

Yritin käyttää vanhemman

yksikköä verkkovirralla, mutta

virran merkkivalo ja

järjestelmätarkistuksen valo

eivät syttyneet, kun asetin

laitteen laturiin. Miksi?

Tarkista, oletko kytkenyt laturin pistorasiaan. Jos akku on täysin

tyhjä, sitä on ladattava 20 minuuttia, ennen kuin vanhemman

yksikköä voi käyttää verkkovirralla.

Miksi vanhemman yksikkö

Äänimerkki osoittaa, että yksiköt ovat kuuluvuusalueen

ulkopuolella. Sijoita vanhemman yksikkö lähemmäs lapsen yksikköä.

Lapsen yksikön paristot voivat olla tyhjenemässä. Vaihda paristot.

Vanhemman yksikön akku on tyhjenemässä. Lataa akku.

Vanhemman yksikkö ei voi muodostaa yhteyttä lapsen yksikköön,

vaikka se on lapsen yksikön lähellä. Nollaa lapsen yksikkö.

Lapsen yksikköön ei ole kytketty virtaa. Paina lapsen yksikön

Suomi 85Kysymys Vastaus

Miksi vanhemman yksikön

järjestelmätarkistuksen valo

Äänimerkki osoittaa, että yksiköt ovat kuuluvuusalueen

ulkopuolella. Sijoita vanhemman yksikkö lähemmäs lapsen yksikköä.

Lapsen yksikön paristot ovat tyhjenemässä. Vaihda paristot.

Vanhemman yksikön akku on tyhjenemässä. Lataa akku. Jos akun

lataaminen ei auta, vaihda akku.

Vanhemman yksikkö ei voi muodostaa yhteyttä lapsen yksikköön,

vaikka se on lapsen yksikön lähellä. Nollaa lapsen yksikkö.

Lapsen yksikköön ei ole kytketty virtaa. Paina lapsen yksikön

Miksi vanhemman yksikön

Tarkista, että laturin liitännät ovat kunnossa. Aseta pieni liitin

laturiin ja kytke verkkolaite pistorasiaan.

Jos akku ei lataudu, kun laturi on kytketty oikein, akku on kulunut

loppuun. Vaihda akku.

Miksi vanhemman yksikön

akun lataaminen kestää

selkeästi kauemmin kuin 14

Vanhemman yksikköä käytettiin verkkovirralla latauksen aikana.

Kun kytket vanhemman yksikön virran pois päältä latauksen ajaksi,

latausaika ei pitene.

Miksi akun käyttöaika lyhenee

jokaisen latauksen jälkeen?

Akku alkaa olla kulunut loppuun, ja se on vaihdettava pian. Akun

käyttöikä lyhenee, jos vanhemman yksikkö on jatkuvasti

verkkovirtakäytössä siten, että se on asetettu verkkovirtaan

kytkettyyn laturiin.

Miksi vanhemman yksikkö

reagoi liian hitaasti lapsen

Lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on säädetty liian

alhaiseksi. Nosta mikrofonin herkkyystasoa.

Siirrä lapsen yksikkö lähemmäksi lasta. Varmista kuitenkin, että

lapsen yksikön ja lapsen välinen etäisyys on vähintään 1 metri.

Miksi vanhemman yksikkö

reagoi liian nopeasti

Lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on säädetty liian

alhaiseksi. Nosta mikrofonin herkkyystasoa.

Siirrä lapsen yksikkö lähemmäksi lasta. Varmista kuitenkin, että

lapsen yksikön ja lapsen välinen etäisyys on vähintään 1 metri.

Miksi vanhemman yksiköstä

Vanhemman yksikössä ja lapsen yksikössä on valittuna eri kanavat.

Valitse sama kanava kumpaankin yksikköön.

Lapsen yksikköön ei ole kytketty virtaa. Paina lapsen yksikön

Lapsen yksikön mikrofonin herkkyystaso on säädetty liian

alhaiseksi. Nosta mikrofonin herkkyystasoa.

