CM1622 - Кофемашина Minimoka - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Эспрессо-машина с капучинатором
Марка	Minimoka
Модель	CM1622
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Подходящие виды кофе	Молотый кофе и капсулы (тип ESE)
Функции	Приготовление эспрессо, подача горячей воды, производство пара для капучино
Индикаторы	Индикатор включения (синий) и индикатор нагрева
Органы управления	Выключатель вкл/выкл, кнопка кофе, кнопка пара, регулятор пара
Комплектация	Мерная ложка, фильтр для молотого кофе, фильтр для капсул, держатель фильтра, поддон для сбора капель
Объем резервуара для воды	Не указан (метки MIN и MAX)
Безопасность	Не эксплуатировать без воды; отключать перед чисткой; использовать на устойчивой поверхности
Чистка	Протирать влажной тканью; регулярно удалять накипь специальным средством
Рекомендуемая частота удаления накипи	Каждые 6 недель (очень жесткая вода) или каждые 12 недель (жесткая вода)
Использование	Только для домашнего использования
Вес	Не указан

Часто задаваемые вопросы - CM1622 Minimoka

Как приготовить кофе из молотого кофе?

Наполните резервуар холодной водой до нужного уровня. Вставьте фильтр для молотого кофе в держатель и добавьте 6–7 г молотого кофе на чашку. Слегка утрамбуйте обратной стороной ложки. Закрепите держатель, поворачивая его слева направо. Поставьте предварительно прогретую чашку под держатель и нажмите кнопку Подача кофе. Остановите, когда будет получено желаемое количество.

Как использовать капсулы?

Извлеките фильтр для молотого кофе из держателя и вставьте фильтр для капсул. Поместите капсулу в фильтр, следя, чтобы бумага не выступала. Закрепите держатель на устройстве. Поставьте чашку и нажмите кнопку Подача кофе. Действуйте как при приготовлении обычного кофе. Выбросьте использованную капсулу после приготовления.

Как получить горячую воду?

Включите машину и подождите, пока индикатор нагрева погаснет. Поставьте емкость под пароотвод. Откройте регулятор пара вправо и нажмите кнопку Подача кофе. Горячая вода пойдет через пароотвод. Закройте регулятор и остановите подачу воды, повторно нажав кнопку кофе.

Как взбить молоко для капучино?

Включите машину и подождите, пока загорится индикатор нагрева. Нажмите кнопку Подача пара. Поставьте емкость под пароотвод и откройте регулятор пара для удаления остаточной воды. Погрузите пароотвод в холодное молоко и откройте регулятор для подачи пара. Взбивайте молоко, перемещая емкость снизу вверх. Закройте регулятор после получения пены.

Что делать, если машина не включается?

Проверьте, что машина правильно подключена к работающей розетке. Убедитесь, что выключатель вкл/выкл находится в положении включено. Если машина всё еще не включается, проверьте состояние шнура питания. Если шнур поврежден, замените его в авторизованном сервисном центре.

Почему кофе не течет?

Возможные причины: пустой резервуар для воды, засоренный фильтр из-за слишком плотно утрамбованного или слишком мелко смолотого кофе, или недостаточный нагрев машины. Проверьте уровень воды, очистите фильтр и убедитесь, что дождались погасания индикатора нагрева перед началом приготовления.

Как чистить и удалять накипь из машины?

Для ежедневной чистки протирайте внешние поверхности влажной тканью. Промывайте держатель фильтра и фильтры чистой водой. Для удаления накипи используйте специальное средство для кофемашин (например, Taurus Decal) в соответствии с инструкцией производителя. Не используйте уксус, так как он может повредить устройство.

Как часто нужно удалять накипь?

Частота зависит от жесткости воды. Если вода очень жесткая, удаляйте накипь каждые 6 недель. Если жесткая — каждые 12 недель. Для мягкой воды может быть достаточно удаления накипи раз в 6 месяцев. Предпочтительно использовать дистиллированную воду для уменьшения образования накипи.

