DUB1611M - ψυγείο AEG-ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DUB1611M AEG-ELECTROLUX

!Ybara! Koln nobepxha BapHH npaqoc DocTyHni qactHn MoKyb HarpibaTncr. JIy3amHn lamnockn ocBtJleHn BnkOpncTOByBaTu TIIbKn TIN lamnooukn Bka3AHn B pOzdiN o6cnyrobyBaHH/3amiHa lamnoqun cboRo noci6Hnka.
!Ybara! He πικλίουγατη πριστρίαι οέλεκτρυύHOι ciTк ο Φιχ πίρ, ΠΟκη Ε Μυθής Σακίνηνης Αγστάνους Απρι πίδ'εδηνην Βινταχκη Σο ελεκτρυύHOι Мереки Πο3ΒόλησεΤβκΑ ἀνκόρισκόΤΟγΒατη Μινιδε σερτηφικOBαΗ έλεκτρυύΗ ΑΔαπθερι, i B ϜούнόΜу pa3i Θ ΜοπούBXγBaùi.

1. ПРавида.TEXHIКИ БЕЗPEКИ

LIO CTOCYETbCRA TexHicHHx MIP Ta MIP 6e3neKny BVKOPNCaHHi 10 BoBIDHCNTCBc DO BIKNIDIrapiB,CyBOPo DOTpIMyBaTnC HOpM MiCueBVXKOMNETEHTHnx OpraHIB.
PiBITP NO BTVryeTcBc,He NOBINHOBNUCKaTnc B Tpy6y Jka BVKOPNCOBytbcJdIra BIKNdy DNIMB pnicCTpORM IO npaioHObTa Ra3i ta IuHux NaIbXb. He BVKOPNCOByBatn a6o 3aJIuWATn BVTRkky 6e3 npabINbHOBCTAHOBJIeHNI JAMNoCHOK 3 Pn3NKOM OTPmAtynDap eJEKeTpUHNM TOKOM.

Hikojin He BnKOpNCToBvBaTu BNtJxKy 6e3 npaBnIbHo BCTaHOBJeHOi peuItk!

BnTjKKa HIKOJIne NOBINHa BNKOPNCOTOByBaTmCRAK ONOpHa NOBepxHRAJKUTo TJIbKn He BkA3yETbcra.

BnKOpNCtOByBaTn rBnHTn dIg pfikcYbAHN H na6opi 3 npOdyKTOM dIy yCTaHOBKn, kAIO HeMaE B na6opi, pNiID6aTn rBnHTn npabInbHOro Tnny. BnKOpNCtOByBaTn npaBnblHy DOBXKNHy rBnHTiB IKA BkA3yETbcR B NocioHNky NO BCTaHOBJIeHHIO. Y BNpaIKy CymHIBiB, KOHCylbTyBaTnCBAbTOp3OBaHOMy ceHtpi a60 3 KbaJIiΦikOBaHIM nepcoHaIOM.

YBAI! He BCTaHOBJIIOBAHHH BiINOBiDNHX rBNHTIB i npICTroIB DnI φIKCyBaHHy BiINOBiDHOCTI 3 cIMN iHCTpyKlIaMNI MOKe npNBecTI Do pN3NKiB eJekTpUHOrO IOXoJxKeHH.

2.BNKOPNUCTAHH

Bttjkca cnkykntb IJI BCMOKTyBaHHa KITTBn Ta napy, 0u yTbOpIOJBcN iD uac npiroTyBaHHa ixi.

BInctpykuii, 10doaactbc Bka3yTeBCA, BAKOMY BIKOHaHHI MOXHA BIKOPNCTOBYBaTN BaUy

MOdIb - JAK BNTJkKy 3 BVBeDeHnM Ha3OBHi a6o Jk BNTJkKy 3 BHTpiHbOIO peuRpKyraieNoBITpr.

