CRUISE - Απορροφητήρας κουζίνας ELICA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CRUISE ELICA

Egαφλιγονα οι Πποιδόν αὐτος προρίπεια Μωστά, θα βοηθαετε στήν προλημι πιθανα φρνικών επιπιωεών για τεριβαλον και τήν ανθρωνινην έύει, Οι Θοίες θμιρούδαν vα δημιουργθουν αὐτον ακαταλληλοχερισό autoú το προίοντος ως απόρμιμα.

To oujboLo Tavw OTO npoiov, n oté eyyapaa Tou auvodouv To pioiv, utoDEIKVUEOI autn n oukeun dev utopei va 0eupnei oikiaKO atoppmu. Avri yia auto Ta tpei va npadoeoi oTo katalno onneio nepioulloyns viytn avakukwanTwv NkETPIKW KAI NkETPOVIKW Egaptntauw. H atoppniou Tpupttevi npayatotoinieitai Tnpovtac Tnv toTtki vooBcia yin thdiEon twv atoppipuatauw.

TIA TIO LEITNOUEPeIC TINPPOOPiEc OXETIa ME TIV TNEEgPyAia, TIV TEPiAULOyKAI TIV AVAKUAnOTAU TOI PTOIOvTOC, TIPAkALOuME ETTIKoUVVnATE ME TO apIoBIO Ypapeio TIV TOTIKNS ATOIOLIOKNs, TIV TOTIKNc aoc UTNpeia ATTOKOJIOnG OIKIAKw AVToppiMaTuV n To KAATaONJua OTou ayopaae auto TO pIOvi.

Xpno

O atoppoopntnpac exe kataaKeuaotei katetoto tpto 0wte va mtopei va xpnaioutointheta iEte wts tntos

attoppoqnS Egioteipkns EKKevwoNs (Me aepaywOe) eite Ws TUTOS qIATpapiaatos eoTEpiKns avakukawon.

Turoc atropoqno

Σε αὐτήν τὴν περπίπωσ οι αμοί αἰστόβαλονται οτο
Σεχωτερικό περβάλον μέσω εύς εἰδικόιου αγώνύ εξαεριού
Tou συνδέται οε το δακτύλιο συνδέσης Tous βρίσκεται οτο
Táνω μέρος Tou αἰπορροφηntηρα.

Ipooxn! O oWAnVac Eaepioou Dv TApexTai KAI TIpTei va ayopaoTei.

H diajepoTou aywou Eaeipuo TpTei va eivai avtroixn TEV diajepTOu Daktuiou Ovdean

Σην opizovia πλeupα tou, o σωλνας εξαερισου πρετειν αέχει μία ελαφρία κλίση πορος τα επάνω (περιπου 10°) ψοτεν αμιποείν αεαερίζει ΠΟ εύκολα απότο τδωμάτι προς τεξειρικό περιβαλλο.

Ppoox! Eav o aToppoqnTnpac exEi piltro evepyou avtheta, toe auto TpETe va aqaipeTei.

SUVEATE TOV ATOPPOPTnPa ME Tous OwAnves EKKeWvOns KATNV V TAV W OTV ToIxO ME diaIeTPO AvTiToiXn Tns E6oou aepa.

H xipn oawnyw mikpotepn diayetpu exe aav atotteea nTv neiowon tnc atoppoqntikns ikavotntac kai tn dpaaikn auon ton tobopou.

ev avalapabouvε kαia euvn yia touykepiévo θμa.

Xpnoiopoioane evav aywyo 0oTo duvatov mikpotepu nKouc.
Xpnaiotoinote evav aywyo oo to duvatov liyotecs yuviec (yeiotn yvia : 90°).
! ATopeEvTe DpaotikEc aalayEc Tns diatouns Tou aywoou.
Xpnoiopoioane evav aywyo oo to duvatov TIO AEOEOTePIKO.
! To ulikó tou aywyou πpétéi va εivai εykepiévo a tro touc totikoç kavovioúç.

TUTOSIATPAPIOATO

Eva iIatro evpyou avthetapaXpeiaZeai yia auto tov turo kai mtopeite va to aotkntoete ato ouvnBioevo kaataeta laivikns TwLnqns.