Можно ли использовать уксус для удаления накипи?

Нет, не рекомендуется использовать уксус или самодельные кислотные средства. Уксус может повредить уплотнения и внутренние цепи машины. Используйте исключительно специальное средство для удаления накипи, предназначенное для кофемашин.

Что делать при утечке воды?

Немедленно отключите питание и выньте вилку из розетки. Проверьте, что резервуар для воды правильно закреплен, а держатель фильтра заблокирован. Осмотрите уплотнения на наличие трещин. Если утечка продолжается, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CM1622 Minimoka

БлагорадамВасьг.Tо,чToВы OCTановли СвОй ВьбОр на Кофеварк-эспесco Марн MINIMOKA Дд домш Hero ИСПОЛБЗOBAHЯ.

IpimHeHne nepeoBbIX TexHOJOrn, COBpeMeHHbI dN3aH, fYHKUHOHaJIbHOCTb,a TaKHe co6IIOJeHne cTpornx Tpe6ObaHni K KaueCTBy rapaHTnpyOT Bam npoDoJIHnTeJIbHyIO 3KcPnyaTauHOp np60pa.

Onncahne

A Kpbilka
B Pe3epByap IЯ BOdBi
C UcTpoNCTBO DnI NODOrpeBa ChaWeK
D CBeTOBOH INHdNKaTOP

NODKIOUeHnK 3JIeKtPoCETn

E CBeTOBOn INHdNkAToP HArpeBa
F KhoNka BkIIOueHn/ BbIKIOueHn
G Khonka noDAuH napa
H Khonka nodaun Kofoe

I Puyka noaqui napa
J DepeKaTeIbΦnIbTpA
K Mepna loKeuKa Ila KoFe
LΦnIbTpДЯnopUHOHOrO naKeTa
MΦnIbTpДЯMOJOTOroKoPe
N LHyp 3JIeKTpOHTaHnA
O IToK dIa c6opa KaIeJIb
P PeWeTeHa JOTKa

PekomeHdaucn mepbl

6e3onacnoctn

-Перд Tem Кн NOь30ВаТбс Кофеварков, ВИмателов почтп ДаHHу ИНСТPyKию И COхpaЯнт eeВ TeueHne BCERo CpoKaЖИЗн

Pn6opa.

PekomeHdaunno yctaHOBKe

-ПocTaBte np6Op Ha poBHyIO n yCTOuNByIO NOBepxHOCtB.

Pekomendaци по Злектpo6e30anachoctn

• He pa3pewaetcIncnoIb30BaTb np6op B clyuae NOBpeKdEHHa HnIN BnIKN 3JIeKTpOHTaHnI.
  -Перед подкюченим рибopaК эл ekтуесков сети убадитесьВТOM, ЧTO наразженье В НЕ COOTBEТСТBYET нразженью, уka3аHHOMу Ha Корпuce.

-Перд подлоченem рибopa к эльктуесков сети убдпесь в том, чTo розета пасоча на He Mehee чem Ha 10A.
- BnIka 3JIeKTpOnItaHnJaOJHKHa COOTBeTCTBOBaTb CTAHdApTy pO3eTOK, KOTOpBIM NcNoJIb3YeTcR B BaWEm peRnoHe,
- EcIn Bbl 3aMeTnI KacKne- IIO60 NOBpeKdEHHa KopnyCa np6Opa NII HEnoJaIKN B erO pa6OTe, HeMeJleHHO OTKnUChTE np6Op OT cETn 3JIeKTpOnHTaHn BO n36eKaHHe yDapa 3JIeKTpUWeCKm TOKOM.
- He pa3pewaeTcBKnIouaTb npI6Op, ecn Ha HEm IMeIOTc BNDIMbI cJeDbI NOBpeJdeHn nn yTeuKn.
-Bo3bMntecb pyko3a BnIky n aKKypaTHO BbIHbTe ee, npndepKHBaJ po3eTKy dpyroynpko. He NOdHmMaTe n He nepemeuaTe np60p 3a shHy 3JIeKTponITanHn.
-He neperpuaKeTe shyp 3JIeKTPoNTaHn. HnkOrda He NOdHMaTe n He nepemeaTe yCTPOIcTBO dJa 3apJa aKKyMylTopOB 3a shHyP

3JIeKtpoNTaHn. PnO TKNIOUeHNn aKKypaTHO N3BLeKeHTe BnIKy N3 PO3eTKn, npndePKNBaJPO3eTKy dpyroJ pyKoJ.

