070498 - ξυράφι BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Braun
Μοντέλο	070498
Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική ξυριστική μηχανή με σύστημα αυτοκαθαρισμού Clean&Renew
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία (έως 50 λεπτά χωρίς καλώδιο) ; καλώδιο τροφοδοσίας με μετασχηματιστή
Αυτονομία	Έως 50 λεπτά ξυρίσματος χωρίς καλώδιο
Θερμοκρασία φόρτισης	5 °C έως 35 °C
Κύριες λειτουργίες	Υγρό/ξηρό ξύρισμα, περιστρεφόμενη κεφαλή, αναδιπλούμενος trimmer για μακριές τρίχες, ρυθμίσεις ευαίσθητη (λευκό) και εντατική (σκούρο μπλε), οθόνη με ενδείξεις φόρτισης και υγιεινής
Καθαρισμός	Σύστημα αυτοκαθαρισμού Clean&Renew: αυτόματοι κύκλοι (32-43 λεπτά) με στέγνωμα, γρήγορος κύκλος (25 δευτερόλεπτα) χωρίς στέγνωμα; δυνατότητα χειροκίνητου καθαρισμού κάτω από τρεχούμενο νερό
Ενδείξεις	Επίπεδο φόρτισης (6 τμήματα), επίπεδο υγιεινής (6 τμήματα), ένδειξη αντικατάστασης κασέτας, φωτεινές ενδείξεις κύκλου καθαρισμού
Ασφάλεια	Ενσωματωμένος μετασχηματιστής; μην τροποποιείτε τα εξαρτήματα; εύφλεκτο υγρό καθαρισμού (κρατήστε μακριά από πηγές ανάφλεξης); μακριά από παιδιά
Ανταλλακτικά	Κασέτα ξυρίσματος 70S, φυσίγγιο υγρού καθαρισμού Clean&Renew CCR
Διάρκεια ζωής κασέτας	Περίπου 18 μήνες (ένδειξη αντικατάστασης στην οθόνη)
Εγγύηση	2 χρόνια (εκτός κανονικής φθοράς και ζημιών από ακατάλληλη χρήση)
Συντήρηση	Αυτόματος ή χειροκίνητος καθαρισμός; αντικατάσταση φυσιγγίου κάθε περίπου 8 εβδομάδες; περιστασιακή λίπανση (λάδι μηχανής) εάν γίνεται τακτικό πλύσιμο με νερό
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Σταθμός Clean&Renew, καλώδιο τροφοδοσίας, θήκη ταξιδιού, βούρτσα καθαρισμού

Συχνές ερωτήσεις - 070498 BRAUN

Πώς να καθαρίσετε την ξυριστική μηχανή Braun 070498;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα αυτοκαθαρισμού Clean&Renew: τοποθετήστε την ξυριστική μηχανή στη βάση, το σύστημα επιλέγει αυτόματα τον κατάλληλο κύκλο (διάρκεια 32-43 λεπτά) ή χρησιμοποιήστε τον γρήγορο καθαρισμό (25 δευτ.). Μπορείτε επίσης να ξεπλύνετε την κεφαλή κάτω από τρεχούμενο νερό αφού αποσυνδέσετε την ξυριστική μηχανή, χρησιμοποιώντας ενδεχομένως μη λειαντικό υγρό σαπούνι.

Πώς να φορτίσετε την ξυριστική μηχανή;

Η ξυριστική μηχανή φορτίζεται αυτόματα όταν τοποθετείται στη βάση Clean&Renew που είναι συνδεδεμένη. Μπορείτε επίσης να τη συνδέσετε απευθείας μέσω του καλωδίου τροφοδοσίας. Μια πλήρης φόρτιση παρέχει έως 50 λεπτά ξυρίσματος χωρίς καλώδιο. Η ιδανική θερμοκρασία είναι μεταξύ 5°C και 35°C.

