ZFV919Y - απορροφητήρας ZANUSSI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	ZANUSSI
Μοντέλο	ZFV919Y
Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Τύπος χειρισμού	Απτική μπάρα
Ταχύτητες κινητήρα	4 ταχύτητες (1, 2, 3, μέγιστη ταχύτητα)
Λειτουργία Breeze	Ναι, δροσίζει τον αέρα μετά το μαγείρεμα (60 λεπτά)
Λειτουργία Hob to Hood	Ναι, αυτόματη σύνδεση με συμβατή εστία μαγειρέματος
Φωτισμός	LED
Τύπος φίλτρου λίπους	Μεταλλικό φίλτρο που πλένεται (στο πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι)
Τύπος φίλτρου άνθρακα	Φίλτρο άνθρακα που δεν πλένεται, πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες
Συναγερμός φίλτρου	Ναι, κόκκινη ένδειξη για φίλτρο λίπους (σταθερή) και φίλτρο άνθρακα (αναβοσβήνει)
Διάρκεια μέγιστης ταχύτητας	8 λεπτά πριν από την επιστροφή στην προηγούμενη ρύθμιση
Συντήρηση	Μηνιαίος καθαρισμός φίλτρου λίπους, αντικατάσταση φίλτρου άνθρακα κάθε 4 μήνες
Τύπος λαμπτήρα	LED, αντικατάσταση από τεχνικό

Συχνές ερωτήσεις - ZFV919Y ZANUSSI

Πώς να ανάψετε και να σβήσετε τον απορροφητήρα;

Πατήστε το σύμβολο Λειτουργίας/Διακοπής (①) για 1 δευτερόλεπτο για να ανάψετε ή να σβήσετε τη συσκευή.

Πώς να επιλέξετε την ταχύτητα του κινητήρα;

Πατήστε τα σύμβολα ταχύτητας (②, ③, ④) για να επιλέξετε την επιθυμητή ταχύτητα. Η μέγιστη ταχύτητα (⑤) ενεργοποιείται για 8 λεπτά.

Σε τι χρησιμεύει η λειτουργία Breeze;

Η λειτουργία Breeze δροσίζει τον αέρα της κουζίνας μετά το μαγείρεμα με πολύ χαμηλά επίπεδα θορύβου. Ενεργοποιείται πατώντας το σύμβολο (⑥) και σβήνει αυτόματα μετά από 60 λεπτά.

Πώς λειτουργεί η λειτουργία Hob to Hood;

Αυτή η λειτουργία συνδέει αυτόματα τον απορροφητήρα με μια συμβατή εστία μαγειρέματος μέσω υπέρυθρων. Η ταχύτητα του ανεμιστήρα ρυθμίζεται ανάλογα με τη θερμοκρασία του πιο ζεστού σκεύους. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο της εστίας για ενεργοποίηση.

Πότε και πώς να καθαρίσετε το φίλτρο λίπους;

Το φίλτρο λίπους πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Ανοίξτε το καπάκι, πατήστε το μοχλό της κλειδαριάς, γείρετε το φίλτρο προς τα κάτω και αφαιρέστε το. Καθαρίστε το με σφουγγάρι και μη λειαντικό απορρυπαντικό ή στο πλυντήριο πιάτων (σύντομος κύκλος, χαμηλή θερμοκρασία).

Πότε να αντικαταστήσετε το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο άνθρακα δεν πλένεται. Πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες ή όταν αναβοσβήνει ο συναγερμός φίλτρου. Αφαιρέστε πρώτα τα φίλτρα λίπους, γυρίστε το φίλτρο άνθρακα προς τα αριστερά και τραβήξτε το για να το αφαιρέσετε.

Τι σημαίνει ο συναγερμός φίλτρου;

Εάν η λυχνία φίλτρου είναι σταθερά κόκκινη για 30 δευτερόλεπτα, το φίλτρο λίπους πρέπει να καθαριστεί. Εάν αναβοσβήνει κόκκινο, το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικατασταθεί. Για επαναφορά του συναγερμού, πατήστε το αντίστοιχο σύμβολο για 3 δευτερόλεπτα.

Πώς να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση φίλτρου άνθρακα;

Βεβαιωθείτε ότι η μπάρα είναι σβηστή, στη συνέχεια πατήστε το σύμβολο ειδοποίησης φίλτρου για 3 δευτερόλεπτα. Εάν η ειδοποίηση είναι ενεργοποιημένη, το εικονίδιο αναβοσβήνει 5 φορές· εάν είναι απενεργοποιημένη, αναβοσβήνει 3 φορές.