3.IHCTAJLIA

Hanpyra B eJekTpomepexi Maé BiNobiadiTn BkazAHM XapaKTeepNCaM Ha etNkeTci, Jka 3haxoDntbCBAcepeDNHBI NTJxKKn. JaKUO B KOMPiEKT BXoDNTB BVINKa NiI'EDHaHNBa EeJcKtpomepexy,TO cIiD NiI'EDHaTN BVITXKky DO pO3eTKN, IIO BiNObiAe iCHYOnHM HOpMaM Ta 3haxoDntbCBA D0CTynHomy MiCi, IIO MoKHa BVKOHATNI NcIa IHCTaJI. JKiOx BvINKa HE BXoDNTB KOMPiKeT (PpRMe NiI'EDHaHNBa EeJcKTpomepexy), a6o po3eTkA He 3haxoDntbCBA D0CTynHomy MiCi, TAKoK i NcIa IHCTaJI. ITO cIiD BMOnHTyBaTn HAIeKHN DBOX-NILOChNBIuMKaU, JkN 3a6e3neHTb NOBHe BiKJIIOUeHHRAID MepeKj B yMOBax NepeHapnyr lI l KaTERopi, B NOBHi B iDIOBIDHOCTI 3 npabINamn IHCTaJI.

Ybara!nepeTUMK3HOBYnIKKIOHTN BNTJKKyD0eJIeKTPOMepexiInepeBipNTn IpaBnblHICTbpoBOTN,3aBXKn KOHTpOJIOnTe Ⅲo6UHypMepeXi6yB 3MOHTOBAHIN BiHO.

Ybara! 3amHa eJekTPOHypa Mae 3diCHOBATncb ABTOPN3OBAHIMN cnjx6amn TexhiHoro o6cnyroBvBaHH. BiDCTaHb HxKhBoI BiJuaCTHN BNTJXKN Do nocydu Na KxOHNI nnTi Mae 6ytN He MeHne 50cm, y Bnpanky eJekTpnuHnx PnIT, Ta 65cm, y Bnpanky raoBnx Ta KOM6IHOBAHNX nnIT. Heo6XiHO npinmatn Do yBaRn BiDCTani, Jkso BkA3yOHTBCra B IHCTpyKci i 3 IHCTaJIaCii ra3OBOi nnITn.

4. OBCJNYFOBYAHH

! Ybara! Npeed 6ydb-yaIO onepaiciu YoNCTKN uO6cnyroByBaHHra, BiD'EdnaHte BnTAAKcy BiD eNEKTpOMePexi, BnTAYOu BNkky abo BiDKnUOauOnrOOBn BmMkaJxITna.

BnTjKkaMaeYnCTtncbCaToiJAK3OBHi TaK i BcepeHNI (no KpaHni Mpi 3 TakoOx nepioDnHcTiO Jk i DOrIa3 aPInbTpAmi dIra 3aTpImaHHNjaipIB).Dna YnCTKn BnKOpNCTOByIte CneiaJIbHy cepBeTKy, HAMoeyHu HeITpAlbHmPiDKM MIOUcH Mzoc6om. He BnKOpNCTOByTe 3ac6bI zo MaOTb abpa3aNBI MatepiAn. HE BnKOpNCTOByIte CnINT!

! yBara! He BnKoHaHH npabUN YIeHnn i 3AmHN pInbTpIB MOKe npuBecTIN Do pn3NkY BnHKHeHH NOJeki. Tomy peKOMeHnyEOM dOToPmByBaTncb npuBeDeHnx IHCTpyKlui.

3HimaTcBc BcKa BiIIOBIDAJIbHiCTbB 3B'3Ky 3 MOXINBIMM yUkoDxKeHHaMn DInByHa iNoKekAmu, IIO BuHNKnPi BHACnIDOK HeBipHOrpe pMOHTy aOHe BVKoHaHnB BuIeONiCaHNx NOpEpeKeHb.

4.1 ΦílbTp 3aTpMkn JxipB - IobHHe UCTNTNCb OINH pa3 Ha MieCzB He CINbHOJIOUHMN MIOUOMN 3acO6Amn, BpyuHy aBO B NOCyDOMNHi MaUSHi Prn Hn3bKi TempepaTti i 3 KOPOTKIM ZNUKlOM. Πpr MNTTI B NOCyDOMNHi MaUSHi MeTaNebm ΦIbTp 3aTpMKN XkpY MoKe BtpaTNTn KOniP, aANE NoRo XapakTePNCtKN 3 ΦIbTpYBaHHJ KOHN MYNOM He 3MIHrTaC8.