-HeHaKpyuBaITeUHyp 3JeKtpoNtAnnHa npi6Op.
- He donyckaite n3loma n nepern6a shypa 3neKtpoNTaHna.
-He donyckaIte, yTo6bl shHyp 3JIeKTPoPNTaHnRAkacJcna HArpeBaUOxXcyaCTeN np6opa.
-ПроверьтсocToHншура элкгponntaHЯ. ПоврждeHHьe Или 3anyTaHHbI e HHypbI NOBblaIOT pNCK ydapa элкгпчecнm TOKOM.
- He TporaTe BnIky 3JIeKTpOnItaHnMOKpbIMn pyKaMn.

PeKomeHdaun no 6e3oNaChocTn DJIa Xn3HN I 3DopOBbI

• He nCloB3yIte np6op, ecn erO aKceccyapbl nnI paCXoHbIe MaTePnaJIbI He npncOeDInHeHbI DOJIHbIM O6pa3OM.
• He pa3pe7aetcBkIIOu7b KoΦeBaPky 6e3 BObl.
• He ncpoIb3yIte np6op, ecn y hero HencppaBHa KhoNka BkJI/BblKJI.
  -Исплььтугу/NдяТранспорови и поемецнип回报а.
• y6eHITecb, yTO ypoBHeMacna He HnKe OTMeTK MinIMUM n He npEByIaet OTMeTHy MAXIMUM.
• OTKIIOHTe KOFeBapKy n3 pO3eTHN. DoXnTeCb, noka OHa nOJIHOCTbIO OCTbIHET, npeEd TEM KaK npNCtynaTb K YnCTKe.
  -Даньи пибор ппднэчeh NСКЛЮЧNTeьнО ДЯ DOMaшero NСПОЛБЗOBAHЯ. He pa3peшаETcN CПОЛБ3OBaTb eRO B ПPOMblIJIeHHbIX NN KOMМерчecнx ueJX.

-He octablanTe np6op 6e3 npncmOTpa B MeCTax,doCTyHbIX dIa DeTei.
- He no3BOJMyTe IucaM, He 3HaKOMbIM C npHcIpaMn pa6Otbl KoΦeBapKn, HeDeecNOCO6hBIM JIOdAm N DeTAM CamoCToTIELbHO NOlb3OBaTbcr np6Opom.
-XpaHnTe npnbop B meCTax, HeoctyHbIX dIa deTei / nIIN Heeecnoc6HbIX IuC.
- Ipeed Tem KaK y6paTb npnbop Ha XpaHeHne, Heo6xOdImo DaTb emy OCTbITb.
-Любoe HecoOTBETCTByUоjee
HcNoIb3OBAHHe npI6opa nIi
HecO6JIIODeHne INHCTpyKcIINo
3KcNlyaTaUHN OCBO6OJDAIoT
Ipon3BOIDNTeJIaOT rapaHTnHBIX
06aTeJIbCTB NO pEMOH TY, a TaKHe
CHIMaHT OTBETCTBeHHOCThb C
H3ROTOBtIEL.

HctpyKunno 3Kcnnyatau

3Kcnpnyatauia

-Полноctbю pa3MOtaIte shHyp əJIeKtpoIHTaHnIa.
-Поднлочипрборкэлькгсскгссн.

