CM1622 - Καφετιέρα Minimoka - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μηχανή εσπρέσο με αφρογαλακτοποιητή
Μάρκα	Minimoka
Μοντέλο	CM1622
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Συμβατοί τύποι καφέ	Αλεσμένος καφές και κάψουλες (τύπου ESE)
Λειτουργίες	Παρασκευή εσπρέσο, διανομή ζεστού νερού, παραγωγή ατμού για καπουτσίνο
Ενδεικτικές λυχνίες	Ενδεικτική λυχνία σύνδεσης (μπλε) και ενδεικτική λυχνία θέρμανσης
Χειριστήρια	Διακόπτης on/off, κουμπί καφέ, κουμπί ατμού, ρυθμιστής ατμού
Αξεσουάρ που περιλαμβάνονται	Δοσομετρικό κουτάλι, φίλτρο για αλεσμένο καφέ, φίλτρο για κάψουλες, κάτοχος φίλτρου, δίσκος συλλογής σταγόνων
Χωρητικότητα δεξαμενής νερού	Δεν προσδιορίζεται (ενδείξεις MIN και MAX)
Ασφάλεια	Μην λειτουργείτε χωρίς νερό· αποσυνδέστε πριν από τον καθαρισμό· χρησιμοποιείτε σε σταθερή επιφάνεια
Καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί· τακτική αφαλάτωση με συγκεκριμένο προϊόν αφαλάτωσης
Συνιστώμενη συχνότητα αφαλάτωσης	Κάθε 6 εβδομάδες (πολύ σκληρό νερό) ή κάθε 12 εβδομάδες (σκληρό νερό)
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση
Βάρος	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - CM1622 Minimoka

Πώς να παρασκευάσετε καφέ με αλεσμένο καφέ;

Γεμίστε τη δεξαμενή με κρύο νερό μέχρι το επιθυμητό επίπεδο. Τοποθετήστε το φίλτρο για αλεσμένο καφέ στον κάτοχο φίλτρου και προσθέστε 6-7 g αλεσμένου καφέ ανά φλιτζάνι. Πιέστε ελαφρά με το πίσω μέρος του κουταλιού. Στερεώστε τον κάτοχο φίλτρου περιστρέφοντάς τον από αριστερά προς τα δεξιά. Τοποθετήστε ένα προθερμασμένο φλιτζάνι κάτω από τον κάτοχο φίλτρου και πατήστε το κουμπί Έξοδος καφέ. Σταματήστε όταν επιτευχθεί η επιθυμητή ποσότητα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε κάψουλες;

Αφαιρέστε το φίλτρο για αλεσμένο καφέ από τον κάτοχο φίλτρου και τοποθετήστε το φίλτρο για κάψουλες. Τοποθετήστε μια κάψουλα στο φίλτρο, φροντίζοντας να μην προεξέχει το χαρτί. Στερεώστε τον κάτοχο φίλτρου στη συσκευή. Τοποθετήστε ένα φλιτζάνι και πατήστε το κουμπί Έξοδος καφέ. Ενεργήστε όπως για έναν κανονικό καφέ. Πετάξτε τη χρησιμοποιημένη κάψουλα μετά τη χρήση.

Πώς να λάβετε ζεστό νερό;

Ανάψτε τη μηχανή και περιμένετε να σβήσει η ενδεικτική λυχνία θέρμανσης. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τον ατμοποιητή. Ανοίξτε τον ρυθμιστή ατμού προς τα δεξιά και πατήστε το κουμπί Έξοδος καφέ. Το ζεστό νερό θα βγει από τον ατμοποιητή. Κλείστε τον ρυθμιστή και σταματήστε την έξοδο νερού πατώντας ξανά το κουμπί καφέ.

Πώς να αφρίσετε γάλα για καπουτσίνο;

Ανάψτε τη μηχανή και περιμένετε να ανάψει η ενδεικτική λυχνία θέρμανσης. Πατήστε το κουμπί Έξοδος ατμού. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τον ατμοποιητή και ανοίξτε τον ρυθμιστή ατμού για να εξαερωθεί το υπολειπόμενο νερό. Βυθίστε τον ατμοποιητή σε κρύο γάλα και ανοίξτε τον ρυθμιστή για να παραχθεί ατμός. Αφρίστε το γάλα μετακινώντας το δοχείο από κάτω προς τα πάνω. Κλείστε τον ρυθμιστή μόλις σχηματιστεί αφρός.