4.2 -ByrilbHnΦiIbTp,piJnae

MNTTO- Ipebipka ByrilbHoro fIbtpy Ha HacuHennn npoBOnTbcN iNcIa BILs MEHJ DOBTO REPIOy BVKOpICTAHNBA 3aJIeXHOCTi BID TINy KxHni i peryIpaHocTI ONUCTKN fIbTPy XnpiB. Y6bJy-AkOMy BvnapKaY Heo6XiHNo 3aMInrTa NpTPOH MaKcMym KoxHi QOTnpiMiCsi. HE NiDJaRaE MNTTO u NoHOBJIeHHIO.

5. EJIEMEHTN KEPYBAHHA

Bntjka obnaHaHa naHeJIKO KOMaHd 3 KOHTPOJEM WBNKOCti BNTrYBaHH Ta KOHTPOJEM CBiTJa DnA OCBIJIeHHBapINbHOI NOBepxHi.

1 ON/OFF cbitno
2 OFF DnBryHn
3IOTyXhICTb BCMOKTyBaHHMIMHaBha
4IOTyXHICTb BCMOKTyBaHHcpeEdn
5IOTyXHicTbBCMOKTyBaHHaMaKcImaJIbHa

BnKOpNCtOByIte IHTeHcNBHy UbNdkicTb y BnAndky Oco6blno BnCOKO' KOHceHtpaui KxOHnHex napiB. PeKOMeHNyEMO BKJIOuHTn BnTjKKy 3a 5xbnnIN Do nooatKy roTyBaHHJ iXi i 3aJIuShTN NiO RO BKJIOueHm H na pOra3i 15 xBnINH nCnIg 3aKiHueHn rOtYBaHHJ iXi.

6.OCBITJIIOBAJIbHNI IPNJAD

BiklouHTn npnaD BiE eKeTpomepexi. Ybara! Nepu HIX TopKaTu lamnn Heo6xIDHO BBeHNITcS IO BOH OXOJOnI. 3AmHNTn noKoJKeHy lamny. BkOpncTOByte CbitIOjOHi lamnn BkNIOUHO MAcC. 3W-E14. Ipa 6iBbI detanbHO iHopMaui DVB. dOaTOK "IL-COS D" (nozicir "1d").

AZ ON ELEGEDETTSSEGE ERDEKÉBEN

ayopáeTE Εαρτήματα, avalωσιμα και γνήσια αντλλακτικά γία τη συοκεύπος: www.aeg.com/shop

ПЕРВАЛСТΙКА ΘЕМАТА

Avakukawote ta ulika Tou φépouv to ouβoTo. ToTOnTeTne ta ulika ouokuaiaoc kataaanndoxeia yia avakukawon.

Σμβαλλετσην προσαία του περιβαλλοντος και ηανθρωπινης uγείας avakukλωνοντας ἀχρησες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συοκεύες. Мνι απορπίπτε Με

ta oikiaka atoppmuata ouakeuec tou φepouv to uμβoLo. Eπiotpéyte to troiov otnv totiñσ aoc mováða avakukawonç n ΕTIKOIVWVHOTε μe Tn δημotičn apxñ.

YIIOSTHPIEH IENAATQN KAI ZEPBI

Συνιστάται έρήση γνύσιων ανταλλακτικύν.

Otav etikoivwveite to oepbic, ebaiwoite otixe diaeaia ta akoloua stoiyeia. Ta otoxieia auta 0a ta peite otnv tivakiida texvikwv xapaktnpiotikwv. MovteLo, Kwo. Tpoiovtoc (PNC), Apioooc seipac.

！PnoeiOToiOnn/PiooxH-Ⅰaepoopiecαqaaεiac.

YrKekitai e aalayec xwpiis poeiofoiroin.