Πώς να αντικαταστήσετε τον λαμπτήρα LED;

Ο λαμπτήρας LED και ο οδηγός του μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση.

Τι να κάνετε σε περίπτωση βλάβης ή δυσλειτουργίας;

Συμβουλευτείτε πρώτα το κεφάλαιο «Συντήρηση» των οδηγιών ασφαλείας. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή μόνοι σας.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZFV919Y ZANUSSI

Y1	Karat to ζέσταμα φαγητού, με σκεπτασμένα σκεύη.
Y2	Karat to μαγείρεμα με σκεπτασμένα σκεύη σε πολλαπλές ζωνες μαγείρεματος ἡ σε εστίες, katá to ελαφρύ τηγάνι-σμα.
Y3	Karat to βράσιμο και to ηγάνισμα μεγάλων τοσοτήτων φαγητού χωρίς καπάκi και katá to μαγείρεμα σε πολλα-πλές ζωνες μαγείρεματος ἡ σετίες.

Kata to Brpáσiμo kai to Tnyáviσμa μεγáλων ποστήων φayntou χωpiç kattáki kai με πολή uyρασία.

Avaενενει tov αέρα στην κουζiva μετá to μayεipεμa σε πολύ υαμηλό επιπεðo θρύβου. Mπορει va ενεργοτοιn-θει kai va απενεργοτοιηθει με to ἀγγιγμa tou σμμβόλου. H λειούργia απενεργοτοιειαι autóματα μετά από 60 λε-πτά. Xρησιμοτοιησε to μόνο μετά to μayεipεμa.

Προορίζεται να αφήνετε τον απορροφητήρα να λειτουργεί για περίπου 15 δευτερόλεπτα μετά το μαγείρεμα.

Το χειριστήριο είναι ένας πίνακας ελέγχου. Αγγίξτε τα σύμβολα για 1 δευτερόλεπτο για να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες.

Για να χειριστείτε τον απορροφητήρα:

1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πιέζοντας το σύμβολο ①.

Μπορείτε τώρα να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες. 2. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, αγγίξτε το σύμβολο. 3. Αν χρειαστεί, αγγίξτε το σύμβολο ξανά για να αυξήσετε την ταχύτητα.

Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, πιέστε το σύμβολο ①.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ

Είναι μια αυτόματη λειτουργία η οποία συνδέει τις εστίες με έναν απορροφητήρα. Οι εστίες και ο απορροφητήρας διαθέτουν τουλάχιστον έναν υπέρυθρο δέκτη. Η ταχύτητα του ανεμιστήρα καθορίζεται αυτόματα με βάση τη ρύθμιση της λειτουργίας και τη θερμοκρασία του μαγειρικού σκεύους στις εστίες. Μπορείτε επίσης να χειριστείτε τον ανεμιστήρα χειροκίνητα με τη χρήση των εστιών. Η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί από το χειριστήριο των εστιών.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της λειτουργίας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης των εστιών.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ

Όταν πιέσετε το κουμπί, ξεκινά να λειτουργεί η μέγιστη ταχύτητα κινητήρα για 8 δευτερόλεπτα. Μετά

από αυτό το διάστημα, η συσκευή επανέρχεται στην προηγούμενη ρυθμισμένη ταχύτητα.

Όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, το πάτημα του κουμπιού δεν έχει αποτέλεσμα.

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΦΙΛΤΡΟΥ

Ο συναγερμός φίλτρου σας υπενθυμίζει να αλλάξετε ή να καθαρίσετε το φίλτρο λίπους και να καθαρίσετε το φίλτρο άνθρακα. Η ένδειξη φίλτρου ανάβει (κόκκινο) για 30 δευτερόλεπτα όταν πρέπει να καθαριστεί το φίλτρο λίπους. Η ένδειξη φίλτρου αναβοσβήνει (κόκκινο) για 30 δευτερόλεπτα όταν πρέπει να αντικατασταθεί ή να καθαριστεί το φίλτρο άνθρακα.

Ανατρέξετε στον οδηγό φίλτρου στο Κεφάλαιο φροντίδα και καθάρισμα.

1. Ενεργοποιήστε το χειριστήριο.
2. Βεβαιωθείτε ότι τα εικονίδια είναι σβηστά.
3. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση φίλτρου άνθρακα, αγγίξτε το για 3 δευτερόλεπτα.

Αν ενεργοποιηθεί η ειδοποίηση φίλτρου άνθρακα, το εικονίδιο φίλτρου αναβοσβήνει (κόκκινο) πέντε φορές.

