SE820 Face - Epilator BRAUN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ansigtsepilator
Mærke	Braun
Model	SE820 Face
Strømforsyning	1 AA alkalisk batteri (1,5 V) til epilatoren; 3 knapceller LR1130 til modellen med spejl (830, 831)
Hovedfunktioner	Ansigtshårfjerning ved roden; dybderensning med rensebørste
Udskiftelige hoveder	Præcisions-epilationshoved; rensebørste
Anvendelse	Kan bruges i badet eller under bruseren
Vedligeholdelse	Rengør epilationshovedet med den medfølgende børste; dypp i 70% ethanol; skyl rensebørsten med varmt vand
Rengøring	Rensebørste: brug med sæbe, makeupfjerner eller vand; udskift hver 3. måned eller ved deformation
Sikkerhed	Må ikke bruges på irriteret hud, sår, åreknuder osv.; må ikke deles af hygiejnehensyn; brug af børn fra 8 år under opsyn
Batterier	Fjern brugte batterier hurtigt for at undgå lækage; håndter forsigtigt
Reservedele	Reserve-rensebørste ref. nr. 89 Facial Spa
Garanti	2 år, forudsat reparation på et autoriseret Braun-servicecenter
Medfølgende tilbehør	Epilationshoved, rensebørste, børsteadapter, beskyttelseshætte; spejl med lys til modellerne 830, 831
Generelle oplysninger	Kombinerer epilering og rensning til en komplet ansigtspleje

Ofte stillede spørgsmål - SE820 Face BRAUN

Hvordan indsætter jeg batteriet i Braun SE820 Face epilatoren?

Åbn batterirummet (1) ved at dreje enden mod uret med en mønt. Indsæt et AA alkalisk batteri (1,5 V) med korrekt polaritet. Luk ved at dreje med uret. Sørg for, at dine hænder og apparatet er tørre.

Hvordan bruger jeg epilatoren i ansigtet?

Sørg for, at ansigtet og epilationshovedet er rene. Tænd apparatet ved at skubbe kontakten (2) til venstre eller højre. Pincetterne roterer i modsat retning af hårvæksten for bedre resultater. Stram huden med din frie hånd og før apparatet mod hårvækstretningen med let tryk.

Kan jeg bruge Braun SE820 Face epilatoren under bruseren?

Ja, dette apparat kan bruges i badet såvel som under bruseren.

Hvordan rengør jeg epilationshovedet?

Brug den medfølgende børste til at rengøre epilationshovedet. Du kan dyppe børsten i 70% ethanol (alkohol). Sørg for, at hovedet er helt tørt, før du sætter det på apparatet og sætter beskyttelseshætten på.

Hvordan bruger jeg rensebørsten?

Fjern epilationshovedet og sæt børsteadapteren (6) på, derefter rensebørsten (5). Fugt dit ansigt og børsten med vand. Tilsæt sæbe, makeupfjerner eller gel. Tænd apparatet og lav cirkulære bevægelser i ca. 1 minut. Undgå kontakt med øjnene. Skyl dit ansigt med rent vand.

Hvad er garantien for Braun SE820 Face epilatoren?

Braun giver 2 års garanti fra købsdatoen, der dækker fabrikations- eller materialefejl. Garantien dækker ikke skader forårsaget af forkert brug eller normal slitage. Ved reklamation returneres apparatet med købsbevis til et autoriseret Braun-servicecenter.

Hvad skal jeg gøre efter epilering for at berolige huden?

Vi anbefaler at påføre en fugtighedscreme efter epilering for at blødgøre huden. Hvis du epilerer for første gang, så gør det om aftenen, så eventuel rødme forsvinder i løbet af natten.

Kan jeg bruge epilatoren på mine øjenvipper?

Nej, brug aldrig epilationshovedet på dine øjenvipper. Epilationshovedet er designet til at fjerne enkelte hår mellem eller over øjenbrynene, men ikke til at forme øjenbrynene.

Hvad gør jeg ved hudirritation efter epilering?

Lette irritationer (kløe, rødme) er normale og forsvinder hurtigt. Hvis de varer mere end 36 timer, eller hvis du får en alvorlig reaktion, så søg læge. Grundig rengøring af hovedet før hver brug reducerer risikoen for infektion.

