PPA200 - σταθμός σύνδεσης PEAQ - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PPA200 PEAQ

ΣHMANTIKE ΣΟΔΗΠΕ ΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

AIABASTE T1I NPOSEKTIA KAI Y A TE T1I IAMEAONTIKH XPHSH.

To onu Tou Kepauvo eaa e eva io nIeupo Tpiwvo xpoioiota wC npoeBtoioan yia To xnoTn oxetik a e Tnv unapen u npovwevnc "EtiKivounc taon" oTo Eowtepiko Tou keluoc tnc ouokeun, n Evtaon Tnc onoiac mopei va eiva teoia nou va anoteleki kivduvo nAekponnxiac.

To Baujaotiko mea oe eva 1oTtLeuPo Tpiyyuvo xpoaiortoeiata wptoeisodoinan yia to xpnt otu npoxov anavtkc odnyie c leitoupyiac kai ouvtnpone cta ouvodutka evtua autnc tnc ouokueuc

Iia loyouc aofoaaleiac, autn n ouakeun klaonl npexetai e dian n evioxmuevn movon onwc unoohwto ouboo

• Pniv ouvdeoTe Tn oukeun otny npica, Bepaiwtheta ot n taon nou avypapetai ot nuokuen Eiva iia me tny taon tou nektpikou sktuou.

-Ωεεαρτημa yia tvn aioouδεοι nnc ouakeunc xρημοιοειαι to Φις, to onoio npεπει va εινα τεοιον αxρημοιοιθει.

-Eav to kalwio trophiosiaic exi unoote i nua, npenv va avikataota a ano tv ka taakeaotn, tov avinpoo oepic n alko katapiaevo texvit, ia va anoeuxeivxoevo kivuvoc.

• NPOEIANOIHSH: Tia va eTE TOV KIVUVO TnpKayiac n naekponnEiac, mnu EKbETeTc autn Tn ouokeuon oBpoxn uypaia. H ouokeuin dEv npTei va epxetai oE enaHn eOtaydyvepo n nitaiqata, kai enionc dEv npTei va tonoTheTeTe doxieia yepata uypo, onwc Baca, navw otN ouokeuin.

• Eλεγχετε TAKTIKA, ελν Απαρχει λλαTTUμA ΟΤΟΚαλωδιO Tροφοδοδιαίς, τη συακεύη έτο καλωδιO

PpoektaoC.EavEvtonioeEaattwpa,un xpon OIOIHOETn ouokue Anouovoeae quocwn Tn ouokue ano Tny npica.

• TOnotheTne To KaIwio TpoPooiaac Kai, evxpeiaotei, eva KaIwio TpoEkaonc Etai wotene ouakeun va unu mnoei va TpaBnxti n va avatpanei. Mny aHvete To KaIwio TpoPooiaac va KpEetai oE onueio Nou kanoioC mnoei va To Tiadoe Eukola.

-Mn ofnvovete, unv kauTTete Kai uny Tpaata To kaawio Tpofoobooiae npao aixunpec akec.

• Ipootateuete To kalwio Tpofooiaac etai, wote va uny to natate, va un maykwei Eoka oTO fic, otic npkec kai oTO onueio nou eepxetai anTo tn ouokuen.

NotepunvtpaBATEophiactoKaawioTpo-phiooiaacnEbpeyevaXepia.

AioouvdeTe to fic otyn nepiTTon ealTupa Tuv kata tn xpon, otn diapkeia katayidw v aotpanec, piv ano tv kaepiao kai otav dev xpnoiortoiite tn ouokun yia evalo xpovko diotnu.

-H ouokun mnpei va nIeitoupyei ootara na vauonkivetaovxepote ta koumi, loywnektpoataikc ekewwong. Kaeiote kai anouvoeTn ouokun, kai enavaouvoeTtvy eana oepika deutepolenta.

AvaTeTE 6AE TIC EpyaIEC Oepic OE EeIiKeuEvo npoawtiko oepic. Mny enixepnoetev a EIOKEuAOETe Tn oukeun eoeic oi idoi. Zuvtnpon anateitai otav n ouokeun exu unootei Cmu, onw Cmu oTo kaWdio Tpofoosioac Tophi, exi pntaiotei vepo otN ouakeun, exouv TeoavtikeiEvma eo aOn ouakeun, exu unOtei Cmu to πepiBnua, n ouakeun exe kTee i e Bpoxn uypia, dev aeitoupyei fuoioloyikn exi neoKATW.