Τι να κάνετε αν η μηχανή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η μηχανή είναι σωστά συνδεδεμένη σε μια λειτουργική πρίζα. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης on/off είναι στη θέση λειτουργίας. Αν η μηχανή εξακολουθεί να μην ανάβει, ελέγξτε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Αν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, ζητήστε την αντικατάστασή του από εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις.

Γιατί δεν ρέει ο καφές;

Αρκετές πιθανές αιτίες: η δεξαμενή νερού είναι άδεια, το φίλτρο είναι φραγμένο από καφέ που συμπιέστηκε πολύ ή αλέστηκε πολύ λεπτά, ή η μηχανή δεν είναι αρκετά ζεστή. Ελέγξτε τη στάθμη του νερού, καθαρίστε το φίλτρο και βεβαιωθείτε ότι περιμένατε να σβήσει η ενδεικτική λυχνία θέρμανσης πριν ξεκινήσετε την παρασκευή.

Πώς να καθαρίσετε και να αφαλατώσετε τη μηχανή;

Για τον καθημερινό καθαρισμό, σκουπίστε το εξωτερικό μέρος με ένα υγρό πανί. Πλύνετε τον κάτοχο φίλτρου και τα φίλτρα με καθαρό νερό. Για την αφαλάτωση, χρησιμοποιήστε ένα συγκεκριμένο προϊόν αφαλάτωσης για μηχανές καφέ (όπως το Taurus Decal) ακολουθώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή. Μην χρησιμοποιείτε ξύδι γιατί μπορεί να βλάψει τη συσκευή.

Πόσο συχνά πρέπει να γίνεται αφαλάτωση της μηχανής;

Η συχνότητα εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού. Αν το νερό είναι πολύ σκληρό, κάντε αφαλάτωση κάθε 6 εβδομάδες. Αν είναι σκληρό, κάθε 12 εβδομάδες. Για μαλακό νερό, μια αφαλάτωση κάθε 6 μήνες μπορεί να είναι αρκετή. Χρησιμοποιήστε απεσταγμένο νερό κατά προτίμηση για να μειώσετε τις αποθέσεις αλάτων.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ξύδι για την αφαλάτωση;

Όχι, δεν συνιστάται η χρήση ξυδιού ή σπιτικών όξινων προϊόντων. Το ξύδι μπορεί να βλάψει τα παρεμβύσματα και τα εσωτερικά κυκλώματα της μηχανής. Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά ένα συγκεκριμένο προϊόν αφαλάτωσης που προορίζεται για μηχανές καφέ.

Τι να κάνετε σε περίπτωση διαρροής νερού;

Διακόψτε αμέσως την τροφοδοσία και αποσυνδέστε τη συσκευή. Ελέγξτε ότι η δεξαμενή νερού είναι σωστά στερεωμένη και ότι ο κάτοχος φίλτρου είναι καλά κλειδωμένος. Επιθεωρήστε τα παρεμβύσματα για τυχόν ρωγμές. Αν η διαρροή επιμένει, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Μην επιχειρήσετε μόνοι σας επισκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CM1622 Minimoka

• iaβáσεπροεκτικá autó to φuλáδio oδηγιών πριν θέσετε σε λειουργia tn συσκεύŋ kal φuλáξετο για μελλοντικές avapopéç.

περιβαλλον εργασίας ἡ χρήσης:

• H ouokeuŋ θa πeπει va xρησμοηοιειαι πávw σε μia επιφάνεια σταθερή kal επιπεδη.