Τι να κάνετε αν η ξυριστική μηχανή δεν φορτίζει;

Ελέγξτε ότι η βάση είναι συνδεδεμένη και ότι οι επαφές μεταξύ της ξυριστικής μηχανής και της βάσης είναι καθαρές. Βεβαιωθείτε ότι το φυσίγγιο καθαρισμού έχει τοποθετηθεί σωστά. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Braun.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το σύστημα αυτοκαθαρισμού Clean&Renew;

Τοποθετήστε ένα φυσίγγιο υγρού καθαρισμού στη βάση. Τοποθετήστε την ξυριστική μηχανή στη βάση (οι επαφές ευθυγραμμισμένες). Το σύστημα αναλύει την καθαρότητα και ανάβει μια ένδειξη: οικονομικός καθαρισμός, κανονικός ή εντατικός. Πατήστε το κουμπί 'clean & dry' για να ξεκινήσει ο κύκλος. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το κουμπί 'fast clean' για γρήγορο καθαρισμό χωρίς στέγνωμα.

Πότε πρέπει να αντικαταστήσετε την κασέτα ξυρίσματος;

Αντικαταστήστε την κασέτα (κωδ. 70S) όταν ανάψει το σύμβολο αντικατάστασης στην οθόνη, που συμβαίνει περίπου κάθε 18 μήνες. Μετά την αντικατάσταση, πατήστε το κουμπί επαναφοράς στο πίσω μέρος της ξυριστικής μηχανής για 3 δευτερόλεπτα για να μηδενίσετε τον μετρητή.

Πώς να επαναφέρετε την ένδειξη αντικατάστασης κασέτας;

Χρησιμοποιήστε ένα στυλό για να πατήσετε το κουμπί επαναφοράς (σημείο 15) για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα. Η ένδειξη αναβοσβήνει και στη συνέχεια σβήνει. Η επαναφορά μπορεί επίσης να γίνει χειροκίνητα ανά πάσα στιγμή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ξυριστική μηχανή κάτω από το ντους;

Η ξυριστική μηχανή μπορεί να καθαριστεί κάτω από τρεχούμενο νερό, αλλά δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση κάτω από το ντους. Για καθαρισμό με νερό, αποσυνδέστε την ξυριστική μηχανή και ξεπλύνετε την κεφαλή. Το ξύρισμα πρέπει να γίνεται στεγνό ή με αφρό, αλλά όχι με βύθιση.

Πώς να ρυθμίσετε τις ρυθμίσεις ευαίσθητη ή εντατική;

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + (εντατική) και - (ευαίσθητη) στην ξυριστική μηχανή. Η ένδειξη του διακόπτη αλλάζει χρώμα: σκούρο μπλε για εντατική, ανοιχτό μπλε για κανονική, λευκό για ευαίσθητη. Η τελευταία ρύθμιση απομνημονεύεται.

Τι να κάνετε αν διαρρεύσει υγρό καθαρισμού από το φυσίγγιο;

Τοποθετήστε τη βάση σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Εάν το φυσίγγιο διαρρέει, αντικαταστήστε το αμέσως. Το υγρό είναι εύφλεκτο: αποφύγετε πηγές ανάφλεξης και μην καπνίζετε κοντά. Καθαρίστε τις πιτσιλιές με ένα πανί.

Πού μπορώ να αγοράσω φυσίγγια καθαρισμού ή ανταλλακτικά;

Τα φυσίγγια καθαρισμού Clean&Renew CCR και η κασέτα ξυρίσματος 70S είναι διαθέσιμα σε εξουσιοδοτημένους αντιπροσώπους της Braun ή σε κέντρα σέρβις της Braun. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.braun.com για να βρείτε ένα κατάστημα κοντά σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 070498 BRAUN

① Θθόνη ενδειξης τής κατάσταοῦς του καθαρίστικού μγρού
② Πλήκτρο aλλayης της κασέτας καθαρισου
③ Eπαφες Μουνδεοης του συοτήματος καθαρισμου με τήν εύριστική μχανή
④ Diakóπtnc yia tvév evapηn tou npoypáμa-toc kaθapiou «clean & dry»
43 PAnktpo ynpnyopou Kaqapiaou «fast clean
⑤ EvdktkeLuxviEe npoypaatoc kaaapou