-Me TnV OLOKHpwn OOnowvHnTne EpyaWv oepic n Etnikekuw v auto To npoiov, nntote anTo tv texviok oepic va npaypatonoioe iexyouc aophaiaac yia va dianotwoe, eav n ouakeun Biaketai oe wotn kataoan Ii-toupyiac.

-Mn xpnoiopoiiete onoiabnnote npelkoeva n aEouapdiopetik ana auta nou ouviotwvtai ano tov kataokveaon nou nwlouvtai paiz me tn oukeun. H eykataotaan touc npen va yivetai oumuwa me auto to exyepidio xpn-otn.
- 'Otav tototheite Tn ouokun, afnvete enapkn Xwpo yia tov eepioo. Mny tvnv tototheite oE B3iohkec, evtoixoueva vtoulania n napopoia onueia.
-Myn eunobiciete tov eaepioo kaunovtac ta avoiymata eepiooue avtkieeva onwc efnpiec, tpanetouavla, kouptivec kI. Mny 1iaayete oioahtiote avtkieeva meoa otoukun.
-MnVToTOnoTeTeIe Tnyec akakuntnc Aoyac, ontcwavmuEvakepi,ntwovtnoukeuŋ.
Mny eaye oioiahnte avtkeiueva meoa otoukeun. Teoia iionpoei va noeuv kaTow kai va npokaleouv cmu a 0to npoiov n/ka Tpauiatio.
- Na μην τοῦ θετέται κόντα σε πήγες θερμόπητac ὄπως υματα καλορίφερ, ἀνούματα εκροής θερμόου αέρα, σόμιες ἡλλες συακεύες (ούμιπεριαβανούενων εἰσχιτών), που πάράουν θερμότητα
-Mny aokite unepboaikiu duvun oT npooivo n to naawmuoc, diot etoi npoei oTo TELoC va avantofoyupoei ngoukeun.
Mn etakive t n ouakeun otav eivai evpyo- noiuev.
-Mnv ayyizETe,weite n TpiBETe Tnv EniPavla Tnc ouokunc eaiunpa n oknpa avtkeiEvA.
-Mn eTakiveite Tn oukeun ano Kpua oE cetota aneia kai avioTropha. H oumuKvwon mnoepi va npokaleoi Zmua otn ouokeu n kai ota nE- KpiKa epn Tnc.
- Ia ouokevc μe utoboxn ouvdoanc akouotikw: KINADYNO! H uTepboikn akouotikn iEan ano Ta akouotika kipou n neyalou neyebouc npopei va npokaalei kwphi. Eav akoute mouikn duvata yia neyalo xpovko diaoTma, npopei va emuavioTe npoBlambda ta bapnokoiac. EIIAEETe METPia Evtaon nxou.

-ΓασοκενεςμελειουργίαUSB:επαναριμίοτε ητασοκενιαntοσυδεόνταςηδιαταηUSBαπο ητασοκενιαεπεπρίπτωηδυλειουργίας.
-Γα Σωκευες με λειουργία USB: εαν κάτοιο αποθηκευτιό Μεοδεδομένων USB παρουσία σει βλάβη λόγω Μλεκτροσταικής ἕκκενωπός καί στιμίαίων Μλεκτριών ἕαροεων, απούνδεστε το αποθηκευτιό Μεοα ΑΟΤ Σωκευή.
- Tia ouokevc / aEooovap nou λeitoupyouv με μπatapiec;

• NPOEOXH! Kivduvoc ekpnEnc, ev o i natapiec tootheTouv laoboc. Penei va avtikaiotavtai movo e natapiec idiou n avtoioxou toun. Tnpette tn owotn noikotna.
  -Oi unatapiec (to tropoobotiko n o i unatapiec Tou exouv tootheTnei) dev npenei va ektiBevra oe unepboikn thepofnta, onwc oTO foC Tou naiou, oE .Piooataeote tic ano mnxavko ook. Na tic diatnpite OEywc kai kaBapec. Na pfalaoovtai pakpi aio naiaia.
  Mny avoiyET, anouvapmooyite, anoyu pvwete n bpaxukkawte Tc matapec. M npoiotoe taiec paiz e kaivoupyie patapec.
  -H anoppi npéπe va yivea owa. Awotepnpooxn otic nepiaalovtikc diataeic tncanoppipnc mntapiwv. Mny tic nte paiz pe Ta oikia anaoppipmuata.
  -AvatpeETEOTICObnyiec aoafoaiec n otic uniooitec OBNYIEC NOU AVaypaoovta OTN VITAPA Tn OUKeuaia TNC.