Hvordan udskifter jeg rensebørsten?

For bedste resultater skal du udskifte rensebørsten hver 3. måned eller tidligere, hvis filamenterne deformeres. Reservebørsten er reference nr. 89 Facial Spa, fås i butikker, på Braun-servicecentre eller på www.braun.com/dk.

BRUGSANVISNING SE820 Face BRAUN

Læs hele brugervejledningen omhyggeligt, før apparatet tages i brug, og behold den til senere brug.

Braun «Face» er et ansigtspleje-system som kombinerer to skonhedsbehandlinger: Det lille og præcise epileringhoved fjerner selv de fineste ansigtshår med roden. Rensebørste-tilbehøret forbeder dinHUDs udseende ved at give en blid og dyb renssning af porerne.

Vigtigt

• Af hygiejniske grunde bør du ikke dele dette apparat med andere. Apparatet på ikke anvendes på irriteret hud.
• Anvend ikke epileringshovedet på øjenvipperne. Du kan anvende epileringshovedet til at fjerne individuelle här mellem og over øjenbrynene, men/DDke til at forme øjenbryn.
• Epiler aldrig hvis epilerings-hovedet er beskadiget.
• Når apparatet er tændt, på det ikke komme i kontakt med toj, snører eller langt här for at undgå enchver risiko for personskade eller beskadigelse.
• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 ør og personer med nedsatte fysiske, sansemaessige eller mentale evner uller manglende erfaring uller viden, hvis de er under opsyn og fär instruktioner om sikker brug af apparatet og forstår den involverede fare. Børn ma ikke lege med apparatet.

Rengring og brugervedligeholdelse ma ikke udføres af børn, medindre de er over 8år og er under opsyn.

Dette apparat kan anvendes i badet aller brusebadet.

Beskrivelse

1 Batterirum
2 Taend/sluk-knap
3 Epileringshoved
4 Beskyttseshaette til epileringshoved
5 Rensebørste
6 Børste adapter med udløserknap (6a)
7 Spejl (kun modellerne 830, 831)
7a Taend/sluk-knap til lys
7b Batterirum

Batterier

Aben batterirummet (1) ved at dreje mod uret på bunden på apparatet med en mønt. Indsæt et AA alkaline batteri (1.5V) Kontroller at batteriet sidder korrekt (+/-pol). Sæt bunden på batterirummet og lås det ved at dreje med uret. Udskift batteriet ved behov. Sørg for at apparat og hænder er tørre narr batteriet skiftes.

Spejl: Luk batterirummet (7b) op med en skruetraekker som vist. Indsæt 3 knap-celle batterier (type LR1130) med «+»-polerne opad. Luk batteridækslet.

Batterier kan lække, hvis de er slidt op eller ikke bliver brugt i længere tid. For at beskytte dig og apparatet bør du fjerne batterierne i rette tid og undgå hudkontakt, när du handterer lækkede batterier.

Ansigtsepiling

Sorg for at bade ansigt og epileringshoved er grundigt rene fbrug.

• Tænd for apparatet ved at skubbe tænd/sluk-knappen (2) til venstre eller højre. Den roterende retning pincet-terne afhænger af den retning, du skubber kontakten,ningar, du tænder apparatet. For det bedste resultat, bevæg apparatet langsom imod harets vokseretning.
  For at blive fortrolig med apparatet, anbefaler vi at prove det forst pa hagen ell er i nærheden af de yderste hjørner afunden.
• Hold apparatet med pincetterne mod en del af huden, som du holder udstrakt med den frie hand. Bevæg forsigtigt apparatet, med et blidt tryk imod harets vokseretning. Tryk ikke forHardt, da det kan fore til skader på huden. For at udstrække området omkring overlæben, kan du bruge din tunge til at presse med nedefra.
• Sluk for apparatet after brug ved at skubbe tænd/sluk-knappen til «o» (= sluk) positionen.
• Rengør forsigtigt epileringshovedet med den tilhørende børste. Du kan øgså dyppe børsten i husholdnings-sprit (70%). Sørg for at epileringshovedet er helt tørfør end du saetter det på ingen og lukker det med den tilhørende beskyttelseskappe.
• After endt epilering anbefales det at bruge en fugtighedscreme.
  I begyndelsen anbefales det at epilere om aftenen, sa en eventuel rødme kan fortage sig i nattens Iob.

