ZFV919Y - Páraelszívó ZANUSSI - Ingyenes használati útmutató

Márka	ZANUSSI
Modell	ZFV919Y
Terméktípus	Elszívó páraelszívó
Vezérlés típusa	Érintőpanel
Motor fordulatszámok	4 sebesség (1, 2, 3, maximális sebesség)
Breeze funkció	Igen, frissíti a levegőt főzés után (60 perc)
Hob to Hood funkció	Igen, automatikus kapcsolat kompatibilis főzőlappal
Világítás	LED
Zsírszűrő típusa	Mosható fém szűrő (mosogatógépben vagy kézzel)
Szénszűrő típusa	Nem mosható szénszűrő, 4 havonta cserélendő
Szűrőjelzés	Igen, piros jelzőfény a zsírszűrőhöz (folyamatos) és a szénszűrőhöz (villogó)
Maximális sebesség időtartama	8 perc, majd visszatérés az előző beállításhoz
Karbantartás	A zsírszűrő havi tisztítása, a szénszűrő cseréje 4 havonta
Izzó típusa	LED, cseréje szakember által

Gyakran ismételt kérdések - ZFV919Y ZANUSSI

Hogyan kapcsoljuk be és ki a páraelszívót?

Nyomja meg a Be/Ki szimbólumot (①) 1 másodpercig az eszköz be- vagy kikapcsolásához.

Hogyan válasszuk ki a motor sebességét?

Nyomja meg a sebesség szimbólumokat (②, ③, ④) a kívánt sebesség kiválasztásához. A maximális sebesség (⑤) 8 percre aktiválódik.

Mire való a Breeze funkció?

A Breeze funkció alacsony zajszinten frissíti a konyha levegőjét főzés után. A (⑥) szimbólum megnyomásával aktiválható, és 60 perc elteltével automatikusan kikapcsol.

Hogyan működik a Hob to Hood funkció?

Ez a funkció automatikusan összekapcsolja a páraelszívót egy kompatibilis főzőlappal infravörös segítségével. A ventilátor sebessége a legforróbb edény hőmérsékletéhez igazodik. Az aktiváláshoz olvassa el a főzőlap használati útmutatóját.

Mikor és hogyan tisztítsuk a zsírszűrőt?

A zsírszűrőt legalább havonta egyszer tisztítani kell. Nyissa ki a fedelet, nyomja meg a bilincs kart, billentse le a szűrőt, majd vegye ki. Tisztítsa szivaccsal, nem karcoló tisztítószerrel, vagy mosogatógépben (rövid program, alacsony hőmérséklet).

Mikor cseréljük a szénszűrőt?

A szénszűrő nem mosható. 4 havonta vagy akkor kell cserélni, amikor a szűrőjelzés villogni kezd. Először távolítsa el a zsírszűrőket, fordítsa balra a szénszűrőt, majd húzza ki.

Mit jelent a szűrőjelzés?

Ha a szűrő jelzőfénye 30 másodpercig folyamatos pirosan világít, a zsírszűrőt tisztítani kell. Ha pirosan villog, a szénszűrőt cserélni kell. A jelzés visszaállításához nyomja meg a megfelelő szimbólumot 3 másodpercig.

Hogyan lehet be- vagy kikapcsolni a szénszűrő értesítését?

Győződjön meg róla, hogy a kezelőpanel ki van kapcsolva, majd nyomja meg a szűrő értesítés szimbólumát 3 másodpercig. Ha az értesítés be van kapcsolva, az ikon 5-ször villog; ha ki van kapcsolva, 3-szor villog.

Hogyan cseréljük a LED izzót?

A LED izzót és meghajtóját csak szakképzett szerelő cserélheti. Meghibásodás esetén vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Mi a teendő hiba vagy meghibásodás esetén?

Először olvassa el a biztonsági utasítások „Karbantartás” fejezetét. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakképzett szerelőhöz. Ne szerelje szét a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ZFV919Y ZANUSSI

Hasznalattal kapcsolatos tanácsok, prospektusok, hibaelhárítási, szerviz- és javítási in-formációk kérése:

ABiztonsagi es uzembe helyezesi tudnivalokert olvassa el a kulon mellekelt Uzembe helyzesi

utmutató. A keszülk barmely hasznalata vagy karbantartása elott alaposan olvassa el aBiztonságra vonatkoz fejezeteket.