To φιλτο αραίpei τα λιπη και τις μμωδίες αἰό τον ἀξαγώνεο εάρα πιν δύχετeUTE οτό Εσωτepικό του δωμαιό μέσω τὴς επάνω σχάρας

Ta movtela Tou v exouv motep avappopnons leitoupoyoumvo wTutoi aepaywoukai pTei va uovd0ouvmuEgTEPIKn oukeun avappopnons (Ev npexetai).

Oi oyniecs ouvodans napexovtai me nTv peipepiaikn ovaab avappoan.

Eykataotaon

H elambdaotn antoataon metagu ts entpaveias ts baons
eotiw kai tou katwepou eupous Tou atoppoptnpa
koucivac dev npette va evai uikpotepn tw 50ek. stny

TepiTTOWIŋ NkEeKPIKwov KOUZIVW KAI Tuv 65ek Otnv TepiTTOWI KOUzivw Uypaepiou niktwv.

Eav oI obnyies EkyataoTaOn yia baon eoiw u aepio kaBopizouv mia meyalutepn anoToaon, npTei va tvn laBete unOyN.

HkEtpiKn ouvEoN

Hraon twv kevtipikw ayuwv tpei va avtiotoiexi oe autny Tou avaypapetai otv xapaeknpiotikn etiketa, totoBtejnuov nto eawtepiok tou atoppopqnnpa. Eav tapexetai n pia, ouvdeote vov attoppopqnnpa je tapox npeujoatoc Tou, umuwova ue Touc TPOBLaTeOveouc kavovioouc, tpeTie va bpiokeTai oe pooiTn cwn, akoun kai meta nTv ykataotaan. Eav dev tapexetai n pia (TPOBLeTIOeVOn suovan atueotheic me to peua) n npia deiv eiv aTE PooBaiciun cwn, akoun kai meta tvny ekataataan, evapaoote evav dioIoiKO diakottn wote va tlnpei touk kavoves aqwaieac Tou eaaqwalciouv tv OlokAnpwEvntauoovon Tou ouotniatoC oTepittwn uteptaon (Katnyopiac III), ouuwova me TIS obnyies kai touc kavoves ekataaTaAeWC.

IpoeiOtoiOn! Tpiv OuvdeoTe To ouTma Tou
tAtoppooPntnpa Me TnV NkEeKPTiKn EYkataoTaon KAI
BepaiWBeTE Via Tny Owotn Tou LEitoupyia, Va EeVyTe
Travote eav To kalwoio uovdoan cival opa movtapioevo.
O atoppoNtnpac ExeI evia EbiKO NkEeKPTiKO KaWdo
To paoDooiAc. Ee TpePiTTwn OeOpac Tou KAWoIOU, CNTnOte
To aTo nTv utnpesia TevkiNc BonTeiAc.

EykataoTaon

Ipiiv a apxioe t e nV eykataoan:

ELeyTe OTo TPOiOv TOn aYopaTaTe EeXTo KAtaalnAo MeYEoC yia To vT EeYevo XuPo EyKatataoTc
Fia tyn dieukolvoun ts Ekyataotaon, aqaipote ta qiltpa yia ta laitn kai alaa Eaaptntmuat Tou EITIPTIOVTA KAI TEPIYPaovtai Edelta, anouuvapuoloayote to kai Ekyataotne TO.
Ia va aapaipeoTe, 8eite eTionc TIC oxetikes papaypapouc.
ApaipaeTo n ta pfiaItpa evepyou avpaka, eav TApexovTai (TeTE ETIOns Tg OxETIKn TpapyaPao).Auro n auto ToTOeTuVtai mOvo eav Theleve va XpnaioiIOINaTe Tov aToppoxnnpa Me Tov TTOI pIAtpapoiuatoC.
ELeyTe (VIA TnV MEtApopa Tns OUsKeuHs) Oti Ev UInapxI aALIO TnapeXoJevo ULIKo Mea OTov anoppOqtnpA (T.x. TaKeta ME BiEcs, Eyyunaeis, KaTT), TElikw apaipeote ta KAI Kpatnte ta.
Eav evai duvatov atoouvdeote kai atoakpvetai avtkeiueva ato tny eotia etoi wote va uny eptodictai n tpoaan oac ta tlaiva/niow toxwmuata otnpicn. Etionc totoetne eva xovtpo, avketo kalauma etavw otic eoties vya atoouyete cngiecs oto ta opaouata. Etilete pia etiniee enipaveia yia va ouvapoloynoTe tn oukeun. SKeTae Tnv Etnipaveia me TPOOATEUTKO kALUMa kai totoETnate Oa Ta Tpoc suvapoloynon efaptnma 0e auto.