Kúpia muováða

1 Koumtu pθμionc iPod/iPhone/iPad
2 Eiooδoc iPod/iPhone/iPad
3 Oboyn eVdeltaewv eoosou / evtaonc

4 AioeTnpac TnExepiOtnpiou
5 Hxéio

6 aik (a)EvEpyoioinoc
7 'Eooc Video iPod

8 Eiooδoc AUX
9 Kaωδio troφoδoioac pεuμaτοC AC

Aεεσουαρ

1 TnExEpiOtnpio
1 kaawio biVTEO
2 kaawδia nXou

1x μπαταρία (3 V CR2025)
1x Odyic xphoc

TOnoOeTHsH MNTAPlON

1 Koumi avaovnic
2 Eπλογή εισδόου

3 Mεiωη ενταοῦ nχου
4 AuEnon evtaonn xou

Tnλεχειριοτήριο

Eπioμavon aσφαλεία

Σημαντικές Οθηγίες ασφαλείας. Διαβάοτε τις προσεκτικός και φυλάτε τις γία μελλοντική χρήση.

To onu Tou Kepauvo uo eva 10nlaevpo Tpiywvo XpnooTIOeTai w npoeDOnoinon yia To xnotn oxetik a e tnv unapen n movwveVNC "ETIKIVvnc TaOc" OTO EOWTEPIKO Tou KEluouc TNC OUsKEUnC, n Evtaon TNC OToiaac Mnpei va Eivai TeToia Nou va anoteLkivduo ngkKtpanlEiac yia avbpwnouc Ka zwa.

To 0auaotiko eoa eva 1o- nLeuPo triywvo xnoiOnoiTeia wc npoeioinon yia to xpntn oTI unapxouv onmuavtkec odnyie c aeitoupyiac kai ouvtnpone cta ouvodetika evtuata autnc tnc ouokuenc. Ia va nepiopioete tokivduvo npoknonnc npkayiac n nektpoanlneic n ouokean autn dev npentla va ekti- etai ot npoxn n oe uypaia. Mnv tonoTeite onoiadnote avtikeeva yepata me uypa, onwc baca, enavw otn ouokean.

Σuvδεσει

CD/DVD/TV

XpoioiOIOTe Ta KaIomega nXou KAI EIKoVAC BivTeo (NEpiAumavovTai OTn OuaKeuAoia) ia va ouvdeoe Tnv Edo BoivTeo (KITPIN) OTNV Tnaeontikn OuaKEUn KAI YIA va ouvdeoe TIC EIOODouc hXou (KOKN KAI KITPIN) OTN OuaKEUn avanapaywynC CD/DVD/MP3.

HAEKTPIKH TPOΦOΔOΣIA

Συνδεοτε τη συοκεύησι Στην πρία.

Aειουργia

EKKINHsH

TOnoTeIOTe To diakOITn EIIIOyNC Dua
Teaewv OTo Niow Mepoc Tnc OuaKeunc
OTn TheON.2To npapauo 0a Eaavi
OteEv a poIo. NaTne To KOKKVO Koupni
STANDBY OTo TNExEpiotnpio.

ANAMONH

Tia va eIiotpepsi n ooukeun oE kataotaon avapovnic, natnoTE TO KOKKIO KOUNI STANDBY OTO TnExeiipotnpio. NatnoTe Eava to Koupi STANDBY, n ouokuei EIOIOTpeoi OTNV KAVOVIK KAATAOaON λeIToupyiac, Ka n Evdsen LED EINJmaivei Tnv Tpexouo a npyn onmuatoc kai tn puuion evtaoic nxou. EaalaktiKa mOpEITE va natnoeTo KOUPI STANDBY OTOV NivaKa xepioou yia va enleEETn λeIToupyia avapovnic.

EIZO

To koupiI INPUT oTov nivaka xeipioou TnC ouakeunc tha aac enitpepsi va nepinytheite OTIC oxETIKEC ENLOVEC.

EvaalaktiKa xpoaiooioTe To TnExepiOtnpio nata Koumiia iPod n AUX.

ENTAZH HXOY

Pntote to koupi VOL +/- oTov nivaka xepioou n to koupi VOL +/- oTo Tnlexipiotnpio yia va puthetaoTe Tnv Kupia Evtaon. Pntote to VOL+ yia va auhoet e n to VOL- yia va ueoete Tnv Evtaon.