Vanhemman yksikön äänenvoimakkuus on hiljainen. Nosta

Suomi86Kysymys Vastaus

Miksi vanhemman yksiköstä

Vanhemman yksikkö on liian lähellä lapsen yksikköä. Siirrä

vanhemman yksikkö vähintään 1 metrin etäisyydelle lapsen

Jos tämä ei auta, äänenvoimakkuus on liian korkea. Pienennä

Miksi vanhemman yksikössä

Vanhemman yksikkö voi olla lapsen yksikön kuuluvuusalueen

ulkopuolella. Siirrä laite lähemmäksi lapsen yksikköä.

Lapsen tai vanhemman yksikkö voi olla liian lähellä matkapuhelinta,

langatonta puhelinta, radiota tai televisiosta. Siirrä yksikkö

kauemmaksi häiriön aiheuttajasta.

Miksi vanhemman yksikkö

itkuhälyttimen signaalit?

Itkuhälytin käyttää samaa kanavaa kuin jokin toinen lähistöllä oleva

itkuhälytin. Vaihda yksiköiden kanavaa. Varmista, että kumpikin

yksikkö on samalla kanavalla.

Miksi lapsen yksikkö ei

siirtynyt puhelinyhteystilaan?

Jos näytössä on kuvake Ç, puhelinliitäntää ei ole todennäköisesti

liitetty oikeaan liitäntään tai se on liitetty huolimattomasti. Aseta

johto uudelleen. Kun lapsen yksikkö on liitetty oikein puhelinlinjaan,

Miksi lapsen yksikkö ei

soittanut puhelinnumeroon?

Et ole valinnut puhelinyhteystilaa. Valitse se MODE-tilapainikkeella.

Puhelinjohto on ehkä liitetty huolimattomasti lapsen yksikön

puhelimen tuloliitäntään. Aseta johto uudelleen. Kun lapsen yksikkö

on liitetty oikein puhelinlinjaan, näytössä näkyy Å.

Viive on luultavasti liian pitkä. Määritä lyhyempi viive. Lisätietoja on

kohdan Käyttöönotto kohdassa Puhelinyhteyden käyttöönotto.

Suosittelemme puhelinyhteystilan kokeilemista ennen varsinaista

Lapsen yksikön muistiin ei ole tallennettu puhelinnumeroa.

Näppäile puhelinnumero ja tallenna se muistipaikkaan. Lisätietoja

on kohdan Käyttöönotto kohdassa Puhelinyhteyden käyttöönotto.

Suosittelemme puhelinyhteystilan kokeilemista ennen varsinaista

Olet ehkä unohtanut valita puhelinnumeron. Valitse muistipaikka

(M1 - M5) M-muistipainikkeella.

Miksi lapsen yksikkö ei vastaa

Yritit luultavasti soittaa lapsen yksikköön pulssivalintapuhelimella.

Käytä äänitaajuus- tai matkapuhelinta.

Miksi lapsen yksikkö ei soita

Olet tallentanut muistiin väärän numeron tai valitsit väärän

muistipaikan (M1 - M5).

Puhelinverkko ei tunnista valintapulsseja. Valitse äänitaajuusvalinta

äänitaajuuden/pulssivalinnan valitsimella tai käytä matkapuhelinta.

Puhelinverkko käyttää pulssivalintaa, mutta äänitaajuuden/

pulssinvalinnan valitsimella on valittu äänitaajuusvalinta. Valitse

valitsimessa pulssivalinta. Vaihtoehtoisesti voit olla vaihtamatta

valitsimen asetusta ja käyttää matkapuhelinta.

Suomi 87Kysymys Vastaus

Miksi lapsen yksikkö ei

tunnista PIN-tunnusta?

Olet näppäillyt väärän PIN-tunnuksen. Soita uudelleen ja näppäile

Et ole tallentanut PIN-tunnusta lapsen yksikön muistiin. Näppäile

PIN-tunnus. Lisätietoja on kohdan Käyttöönotto kohdassa

Puhelinyhteyden käyttöönotto.

Käytössäsi on pulssivalintapuhelin. Soita lapsen yksikköön

Puhelin on pulssivalintatilassa. Määritä puhelin käyttämään

äänitaajuusvalintaa puhelimen käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.