X79264MV10 - ψυγείο AEG-ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	AEG-ELECTROLUX
Μοντέλο	X79264MV10
Χρήση	Οικιακή, απομάκρυνση οσμών κουζίνας
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V, 50 Hz (ελέγξτε στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών)
Ελάχιστη απόσταση ασφαλείας	650 mm μεταξύ της εστίας και του απορροφητήρα
Αριθμός ταχυτήτων	Πολλαπλές ταχύτητες με πλήκτρο, συμπεριλαμβανομένης μιας εντατικής ταχύτητας (5 λεπτά)
Λειτουργία καθυστέρησης απενεργοποίησης	Ναι, αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 20 λεπτά
Συναγερμός φίλτρων	Ναι, για φίλτρα λίπους (100h) και φίλτρα ενεργού άνθρακα (200h)
Φίλτρο λίπους	Μεταλλικό, πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων, καθαρίζεται κάθε 2 μήνες
Φίλτρο ενεργού άνθρακα	Δεν πλένεται, αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες (μοντέλο W II)
Φωτισμός	Λευκό LED, κλάσης 1M, μέγιστη οπτική ισχύς 7 W στα 439 nm
Αντικατάσταση φωτισμού	Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών
Εξωτερικός καθαρισμός	Υγρό πανί και ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό
Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών	Περιέχει μοντέλο, PNC και αριθμό σειράς
Ανταλλακτικά	Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά
Απαγωγή αέρα	Διάμετρος σωλήνα ≥ 120 mm, η συντομότερη δυνατή διαδρομή
Ηλεκτρική εγκατάσταση	Υποχρεωτική γείωση, διπολικός διακόπτης (άνοιγμα >3 mm)
Εναρμόνιση	Μην συνδέετε σε αγωγούς καπνού
Προστασία περιβάλλοντος	Ανακυκλώστε τη συσκευασία και τη συσκευή στο τέλος της ζωής τους

Συχνές ερωτήσεις - X79264MV10 AEG-ELECTROLUX

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα λίπους του απορροφητήρα;

Τα μεταλλικά φίλτρα λίπους πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. Συνιστάται να πλένονται κάθε 2 μήνες (ή συχνότερα σε περίπτωση έντονης χρήσης). Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια, αποσυνδέστε τον απορροφητήρα.

Πόσο συχνά πρέπει να αντικαθίσταται το φίλτρο ενεργού άνθρακα;

Το φίλτρο ενεργού άνθρακα (μοντέλο W II) δεν πλένεται και πρέπει να αντικαθίσταται τουλάχιστον κάθε 4 μήνες, ή συχνότερα σε περίπτωση έντονης χρήσης.

Πώς επαναφέρω τον συναγερμό των φίλτρων;

Όταν ο συναγερμός είναι ενεργός (ένδειξη C για άνθρακα, F για λίπος), με τον κινητήρα σταματημένο, πατήστε το πλήκτρο D για περίπου 3 δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε τον συναγερμό των φίλτρων λίπους. Για τα φίλτρα άνθρακα, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο E για 5 δευτερόλεπτα (όλες οι λειτουργίες απενεργοποιημένες) για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του συναγερμού.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα με εστία αερίου;

Ναι, αλλά πρέπει να εξασφαλίσετε επαρκή αερισμό του χώρου. Η μέγιστη υποπίεση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 0,04 mbar. Τηρήστε την ελάχιστη απόσταση των 650 mm μεταξύ της εστίας και του απορροφητήρα.

Πώς ενεργοποιώ την εντατική ταχύτητα;

Πατήστε το πλήκτρο D από οποιαδήποτε ταχύτητα (κινητήρας σβηστός ή σε λειτουργία). Η εντατική ταχύτητα λειτουργεί για 5 λεπτά, στη συνέχεια ο απορροφητήρας επιστρέφει στην προηγούμενη ταχύτητα. Η οθόνη εναλλάσσεται μεταξύ HI και του υπολειπόμενου χρόνου.