H evδειηn LED επιομαίνει τήν επιλεύμενησταθμη ευταόης ἡου. H μεγιοῦν ευταοη εἰναι 40dB, n ελαχοιη τήμη εἰναι 0dB.

TREBLE (NPIMA)

TREBLE +/oTo TnIeepiopn-pio ia va puOieTe ta npia.

To εύρος μύθημιος εἰναι ±14dB.

BASS (MNAZA)

PntnoTe to the BASS + / - oTo TnIeIpiOtnpio yia va puOmuTe Ta mnao Tou UTOBauWviko nxiou (subwoofer). To eupocpuOuicivai ± 14dB

RESET (ENANAΦOPA):

H ouakeun Ta e naveAeI otic npoetIeYmuEvec epyootaoiakec puOioic.

Σύνδεση iPod/iPhone/iPad

NapakaoupeputhetaiaevaloayoukupuOiIc iPod.EoayetTo iPod/iPhone/ iPad oLIC npayatotoinoTe Tn pUoian.

Bεβαιωθείτε πις στη συοκεύν ἐχει επιλεγείη ρθμίση λειτουργίας iPod πατώντας το κουμι iPod στο τηλεχεριστήρι.

XpnoiopoTae Ta Koupiia Xepioou Tou iPod oTo tnExeiopntpio ia ToV Eeyxo Tuv λeitoupv Tou iPod. Ta Koupiia Leloupyouu μe Tpoio avaloyo Tou kuioevou πnktpou Tou iPod's. Ia nepioootepc λettopeiec avatpeTe otic odnyiec xponc tou iPod.

Téxvića xapaktnpiotíká

Ovopaotikn Taon: 230-240 V~ / 50/60 Hz

Kataváλωηρεύματος: 30 W

THD: ≤1%

t c: ≥ 45dB

S/N: ≥55dB

Anokpion ouxvotntac: 80Hz-20KHz ±3dB

Euato9noiia 1o8ou:360mV

Δiaστáσεις 400mm(Π)×133mm(B)×125mm(Y)

Bapoc: 3,2 kg

Oερμοκρασία λειτουργίας/

περιβαλοντος: -10 εως +40°C

iPod/iPhone/iPad

To, Made for iPod" (kataokeuaoEvn yia iPod), Made for iPhone" (kataokeuaoEvn yia iPhone) kai, Made for iPad" (kataokeuaoEvn yia iPad) onmaivc, oti mia nλeKtpiKn npooetn ouokun exei EELixe iEiká yia tn ouvdoon oto iPod, iPhone n/ka iO to iPad, kai otexei enbetaaiwthetai n tnpnon twv otavap anodooanc tnc Apple ano tvkataokeuaotn. H Apple deviva unuovuvnyia tn λeitoupyia autnc tnc ouokeunc nyia tn oumuopfoan tnc me ta npotuna aofaieac kai puthetaionc. Aβete unouynaoc, otni xponautc tnc ouokeunc oe uovduoμo μe iPod, iPhone n iPod evdeltaetai va eTnpé-aoe iTv aoupmatioxu.

Ta iPod, iPhone & iPad εivai kataxwpηνενα εμπορικα σήματa tnc Apple Inc. τις HΛΑ και σε ἀλες χύρες.

EKONOXPHES

Autn n ouakeun npoopiceta iia tn lnyn kai avanapaywn onmuatwv nxoukai eikovac. Penei va xpnnoioitei a mvo ouphiwa ue autec tic odnyiec. Tuxov akataaannxpon eivai enikivnu n kai aakupwoetnv evyunon. Tpeite tic odnyiec aoaaiaic.

ANOPPIΨH

Σμφwva με to λογότιο με τη xiaσι δίαραμισι Κου τροχήλατου καδου απορριματων, anaiειται ηε-xωpiοιη αποκομιδη τυν μλεκτρικων και μλεκτρονικων απορριματων. O μλεκτρικός και μλεκτρονικός εξοπλιομός μιορείνα περίεχει επικίνδύνες και επιβλαβείς υοιες. Mυν πετάτε autη τη ωακεύμας μαζί με τα υδύν oikiaκα απορριματα. Επιστέψετην σε ενα καθοριαμένο σημείο περιολλούγός γία τυν avakúκλωση μλεκτρικός και μλεκτρονικός εξοπλιομός. Me auto tov τρόπο, συμβαλετε στη διαπρηση τυν πόρων και τυν προσταία του περίβαλοντος. Απευθυθείτε στον avπιροσωπο τής περioχής σας ἡ στις apμόδίες apxéc γία περισότερες πληροφόρίς.