X79264MV10 - фрижидер AEG-ELECTROLUX - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Вшмукувачка
Бренд	AEG-ELECTROLUX
Модел	X79264MV10
Намена	Домашна употреба, отстранување на кујнски мириси
Електрично напојување	230 V, 50 Hz (проверете на плочката со податоци)
Минимално растојание за безбедност	650 mm помеѓу површината за готвење и вшмукувачката
Број на брзини	Неколку брзини со копчиња, вклучително и интензивна брзина (5 минути)
Функција одложен старт	Да, автоматско исклучување по 20 минути
Аларм за филтри	Да, за филтри за маснотии (100 ч) и филтри со активен јаглен (200 ч)
Филтер за маснотии	Метална, може да се мие во машина за садови, чистење на секои 2 месеци
Филтер со активен јаглен	Не се мие, заменувајте на секои 4 месеци (модел W II)
Осветлување	LED бела, класа 1M, максимална оптичка моќност 7 W на 439 nm
Замена на осветлување	Контактирајте со сервисната служба
Надворешно чистење	Влажна крпа и неутрален течен детергент
Плочка со податоци	Содржи модел, PNC и сериски број
Резервни делови	Користете само оригинални делови
Одвод на воздух	Дијаметар на цевка ≥ 120 mm, најкус можен пат
Електрична инсталација	Задолжително заземјување, биполарен прекинувач (отвор >3 mm)
Усогласеност	Не поврзувајте со оџаци
Заштита на животната средина	Рециклирајте ја амбалажата и уредот на крајот на животниот век

Frequently Asked Questions - X79264MV10 AEG-ELECTROLUX

Како да ги исчистам филтрите за маснотии на вшмукувачката?

Металните филтри за маснотии може да се мијат во машина за садови. Препорачливо е да се мијат на секои 2 месеци (или почесто при интензивна употреба). Пред било каква операција, исклучете ја вшмукувачката.

Колку често да го заменувам филтерот со активен јаглен?

Филтерот со активен јаглен (модел W II) не се мие и мора да се заменува најмалку на секои 4 месеци, или почесто при интензивна употреба.

Како да го ресетирам алармот за филтри?

Кога алармот е активиран (приказ C за јаглен, F за маснотии), со исклучен мотор, притиснете го копчето D околу 3 секунди за да го вратите алармот за филтри за маснотии. За филтри за јаглен, држете го копчето E 5 секунди (сите оптоварувања исклучени) за да го вклучите/исклучите алармот.

Може ли да ја користам вшмукувачката со гасно готвење?

Да, но мора да обезбедите доволна вентилација на просторијата. Максималниот подпритисок не смее да надмине 0,04 mbar. Почитувајте го минималното растојание од 650 mm помеѓу површината за готвење и вшмукувачката.

Како да ја активирам интензивната брзина?

Притиснете го копчето D од која било брзина (моторот исклучен или вклучен). Интензивната брзина работи 5 минути, потоа вшмукувачката се враќа на претходната брзина. Приказот се менува помеѓу HI и преостанатото време.

Што да направам ако LED осветлувањето престане да работи?

Осветлувањето е бела LED од класа 1M. Неговата замена мора да ја изврши сервисната служба. Контактирајте со AEG за да нарачате оригинален дел.

Како да ја користам функцијата одложен старт?

Притиснете го копчето E за да го активирате автоматското исклучување по 20 минути. Индикаторот трепка наизменично со преостанатото време. За деактивирање, повторно притиснете E или исклучете го моторот.

Кое е минималното безбедносно растојание за инсталација?

Минималното растојание помеѓу површината за готвење и долниот дел на вшмукувачката мора да биде најмалку 650 mm. Ако гасната плоча за готвење наведува поголемо растојание, тоа е поважно.

Како да ги исчистам надворешните површини на вшмукувачката?

Користете влажна крпа натопена со неутрален течен детергент. Избегнувајте абразивни производи. Секогаш исклучувајте ја вшмукувачката пред чистење.

Каде да ја најдам плочката со податоци на мојата вшмукувачка?

Плочката со податоци се наоѓа внатре во вшмукувачката. Таа го означува моделот, PNC (број на производ) и серискиот број, потребни за секое барање за сервисна служба.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК X79264MV10 AEG-ELECTROLUX

Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires. Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d'utiliser au moins votre appareil.

Accessoires et consommables

Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouvez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG soient toujours impeccables et fonctionnent parfaitement, sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des ustensiles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles aux sacs à linge délicats...

Visitez notre boutique en ligne www.aeg.com/shop

En matière de protection de l'environnement

Recyclez les matériaux portant le symbole. Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet.

Contribuez à la protection de l'environnement et à votre sécurité, recyclez vos produits électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux.

Service apres-vente

N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.

Avant de contacter le service, assurez-vous de disposer des informations suivantes : Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.

