SE820 Face - αποτριχωτική συσκευή BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SE820 Face BRAUN

Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή,

παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες

τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για

Η συσκευή «Face» είναι ένα σύστημα

περιποίησης προσώπου το οποίο συνδυ-

άζει δύο θεραπείες: Η μικρή κεφαλή

αποτρίχωσης ακριβείας αφαιρεί ακόμα

και τις πιο λεπτές τρίχες του προσώπου

από τη ρίζα. Η βούρτσα καθαρισμού

βελτιώνει την εμφάνιση της επιδερμίδας

κάνοντας απαλό και βαθύ καθαρισμό

Για λόγους υγιεινής, μην

μοιράζεστε αυτή τη συσκευή

με άλλα άτομα. Μην χρησιμο-

ποιείτε τη συσκευή σε ερεθι-

Μην χρησιμοποιείτε την

κεφαλή αποτρίχωσης πάνω

στις βλεφαρίδες. Μπορείτε

να την χρησιμοποιήσετε για

να αφαιρέσετε μεμονωμένες

τρίχες ανάμεσα ή πάνω από

τα φρύδια, αλλά όχι για να

Μην κάνετε ποτέ αποτρίχωση

όταν η κεφαλή αποτρίχωσης

Όταν η συσκευή είναι ενεργο-

ποιημένη, δεν πρέπει ποτέ να

έρχεται σε επαφή με ρούχα,

κορδέλες ή μακριά μαλλιά για

την αποφυγή τραυματισμού ή

Αυτή η συσκευή μπορεί να

χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας 8 ετών και πάνω και από

άτομα με μειωμένες φυσικές,

αισθητήριες ή πνευματικές

ικανότητες ή με έλλειψη

εμπειρίας και γνώσεων, με την

προϋπόθεση ότι επιτηρούνται

ή τους έχουν δοθεί οδηγίες

σχετικά με την ασφαλή χρήση

της συσκευής και κατανοούν

τους πιθανούς κινδύνους. Τα

παιδιά δεν πρέπει να παίζουν

με τη συσκευή. Ο καθαρισμός

και η συντήρηση δεν πρέπει να

πραγματοποιούνται από παιδιά

εκτός και αν είναι πάνω από

8 ετών και επιτηρούνται.

Η συσκευή αυτή είναι

στο μπάνιο ή στο ντους.

2 Διακόπτης λειτουργίας

3 Κεφαλή αποτρίχωσης

4 Προστατευτικό κάλυμμα κεφαλής

5 Βούρτσα καθαρισμού

6 Προσαρμογέας βούρτσας με πλήκτρο

7 Καθρέφτης (μόνο στα μοντέλα 830,

7a Διακόπτης λειτουργίας φωτισμού

7b Θήκη μπαταριών καθρέφτη

Ανοίξτε τη θήκη μπαταρίας (1) περιστρέ-

φοντας το καπάκι στο κάτω τμήμα της

συσκευής αριστερόστροφα με ένα νόμι-

σμα. Εισάγετε μια αλκαλική μπαταρία

τύπου ΑΑ (1.5 V) με τη σωστή πολικότητα.

96892473_SE810_S4-110.indd 7196892473_SE810_S4-110.indd 71 27.02.14 15:3327.02.14 15:33

CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 71 of 11072

Επανατοποθετήστε το καπάκι στη θήκη

της μπαταρίας και περιστρέψτε το δεξιό-

στροφα για να ασφαλίσει. Αντικαταστή-

στε την μπαταρία όταν χρειαστεί. Βεβαι-

ωθείτε ότι τα χέρια σας και η συσκευή

είναι στεγνά όταν αντικαθιστάτε την μπα-

Καθρέφτης: Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών

(7b) όπως απεικονίζεται με ένα κατσαβίδι.

Είσάγετε 3 μπαταρίες τύπου LR1130 με

τον πόλο «+» προς τα πάνω. Επανατοπο-

θετήστε το καπάκι της θήκης μπαταριών.

Οι μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν

διαρροή εάν είναι άδεις ή δεν χρησιμο-

ποιούνται για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Για την προστασία τη δική σας και της

συσκευής, παρακαλούμε αφαιρέστε τις

μπαταρίες εγκαίρως και αποφύγετε την

επαφή με το δέρμα ενώ χειρίζεστε μπα-

ταρίες που έχουν υποστεί διαρροή.

• Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι το

δέρμα σας και η κεφαλή αποτρίχωσης

είναι απόλυτα καθαρά.

• Ενεργοποιήστε τη συσκευή σύροντας

τον διακόπτη λειτουργίας (2) προς τα

αριστερά ή προς τα δεξιά.

Η κατεύθυνση περιστροφής των τσι-

μπίδων εξαρτάται από την κατεύθυνση

που μετακινείτε τον διακόπτη όταν

ενεργοποιείτε τη συσκευή. Για καλύ-

τερα αποτελέσματα, βεβαιωθείτε ότι

οι τσιμπίδες περιστρέφονται αντίθετα

από τη φορά ανάπτυξης των τριχών.

• Για να εξοικειωθείτε με τη συσκευή,

συνιστούμε να την δοκιμάζετε πρώτα

πάνω στο πηγούνι ή κοντά στις εξωτε-

ρικές γωνίες του στόματος.

• Κρατήστε τη συσκευή με τις τσιμπίδες

με φορά αντίθετη προς την περιοχή

του δέρματος το οποίο θα κρατάτε

τεντωμένο με το ελεύθερο χέρι σας.

Καθοδηγήστε προσεκτικά τη συσκευή

με φορά αντίθετη προς τη φορά ανά-

πτυξης των τριχών, ασκώντας μια ελα-

φριά πίεση. Μην πιέζετε υπερβολικά,

καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να τραυματί-

σει το δέρμα. Για να τεντώσετε την

περιοχή πάνω από το άνω χείλος, χρη-

σιμοποιήστε τη γλώσσα σας για να πιέ-

σετε αυτήν την περιοχή από κάτω.

• Μετά τη χρήση, σύρετε τον διακόπτη

λειτουργίας on/off στη θέση «o»

• Καθαρίσε προσεκτικά την κεφαλή

αποτρίχωσης χρησιμοποιώντας το

βουρτσάκι καθαρισμού που σας παρέ-

χεται. Μπορείτε να βουτήξετε το βουρ-

τσάκι καθαρισμού μέσα σε οινόπνευμα

(70%). Βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή είναι

εντελώς στεγνή πριν την επανατοπο-

θετήσετε στη συσκευή και κλείστε την

με το προστατευτικό κάλυμμα.

• Για να καταπραΰνετε το δέρμα συνι-

στούμε να απλώσετε μια ενυδατική

κρέμα μετά την αποτρίχωση.

• Όταν κάνετε αποτρίχωση για πρώτη

φορά, συνιστούμε να την πραγματο-

ποιείτε το βράδυ, έτσι ώστε πιθανές

κοκκινίλες του δέρματος να μπορούν

να εξαφανιστούν κατά τη διάρκεια της

Γενικές πληροφορίες σχετικά με την

Όλες οι μέθοδοι αφαίρεσης των τριχών

από τη ρίζα μπορεί να δημιουργήσουν

ερεθισμό (π.χ. φαγούρα, ενόχληση και

κοκκινίλες στο δέρμα) ανάλογα με την

κατάσταση του δέρματος και των τριχών.

Αυτό είναι μια φυσιολογική αντίδραση και

θα πρέπει να εξαφανιστεί γρήγορα, αλλά

μπορεί να είναι εντονότερη όταν κάνετε

ριζική αποτρίχωση τις πρώτες φορές ή

εάν έχετε ευαίσθητη επιδερμίδα. Εάν

μετά από 36 ώρες το δέρμα εξακολουθεί

να είναι ερεθισμένο, συνιστούμε να επι-

κοινωνήσετε με τον γιατρό σας. Γενικά

οι αντιδράσεις της επιδερμίδας και η

αίσθηση πόνου τείνουν να μειώνονται

σημαντικά με την επαναλαμβανόμενη

96892473_SE810_S4-110.indd 7296892473_SE810_S4-110.indd 72 27.02.14 15:3327.02.14 15:33

