PicoPix PQ29273 - Projektor PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PicoPix PQ29273 PHILIPS

HU Hasznalati utmutató 29

SK Uživatel'sky manuál 41

TR Kullanma kilavuzu 44

GR O8nyiecs Xpnoons 47

RU PykoBoAcTBO nOa3OBaTeA 50

1 Übersicht

Sehr geehrter Kunde

Köszönjuk, hogy a mi zsebprojektor keszülékunket vásárolta meg!

Remeljuk, hogy orommel hasznalja majd uy keszulékét es annak suk fungciójat!

Általános biztonsági informaciók

Ne végezzen olyan valtoztatast vagy beallitast, amit ez a kézikonyv nem tartalmaz. A keszülk nem megfelelo hasznalata személyi serulest vagy anyagi kart okozhat. Ügyeljen a jalöf figyelmetzetesekre és biztonságimegjegyzesekre.

A keszülek beallitasa

A keszüléket ne érje kozvetlen napsugárzs, magas hómerseklet, nagy hómerseklet-ingadozás és nedvesség.

A keszüléket ne helyezze fûtokszülék vagy légkondicionalo kozelébe. Tartsa szem elott a muszaki adatokban megadott hörmséklet- és páratartalom-adatokat.

Ha a keszülék tulságosan felmelegedik, vagy füst távozik a keszülékból, a keszüléket azonnal húzza ki az USBcsatlakozóbl. A keszüléket képzett szakemberrel, szervizben vizsgaltassa át. A tüzveszély elkerülse érdekében a keszüléket nyílt lángtol tartsa távol.

A keszüléket ne csatlakoztassa nedves helyiségben. Nedves kezzel soha ne érintse a halózati kabelt vagy a halózati csatlakozét!

A következő esetekben a készülékben páralecsapódás történhet, ami hibás mukódest eredményezhet:

• ha a keszüléket hideg helyröl meleg helyre viszi;

·ha hideg helyiseget felfuti;

ha a keszülék párs helyiségen van.

A páralecsapódás megelözés érdekében a kovetkezóket lehet tenni:

1 Ha mas helyisége viszi a keszüléket, zárja muányagzacskóba, amig átveszi a helyiség hómér sékletet.

2 A keszüléket 1-2 oraig hagyja a muanyagzaskóban.

A keszüléket ne használa nagyon páras környezetben. A porrészecsék és más idegen tárgyak megrongálhatják a keszüléket.

A keszüléket ne erje szelsóseges rezgés. Ekkor a belső alkatrészek meghibásodhatnak.

Gyerekek felügyelet nélkül ne hasznalják a faskészüléket. A csomagolóanyagokat tartsa gyerekek elöl elzarva.

A keszülék javítása

Ne probálkozzon a készülék javitásával. A helytelen karbantartás személyi serulést okozhat és a készülék is megrongalódhat. A készüléketCsak a hivatalos szakserviz javithatja.

A típustablat ne távolitsa el a készülékról, mert ez a garancia elvesztését okozza.

Nagy teljesítményű LED

A keszülékben nagy teljesitményü LED (fenykibocsátó dióda) van, amely nagyon erós fenyt bocsat ki. Ne nezzen kozvetlenü a projektor lencsejébe, mert a szeme megserülhet vagy begyulladhat.

A keszülék felső része

Fokuszbeallitas

2 Mini USB csatlakozó

A keszülék also része

3 Haromlabu allvany aljzata

Kihajthotámasz

2 Alapmûveletek

Acsomag tartalma

Zsebprojektor

USB-kabel

Háromlábu állvány

Hordtasak

Hasznalati utmutató

Jotallasi kartya

Megjegyzes

Hiány

Ha valamelyik reszegyseg hianyzik vagy serult, étresitse a készülék eladojat vagy az ügyfelszolgálatot.

