PicoPix PQ29273 - Projektor PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI PicoPix PQ29273 PHILIPS

PL Instrukcja obslugi 32

RO Manual de utiliser 35

Dziekujemy za zakup naszego kieszonkowy-projektora.
Mamy nadzieje, ze besteht Panstwo zadowoleni z zakupionego urzadzenia i seinen fungcj!

Ogólne informacja na temat bezpieczność

Nie nalezy dokonywac w nim jakichkolwiek zmian ani stosowac ustawien, ktore nie są opisane w niniejszej instrukcji obshlugi. Nieprawidlowe postepowanieMZe byc przyczyna obrazen, uszkodzenia urzadzenia lub utraty danych. Nalezy stosowac sie do wzystkich znakow ostrzemgawczy i informaci dotyczych bezpieczenstwa.

Przygotowanie urzadzenia do pracy

Nalezy chronić urzadzenie przy bezposrednim swiatlem slonecznym, promieniowaniem cieplnym, duzymi wahaniemi temperatury i wilgotnosci. Nie nalezy umieszczac urzadzenia w poblizu grzejiników i klimatyzatorów. Nalezy przystrzegac zalecen dotycznych temperatury i wilgotnosci, podanych w rozdziele zawierajacym dane techniczne.

Jesli uzytkownik zauwamy nadmierne nagrzewanie sie urzadzenia lub dym wydobywajcy sie z urzadzenia, powinien natychmiast odlaczyc urzadzenia od gniazda USB. NatestPNie nalezy przyekazac urzadzenia do przyegladyu przye z przyszkolonych spezialistow w osrodku serwisowym. Aby uniknac zapalenia, nalezy chroni c urzadzenia przy otwartym ogniem.

Nie wączać urzadzenia w wilgotnych pomieszczeniach.
Nie nalezy dotykać wtyczki sieciowej ani przyłącza sieciowej mokrymi rekoma.

Warstwa wilgoci要去 pojawic sie wewnatrz urzadzenia, co要去 prowadzic do nieprawidlowego dzialania, jejeli wystapi nastruppujace warunki:

• gezeli urzadzenie zostanie przenieszione z zimneo do cieplego.),

• po ogrzaniu pomieszczenia, w którym byto zimno;

• po umieszczeniu urzadzenia w pomieszczeniu, w którym panuje wilgoć.

Aby uniknac zawilgocenia, nalezy postepowac w nastepujacy sposob:

1 Włoźyc urzadzenie do szczelenie zamknietego worka foliowej przyded przeniesieniem go do在内的 pomieszczenia, aby przystosowo są do warunkowy panujacych w pomieszczeniu.

2 Zaczekac 1-2 godziny przy得住wyjeciem urzadzenia z worka foliowego.

Urzadzenia nie nalewy uzywac w warunkach wysokiego zapylenia. Czastki pytu i innate ciała obce moga spowodowej uszkodzenia urzadzenia.

Nie narajać urzadzenia na bardzo silne wibracje. Moga one spowodowej uszkodzenia wewétrznych elementów.

Nie nalezy pozwalac daneicom na korzystanie z urzadzenia bez nadzoru. Materialy opakowaniowe nalezy chronici przydzieymi.

Naprawy

Nie nalezy samodzielnie wykonywac zadnych napraw. Niewlasciwie wykonane naprawy groza uszkodzeniem ciała lub urzadzenia. Urzadzenia powinno byc naprawiane wylacznie przy autoryzowywny punkt serwisowy.

Nie wolno usuwac tabliczki znamionowej z urzadzenia; gdyz spowoduje to utrate gwarancji.

Dioda LED wysokiej mocy

Urzadzenie jest wyposazone w diode LED o wysokiej mocy, która emituje molto jest wiatto. Nie nalezy patrzej bezposrednio w obiektyw projektora, aby uniknac uszkodzenia lub podrażnienia oczu.

Góra urzadzenia

Ustawienie osteosci

Zlacze Mini USB

Dół urzadzenia

Gniazdo statywu

4 Rozkladana podstawa

2 Podstawowe zasady obstugi

Zawartość opakowania

Kieszonkowy Projektora

Kabel USB

Statyw

Woreczek

Instrukcja obstugi

Karta gwarancjna

Wskazówku

Niekompletna zawartosci opakowania

Jesli brakuje jegno z elementow lub jest on uszkodzony, prosze skontaktowac sie ze sprzedawca lub z naszym dzialem obstugi klienta.

