CM1622 - Кафемашина Minimoka - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Еспресо машина с млечен разпенвач
Марка	Minimoka
Модел	CM1622
Електрическо захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Съвместими видове кафе	Мляно кафе и капсули (тип ESE)
Функции	Приготвяне на еспресо, разпределяне на гореща вода, производство на пара за капучино
Светлинни индикатори	Индикатор за свързване (син) и индикатор за загряване
Команди	Превключвател включване/изключване, бутон за кафе, бутон за пара, регулатор на пара
Включени аксесоари	Мерна лъжица, филтър за мляно кафе, филтър за капсули, държач на филтър, съд за събиране на капки
Капацитет на резервоара за вода	Не е посочено (маркировки MIN и MAX)
Безопасност	Не работете без вода; изключвайте преди почистване; използвайте върху стабилна повърхност
Почистване	Почиствайте с влажна кърпа; редовно обезмаслявайте с конкретен препарат против котлен камък
Препоръчителна честота на обезмасляване	На всеки 6 седмици (много твърда вода) или на всеки 12 седмици (твърда вода)
Употреба	Само за домашна употреба
Тегло	Не е посочено

Често задавани въпроси - CM1622 Minimoka

Как да приготвите кафе с мляно кафе?

Напълнете резервоара със студена вода до желаното ниво. Поставете филтъра за мляно кафе в държача на филтъра и добавете 6 до 7 г мляно кафе на чаша. Леко притиснете с гърба на лъжицата. Закрепете държача на филтъра, като го завъртите отляво надясно. Поставете предварително затоплена чаша под държача на филтъра и натиснете бутона Изпускане на кафе. Спрете, когато достигнете желаното количество.

Как да използвате капсули?

Извадете филтъра за мляно кафе от държача на филтъра и поставете филтъра за капсули. Поставете капсула във филтъра, като внимавате хартията да не стърчи. Закрепете държача на филтъра към уреда. Поставете чаша и натиснете бутона Изпускане на кафе. Действайте както при нормално кафе. Изхвърлете използваната капсула след употреба.

Как да получите гореща вода?

Включете машината и изчакайте индикаторът за загряване да изгасне. Поставете съд под пароотделителя. Отворете регулатора на пара надясно и натиснете бутона Изпускане на кафе. Горещата вода ще излезе от пароотделителя. Затворете регулатора и спрете изпускането на вода, като натиснете отново бутона за кафе.

Как да разбиете мляко за капучино?

Включете машината и изчакайте индикаторът за загряване да светне. Натиснете бутона Изпускане на пара. Поставете съд под пароотделителя и отворете регулатора на пара, за да изчистите остатъчната вода. Потопете пароотделителя в студено мляко и отворете регулатора, за да произведете пара. Разбийте млякото на пяна, като движите съда нагоре-надолу. Затворете регулатора, след като получите пяна.

Какво да направите, ако машината не се включва?

Проверете дали машината е правилно свързана към работещ контакт. Уверете се, че превключвателят за включване/изключване е в положение включено. Ако машината все още не се включва, проверете състоянието на захранващия кабел. Ако кабелът е повреден, сменете го от оторизиран технически сервиз.

Защо кафето не изтича?

Възможни причини: резервоарът за вода е празен, филтърът е запушен от прекалено притиснато или смляно кафе, или машината не е достатъчно загрята. Проверете нивото на водата, почистете филтъра и се уверете, че сте изчакали индикаторът за загряване да изгасне, преди да започнете приготвянето.

Как да почиствате и обезмаслявате машината?

За ежедневно почистване избършете външната част с влажна кърпа. Измийте държача на филтъра и филтрите с чиста вода. За обезмасляване използвайте конкретен препарат против котлен камък за кафе машини (като Taurus Decal), като следвате инструкциите на производителя. Не използвайте оцет, тъй като може да повреди уреда.

Колко често трябва да обезмаслявате машината?

Честотата зависи от твърдостта на водата. Ако водата е много твърда, обезмаслявайте на всеки 6 седмици. Ако е твърда, на всеки 12 седмици. За мека вода може да е достатъчно обезмасляване на всеки 6 месеца. Използвайте предпочитано дестилирана вода, за да намалите варовиковите отлагания.