A szoftver telepitése

1 A telepités megkezdésé elott zárjon be minded futo programot és alkalmazást.
2 A zsebprojektor keszüléket csatlakoztassa egy szabad USB 2.0-csatlakozóra.
3 A Windows Explorer-ben jerolje ki a PicoPix 1020 viewer meghajtóts a PicoPix viewer Install.exe fajlra kattintva inditsa el a programot.
4 Ezután a szamítogép felkészül a telepitésre. Kövesse a telepitó varázsló utasitásait és inditsa üjra a szamítogép.

Megegyzés

A keszüléket csatlakoztassa le a szamítogepról.

Az ujrainditás elott a keszüléket csatlakoztassa le a szamitogépról. A szamitogep az USB-tárolóeszkózként felismert zsebprojektöról probálhat ujraindulni.

A keszülék beallitasa

1 A keszüléket az Y-USB kábelel a számítógep két USB-csatlakozójára csatlakoztassa, mert az aramfelyetele 1 A.
2 Inditsa el a PicoPix viewer programot. Az allapotsorban egy ikon jelenik meg.
3 A zsebprojektor bekapcsolodik és kivetiti a szamitógep képét.

Megegyzés

A szamitogep képernyöfelbontása

A képminõség akkor lesz a legjobb, ha a szamitógép képernyöfelbontása 800x600 pixel.

4 A fókuszállitó kerékkel allitsa be a képelességet.

5 Az energiaatakékosság érdekében, ha befejezte a bemutató, az USB-kábelt csatlakoztassa le a számítogepról és lépjen ki a PicoPix viewer programból.

Megegyzés

Lépjen ki a PicoPix viewer programból.

1) A Windows Tálcán a jobb egygombbal kattintson a PicoPix viewer ikonra.
2) Kattintson az Kilépés lehtösegre.

A szoftver eltávolítasa

1 Az eltávolítás megkezdés elött zárjon be minded fúto programot és alkalmazást. A Start menüben a PicoPix viewer > Uninstall PicoPix viewer gombokra kattintva töltsbe az eltávolító programot. Ezután a számítógép felkészül a szoftver eltávolítására.
2 Kövesse a képernyón megjelenőutasításokat.
3 Az eltavolitas befejezodese utan ujra kell inditani a szamitogepet.
4 A szamitogep ujraindulasa utan a PicoPix viewer eltavolitasa befejezodik.

Muszaki adatok

Megjelenitési technología 0,37" LCoS
Fenyforras RGB LED
Felbontás 800 x 600 pixel
Hasznalható felbontások .SVGA/XGA/WXGA
Fenyero (Bright izemmod) max. 20 lumen
Kontrasztarany 400:1
Kivetitett kép mérete 5,2-81 inch
Vetitovaszon tavolsaga. 0,2m max.3m
Vizszintes letapogatasi sebesseg 31-69kHz
Fuggoleges letapogatasi sebesseg 56-85 Hz
Tapellatas USB csatlakozó
Méretek (szél. × mag. × mélys.) 88 × 25 × 88 mm
Tomeg. 0,15 kg
Ajänlott környezeti hómér séklet 5-40°C
Relativ paratartalom. 20-80% (nem lecsapódo)

A PC minimális rendszerkövetelménye i

Processor ...Intel Pentium M vagy AMD Athlon
Orajel ...2 GHz vagy nagyobb
Operaciós rendszer...Windows XP Professional (SP2),
Vista, Windows 7

RAM. 1 GB DDR SDRAM
Szabad merevlemez-terület. 40 MB
USB-csatlakozó USB 2.0

Minden adatCsak tajekoztatollegu.Az Sagemcom fenntartja az elozetes ertesites nelkuli valtoztatas jogat.

A CE jelzés tanúsitja, hogy a termék teljesiti az Europai Parliament es Tanács távközlési vegberendezesekre, a felhasznalokBiztonságára es egészsegvedelmére es az elektromagneses zavarásra vonatkozo 1999/5/CE irányelv fó kovetelmenyeit.

A megfelelo ségi nyilatkozatot a www.sagem-ca.at/doc honlapon lehet megtekinteni.