Hλεκτρικήσαφάλεια:

-Mnv xnpouoioiTe TnV ouokevun otav exi 3aBn to kaawdo n npiz.
- Piv ouv6eTe Tn oukeun oTo
delta,betaiomegaite ot n taon
Tou uno8ikvuetai otnv paket
Xapaktnpiotikwv taipiaz1mu Tnv taon
Toudeltauou.
- Suvδεοτε η συσκεύη Οήν παρεχόμενη βάοι με γείωη καιου unοστηρίζει τουλάχιστον 10 Aμπέρ.
- To uσa tnc σuokεunç πeπει va taipiaζει με tny nλεκτρική βαοη tnc πapoχός nλεκτρικου ρεύματος.
-Av onaoov kanoia ano ta
περιλiyμata nτσοκευή
anoouvδεσε aéωc tny σoakεuñ ano
to nλεκτρió δiktuo yia va anoΦγετε
πθavn nλεκτροπληgia.
-Mnv xnpoiouoieiTe TnV ouokun eav exe i neoi, eav unapxov opata onmuia zetaic n evu npexi diappon.
-Mnv nieTeTo nEeKtpiko Kaawdo. Mny xnoiopoite noto kaawdo yia va onkwot,va taepet n va anouvseotn voukeun.
- Mny Tpaata To kaawdo ouvdoonc oTo
pEuMa. Note va mnu xpnoiouoieTe To
kaawdo yia va onkowte, taepet
n va anouuvdeTcTov foptiot
mataipiWv.
-Mnv περιλίγετο ηλεκτρίκο kaλώδιο σύνδεσης γύρω από την συοκεύή.
-Mnv aΦnoεTE to nλεκτρικo kaλωδio ouvδeongs va μπερδεutεi n va zapωσει
-Mnv aHnveTe To kaWdelta npoxns nEKTpiaou va epxetai oE enaHn tIC KAuteC ENIpaVcEs Tns OoKEunC.

-Mnv afnvETo kaawio npoxns nEKTpouu va epxetai oE enaep TIC KAutec Epiapveie tsoukeun.
-Mnv ayyiεTe TnV npia ouvdeltaonc xepia.

Xpnoŋ kai προσθή:

• Na μην χρησιομοίειτην συοκεύή, εάν τα εξαρτήμata ἡ τα ανλώσιμα, δέν εἶναι συνδδεμένα σωστά.
  -Mnv 0eTETE 0E λeIToupyia Tny OoKeuñ χωpiενρó.
  -Mn xpoiouoieTnv ouokun av 8ev I o uxaviooc aivopyia/naonc.
• Mny kouvatae kal nvy ouokevn evw ivai oE itoupyia
  -TnpεiTE Tn MEIISTH KAI EAXISTH taθμη.
• Anouvδεστην ouκευή αό το ρεύμα, ὄταν δεν την χρησιμοιείτε και πριν αήτο την πρayματοποίηση έποιαδόποτε ενέργειας καθαρισου.
  -Autn n ouokun exi oxediaotei movo yia oikiakn xpnon kal oxi yi a eayelambdaatikn n biounxavikn.
  -Ta naiδiα npéπει va επιβλέποντai ωστεν αεισε σίγουροι πως δεν naiζουν με τη συσκεύŋ.
  -Mnv EpiTpEeTcVa TnV Xpnoiopoioouv atoauoudeltaivai Eoiikwmeva e autou tou iouc ta npoiovta, naia n atoua e iokc avaykcs.
  -KpatnoTe auTnV TnV ouokevun paKpia ano ta naIda kai/na o atopa eE idikec avaykec.
• Na μην φιλάτε τήν συσκεύη, εὰν εἶναι ακόμα ζεστή.
• Oποιαδήποτε μη κατάλληλη χρήση ἡμη σύμφωνη με τις έθηγίες χρήσεις Μπορείν αἰναι επικίνδυνη, ακυρώνει τὴν εγγύŋαση και τὴν ευθύνη του κατασκεύαστή.

O8nyies xpnns

Xpno:

-ετιλετε τελείως to καλώδιο, πριν vα βάλετε to σίδερο στην πρία.
- TnV OoKevn oTo nAektpiko Kukawmu.