Мога ли да използвам оцет за обезмасляване?

Не, не се препоръчва използването на оцет или домашно приготвени киселинни продукти. Оцетът може да повреди уплътненията и вътрешните кръгове на машината. Използвайте изключително конкретен препарат против котлен камък, предназначен за кафе машини.

Какво да направите при изтичане на вода?

Незабавно изключете захранването и изключете уреда. Проверете дали резервоарът за вода е правилно закрепен и държачът на филтъра е добре блокиран. Проверете уплътненията за евентуални пукнатини. Ако течът продължава, свържете се с оторизиран технически сервиз. Не се опитвайте да ремонтирате сами.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CM1622 Minimoka

MЯсто за ползваши pa6ota:

• YpeBbT Tp6Ba Da ce nocTaBn H3noJ3Ba Bbpy paBHa n CtaBnHa IOBbpxHOCT.

EneKtpnuecka 6e3oNaChocT:

• He n3noJ3BaIte ypeJa npi noBpeDen Ka6eI nn ⅢeNceI.
  -Предида CBьржete урEDA
  Кьм МрекаТ, поверпе Далн
  посоченTo Ha Tabeелкata C
  ТхнчесКTe xapaHTepnCTNK
  HaPpeЖeHne CbBnaDa C
  HaPpeЖeHneTo Ha eJIeKtpnueckaTa
  Мрека.
• BkIIOUeTe ypeDa B 3a3EmeH n3TOuHHK Ha eJeKTpuecKn TOK, KOITo Da n3DbpKa Hau-MaJIko 10 ampepa.
• LcencelbT ha ypeDa Tp6Ba da CbBnada c eIeHTpueeCKna KOHTaKT.
• Ako HЯков Вьнша част на урета ce счуни, He3a6abHо ГиЗКЛIOчeTe OT 3axpaHbAsaTa Мржа 3a Да прEDOTВРATNTe ONaCHOCТТа OT eIeKTPoYdap. He ИзполЗвайт eурета c MOKрn рБце И Крака, НИТО 6OСИ.
• He n3noJ3BaIte ypeDa aKo e naJaI, aKO IMa BVdIMN NOBpeDN IJI N TeU.
• He hacnlaBaiTe eJeKtpnueckn Ka6eI. Hnkora He ro n3noJI3BaIte 3a NOBdIraHe, npehacrHe nn N3KJIIOUcBAHe Ha ypeDa.

• He国有资产部 eIeKtpnueckn Ka6eI. Hnkora He n3noI3BaIte eIeKtpnueckn Ka6eI 3a HaIraHe, TpaHcnpOpTnpAne IInn N3KJIIOUvBaHe Ha 3apJADHO TO yCTPOJCTBO Ha 6aTePnHTe.

• He habива te eileKtpnueckn KaheI OKoIypeHa.

• EneKtpnuecknT Ka6eN He Tp8Ba da 6bJe npHTncHaT nn npeBHaT.
• He donyckaTe eJeKtpnueckn Ka6eI da ce donnpa do ropeuNTe NOBbpxHOCTn Ha ypeia.
  -Поврededнente Ии ONJIteTeHи Ka6eIи NOBnwaBaT pIcKa OT TOKOB yIap.
• He ninaTe ueencela 3a BkIIOUbaHe B MpeKaTa C BlaKHi pIe.

I3noJI3BaHe I noIaPbJxka:

• He Изпольваи Te урEDA, aКо пинадлжностITE Или Консу matNBte He ca loctaBeHn npabnilho.
• He nycaIte ypeDa B deiCTBne 6e3 BODa.
• He n3noJ3BaIte ypeJa npi noBpeDen 6yToH 3a BKn./n3Kn.
• He DBNKeTe, HnTo MeCTe Te ypeDa KOrato pa60Tu.
• Cnα3BaITe MAKCMALHOTO IN MHHIMALHOTO HBO.
  -ИЗкluочete урета OT 3axpaHbauata Мрека,КогаTO He ГиИЗпОЛЗВaTe И прдЯ Го постВaTe.
  -To3n ypeD e npedHa3NaueH eINHCTBeHO 3a 6HTOBN HJxN, He 3a npoPecnoHaJIHa HHTO npOMuIeHa yNoTpe6a.
• Ha6IIOdaBaIte DeaTa, 3a Da cTe cnHyprH, Ye He cn nIrpA rT cypeHa.
• He no3BOLЯBaIte Da ro n3NoJ3BaT HeONITNJIuca, INBAJIIN Deça..
• CbxpahBaIte ypeDa daley ot deca n/niln HBaIIIN.
• He npnbpaTe ypeDa, aKo Bce oUe ToPbI.
• HenpaBnHTo n3noJ3BaHe Ha ypeDa nIi HeCna3BaHeTO Ha

HnCTpyKcHnTe 3a pa6Ota e onaCHO, anyInpa rapaunraN OCB06JdaBa npOn3BOdnteIa OTOTROBOPHOCT.

HauHH ha ynoTpe6a

Ynotpe6a:

-Прети уnotpe6а ра3ВиTe habлно 3axpaHbAaHЯ Ka6eHa ypeda.
- BkIoueTe ypeDa B eIeKTpueckaTa MpeKa.

Te3n Iecn cTbPKN OcHpypBaT ONTMaJIHO cHa6dJaBaHe N Tpr6Ba Da 6bDaT OcBSeCTBeHN:

-Преди nbрвау уnotpe6a;
-Korato KaΦeMaunHaTa He ce ynoTpe6Ba B npOdbJIkeHne Ha dIbIro BpeMe (1 nnn 2 ceDmNci)
-CleI KaTo npaBnTe napa
-Korato pe3epBoapa e octaHaj 6e3 Boda.
-HaTnCHTe npeKbCbaua 3a BKJIIOUBAHe/IN3KJIIOUBAHe, MaSHHaTa Ie Ce BKIIOUH.
-ИзплakHeTe pe3epBoapa n ro HanbJIHHeTe C npЯСHa ПNTeɪHa BODa.
-NotabeTe HkaKbB CbI NOBanopn3aTopa.OTbOpTe 6yToHa KaTOr03aBbptNTe HaACHO.
- HaTnchete 6byToHa 3a n3XoJ Ha Kafe N Ie noteYe BODa Ipe3 BANOpn3aTopa. N3yaKaIte Da n3Teue npn6JIIn3ntelHo eDHa YaSha BODa.
-3a da 3abpwnTe cna6dyaHHeTO, 3aTBopTe 6yToHa KaTo rO 3aBbptnTe HAnBO.

Пьленье на ВODа:

-Изва对接е pe3epBoapa otypeда.
- OTBopeTe Kanaka.

• HanbIHeTe pe3epBoapa cbc CtydeHa BOda.
• HanbJIHeTe cBaJa KaTo Cna3BaTe MaKcHMaJIHoTO (MAX) mMHmAlHO HnBO (MIN) (ФИr.1).
  -ПocTabete OTHOB pe3epBoapa Ha HeROBOTO MRCTo KaTO ce yBepHTe,pe3epBoapa e npIeHaI TOUHO.
• 3aTbOpTe KanaKa.

PnirotBHe Ha Kafo:

• YBepTe ce, Ye NOdBnKnHnA ΦnITbpe npaBnIHO nOCTaBeH B nOCTaBkata 3a ΦnITbpa.
• HanbIHeTe pe3epBoapa cbc CtydeHa BOda, KaTO cna3nte noka3aHOTo HNBO.
• Bклочete урета веелктучесkaТа mpeжа.
• HambHeTe c MIAHO KaFe NOdBHHNnФHbP (Tp6Ba Da ce NoCTaBt 6-7 rP MIAHO KaFe 3a BcKa YaSha KaFe, KOrTo JHeJaTe Da nprirotBnTe).
  -AkoKeIaTe Da npiroTbIte 1 Kafe, HAnbJIHeTe Do3npaTa Ta IbJHnca Do CpeDaTa Ha HeHaTa BMeCTMocT (1 IbJHnca).N3PON3BaIe BMeCTMocCTTa Ha Do3npaTa Ta IbJHnca KaTO MApka 3a eDHO Kafe.
  -3a2 kafeTa, cNoKeTe 2 JbHnU.
  -След TOBa, пиншete Лек МлгOTO Кафс С образната CTрана на Льжункata.
  -Претдя постаNTe NOCTaBkaTа 3a ФИЛТьраВ КафемшинаТа, 3aВьрTeTe Назад NOCTaBkaTа HaДОЗирaTa Льжица.
  -ФИКСИРаTe NOCTaBkaTa 3a ФИЛТьраВ KaфemaшиHaTа, KaTOЯ BkapaTe OTOTdOly Ha MaшиHaTа.
  -3aBbptTe nocTaBkata 3aΦnITbpa B KaΦemaunHaTa, KaTO RaBkapaTe OT

OTdOly Ha MaunHaTa NЯ 3aBbPTeTe OTJABO HADRCHO DOKaTO Ce 6IOKnpa.

-ПocTaBete eHa nIbBe npedBaHrTeJIHo 3aIrpTn qaun B n3XoJa Ha noCTaBkata 3a fNITbpa, no BaW n36Op, nHaTncHe Te 6yToHa 3a n3XoJa Ha Kafe. LcE 3anOuHe da Kane Kafe. He e OT 3NaueHne, aKo nOBpeme Ha To3n IpoUec n3rache CInn8 6yTOH. Korato Noluynte JKeJahOTO KOJInuEcTBo KaFe ekCnpeco (KbCo nIbDblro), HaTncHe Te 6yToHa Kafe.

• CnéД kaTo npHJIouHnte cIc Cha6JaBaHeto,ИЗчakaiTe HЯКOLko CeKHydIn I OTCTpaHete yauHnte c Kafe.
  -Изва对接постаькata 3a Филър an ro Изразнete OT yтайкata.
  -Измене постаькata 3a Филь耗费а с Teчаша Вoda.
• YBepTe ce, Ye NOdBnKHHa NITbpe npabNlHO NoCTaBeH B NoCTaBKata 3a NITbpa.
  -ПрсьeДиHete OTHOBNoCTaBkata 3aФиNTbpaКыmуpeda.

ОпаЗВане на okолна срета в Бьзмохноct 3a peцикліране на урета

• MaTePnAJInte, OT KOnTO ce CbCTO onaKOBkata Ha To3n eJleKTpoypeI, ca BKJIouHeH B CnCTema 3a TjXHOTo Cb6npaHe, KlaacnΦnUpaHe n peuKlnpaHe.
• B npodykta Hma KOHcHTpaun Ha BeueCTBa, KOnTO MoTa Da ce CMrTaBpeHN 3a OKoJHaTa cpeDa.
  -ПринонямБи,ЧeТрЯбВаДа ce cna3Ba peIamEHTaцИЯТa 3a n3XBbPJIrHe HaTo3N BnД npOdyKtN.

To3n cIMBOJ O3Haayaba, ye aKO JeaTe Da ce OCBO6OIndTe OT ypeDa, CLej KaTO EKcPiOaTaUHNOHHNrT My KHBOT e N3TeKbI, Tpr6Ba da rTo IpeJaTe IO NOxOJaU Haun HaΦnpMa 3a

Ipepa6oTKa Ha OTnadbci,
OTOpn3npaHa 3a pa3deJIHo c6bnpaHe
Ha OTHOCHO OTnadbci OT
eJeKTPnuecko n eJeKTpOHHO
obOpyDbane (OEEO).

Henn3npabHoctn npemont

• B clyaH ha Hen3npabHocT, 3aHeceTe ypeDa B OTOpn3npaH cepBn3 3a TexHnuecko 06cnyKBaHe.

To3n ypei OTROBApHa n3nCKBaHnraHa DInpeKTHBa 2006/95/EC 3a HnCKo HaPpeKeHne i DInpeKTHBa 2004/108/EC 3a eJeKtpomarHnHTha CbBMecTmOcT.