Instalowanie oprogramOWANIA

1 Przed Rozpoczeciem procesu instalacji zamknij wszystkie otwarte programy i aplikacja.
2 Podlączyc kieszonkowy projektor do portu USB 2.0.
3 Wybierz PicoPix 1020 viewer jako dysk w Eksploratorze Windows i uruchom program PicoPix viewer Install.exe podwojnym kliknięciem.
4 Komputer przygotowuje proces instalacji. Wykonuj instrukcje podawane przyez Kreator instalacji, a nastepnie ponownie uruchom komputer.

Wskazówku

Odlacz urzadzenie od komputera

Przed ponownym uruchomieniem odacz urzadzenie od komputera. Komputer要去 podjac probe uruchomienia systemu kieszonkowy projektora, ktory zostar Rozpoznany jako nosnik USB.

Skonfiguruj urzadzenie

1 Podlacz urzadzenie do komputera, uzywajac dwoch gniazd USB za pomocap poniewaz povor pradu winosi 1A.
2 Uruchom program PicoPix viewer. Na pasku stanu zostanie wyświetlony symbol.
3 Kieszonkowy Projektor zostanie wączony i wyświetli obraz z komputera.

Wskazówku

Rozdzielczość ekranu komputera

Najlepsza jakosc obrazu uzyska, jeźeli rozdzielczość ekranu komputera bedzie winosci 800× 600 pikseli.

4 Wyreguluj ostrość za pomocka kółka.
5 Odłacz kabel USB od komputera po zakończeniu prezentacje, aby oszczȩdzać energia i zakończ PicoPix viewer.

Wskazówku

Zakończ program PicoPix viewer

1) Kliknij symbol PicoPix viewer na pasku zadań systemu Windows uzywajć prawego przycisku myszy.
2) Kliknij Zakończ.

Odinstalowanie oprogramOWANIA

1 Przed Rozpoczeciem odinstalowania zamknac wszystkie bierzace programy i aplikacja. Załaduj program deinstalacyjny, klikajc PicoPix viewer > Uninstall PicoPix viewer w menu Start. Komputer przygotowuje odinstalowanie.
2 Postepuj zgodnie z instrukcjami na ekranu.
3 Aby zakończy odinstalowanie, trzeba zrestartownik komputer.
4 Po zrestartowaniu komputera odinstalowanie aplikacji PicoPix viewer kostenie zakoningzone.

Dane techniczne

Technologia/optyka

Technologia wyświetlania. 0,37" LCoS
Zródlo swiatla.RGB LED
Rozdzielczość 800×600 pikseli
Obshugiwane rozdzielczość...SVGA/XGA/WXGA
Jasnosc (tryb jasn).do 20 lumenow
Wspolczynnik kontrastu 400:1
Rozmiar wyświetlanego obrazu. 5,2-81 cale
Odeglosc ekranu .0,2 m do 3 m
Czestosc skanowania poziomego. 31-69 kHz
Czestotliwość skanowania pionowego. 56-85 Hz
Zasilanie .przez gniazdko USB
Wymiary (Df. Wys Xszer.) .88x25x88mm
Ciezar a - O S B, 0,15 kg
Zalecana temperatura otoczenia. 5-40°C
Wilgotnosc wzgleda 20-80% (bez kondensaksi)

Minimalne wymagania komputera PC

Procesor...Intel Pentium M lub AMD Athlon Czestotliwoc zegara. 2 GHz lub wyzsza System operacyjny....Windows XP Professional (SP2), Vista, Windows 7

Pamiec RAM 1GB DDR SDRAM
Wolna pamiec 40 MB
Port USB. USB 2.0

Wszystkie dane są udostepniane wyłacznie w celach informacyjnych. Sagemcom zastręga sostie prawo dowprowadzania dowolnych zmian bez wczesniejszego powiadamiania.

Symbol CE potwierdza, ze produkt jest zgodny z glownymi wymaganiami dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/5/WE w sprawie urzadzen radiowych i koncowych urzadzen telekomunikacynjych, dotyczych bezpiecznych zdrowia uzytkowników oraz zaklocen elektromagnetycznych.