Daniee onncbIbaetc npoctaonepaun, KOtopa ONTMM3npyETnpoecc noaun IdoJxHaOcyueCTBnTbcra

• npn nepbOM BkIIOueHnn npn6opa;
  -ecnnp6op He nCnoJb3yeTcB TeueHne DInTeIbHOrO npOMeKyTkA BpeMeHN (60lee 1-2 HeJeIb);
• nocle hCnoJIb3OBAHnA yHKnI npaHn npa;

-ecnBpe3epByape He octaIocb BODbl.
- HaKMITEHa KhoNky BkIIOUeHnry / BbIKIOUeHnry, np6Op BkIOUHTcR.
-Onolochnte pe3epByap n HanoJIHNTe erO CBeKei NITbEBOB BODoI.
-ПocTaBbTe KaKyo-JIb6O emKoCTb noPpyKy BbInycka napa. NOBepHnTe nepeKlIOuHaTeIb BnpaBO.
- HaKMnte Ha KhoNHy Noidaun KoFe, Hn3 pyuKn Noidaun napa NaHuyet BbIXoNDtB BOda. NODOHNTe, NOHa He BbIeT KOJIueCTBO, paBHOe npImepHo OndHOJ YAshKe KoFe.
-Дя Okончаня поади па повернite поеклочать Влево.

HanoJIHeHne BODoN

-ИзВлЕКиTe peЗерByap ИЗ пибopa.
- OtkpoTe KpbIshy KofoBapKn.
- HanoJIHnTe pe3epByap xoIoJHOI BOIOI.
-Принданецни pe3eрыара Heo6xOДМо CO6JIIOdaTb OTmETKn ypoBn MAXи MIN(Pnc.1).
- Choba yctaHOBnTe pe3epByap B KoΦeBapKy n y6eIntecb B TOM,чTO OH npouHo 3aKpeIen.
- 3aKpoIte KpbIuKy.

PnroToBneHne Kofoe

• PpOBepbTe, qTO CbEmHbI ΦnIbTp npaBnIbHO 3akpeIeH B depKaTeIe ΦnIbTp a.
• HanonHne pe3epByap xolodnoi BODo,co6JIOdaO TMeTHN yPOBnA.
  -ПодключпгпнборКэльктprческосети.
• 3acbIbTe MOJToBIn KOe B CbEMHbI HnIbTp (n3 pacyeTa 6-7 r MOJOTOro KOe Ha OndHy YaShky KoPe).
• Ecnn Bbl KeJaeTe CBapntb OndHy

HaShKy KoFe, HAnOJIHnTe KOBUnK HaNoJIOBHy (1 loJka).Obbem MepHo JIoKeuKn COOTBeTCTByeT npImepHO ODoHou YaSKe KoFe.
-ДяпригOTOBнЯ2чашКофпОLOЖNTe 2лжкИКофe.
- 3aTeM cIeRka yTpam6yIte MOJOTbI KoFe 3aDHe N acTbIO MepHO JIoKeuK.
-Прждчемуctановпь degkaTeNbФильТраВКофеварку,нobернiteHa3aД degkaTeNB KOBUnKa.
-Прикpenite Дерхаель Фильту Кприбору снзу Вөрх.
-Повернite Дерхаель Фильтура сева наразу,чTOбbl OH OKa3aJСЯnpочноаКрpenлeHHbIM.
-ПocTaBbTe OndHy nIi DBe NOOrpeTbIe ЧашКи,Ha BaW Bbl6Op,NoI ДержATEleM ΦHnIbTpA И haKMITE Ha KHONKy NOaCh N KoFe.ИЗ KOFeBapKи HauchET BblXODHTb KoFe.В TeueHne 3TOrO pnocecca rolyboi CBetOBoi INHdNKaTOP MoJcET NOracHyTb (3TO HOPMaJIbHOe RaIeHne).PocIe TOrO KaK pOnlyeHo JKeJaemoe KOJIuYeCTBO KoFe 3cnpecco (MaJIeHbKIn 3cnpecco/ 6OJIbWoI eUe pa3 HaKMITE Ha KHONKy NOaCh KoFe.
- Pocne 3aBepWeHnBbIXoDa KoOe IIOOHNTe HeCKoJIbKO CeKHyN d y6epNTe YaShKn/-y C KoOe.
-CHNMMTe DepeKaTeIbΦnIbTpα N BbITpaxHnTe KoΦeHnyO ruy.
- PpOMoTe DepeKaTeIb FnIbTpA BODoI.
- PpOBePbTe, YTO CbEmHbI ΦnIbTp npaBnIbHO 3akpeIeH B depeHaTeJe nIbTpa.
- CHOBA yCTaHOBnTe DepeKaTeIb ΦHbTpA B npH6Op.