⑥ Ynoboxn kaawdiou tou ouotmuatoc kaaapou
⑦ Kaετa kaθαρισμού

Eupiotiknunxavn

⑧ Kaετa πλέγματος & μαχαρίου
⑨ Πλήκτρο απελευθέρως καοέτας πλέγματος & μαχαίριου
⑩ DiakonntmcaopaiaionkepaanEupioaTO
⑪ Kóφtnc μakpiowv tpiXov
12 ⅡaikonTmC λειToupyiaç avoiyμ./kλεισμ.
13 PAnktpo puOuOnc «sensitive» (-)
14 PAnktpo puOuionc «intensive (+)
15 IAnKtpo Eanavapopac
⑥ Oθóvŋ Ευριοτικός μηχανής
17 Enapec ouvdeonc ts Eupiotiknc unxavns e To ouotma kaapiaou
Ynodoxn kaawoiou tnc expioiknc unxavns
19 Θηκη ταξιδιου
2 Σετ καλωδιού & μεταοχημαιστή

Pov To Eupia

Piv Tnv npwn xpnei va ouvdoe Te tv Eupiotk nunxavn e nektpkn pica xpoanolowvtac to 1oko kaawioe Tov mtaoxmaiaotn n evaalaktika npoxpnoTe onwq paivetai napakatw.

Eykataaon Tou ouoTHmuToC Clean&Renew

Xpnooioovtac to 10ko kaawdo o e tov 10eTaoxnauotn 20, ouv6ote to ouotma Kaapiaou 6e ma nektpikn pici.
PiEOTo PAnkTPOYia TnV aAayn TnC KaoEtaC kaOapioou ② yia va avoiEeTe TO KELUFOc.
KpatnoTe TmV KaoEta KaOapioou 7 navw oE μa Otaeepn EineoE npia (n.x. TpanEzi).
- ApaipéoTe npooekTiká to kanaki anó tyn KaεTa με To kaθapiotiko uypó.
ApoTe Tnv kaoetva yIOTpnoeI OTO EOWTE PIKO TOU OOTmuToC NAVW OTNV BaON TOU, Expl V TepuatioEi.
- Kλειοτε apγα to κέλυφος πίεζοντας to προς ta κατω μέχρινα ασραλίοει.

H Oθόνη ενδειξεων του καθαριστικού uγρού ① θα δειξει την ποστητα που περίχεται στην κασετα:

high» diaeio yia 30 kuklouc kaapioou
low> unolno yia 7 kuklouc kaapioou
empty> n kaotkaopoiou xpeiaetai avikataoTaon

Φoption Kai Kaapioos Tnc Eupiotiknc unxavns

TOnoTheTnOe TnV EupoiTik n mXav n e TnV KepaI npoc Ta kAtw mEoa oTo ouotma Kaapiaou. (OI eNapec ⑦ OTo Niaw mEpoC Tc S EupoiTikns mXavnc th a EUthetapaumicovtaI e Tc EnpaeC ③ OTo ouoTnma kaopaiou).

Eav xpeiaotei, to ouoTma Clean&Rnew 0a
qopTioeI Twa p TnV Eupiotikn mnxavn.
H kataoTaon kaapioou mc Eupiotiknc
mynavnc 0a eEyx0ei kai 0a avasie iia ano tic
akolou0ec evdktikec luxviic npoypamatoC
kaepiogou ⑤

η ΕυρIoTική μηχανή εἰναι kaθαρή
<1> anatetial ouvtouoc oikovoukoc kaapioo
<anaiaetialooykoεπe80 kaapoiou
<TaIeTAtEVTaTIKocKaθapiooC

Eav to ouotma euiie eva ano ta anai- toueva npoypauata kaopouou, 8ev 0eivnoi n aeitoupyia tou av 8ev nioeetov diakontn yia tnv evapen Tou npoypauatoc kaopouou «clean & dry» ④ Ia kalutepa anotelaoata, ouviotouue kaopioo eta ano kae Eupioa.