！HPOΦOPIEΛΦAΛEIA

Piv EKTELEOTe OTIOIAHNTOE BIAIDKAOIA KAthetaoou n OuvtnpnoC,
aTOOUVDEOTE Tn OuaKEuun aTTO PEOUma,Byacovtac TO pIC aTTO Tnv TpiCa
n KLeivovTAC TnV NLEKTPIKn TAPoxn.1a OAEs TIG epyaoiec EYkataotaonC
kai OuvtnnpoNc XPONIOTIOIE YAVTIA EpyaioC. H OuaKEeu unTn
tOpEi va XPONIOTIOEi ATO PAIDI NAIKIA 8 ETWv KAI AVW KAI
ATOAmupeiue Ie iUwve c OUsATIKEC, AoiTHNPiaKcE n TVEuMATIcEs
duvatotntec n EALeIupn EMTeIPiac kai VwOnc, EAV ETTBLaETovTai n Exouv
lambda oOnyies OXETIKAe Mtn XPOAN TCS OUsKEUNe ME OOPaI NTO TPOTO KAI
katavoouv Tou KIVUVous TIO UEVxovTal.MNV apVETe MIPA ia Va
TaNZouv m TNOuKEUn.0 KathetaiOUC KAI n Ouvtnpnon DEVPETeIva
PPaypatottoIOuVTai aTO PAIDI Xwpc EITBIeUyn. OTAV OTV Xwpo TIOU
AAIToupyei o AToppopnTnpac UTPaXouv KAI OUsKEUc KaanC aeipou n
aALWv KAOSIMW, PPETeI VA EGAOWALCEeTAl TAVTA EITAPKn Caeipiouc.
O aToppoontpac TTetTe IVA KAthetaiCTAI OUYA, EOWTepiKa KAI
EgTEPIKA (TOYAXISTON MIA OFPA TON MHNA), OE KAte TEPIPTIWON
DWote MeyALN TPOOxyn OTIC ONYIEc Ouvtnpnoanc TUI TAPOVTOc
eyxipioiu. H mT npOan Twv Kavovww KAthetaoou Tou aToppoPnTpa
kai avTKATAOaON Cai KAthetaoou Tou v IPtpwv MPoEi va TPOKALEOeI

Tupkayia. Aanyopéuéta auotnpa to yayiepema oE φλoya (φλaμπε)
KATU aTO Tov aToppoqnntpa.H xŋoan eLεuθeponc φλoγac kataoTPePeI
TA φiλtpa kai μTOpεi va πpokαLεoεi TUPKayia, yia auto θa πPéTTεi va
aTPOΦeuγeTa. To tnyavioμa πPéTTεi va yivetai UTO eLεyxo EToI wote va
aTPOΦeuXθεi φωTià aTTO UTeρθεμavon λaδioú.

IpoedotoiOn! Otav n movadba eotiw bpioketai e aeitoupyia, ta Tpooaiaumaepn Tou aToppoopntnpa mtopei va eivai zeota.

AvtikataoTnote tov lauTTnpa movo e"idiou tuTou lauTTnpa (BcEeKePalaio ouvtnpoans/cavtikataoTaOncs lauTTnpwv tou TApovTOSc Exyeiipoiou).

PioEiooioiOn! Mn ouvOeTE Tn OuaKEUn OTo nAekTpiKo DikTuO Eav 6ev exolokanpwoei n ykataoTaon.

Σε o,ti aφopá t n συνδεση t nζ καπvδóxou [kαπa] επιρεποντai μόvo πιθοτοιημένοι ηλεκτρικοί προσαρμογείς και όχι ηλεκτρικά πολιπριζα.

1. OΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

PpTEIva TnpovTai TIOIa Ooi
OxuovTeS TOIKo KavoviaoI yia Ta
TEXVIKA MTPa KAI TA MTPa aopaaic TNS
EKKEVWONS Tuv KaTVVU.