EKTOSAUO EALVTEAov KTOV XwO EYKATAOANS TOAOTOPPNTnpa (AKoMaKAI OTOV XwO TIOU EIVAI TOTOTENVEOC OATTOPPNTnpa) UAPXIE DAeoiuT PICA KAI EIVAI Duvatov va SuVDeTei OUsKEUn EKKEVWANs KAIVWTPoS Ta Ew (MOVO STOV TUTo ME aepaywyó).
EkTeAeOe OEs Tc atapaitntec epyaoies oxetikcs Me tov ToiXo (Tx EYkataaon pIcAs kai/n diavoio npuTAs yiaTo Tepaaqa Tou aywoyekevwongs Katvov).

O attoppopqnTnpac Tepiexi Buaata Otepewons yia va ecaqawaiQouv tn otpiien Tou atoppopqnTpa otous Tepiaotepouc tuttous ToxuWatov/opoWv. Eivai omuw avaykaio v aouBouleuteuoyevav idikeuevo texvit yia va otyoupeutouyia tvn kataaAnotra twu Aikwav avaloya je tov tto Tou ToxuWatocpnc. To toixwa/opaip npetieva evai apekta avthetaKIO Wote va atvee i to papoc tou atoppoptnpa. Mny etikoatev toattoppopntpa me otiaikovn n eToKOToVtioH Otepewn tpTei va ivetai mvo te katalaaa otpiiyata.

Aeitoupyia

XpəiμoToiAnoe TmV eYalutepN taxutnta atopoppqnans oE tepiTTwoeic ouuukvWevwv atuov ts Kouzivac. 2as ouviotouvevaavabeTovatoppopntnpa5letta npiv apxioeI to yapepeja kai vToVapnvete OE aetoupyia kata tn diapkeia touyapeipaeatoSGaiyala aaaa TePiou 15 letna meta to teLoCtouyapeipatoC.

1. ON/OFF
2. ON/OFF taxutntras

Piéovtac to TnKtoo 2" n tautnta nepváεi oto 1.
Piéovtac to TnKtopo kat ayn diapkeia ts λeitoupyiac o atoppoqnnpac Tepváεi oto OFF.

1. Meiowon taxutntrac

PiéCovTAsTo PAnkTpo 3"muIwVete TnV TaXutnTa aTo 4 (EvTAtiK) oE taXutnTa 1.

1. Auxon taxutntrac

Piéovtac to pAnktpo 4" me tov atoppopntnpa oEgON OFF, n taXutra TepváéI OTO 1
Piéovtac to pntktpo kata nTv diapkeia tns aeitoupyiac eTTUYXavete auqon nTs taxutnac aTo 1 oTaxutn4 4 (EVTATIK).
H Evtatikn taXuteta diapkei ouykekiyeo xpovo. Suyntwc diapkei 5', kai katotiv tepvaei otnv theg2.
Ia va to attevepyoioioge Tpiiv ato to teaox xovou, Tiote to tAnktpo 3" o atoppopnnpac Tepvaei otny taxuteta 3, tiocovtac to anktpo 2" o atoppopnnpas Obnvei.
KaTe taXutna avTIOxEi emu EIDOTOIN OTO display:
OFF: Kapia ειδοτοιοη
taxutra 1:1
taxutna 2:2
taxuteta 3:3
Taynta 4: 4 Tou aαβoβnvei

5. obovn (display)

EiOToiOneic qIaItpou IInTOUs

H EIDoTIOInn pIAtpou IiTous yivetai mTa aTo 40 wpexpnG KAI aTeIKovizetai oTnv oBovn e To 1 Tnou avaBoaBriVe.

Otaevepaivcetai autn n eiootoino, to qiltpo liinoucs xieiaeai kahepiogma.

H EIOIOTIOIN φiltpou avθpaka yivetai μετa ató 160 χρες xρησικ και έπeikoviçετai σην έθόνn με to 2 πού avαβοσβήνει.

O'atav eepavietai autn n Ei0toinon, to qiltpo avpaka trpETe i aalaythei.

H Eiobotoinon qaiivetai eTov atoppopnntpa e Theon ON.

