PicoPix PQ29273 - Προβολέας PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής PicoPix PQ29273 PHILIPS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για PicoPix PQ29273 PHILIPS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Προβολέας σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας PicoPix PQ29273 - PHILIPS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. PicoPix PQ29273 της μάρκας PHILIPS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PicoPix PQ29273 PHILIPS
μετα ην αναθέρμανον ενός κρύου χώρου
otav tootheTneoi eUypoXwpo.
Akoalouhnte TIG ENGS OBNYIEs YIA va aNOphiyETn 8nuioupya 8pocou:
1 Kλειστη Σουκεύη σε πλαστικό σακουλι πρινη μ ετα φ ερ ετε σε ᵋλ προσαρμόσετοις Συνθήκες του χωρου.
2 IepiEvete mua og duo wpec npiv va yalete Tn ouokeun ano to nlaotiko oakouli.
H ouokeun dev npenei va xpnoiunoeital oE nepiaalov me noan okovn. Zomegaia kovnc kal aa Eva owata npopevi va npokaleouv nua otn ouokeun.
Mny ekthetae Tn oukeun oekaiouc kpaaoouc. Mnopei va npokaleoet E nua e kataokeuaotik a 0toxieia 0to eoewepiko Tns oukeunc.
Mny afnvete uikpa naioia va xeiipicovtai n ouokcun Xwpi npakoloounon. KpatnoTe Tn V nnaoTIK nuokeuoiia kapla ano uikpa naioia.
Enokuec
Mny kavete eniokeuec otn ouokeun. H mnoot n ouvtipnon npoei va odnynoe ie tpaupatiopo n aen otn ouakeun. H ouokeun va epiopthetavetal ao ano yekepievo uvepyeio epigic.
Mny aphiéoTe Tny nakida tuou ts ouokeun,
aaliwscakupowetai n eyyunon.
LED uynanis oxuoc
H ouokun autn eivai eoianoiuev n e luxvia LED (Light Emitting Diode) uynnc loxuos nou eknepei neyann owtevotnra. Mny koiatae aneuaic oto oakou npofoea yia va anofouyete tuxov baecs n epeioo twv maiov oc.
Kátw μέρος ης συσκεύης
3 Σπειρωμα γι τριπόδo
4 Avadinlaouevo stnpiyua

2 Θεση σε λειτουργία
περιεχόμενα συσκεuaσίας
PpOBoλeacToεπns
Kaωδio USB
Tpiinoo
Toávta
Odyies xponns
Kápta éyyunons
Oshnyia

AnwAeia neplexoevov oukeuaia
Av eva ano ta he np nTg oukeungs aeinei npapouiae i ngic, aeeuovteite orov eipopko avinpoo no oc nto epic neatwv mac.
EykaTaoTaon loyiogko
1 Kλειοτέ ολα τα τρέχοντα προγράματα και εφαρύογες πριν va αρχοετε ην εγκατασταη.
2 SuVbEoTe Tov npoBoLa ToeTnG oE mA EeUeepn unOdoXn USB 2.0.
3 Eπιλέξτε στον Windows Explorer PicoPix 1020 viewer ως μονάδα δίσκου και ξεκίνησε το πρόγραμμα PicoPix viewer Install.exe με διπλό click.
4 O unooyiotnnpoetouiae Tn diadikacia EykataoTaon. AkoounoTc TIG Pepaitepw odnyiec Tou bonou EykataoTaonc kal kavte ot n ouvexia enavekkivnon Tou unooyiotn oac.
Oshnyia

Anouvdeooukeung ano Tov nAeKtpoviko unooyoiotn
Anouvdeote Tn oukeun ano Tov
nEeKtpovikooIIOAOYIOtn npiv Tnv
eIavekkivnoTou. AALIWc O
nEeKtpovikoc UIOAOYIOtnC mIoepi va
IpoOaThoei va kavel EKKIVNO n aio Tov
IpoBoLa TaTeNCS, Nou Tov avaywpiZei
ωs Meo aOnKeuons USB.