Deklaracja zgodnosci jest dostepna pod adresem www.sagem-ca.at/doc

Ochronaśrodowiska w ramach zrównowaźonego rozwoju jest podstawowa troska firmy Sagemcom. Pragnieniem firmy Sagemcom jest tworzenie systemów przyjaznych dla Środowiska Pragnieniem firmy Sagemcom jest tworzenie systemów przyjaznych dla Środowiska, dlatego kryteria Środowiskowe uwzgliednila ona w cyklu zycia produktów, odprodukci przyzekazanie do uzytkOWANIA po utylizacja.

Opakowanie: Obecność logo (zielonej kropki) oznacza, ze dokonano wpty na rzech zatzwierdzonej krajowej organizacioni na rzechrozbudowy infrastruktury odzysku i recyklinger opakowan. Prosimy o przyestrzejanie lokalnych przyepisow segregazioni odpadów.

Baterie: Jeżeli produkt zawiera baterie, naleź je odadc do utylizacje we wąsiwym punkcie zbiórk.

Produkt: Etykieta z przykreślonym koszem przyklejona do produktu, oznacza ze produkt zalicza są do grupy produktów elektrycznych i elektronicznych. Przepisy obwiązujuce w Europie wymagaju selektywnej utylizacja takich produktów;

• W punkcie sprezedaź w przypadku zakupu podobnégo urzadzenia;

• W mistrkowym punkcie zbiórki (punkcie selektywnej zbiórki itp.).

W ten sposob uzytkownik sączestniczyc w ponownym wykorzystaniu i recyklingu odpadów powstajych z urzadzen elektrycznych i elektronicznych, co sązemie pozywny wptyw naśrodowisko i ludzkie zdrowie.

Opakowanie papierowe i kartonowe:noza poddać recyklingowy w postaci makulatury. Opakowanie z folii i styropianu naleź do recyklingeru lub utylizacja jako odpad niedzdatny do recyklingeru, zaleznie od obwiązujacych wymagań.

Znaki towarowe: Nazwy wlasne uzyte w niniejszej instrukcji s znakami towardwymi, nalezacymi do odpwiednich przyd siebiorstw. Brak znakow towardwych iTM nie usprawiedliwa zafozenia, ze konkretne terminy s bezplatnymi znakami towardwymi. Pozostawe nazwy produktow zostały uzyte wyłucznie w celach identifikacyjnych i moga byc znakami towardwymi nalezacymi do odpwiednich wlascieli. Firma Sagemcom nie rosci sobie jakichkolwiek spraw do tych znakow towardwych.

Firma Sagemcom, ani firmy z nia powiazane nie ponesza odpowiedzialnosci wobec nabywcy tego produktu aniñosorb trzechichztytulu szkód, strat, kosztow lub wydatkow poniesionych przyznabwce lub osoby trzechie,wyniku wypadku, niewlasciwolegubnizgodnego z przyznaczeniem uzytkowania tego produktu,badz dokonywania samodzielnych jejomodyfikacji,napraw lubzmian,a takze w przypadku zaniedbania scislege przestrzegania postanowieininstrukcji obstugi i konserwacci produktu Sagemcom.

Firma Sagemcom nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody lub problemywynikajace zestosowania oppci lub materialow eksploatacynych,nie bedacych oryginalnymi produktami firmy Sagemcom Produktami zatwierdzonymi przy fizem Sagemcom.

Firma Sagemcom nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody winikajace z zakłocen elektromagnetycznych wystepujacych w rezultacie stosowania kabli połaczeniowych, króreNie są oznaczone jakogo Produktory firmy Sagemcom.

Wszelkie prawa zastrzezone. Zadnej czeci niniejszej publikaggi nie wolno powielac, przechowywać w systemie umozliwiauxym wyszukiwanie informaggi, ani przyśyć w jakiejkolwiek postaci i jakimikolwiek metodami elektronicznymi, mechanicznymi, za pomocza fotokopiowania lub w inny sposob, bez uprzedniego pisemnégo zezwolenia firmy Sagemcom. Zawarte wnej informacja zostaly udostepnione wyłącznie w celu wykorzystania w zwiazku z tym produktem. Firma Sagemcom nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za zastosowanie tych informaggi do innych urzadzen.

Niniejsza instrukcja obstugi nie jest dokumentem, potwierdzajycm zawarcie umowy.

Zastrzega sie mözgliosc wystepowania bledow, pomytek drukarskich oraz wprovadzaniazmian.