O aepac Tou aTIOaAaTeai dEv TpETeI VA
kATEUoVTEAI OE aywyo TOU xnoiIOTOIEiTAI
Yia TNY EKKEVWOn KATIVWv TOU TAPayovTa
ATTO OuaKEuEc KaunS aepiou n AALou
EIDous Kaon. Mn xnoiIOToIEte n
myn APVETOV ATOPPOwnpa Xwpic
lambda oWToTOTIOETNevec, EaITIAc
EVOEXoEvou KIVoUVou nAEKPToINxiAc.
Mn xnoiIOToIEITE TOT TOV aToppOwnpa
av EV iVAI Owota TOTIOETNevo To
MeTAALIKo PAAyMa!

Mn xnpoiotioieITE NOTE TO
aToppoopntnpa aov eTTIEO O TnpiEg,
EKTc av aVapepetai pnta oTO EYxepioIO.
XpoiOTIOINOTE MVO TIC BiOEc OTepewonC
Tou TAPEXOVTA UE TO TPOIOv EYkATAOaONc
n,av Dv TAPEXOVTA,TPountheute TOT
oWATO TUTo BIDw. XpoiATIOInATE TO
oWTO MVEyEOG BIDw,OTIWCS opIeTAl OOnyiec EYkATAOaONc. ZTEPIPTTOWAN
aUpiBOAiaoc,ouBouAEute AVTIpOSoWTO
n EOGAUODOTNevo KEVtPO EsUTnPETNOc.

Ipoeiooioiog!Eav ngykaotaoan BIOw kai OtnpiuMATWOTepewonCev yiveoiuqwova tic oDnyies, mtopei va TpoknOouv KIVUovl nAektpikns

2.XPH\SH

O attppoqntnpac eivai xpnoiueei yi tnv attoppoqnon twv katvwkai twv atmuov tou pioepxovtaatto mayeipema.
Sto ouvnmuevo eyxepidio yekataotaansg
Evoekvuetai troios tutos eivai duvatov va
Xpnoioutoinei ia to vovtelo tou katexetai
MeTaTu TUTOU atoppoqnonc EeWTEPIKns
EKKEVwOnn n piaTpapiopatoc eoWTEPIKns avakukawon

3.EΓΚATAΣTAΣH

H taon twv kevtipikw aywyw ppTei va avtiotoiexi oe autnv tou avaypapetai otnv xapaKtnpiotikn ETIKeta, toTTOBtneuovn OTo eWTEPIKO TUATPPoPNTnpa. Eav TAPeXeTai n TPIca, ouVbEOTe Tov atppoopntnpa ME TAPoxn PEOUATOS TPO,uMPwva TEOUC TPOBLaTROEVOUc KAVOVIOUc, TpeTEI VA BpOKeTAE TPOOITN CwV, Akoun kai mTa Nv EYkataotaan. Eav DVE TAPeXeTAI n TPIca (TPOBETIOEVA ON UVDcN ATUEOeiaC ME TO pEuMa) n TPICA DEV Eivai OE TPOOBAIOJ N CwV, Akoun kai MTAe TVEKATAOAn, EApapOste Evav DIIOIAKO DIAKOTTN Wote v Tlnpei Touc KAVOc aQPAeiaC Tous EEAQPAJIocuv TN V OOKLnPwEvn ATOOUVDEOn TOU OQTNIATOc SE TEPITTTOW UTTEAONs (Katnyopias lll), OmuWVA ME TIC ONDyEc KAI TOUG KAVOvec EYkataOTaeewc.

Ipoeiooin!TPIV OUVOeTe TO ouTma Tou aToppoqnnpa ME Tnv nAekptikn EYkataoan kai BbaiwOeIe VIA TIV oWtN Tou Aeioupyia,va eEyxETe TTAVTOE EV TO KAwOIO OuvOeOcEivai opOa movTapiOevo.

Ppooxh! H avtikataaon tou kaawoiu npoxns TpeTie va Tpaaymuotoine i antv Eouoioodtoevn TeviKn utnpaeiw v wote va atotpattei kthe KivduvoC.

H eλαίσιη απόσαοη μεταξύ της έπρανείας της βάσης εἰτιών και του καιώτερου μέρους του απόρροφητήρα κουζίνας δεν πρέτειν αέναι μίκρότερη των 50εκ. έπγν τηρεῖτιων λεκτρίκων κουζίνων και των 65εκ στην περίπτων κουζίνων uραερίου ἡ μίκτων.