Autn n aTn npyaia oiyoupeuei ia AIOTN TAPoxn kai PpETeIva yivetai:

• npwtn xpon tnc ouokeunc,
• 'Otau n ouokevun mevexi axpnoooinntn kaia ma eyaan xovikn epiofo (1 n 2 oua8ec)
  -AΦou kavει aτμό
• Otav to doxio muivixixwvepo.
• Nañóte Tov δiakóTTN EKKivnOngs/
  σáonç, n ouokéuŋ θa εival ouvδεδεμévŋ.
• Eπλuετε to doxεio kal γεμiσε to με πομo δροερο vερο.
  -BaTe mia kavata kaTw ano to akpofoio atmu. Avoietov diakontn yupizovtacov npoc ta i.
• NaTnOTe To Koumni E\xoDou Tou Kahe. Oa yaivεi vepo aTo akpofoio aTuou, va mia nooToTa nepinou evoc
• Ia va τελειώσει η παροχή, va κλείσετε γυρίζουντάς τον προς τα αριστέρά.

Γεμισα μενερό:

• Anooupετε to doxεio ano tnv ouokεuŋ.
  -AvoiEtoKaIuμμa.
• to doxεio με κρύo vερό.
• Γεμιστε ο to δοχείο σεβόμενοι την στάθμη MAX και MIN (Σχ. 1).
• Báλετε πισω το δόχειο στην θέση του, σιγουρεύοντας ὄτινα εἰναι καλά εφαρμοσμένο.
  -Kεiσετο καπακι.

Etoiaσia Tou kaΦε:

• Eπaληθεύετε πως το αποσιώμενο φιλτρονα είναι τέλεια τοποθετημενο στόν υποδόχεα φιλτρων.
• Tεμioετε to doxεio με κρύo vερο σεβóμενοι ην ενδεικυόμενη σταθμη.
  -Σuvδεοτε ην συοκεύη ΘΟ ηλεκτρικό κύλωμα.
• to aiooWuEvo iAtpo aAeouKaE (0a npEi va tooTeTnOuv 6-7 yp. aEou Kov Ae, ava faiTavikae).
  -Av va i evav kafe, yεμiζετe TnV θηκη μexpi Ta μoá TnC xwpntikotntac TnC (1 koutaia), λαμβavovtaσav μetpo TnV xwpntikotnta nou exi to doooepiko koutaI.
• Για 2 καφέδες, va βάλετε 2 κουταλιές.
• Μετά μετο πίω μέρος του κουταλιόν πατήσετε ελαφρως τον αλεσμένο καφέ
• Piv va a e tov unofoa fiTpwv oTo ouvoTo nC kaFetiepaç, va yupioTe poc ta niow tnV diataeOns ovypatnoons hKnS.
  -Στερεώσετονιπόθαεa φίλτρων στο Σύνολo της καφετιερας, εἰσάγοντας το από κατω από το σύνολo.
• Στριψετε Tov unoδoxεa φiλτρων στο Συνολo Tης καφετιερας, εισάγοντας το από κατω από το συνολo και γύριζοντας το από αριστερα, στα δεξία, μέχρι πουν αμπλοκαριστει.

• Báλετέ ενα ἡν προθερμασενa
  Φλιτίανia στην εξόδo του ΑΝΟδχεα
  φίλτρων. Avalóγως της επιλογής αος,
  πατήσετο το κουμι Εξόδου του καφέ. Θα
  apxioει η εξόδος του ροφήματος καφέ.
  Eav kata ην διαδικασία αυτή σβήσει η
  μπλε ενδεικικήλυχvia, δεν πειράζει.
  'Otav θα εχετε πάρει την επιθυμήτη
  ποσότητα καφέ εσρεσσο (με λιγό ἡ πολύ
  vερό), va πατήσετε το κουμι καφέ.

• Oλokλnpωvovtau nV npoxn, περιενετε γia λίγa δειτερόλεπτα και aποσύρετε τα φλιτάνι με τον καφέ.
  -ByaaleTov uno0xea iItpwv kal aediaote ta katakaia.

• NluveTc Tov unooxea tprwv Tpexouevo vepo.
• Eπaληθενετε πως το αποσιώμενο φιλτρονα εΙναι τέλεια τοποθετημενο στόν υποδόχεα φιλτρων.
• Eφαρόστε εκ vέου τον πιθόθεα φίλτρων στην συσκεύŋ.