PnroTOBJIeHne KoOe n3 nopCNOHHbIX NaKeTOB

-ИЗВLEКНТЕФИЛБТРДЯМОЛOTOrO KOFeI3DEPнATeJIЯФИЛТpa.
-ПомecтпeВдержаTeьфиьТрафиьТрДЯнорцноНьIXпаKeTOB.
-3aTem nolokhte nopuznoHHbI naKeT B depkaTeIbΦnltpa I npOBepbTe, 7TO 6yMaRa He BbICTynaet 3a Kpa.
-ПрикpenTe DepeKaTeIb ФильТра Кприбору снзу Вьрх.
-Повернite Дерхаель Фильтура сева наразу,чтобу OH OKаЗался почно закpenленьIM.
-ПocTaBbTe OndHy NODOrpeTuO YaShKy NOd DePHaTeIbФИNbTpA.
- HaKmTe Ha KhoNky noaun KoΦe.
-Далee cIeDyIe TE INHCTpyKcIaM, n3IOJKeHHbIM B pa3dJe «PpuroToBJIeHne KoΦe>.
-ИЗВЕКИТеФИЛБТРДЯ ПОПЦИОНHBIX NaKeTOB И ВБИбрОСпТЕ ИСПОЛБ3OBAнHBI ПАКET.
-ПомоTe BODОД epKaTeIb ФИьТра И ФИьТр ДЯ NOHbIX пakETOB.

NoDorpeB BoDbI

• BkIouHTe npnbop c nOmoIbIO KHOKN BkIoueHn /BbIKIoueHn.
  -3aropntcBcTeBOHnDnKaTOp nOOrpeBa,O3HaauoU,HTO BODa HArpeBaETc.
  -Подждnte,пoka 3aropntc TaKHe CBETOBОИнДИКaTOP BbIXOda Koфe. 3TO O3Haayet,чTO BOda DoCTaTOUHOr HarpeIacb.
• PocTaBbTe KaHyIO- IIn6O eMKoCTb NOd pyuKy noaun napa.
  -Повернite посячateь поаши пара вправо.
• HaKmTe Ha KhoNky noaun KoΦe.
  -Из рукни подачни па начнет

BbIXOHTb TOpRyA BODa.

-После поученя Heo6xOdHMOrO KOJIInueCTBa rOpRyEe BODbI HaKMITE Na KhoNkY nOdaun KoΦe.
-Дяпразець поачи Вобл NOВернite поеклочать поачи napa ВileBO.

PonyuHne napa

• C NOMOUII npa MOHNO B36NtB MOLOKO IJI KaIIyUHNO, a TaKHe NODORpeTb dpyrne HnKDIOCTN.
• BkIouHte npnbop, haKaB KhoNky BkJ/BbIKJ.
• 3aropntcBcetoBoHndkaTOp
  noDOrpeBa,O3HaauOuN,HTo
  HarpeBaETcBA Oda dIa nolyuHnA
  napa.
  -ПодждTe,пoka 3aогится CBETOBОИнДИКаTOP BbIXOda Koфe: 3TO O3Haayet,ЧTo Ппбор HarpeIcЯdo Heo6xOdmoTemnepaTpybl.
• HaKMTe Ha KHONKy BbIXOda napa.
  -ПocтавытЕ Кану-лИбО EMКоCTь NOД рчку падачи napa.
  -Повернite nepeknioateJB;В TeueHHe HeCKoJIbKnx CeKyHd 6yJeT BblXODnTB OCTaBwaJcR BOda,3aTeM NaHHeT BblXODnTB nap.
• YcTaHOBnTe NepeKJIIOuAteIb B O6paTHoe NpIoJKeHne n y6epnte EMKOCTb.