Evw o kaθapiouc βpioketai oε εξελiη, n avtiatoiŋ εvδεiktikn λuxvia npoypamatoç kaθapiou θa avabooβnyi. Kaθε npoypamua kaθapiou anotelεitai ano diapopouc kuk-λouc, onou to uypo kaθapiou πepvaεi μεσa ano tyn Kεpaλn Eupiauatoç kalma diadikacia θερou στeywμatoç, στeyvwεi tny Eupiotk n mχavn. Avaloya με to npoypamua nou éxεi επiδyεi, o ouvoikoc xpovo kaθapiou kμaivetai ano 32 εωc 43 λεπτa.

Ta npoypama ta kaapioou npen va diakonouv. Poooxn, evw n Eupiotikn oteyvwv1, n Kepaan mnpel va eivai noau zotn kai uypn.

'Otav To npoypauma Tepaiao, n mIe evdeltaik Tknauxvia kaapou «clean» a avayi. H Eupiotk oac mnxavn eivaiTwpa kaapn kai etoum yia xpnon.

PnyopocKaaapiooC

PiEOTe TO PAnkTPO Ypnyopou KaOapiooU "fast clean" 4a yia va EvpyoioNoTe To npoypauma Ypnyopou KaOapiooU Xwpioc Teyvwma. Auto To npoypauma diapkei nepinou 25 dEutepoAeTTa Movo kal ouviotatai otav dEv ExTE Xpovva NepiEvTe Yia eva ano ta autouata npoypauna KaapiooU.

Eav apaipoeoTe Tnv Eupiotk nunxavn aeoowc 立 to npoypauma exi tepuatioe, okounioTe Tnv Kepaan eva navi yia va anopuyet to oTaEmu.

Oeon avouvns Stand-by

10 λεπτα φού oλοκληρωετ ην διαδικαία φόρτισης ἡ καθαρισου, το σύστημα Clean&Reneew θα περάσει στη θέση αναμονής stand-by: Πενδεικικες λυχνες του συοτήματος Clean&Reneew θα σβήσουν.

Oθóvn ξυριστικής μnexavns

H oθovn Tnc Eupiotkns mnxavnc 68ixvei Tnv kaTaoan foptian Tc mnatapia c Ota apiotepa kai tv kataoan kathetaouo ta i. (paivovtai 6 evdiEic oK aOe PLaopa otav n mnatapia eival npwC foptioevn Ka n Eupiotk mnxavn eival kaapn).

EvEiEic mntapias:

Kata tvv opion n otav xnpaumonoie tnv Eupiotikn mnxav, o avioiaec evedieic tnc mnatapiaac 0a avaoobnvouv. Otav n Eupiotikn mnxav exi optiote i npwoc a epaviovtai kal o6 vediic. Kaowc 0a anopoptizeta I Eupiotikn mnxav, o evediicic 0a eapaviovtaI baetaia.

EvOεIEn xαμnλnc φóptiOns:

H evδειη xαμηλίς φόρτιος εμφανίειαι με εν κόκινο πλαισιο που αναβοσβήνει και unοδηλώνει οτι η φόρτιο ἐχει πέσει κατω από το 20%. H unολειπόμενη χωρπικότητα εival apkετή για 2 με 3 Ευρισμάτa.

Evεiεις kaθαριού:

Kai o6 evdiEic kaapioou 0a eupavioou apou n Eupiotikn unxavn exi kaapioTe i OTO ouotma kaopioou Clean&Rnew. Otav n Eupiotikn umxavn xnpoioitei,oi evdiEic kaopioou 0a eapaviOvTaI baOiaia. Moic enavatoonOeTnoTe Tnv Eupiotikn umxavn oTo ouotma kaopioou,auto 0a eniAeEi autouata To katalnnlo npoypauma Kaopioou kai 0a enavapepei Tc evdiEic 0To mEvto. Aebou ot To IauoTo c Eupiotknc umxavnc katw ano vepo Bpuocg 8ev ivai too uyieivo ooo kaopioooc 0e To ouotma kaopioou, oEvdiEic kaopioou 0a enaveAthouv otav n Eupiotikn npxavn exei KaopioTe i OTo ouotma kaopioou.