Τι να κάνω αν ο φωτισμός LED δεν λειτουργεί;

Ο φωτισμός είναι ένα λευκό LED κλάσης 1M. Η αντικατάστασή του πρέπει να γίνει από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Επικοινωνήστε με την AEG για να παραγγείλετε ένα γνήσιο ανταλλακτικό.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία καθυστέρησης απενεργοποίησης;

Πατήστε το πλήκτρο E για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 20 λεπτά. Η ένδειξη αναβοσβήνει εναλλάξ με τον υπολειπόμενο χρόνο. Για απενεργοποίηση, πατήστε ξανά το E ή σταματήστε τον κινητήρα.

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση ασφαλείας για την εγκατάσταση;

Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της εστίας και του κάτω μέρους του απορροφητήρα πρέπει να είναι τουλάχιστον 650 mm. Εάν η εστία αερίου ορίζει μεγαλύτερη απόσταση, αυτή υπερισχύει.

Πώς καθαρίζω τις εξωτερικές επιφάνειες του απορροφητήρα;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί εμποτισμένο με ουδέτερο υγρό απορρυπαντικό. Αποφύγετε λειαντικά προϊόντα. Αποσυνδέετε πάντα τον απορροφητήρα πριν από τον καθαρισμό.

Πού βρίσκεται η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών του απορροφητήρα μου;

Η πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών βρίσκεται στο εσωτερικό του απορροφητήρα. Αναγράφει το μοντέλο, τον κωδικό PNC (αριθμός προϊόντος) και τον αριθμό σειράς, που είναι απαραίτητοι για οποιοδήποτε αίτημα εξυπηρέτησης πελατών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ X79264MV10 AEG-ELECTROLUX

• Pπeκχde yem πριστημανθίκ Κλιοδόν Μηρελυμην no χχούγ, ΘΟΟΕΝΙΜΗν BβιΓΑΚΥ ΜΤΟς Βεικτρινηκεύν Βυλήν Ανήν BβιΚΟΥουν ΠλαΒΗν BβιΚΟΥουτην.
• PpOIM3BODIITb TlAteJIbHbI N CBoEbpEmHHbI yXoJ3aOpINbTpaMIMBpeKOMHeHyEMyIeHHTepBaIbI BpEmHI (OTaChOCTnIOkapa).

-ФИПТERРСАКТВИНМУТЛБЕМ.W.OBИФПТERПИЕ MORYДАСЕпуИРЕТЕРIMUУЯ МОРAJYДАСЕ 3AZMENHOTIPINIKEHAСBAKIX4MECEZApaDA,a yCSTUYAchyEHTACNTIJEyNtPe6EuHHe.

-ФИПТЕРиЗЯМСТZФИПТЕРиМОРаJyДaосчес CBAKa2MeeUcapaDAnIMHHeIeYecTHyajyBeOMa HITHEKINBHeYIOTpe6e,amOryceIpatnyMaLLHIN 3a npaHbeNocyjA.

• INHIMKATOpbl（rTe eCTb）yCTPOiCtB yIpyaBHeHMA

Ipy60KIOBepxHcTe BbITXMIIOB3OBaTcB CBAIXHOITpIKOMIKDIMHEITpaJIbHBIMMbIbIOM.