Pocne kaxdoTo nCnoB3OBAHnA

• BbIKIIOHTe npIbOp c NOMOuKHOHONK BKL/BblKJI.
• OTKIIOHTe npINbOp OT cETN 3JIeKTpONITaHn.
• BbIeIe BoDy n3 pe3epByapa.
• BbIMoIe npn6Op.

UncTkau yxOa

• BbikIIOUHTe npH6Op n3 po3eTKn IdoJNTecb, nOKa OH NOJIHOCTbIO OCTbIHET, ppeKdE qem npNCTyNTb K YNCTHe.
• PpOtpnTe KOpnyc npn6opa BlaJHNoTpIOnyKoC He6OJIbShm KOJIueCTBOMMOUeRo CpeDcTa H 3aTeMTuAteJIbHo IpocuHrTe.
• He nCnoJb3yIte pactBopnteI, OKnCJIIOUSe, XIoPHe IIN a6pa3nBHbIe BeIecTBA dIra YIcTKn np6Opa.
• Hn B Koem clyuae He norgykaIte npnbop B BOdy nn dpuyIO KndKoCTb, He NOMEaITe erO nD KpaH C BOdOi.

OuNCTka OT HaKnH

-ДЯ MaKcMaJIbHO 3ΦΦeKTINBHO 3KcIyatauHn PrI6Opa,a TaKHe dJa yBeJIuHEna CpOKa ero nOle3HOJ Hn3HN peKOMeHdyeTcpeRyJIaRHO OOnuAtb PnI6Op OTn3BecTKOBbIX OTLOXKeHn.
-ДлпpeДOTВрашени ВОЗнКНовеня ДаHHОй Робlemы peKOMeHdyeTcЯ ИСПЛьЗOBaТь ДИСТИЛПОВАнHуO BODY.
-Bo n36eKaHne NOBLeHnHaKnPipeKoMeHdyETcNcNoJb3OBaTb BodyC Hn3Km COepKaHHeM N3BeCTn IMarHn.
- B clyaeh HeBO3MOHNOCTn
NcnoIb3OBaHHpeKOMeHNyEMOro
Tnna BObl Heo6XODmO peYJrPHO
IpOn3BOdHTb YnCTKy npNo6opa
OT hKnPiN CO CJeDyUoSei
NepNoDnHOCtBu:
- KaJdbie 6 HeJeIb, eCIn TnN BODbl: «OueHb JHeCTKaJr.

• KaHdbie 12 HeJeIb, ecn TIN BODbI: «HeCTKaIaR».
• PeKOMeHdyETcN HcNoJIb3OBATb cNeuaJIbHbIe NopoShn "Taurus Decal", KOTOpbIe MoJHo npNo6peCTn B CneuaJIH3nPoBaHHbIX MaRa3INhax I aBTOpH3OBAHHbIX cepBnCHbIX ueHTpaX.
• PeKOMeHdyeTcN HcNoIb3OBaTb CneuaJIbHbIe NopoWK, PpeHa3NaueHHbIe Dnla YdaJIeHNr I3BeCTKObbIX OTIOJKeHn I 6e3OpacHbIe Dnla HcNoJIb3OBAHnC npOdyKTamn PtTaHn.
  -He peKomeHdyetc HcNoIb3OBaTb yKcyc nI npactBOP yKcyca dIy OuNCTKn yTIOra OT HaHIN.