PAnpoopoeic oxetikαe TnV fOpTion

Mia nnpn c opion eapke i yia 50 a n ta λeitoupyiac xwpi kawio, avaoya e to ts triac.

H kaIutepn 8epuokpaa nepiBaAovtoyia tn foption eiva 5 ^ u 35°C. Mny ekTeTevupiotik mnxavn o8eepukpaieq uotepes aio 50 ^ yia npataeva xpoviKa diaoTmuata.

Ppooapouyn tnc xupiotikns unxavns

PpOoWNIKO Eupioa

Me ta nnktpa «sensitive» 13 kal «intensive» 14
muopeite va eniEeTe TnV kaUtepn puOmuon
yia va EupicTedeltaopotkec nepioxoc Tou
npoownou oac kal oupwva uTis idaiTepec
avaykec oac. Olaipopotikec puOmuoiC
unodekvovta u e ma evoktikn luxvia nou
ival evowuatawevn otov diakontn Aitoupyiac
avoiyu./kLeoiu. 12:

Intensive (EVTaTko) BaOu u pIaE (Duvato Eupioa)
Normal (kavovikó) avoixto μπλε
Sensitive (euaioThe) ao npo yia oxoataiko aveto Eupioa otic euaiothTc npioxctou npoownou oac onwoc o aumoc)

Iia oxoaootiko kal ynpyopo Euplaouuviotoumu Tnv puthetaiOn «intensive»

Piéovtac to πλκτρο « + » ἡνεργο-ποειαιη ρθμοιηου ποιριατε. Tνν επόμενη φρα που θα θεσετην Ευρισική μχανη σε λειούργia θα ενεργοποιηει n τελευταιρθμοιηου εχροιμοιησει.

Xpnon

Iéoté tov diakontn λεitoupyiaç avoiyμ./ kεiouμ. yia va θεoετe mV Eupiotk n uXavn σε λεitoupyia:

H Kivoueyn Kepaan EupioaTOc Ka Ta BuOIOeVA PExymuata npooapuOovta autoata e KaOe KaunuN Tou npoownou oac.
- Iia to Eupiogaa duokolwv npioxov (n.x. kato ano m utn) oupeTe tov diakonm aoopaianc Tnc kepaanC Otny niow thcn yia va aoopaiaoei mv kivouuEvn kepaan oe opioevny wvia.
Tia va nepiinonthei Tc paopitec, to mouotaki n To rouoi, oupe Tpoc Ta naW TOV Koftn ia kapies TpiXeC.

Σμβouας γι τέλει Εύρισα

Ia kaUtepa anoteléouata oTo Eupiouma, n Braun ouviota va akoaloutheta 3 aIa ata:

1. Na EupiEeTe NavTa Pniv NluVEe To npoOwno oac.
2. Na kpaatae Tnv EupioTikn unxavn oE opOyawia (90^) npoc to depua.
3. TeVtwoTo depma oac kai Eupioteite KIVNOc avTHeTeC TnC opacTwv TpixwV.

EupuμaεToKaλδio

Eav n Eupiotikn mynavn exi anopoptioTei kal dev exTE xpovva mv enavaopptioe t e to ouoTma Clean&Renew, mnpetv a Eupotite Ouvodovtac mV OTN V piaa e To EIiko kaawio.

Kaθαρισμός

Autopatos kaapiooos

Méτa anó kaθε Εύρισμα, βαλε κα παλι Μν Εύρισικη μήχανή στο σύστημα Clean&Rew, akoλουθωντaç τη δίαδικασία που περιγραφεται Θην παράγραφο «Πριν ούρισμα». 'Oλες oι aváγκες Θης Εύρισικης μήχανής, ὄσου φρόρατη κα τον καθαρισμο έα καλυφθουν. Mε καθημερινή χρόη η κασετα μετο uγρό καθαρισμου επαρκεί για περιπου 30 kúkλους καθαρισμου. To uγρό καθαρισμου περιεχει olvòνεμα κα ετοι anó τη στιγμή που θε ανοίχει, φυσιλογίκα θε εξατμιστει στο περιβáλον. Kαθε συοκευαία, εavirus χρηομοποίειται καθημερινά, θε πρέπει va avṭikaσταθεί μετa anó 8 εβδομáδες.