CSS APPROVED Effective Date 5Mar2014 GMT - Printed 02Oct2014 Page 72 of 11073

χρήση. Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί

να δημιουργηθεί φλεγμονή όταν διεισδύ-

σουν βακτηρίδια στο δέρμα (π.χ. κατά

την ολίσθηση της συσκευής πάνω στο

δέρμα). Ο σχολαστικός καθαρισμός της

κεφαλής αποτρίχωσης και του δέρματός

σας πριν από κάθε χρήση θα μειώσει τον

κίνδυνο μόλυνσης. Εάν έχετε αμφιβολίες

σχετικά με τη χρήση της συσκευής, παρα-

καλούμε συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

Στις ακόλουθες περιπτώσεις, η συσκευή

θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μετά

από συνεννόηση με το γιατρό σας:

έκζεμα, πληγές, δερματικές φλεγμονές

όπως θυλακίτιδα (πυώδεις θύλακες των

τριχών) και κιρσοί γύρω από κρεατοελιές,

μειωμένη ανοσία του δέρματος, π.χ. σακ-

χαρώδης διαβήτης, κατά τη διάρκεια της

εγκυμοσύνης, νόσος Raynaud, φαινό-

μενο koebner, αιμοφιλία ή ανοσολογική

ανεπάρκεια. Όταν αρχίσετε να παίρνετε

ορμόνες ή εάν αλλάξετε την φαρμακευ-

τική αγωγή ορμονών (π.χ. χάπι αντισύλ-

ληψης), η ανάπτυξη των τριχών σας μπο-

ρεί να επηρεαστεί εξαιτίας της αλλαγής

στο επίπεδο ορμονών σας. Αυτό προκα-

λείται από την μεταβολή της ορμονικής

κατάστασης αλλά όχι από την συσκευή.

• Αφαιρέστε τραβώντας την κεφαλή

αποτρίχωσης, τοποθετήστε τον προ-

σαρμογέα βούρτσας (6) και κουμπώ-

στε την βούρτσα καθαρισμού (5).

• Βρέξτε ελαφρά το δέρμα σας και την

κεφαλή της βούρτσας με νερό. Μπο-

ρείτε να χρησιμοποιήσετε την βούρτσα

προσώπου ως μέρος της καθημερινής

ρουτίνας καθαρισμού σας: με σαπούνι,

καθαριστικό υγρό, γαλάκτωμα καθαρι-

σμού, τζελ ή απλά με νερό.

• Ενεργοποιήστε τη συσκευή σύροντας

τον διακόπτη λειτουργίας (2) σε οποια-

• Οδηγήστε τη βούρτσα ασκώντας ελα-

φριά πίεση και με κυκλικές κινήσεις για

περίπου ένα λεπτό. Αποφύγετε την

περιοχή των ματιών και την γραμμή των

• Μετά τη χρήση, σύρετε τον διακόπτη

• Ξεπλύνετε το πρόσωπό σας με νερό

για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα του

καθαριστικού προϊόντος που χρησιμο-

• Η βούρτσα μπορεί να ξεπλυθεί με χλι-

αρό νερό. Εάν προτιμάτε να την καθα-

ρίσετε καλά με σαπούνι, μπορείτε να

αφαιρέσετε την βούρτσα (5) πιέζοντας

το πλήκτρο απελευθέρωσης (6a).

Μετά τον καθαρισμό, αφήστε όλα τα

τμήματα να στεγνώσουν εντελώς, πριν

τα επανατοποθετήσετε.

• Για καλύτερα αποτελέσματα, αντικα-

ταστήστε την βούρτσα καθαρισμού (5)

κάθε 3 μήνες ή και νωρίτερα εάν οι

τρίχες παραμορφωθούν εξαιτίας της

συχνής χρήσης. Ανταλλακτικές βούρ-

τσες (κωδικός 89 Facial Spa) διατί-

θενται στα τοπικά καταστήματα, στα

Κέντρα Service της Braun.

Σημείωση για την προστασία του

Το προϊόν περιέχει μπαταρίες

και/ή ανακυκλώσιμα ηλεκτρικά

απόβλητα. Για την προστασία του

περιβάλλοντος μην τα απορρίπτετε

μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά

παραδώστε τα για ανακύκλωση στα

σημεία συλλογής ηλεκτρικών αποβλήτων

που παρέχονται στη χώρα σας.

Υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

96892473_SE810_S4-110.indd 7396892473_SE810_S4-110.indd 73 27.02.14 15:3327.02.14 15:33