4. OPGAHbI yPABJIeHnIa

Коньka	Функция	Дииспейн
A	Вклюает и вьклюает дыгатель BCasibанья на повой skорoctи.	Отобраает Нстpoehну skорocstь равоть.
	При Надати Кнлкь в точене пимерно 5 секунд, когда вoreн harpyзki вьключны (дыгатель + осve-шени), Вьлюаетсь / оtkлюаетсь пльт Д.	IR+Toчka (2 мигань) - abarийский синдан Вьлюч- ЧEN.IR+Toчka (1 мигань) - abarийский синдан Вьключен.
B	Снлkaет skорocstь равotь.	Отобраает Нстpoehну skorocstь равotь.
C	Повьlaает skорocstь равotь.	Отобраает Нстpoehну skorocstь равotь.
D	Вьлюает ИntechinCBHyU skorocstь ИЗ лioбов skorocstы доже ррпь ВьключEHOM дыгатete; takая сокорstь заадаетсь на 5 миHT. Риостechим Зтоу Времен СИСТЕма ВOSTРAZAJETСА на Нстpoehну paahee skorocstь. Функция пrimODнд яры образотки Мakсималых obeshemob дыima OT BOTOKВи.	Раз в секуну почeredу пожабует Hl и OCTAB- шеса Время.
	Con la alarma filtros en curso presionando la tecla porapproximamente 3 segundos se efectuael reset de la alarma. Dichas signalizaciones son visibles solo con el motor apagado.	F указыагет на HeобхodIMOCьпnomыть metаллүsearchе пOTIMБОЖИРOBYE phinltbrу. Синдан Вьклюаетсь посle 100 чавов phakтіsearchь равotь Вьлтужки. С указыагет на HeобхodIMOCьзаменчы фinltbrу на AkTINIBPORAHOM utte иnomtbrу Me- таллүsearche жирobYE phinltbrу. Синдан Вьлючет- ся посle 200 чавов phakтіsearchь равotь Вьлтужки.
E	Функция задерхи (Delay) Вьлюает Функции ab- ТOMATINHECKOTOKТКLOЧЕНЯ C задерхков 20 миHT. Функция пrimODнд яры оддения OCTABSUIXCSO OTROBOKI zanpaxOB. Может Быг Вьключ�и ИЗ лioбого паложеня有很大对接и; оtmлЮчетсь有很大атием Кнлкь ял ВьключEHOM的大Вителя.	Отобраает skорocstь равotь, Виизу сррава мигает TOчka почeredо co 3нauthуем octabSUEROSY Времи.
	Hajatniem кнлкь в точене пимерно 5 секунд, Когда вoreн harpyзki OTKLIOчEHи (Дыгатель + OCBEVIENGE), Вьлюаетсь / оtmлЮчетсь有很大арийный синдан phinltbrон на akTINIBPORAHHom utte.	-2 раза мигает сímьол CBаарийский синдан фinltbrpoв на akTINIBPORAHHom utte Вьлюч- -1 раз мигает сímьол CBаарийский синдан phinlt- Трв на akTINIBPORAHHom utte Вьлюч- Синдан Wьл: Makсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. М�сималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakcimалын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсималын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalam�уает cбетITIELьну сИСТЕм Мakсималын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Makсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakсимalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakerмalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakerمalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. МakermalуяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяЯяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя饯 Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков Мakermalamын ярков. Мakermalamын ярков Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярsey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярveys Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvoy Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalamын ярvey Мakermalam�уауяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяЯ Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа: Кinderпа:

5. OCBELEHNIE

BHHMAnHe: Pnpbop oobpyoBaH cbTeOIOIOOM 6BeIoo Ubeta KnaCa 1M cOrnacHo cTaIaDpTy EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001; MaKcMmAbHa MOnuHocTb ORTTNeCKrO IVyUeHMe @439nm:7MbTr. He pekomeHdyetc CMOTpeb Ha cbTeOIOd Upeez ORTTNeCKme npbOpbl (6MHOklb, yBteNtHtBelhoe cTeKnlo n IpnO.).

Длгздамень CBETODMOДаобалцaitteсьВ obcIyKIBaHOLUJI ueHTP.("ДлгпрИОБретЕнмЯ obpalauitteCь B obcIyKIBaHOLUJI ueHTP").

EINHCTBENHHI NIMTOPeR, yIOJIHOMOeHHbI INrTOBHTeMeHa TeprrnTopm PoCCmIKoF PepeaIIm: OOO «GNeKpTPOJIOKC Pyc; qAkrTHHeckm I KOpDInueckm aJpc : 115114, r. MockBa, KoKeBHeMHecck mnpoe3d, d. 1;
TeN.: 8-800-200-3589

PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKS

ΓΑΑΡΙΣΤΑ ΑΝΟΤΕΛΣΜΑΤΑ

Zaeguxapiotoume TOU EITIAEGATE auto To TPOiov TnC AEG.To xeiiaaae yia va aoc TAPexi aoyn antofoon yia TIOA xpovia, e TpWToTTOPIaKcE TxvOAOYfcs TOnu O KaVouv Tn Zwn oac TIO aTn kai xe Xapaktnpiotikai TOn EvOExoEvwCDe Vg Bpeite OE Koivcog oukeuec. ZAC TTAPAKaIoue va apiepwoete liya letTTa kai va diaaabeTe Tc Odbyic, wote va diaqawioete Tnv kaUtepn Duvatn xphon nTc oukeun ca.