HencnpaBHOCTn n cnocobInx yctpaHeHn

• EcIn Bbl 3aMeTnIn HeNCpPaBHOCTn B pa6Ote np6Opa, o6paTnTEcb B aBTOpN3HPOBaHHbI CepBnCHbI ueHTp. He nbTaIeTcB nOuHNHTb np6Op cAmOCToTeJIbHO, 3TO MOKeT 6bITb ONaCHO.
  -BcIyuae noBpeJdeHnna 3JIeKToUHypa He IbTaIteCb 3aMeHHTb eRO cAMOCToTJeBHO, 6bpaTITecb B aBTOpN3npoBaHHbI cepBnCHbI ueHtp.

ДляnpodyKTOB，ИЗГ罗ТаВиьаEMbIX BEBPONEHcOM COIO3e，N/ NIN BTEX CnyaJX，KOrDa B CTpaHe pON3BOIDCTBa HMeIOTcA COOTBETCTByIOUne HOpMaTnBbl.

3aunTa OkpykaIoUeI cpebln BTOpHna nepepa6oTKa npOdyKTA

• B COOTBETCTBnC Tpe6OBAHnA Mn no oxpaHe OKpyKaIOuSei CpeIbI, ynaKOBHa n3rTOBJeHa n3

MaTePnaIIOB, npedHa3HaueHHbIX JIy BToPnHOn nepepa60THN.

• Hn cam npnbop, Hn ero ynaKOBka He coedepeKaT BeIeCTB, npeDcTaBIAIOxN OnaCHOCTb DnA OKpyKaIOUeN CpeDbI.
  -ПOMHnTe,чTO Heo6XODnMo CO6IIOaTb cyuEcTByUOuNe HOpMaTnBbl NO ydaJIeHnIO daHHOro Tnna 3aqr3HraUOxN BeueCTB.

DaHHbI CNMBOJ O3HaayeT,
TO NO OKOHuaHn N0Je3HOJ
HN3HN pN6bopa cJeMyET
pePaTb erO B NyHKT
PnHemaOTcLyKHBuNX
JIeKTPnuecknx H
JIeKTPoHHbIX pN6OpOB

(RAEE)ИиВ рукп прставпеля COOTBETCTByUоше opraH3aunn.

Прибор ИЗГ罗TOВLEн B COOTBETCTBи C Tpe6OBaHЯМN ДИрЕKTINБы 2006/95/EC O ИЗКOM HanpЯжени NДИрЕKTINБы 2004/108/EC o6 эЛeКТрмaRHTHоI COBMecTHMOCtN эЛeKТрпчecнx Приборов.

Espresso cafea CM-1622

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca MINIMOKA. Designul,performantele si tehnologia acestui aparat,cat si controalele stricte in ceea ce privesto calitatea in tampul procesului de fabricatie, vavor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

ПригOTьне на Кафс с мондоз:

-ИЗва对接е Фнлтбра 3a Мяно Кафе OT NOCTаВКаТа 3a Фнлтбра.
-NotabeteBnoctabKaTa3aΦnITbpa, ΦnITbpa 3a MOHOO3N.
-CneTTOBa, NOCTaBeTe MOHOo3aTa B NOCTaBkata 3aФиNTbpa; yBepTe ce, Ye xapTnraTo OTПINKcTeH e N3JIIn3a OTФиNTbpa.
-ФИКСИРаTe NOCTaBkaTa 3a ФиЛТьраВ KaфemaшиHaTа, KaToЯ ВkapaTe OTOTdOly Ha MaшиHaTа.
- 3aBbptete noctabKaTa 3aФnITbpa OTJABO HADRCHO DOKaTO ce 6IOKnpa.
- NocTaBete 1 npedBapnteJHo 3aqrTa yawa nOd nocTaBkata 3a fnilTbpa;

• HatncheTe 6yToHa 3a n3xoJ Ha Kafe.
• ClleBaIte cIuIte CTbNk KaTo npn pa3deJa "PpuroTBAHe Ha KaFeTO"
  -OTCTpaHeteΦnITbpaMOHOO3a N 3XBbPJIeTe H3NOJ3BaHOT OIIHKYe.
  -Измніte noctabkaTa 3a ФиNTbpa И ФиNTbpa 3a MOHODO3aT.