Tia va aapaieoete Tny EIDOToinn qiltpou avbpaka, Tiote To IAnktopo 2" ia TeipiooTepo aTo 3", eXpiVa oBnei.

H aipaeon ts eioooinoc qiaipou avpaka yivetai rov atoppopnnpa oEeON.

Σε πεπίπιωη παραληλης εἰδοτοιηας και τυν δύο φιλτρων, στήν Θόνη αναβοσβήνουν ευλλάξιοι αριθμοί 1 και 2.

To reset yivetai akoloumbvta yia 2 opec tny napatavw diaikacia.

TnV npWt npop aapie Tnv EIDtoioan pIATpu Iinouc, Tnv PpOaipE Tnv EIDtoioan pIATpu avbpaka.

Σε kavovikες κατασαεις η ενδειης ειδοποιης φιλτου ανθρακε ειαι ατενεργοιπημένη.

Eav xpoaiotioie to movteo foItpapiaogatoc npetie va evpytoiOneTe Tnv EIDToiOnn oiptrpou avOpaKa.

Eevpyooinan Eioooinongs iAtpou avbpaka:

Φeptetov atoppopntnpa oE θeON OFF kai TIAOTAOxpoVa ta TAnktpa 2" kai "3" ia 3".

Oi apioi 1 ka 2 o avaooosouv ia 2".

AtevepyotoiOn eDtooings pItpou avpaka:

ΦePTe Tov aToppoPnTnpa oE θeON OFF KAI TIAOTe TaTOxpoVa Ta TAnKtpa 2" KAI "3" Yia 3"

O aipioo 10a avaoaBnEiia 2"

Uvayepo6 Oepokpaoias

O atoppopntpac eivai epodiaaevoc me Eidiko oEvopa
0eepokpaiaoc 0 orioios evpyotoiei tvn atoppopnon 0e
taxutna 3 oe peipitwn ton n 0eepokpaia 0tny piox n
tns obovnc ivai utepbetauikauynl.

Σε πεπιπτωση κίνδύνου η σθόνη παρούσιαςι ογάμαι t του αναβοσβήνει.

Autn n kataoaon Tapauevei ecn thepokpaia va katebei Katw ato ta tntiedelta kivouvou.

Mtopeite va byeite anto tv evepyoioan niocovtac to 1nKpto "2",3" n4".

Ka3e 30" o evoopaes eeyxey Tny eepokpiaou πepiabalovtoσTny πepioxη nOθovnc.

Eikóva

oθόνη	Κατάσταση
:	Ταχύτητα 1
2	Ταχύτητα 2
3	Ταχύτητα 3
4	Ταχύτητα 4 (ενταίκή)
5	Συντήρηση Φίλτου Λίπους
6	Συντήρηση Φίλτου Ανθρακα
7	Συντήρηση Φίλτου Λίπους και Φίλτου Ανθρακα
8	Συναγερμός Θερμοκρασιας

Euvtnpno

NPOOxH！PiV aToKaTheepyaoia ouvtnpnO, atooovBcEtoTAVoToppoPntpaaTO to nAeKtpiO peuHa KkEivovTAC TO DIAKOITTOU KAI atTEpyoIToiVTaTnV aOpaeia OTOV nAeKTPiO IVaKA. Eav n OuaKeun Eivai ouvBdEevn Me To pEuMa Jeuw triCaTote aooovbTe TO KAawio ouvDeOns aTo Tn TpiCapeuMatobotn.

Kaθαρισμος

O attropopntnpac npetie va kaatipctai ouatnmuikak, oawtepiKa kai ewtepiKa (touaixoT me tny iia ouxvotnlae ntoia yivei a uvtnpnT wv piAtpw ia liin. Iia tvk aepiXpnaoiTnEva uypoTravi me oustepeu npa atoppuaTivka. Aatquyete T xpnan LEiavtkw mow.MH XPHSIMONIOIEITE AAKOOA!

IPOEIONOIHE: H un oumuoppwon me touc kavoves KaBapiaou Tou antoppoqntnpa ka ncavtikataotaans twv φiltpuv μtopei va πpokaleoi kivouous πupkayiac.

Tia auto to loyo oac ouviotoume va akolouthei Tiota Ttapouoe s obnyie.

O kataaekuaotns aantoioeitai kaee euvyn yia thavecs
betaes tou oetep n zniuw ato tnpkayia tou ouvdeetai me
lambdaevn ouvtipnon n otny un oumoppwon otis
tapouoe s obnyiec aqpaiaic.