Aπεγκατάσταση λογισμικόύ
1 Kλειοτε σλa Ta Tpεxovτa προγαμμata kai εφαρογες πριν va αρχισετην απεγκατασαση. Φορτωσετην εφαρογή απεγκατασασης κανοντας click στο PicoPix viewer > Uninstall PicoPix viewer στο μενουύ εκκίνησς. Ευλογισής προετομαζει τη διδικασία aπεγκατασασης.
2 Akolouohtote Tc oyniec otny oovn.
3 Otav oloknpw0e i aneykataoTaon 0 npEe va ENaVEKKIVnoTe Tov UIOAOYIOtn Oac.
4 Meta nou θαξεκινησει o unολογισής σας ἐχει oλοκληρωθει η απεγκατάσταση του PicoPix viewer.
Tεχνικα χαρακτηριστικα
Tεxvoλoγia / Φακός
TeXvoLoyia npoBoLnC 0,37" LCoS
Piyni RGBLED Avaluaon. 800x600 pixel
YnooTnpizóμενεçavauδει...SVGA/XGA/WXGA
Evraon wrotc (Bright Mode) ... uexpi kai 20 lumen
Ava loyia avtiEoNc. 400:1
Meyeoospoaalooevnsikovac.....5,2-81vntcE AnoTaon ano tny eniia npofoan0,2m wc 3 m Opiovia ouxovtna deiymuatoanpsiac
(sampling rate)31-69kHz Kaetn ouxvotnta deiymuatoanpsiac 56-85 Hz
Papoxn nAekptikou μeos uno0xns USB
△iaotaoεic (XxYxB) 88x25x88mm
Bapoc 0,15 kg
Σuviσaενες Σuθηκες περβαλοντος .........5-40°C
Σχεική Σγρασία. .........20-80% (μη συμπικυωσιμη)
Eλαχισες aπαιτήσεις ηλεκτρονικόν μιολογισή
Eπεεργaστις .........Intel Pentium M n AMD Athlon Taxutnta επεεργaστι. 2GHz n μεγaúτepn Λειουργικό σύστημaWindows XP Professional (SP2), Vista, Windows 7
Kupia (RAM). 1GB DDR SDRAM
Eeuetheta oTo oKAnpo δioko. 40 MB
YnooXn USB . USB 2.0
Ola ta δεδομενα χρησιμοποιουνται μόνο ως αξες avafopac. H Sagemcom επιφυλάσεται του δικαιώματοςν προβείσεαλλayες του παρόντος χωρίς προείδοποίηση.

To onu CA Eyyuatai n oukeun autn avanokpivetai Otnyia 1999/5/EK tou Eupwnaiou KoioBouliou kai Tou ZmuBouliou nepi Tepaikou EoTIAOou TnAeIKoiVwviov oov aopapynv aofaia kai Tny Uyeia Tou xpnotn kai Tc nEKTpoayvntikec napeBoles.
Tn dnawon oumuopphiowng nnpoeite va tn diaabaote 0tnv ioioeiaa www.sagem-ca.at/doc.
H Sagemcom divei eayan onua otn diatnpon Tou neipalalovtoc ota nlaiaou evoc oxediou biwoiunc avantuqns. H Sagemcom anoakonei otn aeitoupyia ouotnpatwv tou 8e bantouv to npiaalov. Tia to loyo auto n Sagemcom npoobdi eeyan onuaia otnv oikoloyikn andoon oe ola ta otadia tou npoiovtoc, aTn npaywn tou wC t thEon tou e aeitoupyia, tn xpnon kai npaalayn tou.

Sigma: To oeta auto katakeivvE iWc evacaywpiouevoc opyaviooc EIOPTeouveioopapia va belaioe Tnv oulloyn oukeuaowkai TIG unoOec avakukawon. Napakaoume va oumuopphiote ME TIG TOIKEs diataeicx wpiouotwovKuBaaov otav Ta KaveTe aanlambda nTg oukeuaiaac autnc.