TERMÉKLEÍRÁS

A KEZELÖPANEL ÁTTEKINTÉSE

1 Be / Ki
2 Elso motorsebesség
3 Második motorsebesség
4 Harmadik motorsebesség
5 Maximális motorsebesség

6 Szellofunkcio
7 A szúro tiszítására vonatkozó emlékeztető
8 Fózolap a páraelszívóhoz funkció
9 Lampa

NAPI HASZNÁLAT

A PARAELSZIVO HASZNÁLATA

Keresse meg a javasolt sebességfokozatot az alábbi tablázat alapján.

Y1	Étel felmelegítese, lefedett edényekkel való főzés.
Y2	Főzés tobb főzőzónán vagy égon lefedett edényekkel, ki-mélő sutes zhiradékban.
U3	Forralás és nagy mennyiségű étel sütese zsradékban fe-dő nélkül, főzés tobb főzózónán vagy égon.
	Forralás és nagy mennyiségű étel sütese zsradékban fe-dő nélkül, magas páratartalom.
↑↑	Alacsony zajszt mellett, főzest követően, felfrissiti a konyha levegőjét. A szimbólum megérintésével be- és ki-kapcsolható. A funkció 60 perc elteletével automatikusan kikapcsol. Csak a főzés befejezés után használja.

A fozés után javasolt a páraelszívót
további kb. 15 percig muködni
hagyni.

A kezelópane irézekelömezökból ally.
A funkciok bekapcsolásához érintse
meg 1 masodpercre a szimbólumokat.

A páraelszívo üzemeltetése :

1. Kapcsolja be a keszüléket a ① szimbólum megnyomásával.
   Ekkor bekapsolhatja a funkciókat.
2. A funkció bekapsolásához érintse meg a szimbólumot.
3. Ha szükséges, a fózófelület megvilágitáshoz érintse meg a világítaszimbólumot

A keszülék kikapcsoláshoz nyomja meg ismét a

① szimbólumot.

FOZOLAP A PARAELSZIVHOZ FUNKCIO

Ez egy automatikus funkció, mely a fōzolapot összekapcsolja a páraelszívóval. A fōzolap és a páraelszívo is infravörós jegkellek kommunikal. A ventilátor sebességét a keszülék automatikusan határozza meg a beallitott üzemód és a fōzolapon levő legmelegebb fözédény alapján. A ventilátor kézzel is irányitható a fōzolaprol. A funkció a fōzolap kezelöpaneljéról kapcsolhato be.

A funkció hasznalatára vonatkozó további tajékoztatasert lapozza fel a fözolap hasznalati utasitásat.

MAXIMÁLIS MOTORSEBESSEGBEKAPCSOLÁSA

Ha megnyomja a gombot, a maximális motorsebesség 8 percig muködik. Az idő letelte

után a keszülék visszatér az előző sebesség-beallitáshoz.

Amikor a funkció be van kapcsolva,
a gomb további megerintése
nincs semmilyen hatással.

A SZÜRÖRE VONATKOZÜ FIGYELMEZTETÉS BE- ES KIKAPCSOLÁSA

A szurore vonatkoz o figyelmeztetes emlekeztet a szenszur o cserjenek vagy tiszitatasanak, valamint a zsirszur o tiszitatasanak esedekessegere. A szur o visszajelzo vilagitani kezd 30 masodpercig (es piros szinnel),ha a zsirszur o tiszitasa szukseges.A szur o visszajelzo villog 30 masodpercig (es piros szinnel),ha a szenszur o csereje vagy tiszitasa szukseges.

Olvassa el az, Apolas es tiszitás" c. fejezet szuróre vonatkozó figyelmeztetésell kapcsolatos szakaszát.

1. Kapcsolja be a kezelőpanelen.
2. Ellenőrizable, hogy az ikonok kialszanak-e.
3. A szénszúróre vonatkoź figyelmeztétés bevagy kikapcsolásához érintse meg 3 masodpercig a gombat.

Ha a szénszúróre vonatkoź figyelmeztétés be van kapcsolva, a szúró ikon 5 alkalommal felvillan (és piros színnel).