EAPTMATA KAI ANAANZIMA

Στο ηλεκτρονικό καταστημα της AEG, θα βείτε σλα σαχερίαζεότε για να διαπηρείτε ολες ασις συακεύες AEG σε αριστη λειουργική καταστοηκαι ἀψογη εμφάνιη. Μέ ενα μεγάλο εύρος εξαρτηματων σχεδίασμένων και κατασκεύασμένων με τα υψηλά πρότιτα του αναμένετε, ατό ΕδίκΑ μαγερίρά σκεύŋ μέχρι καλάθία για πιατίκα, ατό σχάρες μπιουκαλιών μέχρι καλαισθητους σακους για τα ἀπλυτα...

Eπιοκεφθείτο ηλεκτρονικό κατάσημα στη διεύθυνοη: www.aeg.com/shop

ПЕРВАДONТIKA ΘEMATA

Avakukawot Ta uikai Tou fepouv To oujo ToTOnoTe Ta uikao uakeuaiaoc e kalaaa doexia yia avakukwon.

ΣμβαλλεTE Θην Πποσαία Tou Περβαλλοντος και Σιης ανθρωπινης uyeiaç avakukλωνovtας τις ἀχρησες ήεκτρικες και ήεκτρονικες συοκεύες. Mην αΤΟΡΙΠΕΤΕ Με τα ΕΚΑΚΑ ΑΤΟΡΙΜΑ Συακεύες ΠΟΥ φέρουν Τ Μύμβολε.

ETIOTpEYTE TO TPOIOV OTNV TOTIKN OaC MOVAOa avakukawonc n ETIKOIVWvnoTe ME Tn DnOtIKn apx.

YINOSTHPIEH IENATON KAI ZEPBI

Συνιστάται n χρήση γνύσιων ανταλλακτικών.

OTAV EIKOIVWVEITE ME TO OEPBIS, BEAOWEITE OTEXTE biaeoiua ta akoloua otoiexia.

Auta ta 0toiexia utapxouv otnv tivakib a texviikw xapaKtnpiotikw.

MovTeLo

Ap. προίόντος (PNC)

Apiθμός σειράς (S.N.)

1. ΣΥΜBOYΛΕΣΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

To TApov Exyepio Oynivxipnnc Avapepetai oTPOA uovTeA nTs oukeuNG.Eiva Duvato va TEPyPavopvTaiaOpaepacntHnatoueotlauou, TPOEAPoouV To uokueuNoc.
OkataokeauotnEvpekeiaoueunvnaIaIaeB Ttou opieAovTnEavBaueyn EyKanotn nOn mtnonTuw KAVOVWmTexVkiT
H eaoiTn aoToaon aoPaeic aetu Tns EtnoepaeiaC Tuv eotuv kai Tou atoppooptnoa TpTei va evai 650 mm (opieeva ovtela aitopouvva eykataoataouv ae iikpotepo uos, avatpeEte otis Taopovapocous p tis diaotoeis Kai Tt odnyes tottoBentns).
BébaowBeTe 01 n Taon Tou diktou avntotoxei omy Tlun TTou aaypapetai OTy TIVAKOa OTO EoWtepko Tou attoppopnmpa.
Tia ouakeues Klaonts I Bebaoweite on n Oikickn naekpiK eykataoan eoatpawei oWOT neiwn.
- UVBDETE TOV ATTOPPOPNTHPO OTV AUYWOTTCAYUWYXXPONIOIOTAVGOSAIVNAUE DIQETPOIOTNIyEAATUPENATTO 120 MM.HDIAPOPN TAO AWVVA TPETETIEvEVAO TO DUVATOV UVOUTOPETN.
Mn ouvEeTo oawVa oe aywouc attaywns KATVAepiuv Ttou TTapayovta crto Kaun (AeBntEc, Tzakia kAtt.).
ΣE TEPITIWOTIOTO OJUATIO EKTOCATOTOV cattoppopnTpa xnpaHTIOUVTAI KAI OUKKEUC TOTEV KATAVAWUVN AETPKN EVPEYIA (TTX, OUKKEUECKAOUTSAEPIOU), BATTPTTEVATTPBOAETETAI ETAPKNS AEPIQUSOTU XUPOU. EAV N KOUVA DEV DIABTEAVOIVATAO, DNIOUPNYOTE EVA AVOIVTAOTU VA ETTIKOVWEI TO ECGTEPIKO YIA VA EGAOPALIZETAI N EIOOOC KAPOU AEPA. MIA KATAAAN N KAI XWPC KIVOUVCXPONETIUTUYAVETOIATN MEYOTNTTIEOTU OUJAUIOTU DEV UTTPBDAVEI TA 0.04 mBar.
- SETEPITTTWONJNIAOCTOUNAEKPIOKUKAALOWIOU,auto TIPETTEVAATIKATAOTBeiAtTOVKTAKAOKEUAOTNI ATTO T OEPBC,I WOTE VA TPOANPBeI KAcE KIVUVOG.
Av oynies EykarotaoTns Tns Ooukeungs Mayepepoc ME Uppaepio UTNOEIKVUOu ONI ATTAIEETAI CATTOAOTN MEVAUTEIN ATTKEIVN TTOU AVKPEPETAI TAPATAVU, EVAI ATAPAHTIO VA TIS LAbeta UTTOJN. Ppe-TVEA Tnpette DAAoTcKavoviouOvavapokia ME TTV EKKEVWON TOAepa.
- LuvéóTE Tov AToppoqnTnpa OTo δiktuo TAPεβαλλOVtac δITLOkO δiakóTTn μE ávoiyμεπαφw TouλxioTov 3 mm.