Mnatapie: Av To npoiov oac Tepiexei matapiae, npenei va yivea anaalayn Touc Ota Eikana pntipia.

Ppovi: To diaypaumévo okubaoloxio oTo npoiov onmaivei nwc auto anoteale i nektpikn n nektpovikn oukeun. H Eupwnaikv omoetia npoβepiE idikn aataaayy ia teTOIEc oukeuec:
- Στα σημεία πωλησς, σε περπτωσινου θα aγοράσετε μι παρόμοια συκεύπ.
- Στa toπiKa πραπρια συλογης (μαντρες avakukλωσης, εἰδικές unπρεοίες συλογής, κλπ.)
Me ToV TpOTo auto oIopeite Kai oEic va kavete Tn ouveiophiopa aoc tNv EnaVaxPnoiOpoinon KAI TNY avakukawon naiwv nEeKtpovikwv KAI nEeKtpikwv ouokeuwv, Me eTtikec ePiDpaoeic oTO piaalov KAI TNY avopwnuyeia.
Ouokeuaoiea nao xaptoi kal xapti mnpouv va anaalaythetauov wc xapti yia avakukawon. Ouokeuaoiec ano nlaotiko n noluotupolio mnpouv va npapdothetauv ia avakukawon n va netaxtouv me ta kavovikacokoutidia, avaloya e Touc kavovioouc nou ioxouuv otn xwpa oac.
Σημata katateθεν: Π avaφορες nou γινονται σ' autες TIC obnyies χρόns anotetλούν Σημata katateθεν της καθε εταρείς. H απωλεία των συμβόλων (R) KAI TM δικαιλογει το συμπέρασμα πως σι έχεικοί σροι anotetλούν ελεύθερα Σημata. Aλλα oνομata προίοντων του χρομοποιούνται στο εγγραφο auto xροσιμεύουν αλλως για σκοπούς ενδεξης KAI ιθανόν va εἰναι Σημata tou καθε διοκτήτη. H Sagemcom apveitai onoiaδηπote δικαιωμata Ε Ε autες TIC μαρκες.
Oute n Sagemcom ouTE kal ouvdeepevec me autn eTapeiec avalaabavouv eunv n evavTI Tou ayopaotn Tou npoiovtoc autou n Tpitwv oxetik a agwoei anoZnuiowns, anwleies, kota n Egoa nou npokuntouv yia tov ayopaotn n Tpitouc w anoteloeqa atuxmuatoc, lavthetaevns xpnoNs n kataxponns Tou npoiovtoc autou n m Esoioodtopeves metapontes, ENIOKEues, allambdaeC tou npoiovtoc n Tn mn Tnponn Twv onnyiw aeitoupyiac kal ouvtipnonns ts Sagemcom.
H Sagemcom avala avei euvn yia aigoeic anoqniomega n npoBnaata nou pokuttouv w anoteloeoga tns xpnoa aoeouap navaawoiwov nou d e feiouov onuavon w syvnoia npoiovta TSGagemcom eykekpieva ano TN Sagemcom.
Sagemcom avalaiaev eunvynia aiowoeic anoJiomegaos aotelEoanaektpoayntikw npaeBolawou npoknKav ano Tnv xpion kaawov suovdeon nou fepuov onuavon w npoiovta ts Sagemcom.
Me TnV EINIQUAeN OALW TWV Dkaiwpatw. Kaveva HEPoC TNS Dnnooeunc autnc dev ENITPENETa va NOLUypaonthei, va anoynkeutei oe ouotma apxieioettnoc, n va metadoeoi e oTOnia8nnotepopn n aallo TpOIO - nEeKtpovika, uXavka, e 70Tutua, wtoypia n aann meo do - xwpic Tnv nponyouevn ypan t oukyataeon Tng Sagemcom. O I Pnpoopiec nou neipexovtai oTo EvTuTO auto Pnpoipocvtai anokleiotikya iay n xpione To Ppoiov auto.H Sagemcom dEv avalaamabei kajia eUbuvn av ot Pnpoopies Xpnouooinboov yia aalecs ouokuec.