ΦIAtpo yiα tα aiTn

Euypatei ta oomegaia liouc nou npoepxovta a to mayeipepa.

IpETeVA KAthetaTAl iia popaToV mVa (n otav to ouoTnaEvEiGcKopeaouTuViptpuV-eav TpoBbETeai 0TO MOVTLEAO TUEXETAEtOKtnae -deltaeautnTV avaykaiotnta), ME atoppuattikau ToovXapaQouv, EITE OTO Xepi nOTo Pauvtnpio TIATuv To OTIO TOpeTeVA puHuiote OEaunN thepokpaia Ka eouvtuo KukLo. Me To PauoiOTo Pauvtnpio Tiawu To pItpoYia Ta liimn ItopeE AapwCs VA xoei To xpuaouAallo Dev MetaabAAIE TCIdiotncs pItpapiomuoc.

Tia va y to pioyia ta la iin npa9e tv a9n anouuikns.

Eik. 11-28

ΦIλτρο ανθρακα (μονο για τον τυτό Φιλτραρισματος)

Eik.27

Antoppopa TIS duapeoteos oou npoeovtai aTo mayeipeua.

To iItpo Evpyou avpaka mtope va avnkei oia aio tic Tnapakatw kattnyopie:

ΦIλtpoEvEpyou avθpakaTou Tλενεταi
ΦIλtpoEvépyou avθρaKa Tou ADENπλεντα

ΦIAtpO Evpyou avbpaka TOn PAnEeTai

To IATPO avOpaka mTOpE va TLIuTei KaTe duo nuVeS, oE Zeato vepo ME iDavika aToppuAtvika n'o TAIuvtnio TIAIWV OE 65°C (eAV TLIuTei OTO TLIuVTnIO VA YIVE TEAEIOK uKLoC TLIuOJAtoC Xwpi C TAItka Mea).Apaiaoe To vepo TIOIeovzC Xwpi VATAOTpeVEcTo pIATPO, METAByaLE TO ATPomegaTIOU EVAIE KALTAIO TAIAtIO KAI BAlTO OTOV fOpvo yia 10 AETTIA OE 3EPmuKpTaia 100°C yia VA TO Eepaveic OpiOTKA. AvIKATAOTNE TO tPOJAtai KABe 3 XPOVIA KAI KAE FOPA TOU TO TAVI EIVAI KATAOTPAmuEvO.

ΦIλTpO ενερού ανθρακα ΠΟ ΛΕN πλένεται

O kopeaoc tou evpyou avpaka ouvtaeitai liyo nlu ato TnV napatetamev npan avaloya eTov tto Tou yapeipepatoC kai nTv ouxovnta kaapiaou tou qiltpou yia ta liin.

Σε κάθε περπιπωπ εieval avaykaia n avtikáσταηn tou φιλρου touλχιον κάθε τέσοερις μήνες.

To pItro avOpaka mTOpEi va MHN nauTei n va avaveWTei.

Movtapioua

Aykiotpwote to qiltpo evpyou avpaka tpiwta otnv oioia meaaiikn exoxn tou atoppovntnpa kai katotiv eippoia stc duo lae

AtoouvaupoIoynon

Apaieote to piItro evpyou avpaka Tepiortpeovtac kata 90TICaEs TPO TO aTepeewovuTov atoppoqnTpa.

Avtikataoan

Eik.29

AToouvBcTeTovatoppoPnTnpaTtoTnEeKtpkoepuMa

Pnoeiooion! PivakoumuTne Tc BbaIomegaTe 0ti eivai Kpuε.

1. ByaIe TnV pOoTaia kavovTac moXlo Me eva mKpo Tlatau kataoBidi n' omoio epyaleio.
2. AvikataoTnE TNY kataoTaμενλaμtα.

Xpnoiopoinoe mvo aantces aooyovcs twv 12V - 20W max-G4, ppoexovtac va unv tic ayieic ie ta xepia.

1. āvakλeioε to TPOoTateutiko kaLμμa (σtepeωη με κλικ).

ZE TEPITIWON TIOU O WITIOIcO DEV LEITOUpyNcE, EYECTY iAT Nv OOTNI TOTOETnON TUV LAUTW OTIG ΘKECS TOUC PIV KAeTeT NTV TEXVIK BOnTheia.