A fenntarthato fejlodes logikajanak részekent az Sagemcom egyik alapveto szempontja a kornyezet megorzese. Az Sagemcom kituzott celja a rendszerek kornyezetkimelo üzemeltete. Az Sagemcom kituzott celja a rendszerek kornyezetkimelo üzemeltete, ebbol kovetkezoen uy dontott, hogy termekeinek életciklusaba gyartastol az uzembe helyzesen es a hasznalaton at a hulladekkelesig beepiti a kornyezet vedelmét.

Csomagolas: Ez a logó(zöld pont) azt jalenti, hogy a gyártó hozzájarulast fizetett egy hivatalos nemzeti szervezetnek a csomagolóanyagok ujrahasznosításanak és az ujrahasznosító letesitmények fejlesztésenek celjára. Kérjuk, a csomagolóanyag-hulladék kezelésekor tartsa tiszteletben a helyi szelektiv hulladékgyüjtési szabályokat.

Elemek:Ha az On keszülékében elemek vannak, akkor az elhasznalt elemeket a megfelelo begyüjtöhelyen kell leadni.

Termek: A keszüléken lathato athuzott szeméttaroló azt jalzi, hogy a keszülék hulladékkezelését elektramos és elektronikus hulladékkent kell vgezni. Ebben a vonatkozasban az EU-elöirások a szelektiv hulladékkezelst kérik;

• hasonlo keszulek vásárlása eseten a vásárlás helyén,

• a helyi begyujtōhelyeken (kōzponti begyujtōhely, szelektiv hulladékgyujtō hely stb.).

Ilyen módon On is hozzájárulhat az elektronikus és elektramos hulladék ujrahasznosításanak és feldolgozásanak fejlesztéséhez, ami elonyos hatással lehet a környezetre és az embari egészségre.

A papir es a kartondobozt uyrahasznosithato papirhulladekkent lehet kezelni. A muanyag csomagolast es a sztirolhab-beteteket az On orszaganak eloraisait alkalmazva uyrahasznositasra le het adni, vagy a nem uyrahasznishtato hulladekban lehet elhelyezni.

Védjegyek: A kézikönybem emlitét hivatkozások a megfelelo vallalatok védjegyei. A R és TM védjegy hianya nem jalenti azt, hogy az adott megnevezések védjegyel nem védettek. A megemlitett mas termeknevekCsak azonositasi celt szolgánalak es a megfelelo tulajdonosok védjegyei lehetnek. A Sagemcom lemond az ilyen védjegyekkel kapcsolatos\ minden jogról.

A keszülék vásárlója vagy harmadik fel sem a Sagemcom-et, sem leányvállalatait nem teheti felelossé a vásárlót vagy harmadik felet ért olyan kárét, veszteségér, költségér vagy kiadásér, amelyet baleset, a keszülék nem rendeltetesszeru hasznalata, jogosulatlan megvaltoztatasa, javitasa, modosítasa, vagy a Sagemcom üzemeltetési és karbnatartási elöirasainak be nem tartasa okoz.

A Sagemcom nem teheto felelossé a nim az eredetakent megnevezett Sagemcom -termékek vagy a Sagemcom által jovahagyott kiegészító vagy fogyóanyagok hasznalataból eredó károkér vagy problemakér.

A Sagemcom nem tehető felelossé a nem a Sagemcom által gyártott interfész-kabel haszálataból eredő elektromagneses zavar által okozott károkér.

Minden jog fenntartva. A jelen kiadvany a Sagemcom elozetes engedelye nélkül sem részben, sem egészben nam reprodukalhato, keresheto rendszerben nem tárolhato, valamint semmilyen modon és formában, sem elektronikus vagy mechanikus uton, sem fénymásolás, felvetel vagy más utjan nem tovabbithato. Az itt talhato informaciok kizárolag erre a keszülékre vonatkoznak. A Sagemcom nem tehetó felelössé azér, ha ezeket az utasítasokat más keszülékre alkalmazzák.

A jelen hasznalati utmutató nem testesit meg szerzódest.

A hibák, nyomtatási hibák és valtoztatások joga fenntartva.