Autecoi obnyie cxnoeewc dev exouv xapaktnpa ouboiaiou.
Me TnV EπiΦuaλeN σaλματωv, TUNOγρaφικων λaθωv, KAI TPOIIOIησεωv.
1) ΜιελκΗΝΙΕ ΠραβΟ ΚΗΝΚΟΥ ΜΜΙΙΝΟ ΣΜΜΒΟΑγ PicoPix viewer Ḥη ΑνηΕΛ ΑδΑγ Windows.
2) ΜεΑΚΗΝΕ ΜβιλυθΟ ΝΟ BαχοΑ.
YdaaleHne npoRpaMMbl
1 PpeaHauaON npoceca ydaaleHHaKpoTe Bce OTKpbTbIe nporpaMMbl n npiaoxeHHa. OTKpOte nporpaMMy DeHHCTaAaUHN, IeAKHyB MbIbIO B MeHIO Pyck no PicoPix viewer>Uninstall PicoPix viewer.Baw KOMNbIOTep 6ydt NOADROBOeH K npoeccy ydaaleHHa.
2 CæyIe yka3aHnM Ha 3KpaHe.
3 Pn 3aBepWeHH npouecca ydaAeHn Bbl DOxKhbI 6yTe nepe3arpy3ntb BaW KOMnbIOTeP.
4 Nocae nepe3aRpy3kn KOMNbIOTepa AeHCTaAIAU nporpaMMbl PicoPix viewer 6yEt 3abepweHa.
TexHnueckne aHHbIe
TexhoAorna/ontnka
TexHOrnA HcPae. 0,37" LCoS
IcToUHK CBeTa RGBLED
Pa3peHHe: .800x600 nKceAOB
IooAepKnBaemoe pa3peHHe....SVGA/XGA/WXGA
CnA cBeta (apKn peKm). 20 IOMeH CooTHoUeHne KOHTpacta 400:1
Ppoeupyemb pa3mep n3o6paXeHn5,2-81 KOIMOB PaCToHHe DO NOBepxHOCTn PpoeuHPOBaHnI. 0,2Mdo3M
Ckopoctb pa3BepTKn no ropnOHTa.. 31-69K
YacToTa pa3BepTKn NO BepTnKaaN 56-85 Tc ΘAekTpnueckoe nHaHe. uepe3 USB-pa3bem
a6apuTHbIe pa3mepbI (LxxBxI) 88×25×88MMBec.0,15K
PekomeHdyemble ycaOBn 3Kcnpaatau..5-40°C
OTHOCTeBHaB BAAKHOCTb BO3Ayxa. 20-80% (6e3 KOHAcuN)
MHHMaAbHbIe Tpe6ObaHnK KOHfNrgpaunn PK
Ppoeccop .Intel Pentium M HAM AMD Athlon TaKToBaYacTota .He MeHe 2 ITO OepaHOnHa CnCTema .Windows XP Professional (SP2), Vista, Windows 7 O3y.16 DDR SDRAM Cbo6oAHOe MeTo Ha JKeCTKOM AnCKe.40 M6 Iopr USB. USB 2.0
Bce aHHbIe npBBeAeHbI NCKAIouHTeAho B CnpaBOuHbIX ueAx. SagemcomocTaBAeT 3a CO6oN PpaBO BHOCHTb AIO6bie H3MeHeHn B KOHCTpyKUHO H3eAun 6e3 PpeBaPHTeAHorO YBeOMAeHn.