Αν απενεργοποιηθεί η ειδοποίηση φίλτρου άνθρακα, το εικονίδιο φίλτρου αναβοσβήνει (κόκκινο) τρεις φορές.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ

Το κάθε φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μία φορά τον μήνα. Τα φίλτρα είναι τοποθετημένα με τη χρωματιστή κλιπ και περνούν στην αντίθετη πλευρά.

Για να καθαρίσετε το φίλτρο:

1. Τραβήξτε το κάλυμμα για να το ανοίξετε.

1. Πιέστε τη λαβή του κλιπ στερεά στο πλαίσιο του φίλτρου κάτω από τον ατμοποιητή (1).

1. Γείρετε ελαφρώς το μπροστινό μέρος του φίλτρου προς τα κάτω (2) και κατόπιν τραβήξτε.

Επαναλάβετε τα δύο πρώτα βήματα για όλα τα φίλτρα.

1. Καθαρίστε τα φίλτρα χρησιμοποιώντας ένα σφουγγάρι με μη λειαντικό απορρυπαντικό στο πλυντήριο πιάτων.

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει να ρυθμιστεί σε χαμηλή θερμοκρασία και σε σύντομο κύκλο. Το φίλτρο αέρα μπορεί να αποχρωματιστεί, αυτό δεν επηρεάζει την απόδοση της συσκευής.

1. Για να τοποθετήσετε τα φίλτρα, ακολουθήστε τα δύο πρώτα βήματα με την αντίστροφη σειρά.

Επαναλάβετε τα βήματα για όλα τα φίλτρα που είναι παραπάνω.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το φίλτρο άνθρακα είναι μη πλενόμενο!

Ο χρόνος κορεσμού του φίλτρου άνθρακα διαφέρει ανάλογα με τον τρόπο μαγειρέματος και τη συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου λίπους. Για να αντικαταστήσετε το φίλτρο:

1. Αφαιρέστε τα φίλτρα λίπους από τη συσκευή. Ανατρέξτε στην ενότητα «Καθαρισμός του φίλτρου λίπους» σε αυτό το κεφάλαιο.
2. Για να εγκαταστήσετε το καινούριο φίλτρο, εκτελέστε τα ίδια βήματα με την αντίστροφη σειρά.

Σε κάθε περίπτωση, είναι απαραίτητο να αντικαθιστάτε τα φίλτρα τουλάχιστον κάθε τέσσερις μήνες.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΑΝΘΡΑΚΑ

Το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικατασταθεί αν ανάψει η ένδειξη συναγερμού φίλτρου.

Ανατρέξτε στον συναγερμό φίλτρου σε αυτό το κεφάλαιο.

Ο χρόνος κορεσμού του φίλτρου άνθρακα διαφέρει ανάλογα με τον τύπο μαγειρέματος και τη συχνότητα καθαρισμού του φίλτρου λίπους.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το φίλτρο άνθρακα είναι ΜΗ πλενόμενο! Το φίλτρο δεν μπορεί να αναγεννηθεί

Για να αντικαταστήσετε το φίλτρο άνθρακα:

1. Αφαιρέστε τα φίλτρα λίπους από τη συσκευή. Ανατρέξτε στην ενότητα «Καθαρισμός του φίλτρου λίπους» σε αυτό το κεφάλαιο.
2. Στρέψτε το φίλτρο αριστερόστροφα (1) και κατόπιν τραβήξτε το (2).

Για να τοποθετήσετε τα φίλτρα ξανά στη θέση τους, ακολουθήστε τα βήματα με την αντίστροφη σειρά.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΦΙΛΤΡΟΥ

Ανατρέξτε στην ενότητα Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του συναγερμού για το κεφάλαιο Καθημερινή χρήση.

Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός του φίλτρου για αυτό το κεφάλαιο.

Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός του φίλτρου άνθρακα ή αντικατάσταση του φίλτρου άνθρακα (εξαρτάται από τον τύπο του φίλτρου).

Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις:

Αγγίξτε το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ

Αυτή η συσκευή παρέχεται με λαμπτήρα LED και ξεχωριστό περίβλημα (προστατευτικό LED). Τα εξαρτήματα αυτά μπορούν να αντικατασταθούν μόνο από τεχνικό. Σε περίπτωση οποιασδήποτε βλάβης, ανατρέξτε στην ενότητα Σέρβις στο κεφάλαιο Οδηγίες για την ασφάλεια.

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο

Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση. Συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Μην

απορρίπτετε τα με τα οικιακά απορρίμματα συσκευές

Του φέροντος το σύμβολο επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική σας υπηρεσία ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τη δημοτική αρχή.