2. XPHEN

O atoppopnpnpas exe ie aeletnei atoklaionikia oikai kxipn kai iiv ataywyn twov oovkow ts kouvac.
Mn xnpoiotroite troe yia aAles xpnoes tov atoppopnpnpa.
Miv apnivete eaeupees pfoyes meyans Evtaons KATW aTTO TAV aToppopnpmpa OTV aeToupye.

PubjicTe TlavTc pfOyEs EToI wote va mnu TTPOE-Exouv TTOAU aTO TOV TIO TOU OKEUW.
ELeyETICCPOTIEZcOTAVXPOIOTIOUVTAI:TOKAUTO Aoi IITOpEiVaTTapeOuTHa.
Miv yapeipeuee paaynta paautte kato tov atoppopnnpa nKouzva. Ytapxiei Kivuvos TUPKAYIc
Autn n ouakeun Ev npette va xponuottoia tato ato atoa (ouutteiaauabovoeuv wv Tpv taioiv) ME eaiuives yuxikns i diovantkks kavotntc, n atto atoa xwipc tiepa kai ywn, ektoc ev Eayxovta nektttaeovuaotanxponntcaouokeunatatoata TIO EUHUVOTAVI YA TIV axpalaia Tou.
Ta Ttaiia TpTei va ETIaETIOV tAI WOTe VA EciOATpaIotiE OI DEv TTAtZouV ME Tn OUKEuN.
"IPOsOXH: Ta IppoBaoiua eepn mropei va exouv uynh Tepuokpota av xonaiotiouvrae ouakeues maayepaos."

3. ΣYNTHPHΞH

Pniv ato otioaOnTote tEtuBaaon ouvmipnons,
atooovdeote toatoppopntnpa byozvtaos to
pica tto tvtpiKa n yupuvwrtas to yevko diakottn.
H ouvtipnont wv pfatpw tptet va ekteelaia oxlaotkai kaykaipota evdeiyeva xovikdaiaotnata (Kivuvoc tnpKayac).

-ΦIATPO Evpyou avEpaKa WEv μTtopoUv VA tIIaBouv KAI vAovayevnBouv KAI TPETeI VA aVikaiotavai TouAoxiOtv Kae 4 mivcs xPnG n ouxovepa OE TEPITIWon Ioiitepa auXnXpHnC.

-ΦIAtpa yia AInn Z Mtnopouv va TuaBouv oTo TTauTnpiio Tiaw KAI attaouv KaBapiaio Touλxiotov Kae2 2irves xphons n ouxVotepa oe TEPiTTwn iOiarpea ouxNx xphons.

EvEikKcLuxieXeiPiOnPiuov OTou UTTAPXOUV.
Tia tov KaBapioo Tuv EtnipaveiWv Tou attopoopntnpa apkei va xpoiIOTIOHnEte evu uypo TTavi kai oubETepo UyO pAtoppuTavnik.