Generelle oplysninger om epilering

Alle metoder, som fjerner haret ved roden, kan medfore, at der opstär hud-irritation (fx kløe, ubehag og rødme af huden) afhängig af hud- og härtype. Det er en helt normal reaktion, der som regel hurtigt forsvinder. Dog kan det vare længere de første gange, du epilerer, eller hvis du har sart hud. Hvis huden stadig er irriteret after 36 timer, bør du kontakte din læge. Generelt aftager hud

reactionen og smertefoelsen vAESentligt, after gentagen brug. I nogle tilfaelde kan der opsta betendelse pa ground af bakterier, som traenger ned iHUDen (f.eks.nar apparatet bevages hen over HUDen).

Grundig rengøring af epileringshovedet før brug nedsætter risikoen for infektioner. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt du kan tale at bruge apparatet, bør du tale med din læge. I følgende tilfælde bør apparatet kun anwendes after konsultation hos lægen: eksem, sør, betændelsestilstande i huden sasom betændte hardsække (små 'bumser' i hardsækkene) og Åreknuder omkring modernæker, nedsat immunitet i huden, f.eks. ved sukkersyge, under graviditet, Raynauds syge, Köbners fænomen, hæmofili, trøske eller nedsat immunforsvar.

När du begynder at tage hormoner, eller hvis du ændrer typen af hormon medicin (f.eks p-piller), kan væksten i dit HAR blive påvirket på grund af en ændring i dit hormon niveau. Dette er forårsaget af ændringen i hormontilstanden, men/DDKE af apparatet.

Ansigtsrensning

Fjern epileringshovedet, sæt på børste-adapteren (6) og klik på rensebørsten (5).
- Fugt din hud og børstehovedet med lidt vand. Du kan anvende ansigtsbørsten som del af din daglige rutine: med sæbe, ansigtsvask, rensemaelk, gel ell er bare med vand.
- Tænd for apparatet ved at skubbe tænd/sluk-knappen (2) til venstre eller højre.
Før borsten med et let tryk og roterende bevægelser i ca. 1 minut. Undgå øjeområdet og harlinjen.
- After drug, skub tænd/sluk-knappen tilbage til «o» positionen.
- Skyl dit ansigt med vand for at fjerne rester af renseprodukter.

• Børsten kan skylle med varmt vand. Hvis du foretrækker det, kan du rense den grundigt med sæbe. Tag børsten (5) af ved at trykke på udloserknappen (6a). Efter endt rengøring, lad alle delene tørre helt før du saetter demSAMmen igen.
• For bedste resultat, udskift børstedelen (5) haver 3 maned eller när børsteharene bliver bojede pga. gentagenbrug. Børstehoveder (ref. nr. 89 Facial Spa) kan kobes hos din forhandlerEller Braun service centre ull via www.braun.com.

Miljømæssige oplysninger

Produktet indeholder batterier og/eller genbrugsbart elektrisk affald. For at beskytte miljøet ma produitet ikke bortskaffes i husholdningsaffaldet, men afleveres til genanvendelse ved foreskrevne indsamlingspunkter.

Oplysningerne heri kan ændres.uden varsel

Garanti

Braun yder 2 Års garanti på dette produit gældende fra købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun foregen regning afhjælpe fabrikations- og materialefejl after vort skøn gennem reparation eller ombytning af apparatet. Denne garanti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader opstæt ved fejlbetjening, normalt slid eller fejl som har ringe effekt på værdien aller Funktionsdygtigheden af apparatet. Garantien bortfalder ved reparationer udfør af andre end de af Braun anviste reparatører og hvor originale Braunreservedele ikke er anvendt.

Ved service inden for garantiperioden afleveres aller indsendes hele apparatet sammen med kobsbevis til et autoriseret Braun Service Center: www.service.braun.com.

Ring 7015 0013 for ophysing om naermeste Braun Service Center.

Norsk

Batterier kan lekke hvis de er tome eller ikke har blitt brukt på lenge. For a beskytte deg og apparatet bør du fjerne batteriene i rett tid og unngå hudkontakt, när du handterer batterier som lekker.

Ansiktsepiling