Ha a szénszúróre vonatkozó figyelmeztétés ki van kapcsolva, a szúro ikon 3 alkalommal felvillan (és piros színnel).

A ZSIRSZURO TISZTITASA

Mindegyik szurót legalább havonta egyszer meg kell tiszitiani. A szuroket az ellenkezó oldalon kapcsok és pálcák tartják a helyükön.

A szürö tiszítása:

1. Kinyitáshoz húzza meg a burkolatot.

1. Nyomja meg a rögzítokapocs fogantúját a páraelszívó alán levő szürópanelen (1).

1. Kissé billentse le a szúro elejét (2), majd húzza ki.

Ismételje meg az elso két lépészt az összes szürónél.

1. Tisztítsa meg a szúróket egy szivaccsal és nem suroló tiszítószerrel, vagy használjon mosogatógépet.

A mosogatogepen alacsony
hömérsekletésrovidciklust
allitsonbe.Azsirszuro
elsznezódhet,azonban ez nem
befolyasolja keszülk
teljesitmenyet.

1. A szúrók visszaszereléséhez forditott sorrendben végezze el az elso két lépestre.

Amennyiben szükséges, ismételje meg a lépéseket az összes szürónél.

A SZÉNSZÜRÖ CSERÉJE

FIGYELMEZTETÉS! A szénszúró nem mosható!

A szénszúró telitódésének idöartama a fozés modjától és a zsírszúró tisztitásanak gyakoriságától fugg.

A szuró cseréje:

1. Távolítsa el a zsírszúröket a készülékból. Lásd „A zsírszúró tisztlítása" c. szakasz t a jelen fejezetben.
2. Az uy szuro beszerelsehez forditott sorrendben végezze el ugyanezeket a lépèseket.

A szúrók cseréje minded esetben legalább négyhavonta szúkséges.

A SZÉNSZÜRO CSERÉJE

A szénszúró tki kell cserénlni, ha a szúróre vonatkozo figyelmeztétés megjelenik.

Lásd a jelen fejezet szúróre
vonatkozó figyelmeztetéssel
kapcsolatos szakaszát.

A szénszüro telitodésenek idotartama a fozés modjátol és a zsirszür tisztitásanak gyakoriságatól fugg.

FIGYELMEZTETÉS! A szénszúró NEM moshtó! A szúró nem regenerálható!

A szénszúró cseréje:

1. Távolítsa el a zsírszúröket a készülékból. Lásd „A zsírszúroltiztítása" c. szakasz t a jelen fejezetben.
2. Az oramutato jarásával ellentêtesen fordítsa el a szúrót (1), majd húzza ki (2).

A szurok visszaszerelésehez forditott sorrendben végeze el a lépésaket.

SZÜRÖRE VONATKOZÜ FIGYELMEZTETÉS

Olvassa el a Napi hasznalat c. fejezetben a szurore vonatkozó figyelmeztetés be- és kikapcsolására vonatkozó szakaszát.

Lásda zsirszúró tisztitársarvonatkoz szakasz t a jelenfejezetben.

Olvassa el a szénszúró tiszítíasára vagy cseréjere vonatkozo szakaszt (a szúró típusától fuggóen).

A figyelmeztetes kikapcsolasa:

Érintse meg 3 masodpercre a gombat.

A LÁMPA CSERÉJE

Ezt a készüléket LED-lampával és külön vezérloegységgel (LED-meghajó) szàllitjuk. Ezeket az alkatrészeket kizárólag szakember cserelheti ki. Hibás mücködes eseten olvassa el a „Szerviz" című szakaszt a „Biztonsági utasítások" c. fejezetben.

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÖK

A kovetkezó jelzésell ellatott anyagokat hasznositsa ujra. Ujrahasznositashoz tegye a megfelelo konténerekbe a csomagolást. Járuljon hozza kornyezetunk és egészsegünk védelméhez, és hasznositsa ujra az elektrmos és elektronikus hulladékot. A tiltó

szimbólummal ellátott keszüléket ne dobja a háztartásii hulladék böze. Juttassa el a keszüléket a helyi uyrahasznosító telepre, vagy lépjen kapcsolatba a hulladékkezelésérf felelos hivatall.