Etoia Tou kaé με πeipiektec iac δoons:

-ByaTε aπo Tov unOdoxyεa φiltpωv, to φiltpo γia aλεσμévo kaΦ.
-EiayεTeσTov unoδoxéa φiltpwv, To φiltpo yia περεkτες μiac doons.
- Ev ouvexia, baTc Tov nepiEKTn
muac doons otov unofoxa iAtpwv.
Sigmaoupeutte oTo xapTi ano To
phiekalva mV eExa ano Tov
unofoxa iAtpwv.
-Στερεώσετον unòdoχéa φιλτρων στο σύνολo της καφετίερας, εἰσάγοντάς το από κατω από το σύνολo.
- Tupoté tov unofoxa piatpwv ano apiotepa ota _i ,muXpI nov va o k a p i o t e i.
- Tono3e1e 1 npo2eotauévo i katoTov uno0exa iIrpwv.
- PataotTo kouuni Edoou Tou kaé.
-AkOaov3eTnVdeltaKaia "Teouaia Tou KaΦ
-ByaTeTophiTpo nepiEkn miaC
doonc kai netaTe To xpnoooinmuEvO
fakElambda.
-Πινετε Tov unòdoxyéa φιλtpωv kai To φιλtpo γia Tov περίκτη μας δόσης.

πως ἐχετε ζεστόνερό:

• Báτε σε λειουργia την συσκεύή, πατώντας το πλήκτρο εκκίνησης/στάσης.
  -H eVdsikn Luxvia evdeltaIeNc
  0epmuovnc 0a avaei 8nawovvTac nwc
  to vpo 8epmaivetai.
• Περιμένετε va ανάψειη ενδεικικήλυχία ἀνδειξης εξόδου καφέ. Θεση πουμας δείχνει πως τονερό εχει φτάσει στηνκατάληληθερμοκρασία.
• Tonoetnoe eva doxio kato akpofoia tou.

AvoiEToV aKpOoio aTuou, yupizovtac To npoc Ta 8eia

• PlatnoTe To koumi E\xo8ou Tou kaΦe.
  -To a p x i o i va a i v i ano to akpofoa atou.
• Otav exeTne npaei Tnv eIthuunntnnootna zetotou vepou, natote to koupi Esoou tou kafe.
• Kλειστε tov διακόπηγυρίζοντάς tov προς τα αριστερὰ.

Papoxn BoLnc atmuou:

• O atuoc xpoiue i yia tov oxmaio afoyaaaktoicia kanouroivo k akoua npoei va zotavei k aa la uypa.
  -0eotE 0e 1eitoupyia Tnv ouokevn, pieoovtac tov diaokontn 1eitoupyiac/ naoons.
  -H eVdEikn kuxvia 0a avapei a c oT to vepo zetaivctai, ia
  tnv npoxn tou atmuou.
• Περμενετε va ανάψει η ενδεικτικήλυχία εξόδου καφέ, και που θα δείχνειότι η συσκεύη ἔχει φτάσει την επιθυμητήθερμοκρασία.
• PntnoTe To koupi Efoou Tou atou.
• Báλτέ ενα δοχείο κάτω από τον σωλήνα παροχής ατμου.
  -AvoiTeTovdiaKoTTNkata Tnydiapkeia i 8eutepoAeTTWv,ya va to vepo nou eive oto akpofoio atou.2

λiyo kaipó, θa apxioει va βγaivει μóvov atμoc.

• Kλείστε Tov διακόπη τοῦ απούρετε το δόχείο.

Mólíç σταμαποετε va χρησιμοποιείτε ην συσκεύŋ:

• Σταμαποτε την συσκεύη, σρέφοντας Tov διακόπτη λειτουργίας/παύσης.
  -Byalετε to oidepo ano TnV npiα ληψns ρεμaTOc.
  -ApaepoTeTo vepaOnTo vtEnoZitO.
• Kaθapiotε την συοκεύη.