Nolyuvahe Ha Tonla Boda:

• Bклочete урEDA, KaTo haTnchete npeKbcBaaya 3a BклочBaHe/ n3KlOчBaHe.
• CBeTInHHn6yToH 3a 3aRpaHe ue CBeThe, TOBa noka3Ba Ye BodaTa ce 3aTOJIJa.
  -ИЗчakайтсБЕТЛINHHNЯ6уTOH3a
  I3XODHa KaFe CbIo Da CBeTHe.ToBa
  Hn NOKa3Ba,Ye BODaTa eДоCTиRHaJa
  do NOxOJaTa TeMnepaTypa.
  -ПocTaBte HЯKaBb CbД NOB BaOpn3aTopa.
  -OTbopete peRyIaTopa Ha napa, KaTo 103aBbptnTe HADrCHO.
• HatncheTe 6yToHa 3a n3XoJ Ha Kafe.
  -ToIaTa Boda 3aOnuHe Da n3n3a OT BaOpn3aTopa.
  -ČeД KaTo NOJyHrTe JKeJaHOTo KOJIuYeCTBO TOnIa BOda,HaTnCHeTe 6bToHa 3a N3XoD Ha KaΦe.
  -3aTBopTe 6yToHa KaTo rO 3aBbPNTe HAnrBO.

Nolyuvahe Ha napa:

• Napata cnykn 3a pa3neHbaHe ha MIAKOTO 3a KaynuHNO, n Cbua TaKa 3a TOJIHe Ha dpyrN TeUHOCTn.
• BkIIOUeTe ypea,OT npEkbBaay 3a BKIOUBAHe/INKIOUBAHe.
• CBeTInHHn6yToH 3a 3aIpaBaHe Ie CBETHe, TOBa noka3Ba Ye BODaTa ce 3aTOpJIra 3a Da Ce NOLuyn npa.
  -ИЗчakайтсбетлиннг6уTOH3a

H3XoHa Kafe CbI O Da CBeTHe. Toba Hn NOKa3Ba, Ye BODaTa e DOCTHrHaJa DO NOxOJaTa TempepaTypa.

• HaTnCSHe 6byToHa 3a n3XoD Ha npa.
  -NotabeTe HkaBb CbD NOd TpbNkata 3a npa.
  -OTbOpTe 6yToHa B npOdbJxHHe Ha HAKoIcKuHdN 3a Da n3Teue OCTaTbUHaTb ODa OT BaOpn3aTopa; MaIKo CJIeD TOBa, Ie 3aNoUHe Da N3JIH3a cAmO napa.
  -3aTbopete 6yToHa n OTcTaHete Cbda.

CneynoTpe6aHa ypea:

Cnpete ypeda ot 6yToHa 3a BKIOUBAHe/IN3KIOUBAHe.

-Изглоче Го OT 3axpaHbaaata Mpeka.
-Излел Te BODaTa OT pe3epBoapa.
-Почисте урEDA.

NouchTaHe

-ИЗкlioчete урEDAOT 3axpaHbauata Mpeka n ro octaBeTe da ce OXlaIипeДи DA 3anOuHHeTe Da ro NOUcCTBaTe.
-Почисте урета CBlaжна Кьрna, Naоета с Няколко KaNKи Mneц npenapat И полг ro Podcyшete.
- 3a nouchTbaHeTo My He n3noJ3BaIte pa3TBOpHTeHn npenapatnc KncelHHen HnOCHOBEN pH kaKTop, KaTO 6eHHa n a6pa3NBn npodyKTn.
- He notanrTe ypeDa BBB BODa nIIN Dpyra TeuHocT, HnTO rO noCTabRyTe NOd KpaHa Ha YeMaTa.