Eav o oyiec ykataoans ia bao n eiov me aepio kaopoiouv ma evayute np antoaon, pETe va tnv laete utouyn.

4. ΣYNTHPHΣH

IPOEOXH!Piv aTó Kaθé εpyaiaσuvtnρnαng, aTTOsuvδeOte Tov aToppoqnTnpa aTó to nλεκTpiko peμa KλeivovTAC Tov diakottn Tov kai aTVEpYOToiWvTAC TIV aσφáEIA σTov nλεκTpiko TIVaka. Eav n ouakeun εiva σuvδeμevn μe To pεμa μεωu Tpiçac tóte aTTOuVδeTE TO KAωDIO sUVδeON aTó nTv πiça Peμatodotn.

O atoppoopntnpac TpEeIva kathetaiétai ouatnetaiká, eomegapeika kai eomegapeika (touláxioto me tny iδia ouxvoteta me tny otoia yivetauvtnpon twv φiltpov ia ta liT). Ia tv okaipioo xpoaiotoiné eva uypo trivi e oubetepa uypa atoppuattviča. Atonpvetye tn xpnoλeiavtikw véosw. MH XPHESIMONIOIEITE AANKOA!

IPOEIAOIOIHsH: H un oumuoppwan
mu Touc kavovcs kaqapioou tou
aToppoepntnpa kai TNS avtikataotaon
Tuv piTpvv mTopei va Tpokaaleoi
kivouous npkayias. Iia auto to loyo
osauviotoue va akoloueite Tiota
Ttapouoe oynieC.

O kataokueaotn aatttoieitai kahe euhvn yia thavec balecs tou potep n zetauv ato tupkayia tou ouvodetai me lavoaogeyn ouvtnpon n otny n oumoppwn otis Tapouoe oonyieacopaiaic.

4.1 Φλτρο για λιπη - Πρετειν ακαθαρίζεται μια φρός τον μήνα με ατιρμινταντικά του δεν χαράζουν, εἰτε στοχέρι ἡτο πλυντηρίο πιατων, το στοτούστεν υμεισε σε χαμηλή θερμοκρασία και σε συντομο κύκλο. Με το πλύσιμο στο πλυντηρίο πιατων, το φλιτρο για τα λιπη μιθρεί ελαφρως να χασει το χρωμα του αλλά auto δεν μεταβάλει TIG ΕΙΟΓΤΕς φιλτραρίσματος.

4.2 Φλτρο ανθρακα - Φλτρο ενεργού ανθρακα του πλένεται - Εκόμος του ενεργού ανθρακα συντλείται λίον πολύ από την παρατειαύνη χρήσι αὐλογα με τόν τὸν τοῦ μαγείρεματος και τήν συχόντητα καθαρίσμου του φιλτρου γία τὰ ἀπη.

Σε καθε περίπτωσ εῖαι αγaykaia η ανικατάσταοῦ του φιλτου touλχιοῦ καθε τέσερες μήνες. To φιλτούνθρακα μιτορείνα MHN πλυθείνα ανανεωθεί.

5. XEPIIΣTHPIA

O attoppoqntnpac eivai eGOTIAIaevoc eTIVAKA eEyxou Tnou exeT nduvatotnta eEyxou ETIAOYNs taxutntwv kai eDiaKoTTn oWToIOU yia vEeYxTo oT WTOO OTN mayeipikn zwo

1 ON/OFF i
2 OFF 0
3 Eλαχιστηιαχις απορρόφησης
4 εσεαί αιχς απορρόφηngns
5 eviotn 1oxus aToppoqnon

Xpnoioutoine Tnv eyautepn
taxnta atoppoepnons 0e TEPITTWOEIG
ouuukwewvWAtuwTcKOUcIVac.2aC
ouviotoume va avabeTe Tov atoppoeptnpa
5 aeTAPxipoeiToyapeipema kai va
tov apnvete OE aeitoupyia kat aT ni dIapkeia
tou yapeipepatockai ia aAa TEPITTOU 15
AETTa eTa to TELOs Tou yapeipepatoc.