Kaθαρισμός

• Anouvseot nV oukeun ano to
  nEeKtpiokukwma kai aphiote nV va
  kpuwoi npiv Eekivnoet e onoiadhnte
  evpyia kaapioou.
• Kaθapiotε τη συοκεύμε ηγρό πανι εμποτισένο με λίγες σταγόνες απορμιαντικόου και ὄτερα στεγνώσε τη.
  -Mn xpnoiopoieiTe diautka n npoiovta oxiivo n baiko ph onwos n aiaiBa n npoiovta laivoc yia tov kaapioo troc oukeuns.
  -Mn u i Tn ouokevn oε vεpó n aλlo Uypo, kai mny tnV tooθετεite Kατω ano Tn βρuση.

Kaapioos aTo uToaiaaataaatav:

• Ia Tnv Téλει λειούργia TnC συσκεύnc δεν θα πέπει va éxει Φιολείματa aλάτων ἡ μαγνησίου, που δημιούργούνται Αό Tnv χρήσιν ερού uψηλής σκληρότητaç.

• Ia va aioofoxthetaautou tou iouc to npoBma, ouviotatai npon anoTayevou vepou.

• Ia va anotpéψετε autou tou εiδouc ta προβληματa ouviσtatai n χρόn vερου με xαμηλη anoλιθοποίŋon aλάτων n μayvσoiu.

• Σε καθε περιπτωση αν δεν ειαι δυνατή η χρόση του ερού που σας νιοδεξαμε προγουμένως θα πρεπει va κανετε περιδικό καθαρισμό των αλάτων της συσκεύκεις με τὴν ακόλουθη περιδικότητα:
  -Av to vεpó εivai “πολύ σκληρό”, καθε 6 εβδομάδες.
  -Av to vερό ειαι “σκληρό”, κάθε 12 εβδομάδες
• Ia auto oac ouviotae To npoiov "Taurus Decal", nou i a oE Eeikkeuva kataotnma takai EooioofoEvc TExvikcs UtnpeoiEc.

Ppoc tou, 0a npEi va
Xpnooioe i eva avt-aosotolik
Ppoiov, etikoyia autou tou idouc
oukeunc.

• ouviotouvtai otitikéc i ,onwcn xpnonxiidoiyia tyn aphiipeon twvaalawvtnc ouokevnc.

Auouycs kEIOKEun

• Σε περπτωση βλαβης μεταφέρετε Tη συσκεύη σε εξουσιοδοτημένο Kέντρο Tεχνικής Εξυπρέτησης. Mην προσπαθόσετε va την ανοίξετε ἡν την επιοκεύσετε γιαι εἰναι επικίνδυνο.
  -Av unapxipoBlaetae TnV ouvdeltaon Tou nAektpikou kukawatoa 0a npenei va Tnv avtikataotnoeTE kalvaovexioeTe onwocepintwn c

Tia npoiovta Tnv Eupwnaiknc Evwong n/ kai oE npintwn nou katI tetoio anaitei n vootheoia otnv xwa npoeAeuonc oac:

OikoLoyia kai duvatotnta avakukawonc Tou pioovtoc

-Ta uIká nou anotéloov t n ouokvuaia autnc ts n nEKTpiKns oikiaKns ouokevncs, Evtaoovtal e eva ouoTma oulloync, diaoync kai avakukwons touc.
- To npoiov ivai anaalayevo ano ouykevtpowcig ouotatikwv nou mopei va thewpnoov yia to npipaaov.
- PpEeI va yivovtai oεβaσtoi ai kavovioi oxεtiKa με την anóppiμn autou tou εiodouc puiaivouoac ouiaic.

Auro to oufoo onmaivei nwc
eav eniuueite va netaeTe to
npoiov mTa to npac zwnc
tou, 0a npenla vto kaveTe mE
tov evdedeltaevo TpOIO eosw
evoc foepa diayepionc
anoblntowv, egousoodotnevo

γia tny επιλεκτική συλλούην Αποβλήτων Hλεκτρικών και Hλεκτρονικών Συσκεύων (AHHΣ).

H napouoa ouokevn npoi tvv Osnyia 2006/95/EOK Xaunlnc Taonc kal tnV Osnyia 2004/108/EOK HktpoayvntiknC aToTntac.

KoPeBapKa-3cnpecco

CM-1622

YBaKaembI nokynaTeJIb!