Modèle

PNC

Numéro de série

Conseils et suggestions

• La présente notice d'emploi sert pour plusieurs versions de l'appareil. Elle peut contenir des descriptions d'accessoires ne figurant pas dans votre appareil.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage du à une installation non correcte ou non conforme aux règles de l'art.
• La distance minimale de sécurité entre le plan de cuisson et la hotte doit être de 650mm au moins.
• Vérifier que la tension du secteur correspond à la valeur qui figure sur la plaquette apposée à l'intérieur de la hotte.
• Pour les appareils appartenant à la classe, veiller à ce que la mise à la terre de l'installation électrique domestique ait été effectuée conformément aux normes en vigueur.
• Connecter la hotte à la sortie d'air aspiré à l'aide d'une tuyauterie d'un diamètre égal ou supérieur à 120 mm. Le parcours de la tuyauterie doit être le plus court possible.
• Né pas connecter la hotte à des conduites d'évacuation de fumées issues d'une combustion telles que (chaudière, cheminée, etc...).
• Si vous utilisez des appareils qui ne fonctionnent pas à l'électricité dans la pièce où est installée la hotte (par exemple : des appareils fonctionnant au gaz), vous devez prévoir une aération suffisante du milieu. Si la cuisine en est dépourvue, pratiquez une ouverture qui communique avec l'extérieur pour garantir l'infiltration de l'air pur. Pour un emploi correct et sans risque, la dépression maximum dans la pièce ne doit pas dépasser 0,04 mbar.
• En cas d'endommagement du cordon d'alimentation, faites-le remplacer par le constructeur ou par le service après-vente, afin de prévenir tout risque.
• Si les instructions de montage pour la plaque de cuisson au gaz spécifient une plus grande distance indiquée ci-dessus, cela doit être pris en compte. Règlement concernant l'évacuation d'air doivent être respectés.
• Brancher la hotte sur le secteur en intercalant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts d'au moins 3 mm.

2. Utilisation

• La hotte a été conçue exclusivement pour l'usage domestique, dans le but d'éliminer les odeurs de la cuisine.
• Ne jamais utiliser abusivement la hotte.
• Ne pas laisser les flammes libres à forte intensité quand la hotte est en service.
• Toujours régler les flammes de manière à éviter toute sortie latérale de ces dernières par rapport

au fond des marmites.

• Contrôler les friteuses lors de l'utilisation car l'huile surchauffée pourrait s'enflammer.
• Ne pas préparer d'aliments flambés sous la hotte de cuisine : risque d'incendie
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités psychiques, sensorielles ou mentales réduites, ni par des personnes n'ayant pas l'expérience et la connaissance de ce type d'appareils, à moins d'être sous le contrôle et la formation de personnes responsables de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• "ATTENTION: Les parties accessibles peuvent devenir très chaudes si utilisées avec des appareils de cuisson."

3. Entretien

• Avant de procéder à toute opération d'entretien, débrancher la hotte en retirant la fiche ou en actionnant l'interrupteur général.
• Effectuer un entretien scrupuleux et en temps dû des Filtres, à la cadence conseillée (Risque d'incendie).
• Filtre anti-odeur W II ne sont pas lavables ni régénérables, il faut les remplacer au moins tous les 4 mois d'emploi ou plus liéquement en cas d'emploi particulièrement intense.

• Filtres anti-graisse Z Lavables au lave-vaisseau, ils doivent être lavés environ tous les 2 mois d'emploi ou plus fréquemment en cas d'emploi particulièrement intense.

Voyants de commande si présents.

• Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d'utiliser un chiffon humide et détergent liquide neutre.

4. Commandes

Touche	Fonction	Affichage
A	Branché et débranche le moteur d'aspiration à la première vitesse.	Affiche la vitesse régée
	Garder la touche appuyée pendant 5 secondes, lorsque toutes les charges sont éteintes (Moteur+ Éclairage), la télémande se branche/se débranche.	IR+Point (2 clignotements) - Alarme activéeFC+Point (1Clignotement) - Alarme désactivée.
B	Diminue la vitesse d'exercice.	Affiche la vitesse régée
C	Augmente la vitesse d'exercice.	Affiche la vitesse régée
D	Active la vitesse Intensive à partir de n'importe qu'elle vitesse, même lorsque le moteur est étient. Cette vitesse est régée pour une durée de 5 minutes, après quoi le système retournera à la vitesse précédemment régée. Fonction indiquée pour faire face aux pointes d'émission de fumées de cuisson.	Affiche alternativement HI et le temps restant une fois par seconde.
	L'alarme filtres étant activée, appuyer sur la touche pendant environ 3 secondes pour restaurer l'alme. Ces signalisations sont visibles seulement lorsque le moteur est arrêté.	F Signale la nécessité de laver les filtres àGRAISE métalliques.L'alme entre en fonction après 100 heures de travail effectif de la hotte.C Signale la nécessité de replacer les filtres àcharbon actif.Laver également les filtres àgraisse métalliques.L'alme entre en fonction après 200 heures de travail effectif de la hotte.
E	Fonction Départ différé Active l'extinction automatique avec un retard de 20 minutes. Indiqué pour compléter l'élimination des odeurs résiduelles. Activable à partir de n'importequelle position. Pour désactiver, appuyer sur la touche ou couper le moteur.	Affiche la vitesse d'exercice et le point en bas à droite clignote en alternance avec le temps restant.
	Garder la touche appuyée pendant 5 secondes, lorsquétoutes les charges sont éteintes (Moteur+ Éclairage), l'alme des filtres à charbon actif se branche/se débranche.	- 2 clignotements C - Alarme filtres à charbon actif Activée- 1 clignotement C - Alarme filtres à charbon actif Désactivée.
F	Allume et étient l'éclairage à l'intensité maximale.

5. Éclairage

Attention: Cet appareil est doté d'une lumière LED blanche de classe 1M conformément à la : (20ème EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 : puissance optique maximum émise à 439nm : 7 W. Ne pas observer directement avec des instruments optiques (jumelles, lentilles grossissantes...).

Pour le remplacement, contacter le service après-vente. (« Pour l'achat, s'adresser au service après-vente ». )