4. XEPII ΣTHPIA

Πλκτρο	Λειουργία	Οθόνη
A	Ανάβει και σβήνει το μοτέρ αναρρόρησς στην πρώτην ταχύπτα.	Εμαρανίει έν έπλευμένην ταχύπτα
	Καραύντας το πλλκτρο πατημένο γία περίπου 5 δευμόλεῖτι, ὄταν ὅλa τα φρότία εἰναι σβήστα (μοτέρ+φώτα), ευργοῦτοίειαι / ατένεργοῦτοίειαι το Μλεχείριδύρ.	IR+Koukkidα (2 ααβαβήματα) - Συναερμός ευργοῦτοίενος. IR+Koukkidα (1 ααβαβήμα) - Συναερμός ατένεργοῦτοίενος.
B	Μεύνει την ταχύπτα λειουργίας.	Εμαρανίει έν έπλευμένην ταχύπτα
C	Αυέναει την ταχύπτα λειουργίας.	Εμαρανίει έν έπλευμένην ταχύπτα
D	Ενργούτοίει την ευτονην ταχύπτα με στολαδήντοτε επλευμένην ταχύπτα, ακόμι και με το μοτέρ σβήστο. H ταχύπτα autη ενργούτοίειαι μενργούτοια Αλενρόνην 5 λεττιμύν. Μετά την ταρόδο Tou χρόνου αυμύ Φιανερχείαι στην πρόγούμενην επλευμένην ταχύπτα.Καταλληλία γία ευλαλη παραγωνη αμύν ατό Το μαγείρμα.	Εμαρανίει ευλαδό έν εύδειη Πλ και τοῦλει-πόμεν χρόν.
	Με το συναρμό φιλτρου ενργοῦτοίμεν, πεύντας το πλή-Kτρο επή 3 δευμόλεῖτι περίπου επτινύχάνται Μημενίμος Tou συναρμόμου. Π Μημάνοες αὐτές εμανιδόνται μόνο με το μοτέρ σβήστο.	F επιημαίνει την ανάκηκα Καβαρισόμι των μεταλλικων φιλτρυν γία λήτι. O συναερμός ενργοῦτοίειαι μετά 100 υρες λειουρίας το απτροραρητρία. C επιημαίνει την ανάκηκα ανικατάσας φιλτρων ενργουύ ἀνρακα και καβαρισόμι των μεταλλικων φιλτρων γία λήτι. O συναερμός ενργοῦτοίειαι μετά 200 υρες λειουρίας το απτροραρητρία.
E	Λειουργία DelayΕνργοποίοι το αυμάτο σβήσιμο με καθυστέρησι 20'. Kαταληλο γία την πλήρη εξαλεύημι των utολεπόμενων σαμμύν. Eνργούτοίειαι ατό ΟτολαδήντοTE Θεση, ατένεργούτοίειαι τιλεύκοντοίειαι πεύντας το πλήκτορι Ώσβήνοντας το μοτέρ.	Εμαρανίει την ταχύπτα Λειουρίας και ηλυχία κατω δεξά αναβαβήνεν ευλαδόμε το του ἀλλει-τόμεν χρόν .
	Κρατώντας το πλήκτορ πατημένο γία περίπου 5 δευμόλεῖτι, δεταν δλα τα φρότία εἰναι σβήστα (μοτέρ+φώτα), ευργοῦτοίειαι / ατένεργοῦτοίειαι συναερμός των φιλτρων ευργού ἀνθρακα.	- 2 Αναλαμπές Π Συναερμός φιλτρων EA ενργοῦτοίμενός - 1 Αναλαμπή Π Συναερμός φιλτρων EA απτερνγοῦτοίμενός
F	Ανάβει και σβήνει το φισς με τη μέγισην ευτασι.

5. ΦΩΤΙΣΜΟΣ

Ppoooxn: Aun n ooukeun biotetei leuko qws LED klaonS1MaupkuvauetopntutTOEN60825-1:1994

+A1:2002 +A2:2001. Meyiom EKTEIPTIOJEVNIOTNIKIOXUC@439nm:7uW.MnV KONATCEATEUeEOIC MEOTNIKA Opyava (KIAIA, MEYEUVIKOS φaKOS...).

Tia TmV aNkataoTaNtceBuvTheo STεpβiC. ("Tia TmV ayopá tceBuvThee oTo STεpβiC".