6. ΦΩΤΙΣΜΟΣ

AToouvEoTe Tov aToppoqntnpa aTIO To nEeTKpO pUma.

PnoEiDorTooin! Pniv akoumtnoTe TIC BbaaiWte 0ti Eivai Kpuε.

AvtikataoTnote TovKauevoλaunTTnpa.

XpnoiioTIOHOvOaIITnpeCLED E14
Ew3W.Fia TPEIOOTepecAETTOpeIEc,
ouoauLeuteTEto ETIOUVAATIOeVO
puAAIOIgICOSD（aIqapIthetaIKHéoN
(1d)

4.1 Φιπτερ 3a yκλανbahe macHohe

• AcnnapTop trpe6a da ce yncTn jeDaH nyT MeceHNO n To HearPecNBHM dTepeDxKeHTMa,pyHNo HnN y Maunn 3a npaBe cyuOba Ha NcKIM TEMpePaTypaMa n KylbUyjHyKn PpaTaK Unkyn CpnaBa. Iocne npaBa y Maunn 3a npaBe cyuOba MeTaNn FmTep 3a YknaBaBe MaChoHe MoKe Da n3ry60 BoJy (delyje n36neJe) aIe c HefoBa CnoCoBHOct FmTpaCnJe Hehe HmMaIO n3MeHNTn.

4.2 -Фиntep od akTNBnK Kap60Ha

Ido3acnheBaKapbohckOrΦnntepaDoJanaNIOcne npOdyKeHOr KopuShHeHa a 3aBnCTN Od BpCTe KyBaNa I KOnIKo Ce YecTo paoΦnntep 3a yKlaHbAbe MaCHOHe. Y CBAKOM Cnyuajy Tpe6a Da 3aMeHInTe KapTu7y CBAKO4 Meceua.

HEMOKe Ce npatn nn 0bHaBbaTn.

5. KOMAHДE

AcnnpaTop je onpemIbeH KOMaHNIM naHeIOM KOJI nOdeIwaba 6bp3nHy ycncabaHa nKoHTPOIIneye KJbYUnBaHe CBetana da 6n ce OcBeTInna NOBpUHnHa 3a KyBaHc.

1 ON/OFF cBeTna
2 OFF mToTopu
3 JaunHa ycna MHHMaJHa
4JauHua yucsa cpeHba
5 Jaunha ycna maKcImaJIHa

YKbUyHtE BHeBp3nHy y CnyaJy da ce paDi O BeIIMKoJ KOHcHTpaCUnjN pape KkyuHb.CabetyJeMo Da CE YKbUyn ycscabaBe Ba3dYaXa 5 MNHyTa Ipe Hero wTo NoCHte Ca KyBaHem N da OCTabNTe YKbUyeHO ycscabaBe y TpajaBy OD OTnpINiKe 15 MInyTa nocNe 3aBpSeTka KyBaHa.

6. PACBETA

Ucknonuajte anapat ca eJeKtpnHeMpexe.

Yno3opeHBe!Ipe Hero wTo IOdInpHeTe JAMMe yBepTe ce da ce ce oxJaDnne.

3aMeHnTe oWtehEnHy cnJaaniu.

Kopnstte camoJIED cnajnue

MaKc.3W-E14.3a BnIe DeTaIb a, nOJIeJaleTp npInIoXeHn IInCT "ILCOS D" (aIpaHymepuHa Ka POniunJa "1d").

Juslll lalil 1000

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

gaii iie! jie jai jai Jue

5.5

gsslll lldi jno piny ssiy nale ay blaill a yj pia
chall gall dgo o julnol osolal and biall cie jw

1ON/OFF 1

ALL OFF C 2

3

abw jll bwl s4

5

5 15 15

L.6

J 1

jol 3W-E14 jlll lss sill) "ILCOSD" aalall aas gill

."1d"

Jus no pui juyu gill Jus Juaa lac ！

a 150
250
350
450
550
650