MapKnpoBkCA CE yOCTOBepaET, qTO yCTPOINCTBO COOTBeTCTByET OCHOBbIM Tpe6OBAHnAM AnpeKTNBbl 1999/5/CE Ebponeckoro NapAmehaN CObeta no TeAekOMMyHKaUNOHOMy TepMHaHOMy 60pyoBaHHIO, kacaIOUxxC8e3ONaCHOCTH, 3OpOBbI POAb3OBaTeAeN 3AEKTPomarHHTbIX NOMEX.
C cepTHoKaTOM COOTBeTCTBnMOxHO O3HaKOMtbcra Ha caIte www.sagem-ca.at/doc.
OxpaHa OkpykaHOe CpeAbi KaK YacTb PaUHOAHo
pa3pa6oTaHHoro PAAHa RABAEaBaxHOJ coCTaBAIOSe pa6oTbI Sagemcom. Sagemcom
pa3pa6aTbIBaET 3KOALOrHbIe CnCTEmbl. Po3ToMy Sagemcom INTERPnPpyET AeINCTBnR NO 3aUNTe OKpykaHOe CpeAbi B XKN3HeHHbI UHKA N3DeAIn, OT HX INPOIN3BOAcTBA DO BBODa B 3KCNAYaTaUIO, HCNOAb3OBAHN IYTHAN3aUHN.

YnaKOBka:HaHnue DaHHoro AOROTnna (3eAeha ToKa) O3HauaeT, YTO BHeceh BKAA B HaUNoHaBHyO OprAHn3aUHIO NO yAYuWeHnIO HΦpactpykTpybl NO BTOPHOMY HCNOAb3OBAHHIO yNaKOBKn. IoxKaAynCTa, CAEyIte MeCTbIM PpaBnAm No yTNAn3aUHn yNaKOBKn.
AkkmyaTOpbl: EcAn B yCTpOoiCTBe HcNoAo3yIOTcAkkMyaTOpbl, To Nocae HCTeueHnca Kx3KcNlayaTuHN Hx Heo6XoADmO CdaBaTb B CpeLHaBHeI NyHKtbl Pnpema Aa DaabHeuWeYTHaH3aUHN.

IpoAkyT: 13o6paXeHne nepeepKHyToN KOp3nHbI AMycopa O3Haayet, yTO yCTpOCTBO OTHCnTCKaTEROpHN 3AekTpUneCKoro H AEKTPOHHORO6OpyOBAHNA. CoraCHO EBpOneNCKHM HopMaTHBaM yCTpOCTBO Heo6xOAnMo YTHAN3nPoBaTb CAEyIOUIMo 6pa3OM:
B ToproBbIX Toykax npn npno6peTeHHn aHaIorHoro 06OpyuObaHn.
B MeCTbIX NyHKtax c6opa (HaNPmEp, LcHtpax npHeMa OTPa6oTaBwero 06OpyOBAHHa, NyHKtax Bbl6OpouHoro npHeMa nAp.).
No nepepa60tke N NOBTOPHMY NCNOAB3OBAHIO 3Aektpueckoro N 3AeKTPoHHORO 6OpydoBaHnHa npabAeHHo Ha coXpAHHe OkpykaIOse CpebN 3DOPOBBIAODei.
NcnoAb3yemyu ynaKOBky n3 6ymarH n KAPToHa MoXHO CdaBaTb ABy BTOPHOn Nepepa6OTKn. IaactNKOByo IaEHKy u ynaKOBOUHbIe 3AEMeHTbl n3 NEHOAnCTnPOAA Cae dyET CdaBaTb ABy NOBTOpHOJ nepepa6OTKn HAN YTHAN3HPOBaTb B COOTBeTCTBHN C HAIOHaABHbIM 3aKOHOaTeAbCTBOM.