H kaετa kaθαριομύ περεχει επίοης λιαντικό uρό, to ΑΟΙO μιορείν αφήσει Αημάδι στο εξωτερικό πλαισιο του πλέγματος μετάντον καθαριού. Παρόλa autá, ta Αημάδι μιορουν va αφαρεθουν εύκολa σκουπιζοντάς τα ελαφρά με ενα πανί ἡμαλακή πετοετα.

Kaθapiσμος με οτο χερι

H Kεφαλη Ευρισματος εΙναι καταλληλη για καθαρισμό κατω από τρεχούμενονερο βρύσς.

Pnoeiooioa: AooovoeoTnv Eupiotikn mnxavn ano Tnv npia npiv Kaqapiae Tnv Kepaan Eupiauatoc me Vepo.

To TNC KepaIcEupioMaTOKATW ano TPexouevo vepo evai evac evaalakTKOc TPoToc va diatnpnoTe Tnv Eupiotk n unxavn Kaapn, 1ik aotav taieeueTE:

• Θεστε ην ευριστική μηχανή σε λειουργία (χωρίς το καλώδιο) ⑫ και Εεπλύνετε έν Κεφαλή ευρισματος κατω από ζεοτό τρεχούμενον ερό. Μπορείτε va χρησιοσησότε uρό σαπουνι χωρίς λειαντικές οὐσες. Εεπλύνετε τον αφρό και αφήσετη έν μηχανή va λειουργέγί γία λίγα ακόμα λεπτά.
• 2tn ouvexia, theoTn unxavn ektoS aeitoupyiac, nioTe Tn anktpo aneauepwongkaetac naymuatoc & maaxaiiou yla va aeeuthetapeoet Teyn kaoeta kal apnoTe tvva oeywoeI.
  Eav kaapicetakikacn vupiotikn unxavn kato vpo, toe ia popa nTv eboaoda anawotc ma otayova laibi unxavnc stnv Kopupn tnc kaoetacn aeymatoc & jaxapiou.

Evaalaktiká, mnpéite va kaθapioεte tvv Eupi-otikn mnxavxpanoioiwvTac to BouptaKi nou oacnapexetai:

• Θεοτην Ευριόκημηχανη εκτός λειουργίας. Αραρεοτην κασετα πλέγματος & μαχαριού ⑧ και τινάξετην πανω σε μια επιεδη επιφάνεια. Xρημομοιώντας το βουρτοάκι, καθαρίοτε το εωτερικό τυήμα της κινούμενης κεφαλής. Παρόλa autá, μην καθαρίζετε ένν κασετα με το βουρτοάκι. καθως και τέτοιο μιποείνα την καταστρέψει.

Kaepiaooc Tou kauwpouc

Iepiotaiaka kaapicet To kaupos nSc eupiotiknc mXavnc kal to ouotma Clean&Renew eva vwno navi, iDkto eowtepiok tou ouotmuatooc onou baetz Tnv Eupiotikn mXavn.

AvtikataoTaon Tnc Kaetac To uypo kaapioou

ApoéxεTE PEOEIT OANKTPO aALaync TNC KAeTAC Kaθapioou ② yia va avoiEETo KEAUPOC, NEPIEVETE MEPIKA DEUTEPOLENTPA PPiv apaipoeTE TIV XpnoIPOINJEVN KAeTa KAθapioou yia va anopuyETe TO OTaEIO. PIV NTATE TIV XpnoIPOINJEVN KAeTA, BβaIWte OE tnv exTE KLEIOX pnoIPOIOWTAC To KAnaki Tc Kaivoupiac, apou n XpnoIPOINJEV N PEPExI POluOeVO KAθapiotko Uypo.