Toprobie MapKn: Pa3AnHbIe Ha3BaHHa, yNOMHaembie B 3TOM pyKOBoACTBe, RAABIOCTc TopROBbIMn MAPKaMn COOTBETCTBYUOHN KOMNaHH. OTCyTCTBne CMBOAOB n TM He 03Haayt, TTO aHHbIe 06o3HaueHn He BAJHOCT 3aperntpupOBaHHbIMn TopROBbIMn MAPKaMn. Ha3BaHHa pYrNx N3AeAyn Yka3aHbI 3AcB ToAko C ceAbo OTXeCTBAEHn, H OHm MOYr 6blb TopROBbIMn MAPKaMn COOTBEcTByIOUNX BAAeAubE. Sagemcom OTKa3bIbAEcTc rOT AIO6bix N BCEx npab Ha TaKne TopROBbie MapKn.
Hn KOMnaHn Saemcom, HN ee OTdEeHn He Hecyt HNKaKoI OTBeTcTBHeHHocTHn NepeA NOKyNaTeAeM 3TOrO H3DeAHN TpeTbe CTOPOHO 3a yuep6, NOBpeXdeHne, pacxoAbI HAN 3aTpTaB, NOHeceHHbIe NOKyNaTeAeM HN TpeTbe CTOPOHO B Pe3yAbTaTe HecuactHoro CAYAra, HENpaBnABHO R Hn He HAdAeKaUeR OcnoAusbAHn 3TOrO H3DeAIN Hn BHeceHn B Hero HeCAHKUOHnPOBaHHbIX N3MeHeHIn, PemOnTA HN NepeAekn 3TOrO H3DeAIN Hn HecO6AIOeHne Yka3aHn KOMNaHn Saemcom No 3KcPiayataun n TexHnueckOMy 06CayxNBaHIO.
KOMnHaHn Sagemcom He Hecet HnKaOOn OTBETCTBeHHoCTn 3a AIO60yUepe6 Hn Ipo6AeMb, BO3HNKaIOUe N3-3a HCIOAB3OBAHn AIO6bIX nPiHaAeXHocTeu Hn pacxoADhIX MaTePnaAOB, OTAnuHbIX OT Tex, KOTOpBie O6O3NaueHbI KaO pOunHaAbHbIe H3DeAuaSagemcom Hn H3DeAua, peKOMeHDoBaHHbIe KOMnHaHne Sagemcom.
Kompana Hsagemcom He Hecet HkaKoI OTBETCTBEHHOCTn 3a AIO60yUep6,BO3HnKaHOuNn 13-3a 3AeKTPOMaHTNHbIX NOMEX,CB83aHHbIX C NCIOABOHaHEM AIO6bIX INTEPphiChbIX Ka6eNe,OTAnuAIOUxxCr OT Tex, KOtOpble PpeHa3HaueHbl AAR N3DeAIn KOMpaHnH Sagemcom.
Bce npaba 3aunuehbl. Bce npaba 3aunuehbl. HnkakyuO
yactb 3TOH N6kauHN Heab3B OBCNPOHBOADHTb,
XPAHNTB B apxNBHO CnCTeMe Hn IpepaBaTb B AIO6OM
fOpMaTe H IO6bIMn CpeAcTBaMn, B TOM YnCAE
3AEKTPoHHbIMn, MexaHueCKHMn, pyTem
fOTOKONIPOBAHNA, 3aHNCn H AIO6bIMn APyrHMn 6e3
IpeBaHPteABHORo POAYeHn HNCbMeHHORo
pa3peweHn OT KOMNaHn Sagemcom. PpIBeEHHa
3Aecb INFOPMAUIN PpeHa3HaueHa TOAbKO AAR
HCNOAB3OBAHN C aHHbIM H3deAnm. KomnaHn
Sagemcom He Hecet OTBETCTBeHHOCTHn B CAYae
IpimeHeHHN 3TOH INFOPMAUIN K APYHMn 3DAeAnm.
3TO pyKOBOACTBO NOAB3OBATEA RABAETCA DOKYMENTOM, He HAKAaAbBaIOUH M HKAkNX DOROBOPbIX 083aTeABCTB Bo3MOxHO HAAuHne OUn6OK N OueaTOK; COxpaHReTCr npabo Ha BHeceHn TeXHnuecknx.