Kpatwtaç Tnv Eupiotikn unxavn oε τέλειa kataσtaon

AvtikataoTaon Tns Kaetac NLeymuToC & Jaxaipiou / Etnavaqopa

Tia va diatnpnoeTo 100% TnC anofoonc Tns Eupiotiknc oac mnxavnc,theta va avtka- thotate Tnv kaetata neymuatoc & jaxaipiou 8, otav to oubetao avtikataoTaonc avayei npw otny oovn tnc Eupiotiknc 16 (uEta ano nepinou 18 mvecs) n otav n kaoetata exi φthepi ano tn xpno.

To oubo avikataoTaOnc 0a oac unEvUmuZkata Ta eNoeva 7 UpiOmaT a ot npEe vaavikataoToeTe Tnv Kaet a NEymuTOC & maiaipou. 2tn ouvexia n EupiotkN 0a enavapepei autopata Tnv evdeIeN Otnv obovn.

ApoéxETe avtikataoTnoEi TnV kaoet a
Iaevmuoc & maiaipou, xnoaumoinote eva
Otuio yia va natoeTe to nKtpo eNavaopac
yia Toulaxiotov 3 deuTepoAeTTa yia va
enavaepetetov uTptn.
Evkwavetaeutn thdiakaiia, n EvcktiKn
Luxvia avtikataoTaOns TaavaBooBnyeikai Oa
Obnoi otav n enavaopapexoloknpwsei.
H enavaopapuTo xepi mnpesi va yivei onla-
dnnotoTiyun.

Aεσouρ / AvtaλakTiká

AiatiEeVTai Ota onuEia nWAnonC npoiovtwv Braun ng ExouoOtoNueva Kevtpa Service Tns Braun:

Kaéτa λέγματος & μαχαρίού No. 70S
Kaéta Kaβapiou Tou ouθημatoc Clean&Rnew CCR

Σημειωη γία το περιδαλλόν

AutoTo npoiov nepiexe1 enavaopotizouevc mnatapiec. Ia Tnv npootaoiaTou npipalaovtoc,napakaloumeunvntaetTo npoiov oikiaanaoppmuata oTo teLoC tsxnpouncswnsou.Hanoppuou Tou npoiovtocmuva yivei eKanioEouolodotnEvO KevService nC Braun n eKaatalanla onuei npiaouloyncnou napexovtal otn xwp

H kaoéta kaθaipouou μnpεi va aonoppipθεi oTa oikia aonoppμata.

Yπokειαi oε τροποηοίηn χωpiς προειδοποίηn.

To npoiov auto exi kaataoekuaot E uupwanaikc Onyiec EMC 2004/108/EOK kai Xaunaw Hktpikw Taoswv 2006/95/EOK.

Ta nλεκτρικα χαρακτηριστικα εΙναι τυπωμένα στο εἰδικό σετ καλωδίου.

Eyyúnon

Napaxwpoue du xovia eyyunon, oTo npoiov, Ekvwvtac ano Tnv nepounvia ayopac.
Mea otnv npiofo eyyunoc kaunioue, XwiCxpewon, onoiadnoTe 5aattwa npoepxoEvO ano kakkataokeu n kaknc npIoTnTOc Uliko, etE 10kEuazovtac et AvikaotowvTac ooknpn tn oukeun ouphiwa me Tnv Kpion mac. Autn n eyyunon ioxuei 6 ole c tic xwpes nou nnouvtat Ta npoiovta Braun.

Autn n Eyyunon 8ev kaunie: Znmu nou va ofeiaeai eavthetaevn xno, eefop a ano fuoioloyikn xno (n.x. nEyma n maiaip) onwc kai znue c nou exouv amelntea eniopaon stnv aEia n otn xnoan tnc ouokcuuc. H eyunon akupwveaiv exouv yivei eiokeuec ano m Esoouioobotmeva atoua n 8ev exouv xpoanointhe i yvna a vtaalaktka Braun.

Tia va eituyte eepBic meoa otyn nepiodo Tns Eyyunons, npadaowote n otieAte Tnv ouokeu n e Tny ano8eIg ayopac o eva EouoiodoTnevo KaataoTma ZepBiC Tnc Braun.

KaIeOTe OTo 01-9478700 yia va
nnpofoepnoTeYia to nnoieOtepo
EouoiobotmuEv oKaaotma SePBCtC Braun.