ICM 16210 - Καφετιέρα DELONGHI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καφετιέρα φίλτρου
Μάρκα	De'Longhi
Μοντέλο	ICM 16210
Ισχύς	1000 W
Τάση	220-240 V ~ 50/60 Hz
Καθαρό βάρος	2.5 kg
Μέγιστη χωρητικότητα	10 φλιτζάνια (περίπου 1.25 L)
Λειτουργία Aroma	Ναι, αργή διήθηση για περισσότερα αρώματα
Αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, μετά από 40 λεπτά
Θερμαινόμενη πλάκα	Ναι, διατήρηση ζεστού
Δοχείο νερού	Με διαφανή ένδειξη στάθμης
Μόνιμο φίλτρο	Επαναχρησιμοποιήσιμο νάιλον
Καράφι	Γυάλινο με καπάκι
Κουτάλι δοσομέτρησης	Περιλαμβάνεται (5 g ανά επίπεδη δόση)
Συνιστώμενος τύπος καφέ	Μέτρια άλεση για φίλτρο
Χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση
Συντήρηση	Καθαρισμός με μαλακό πανί, αφαλάτωση κάθε 60 κύκλους
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε, θερμές επιφάνειες, αυτόματη απενεργοποίηση
Επισκευασιμότητα	Επισκευές αποκλειστικά από εξουσιοδοτημένο κέντρο

Συχνές ερωτήσεις - ICM 16210 DELONGHI

Πώς να ετοιμάσετε καφέ με το ICM 16210;

Ανοίξτε το καπάκι, ρίξτε καθαρό νερό στο δοχείο μέχρι την επιθυμητή ένδειξη. Τοποθετήστε το μόνιμο φίλτρο στη θήκη φίλτρου, προσθέστε τον αλεσμένο καφέ (1 επίπεδη δοσομετρική κουταλιά ανά φλιτζάνι). Κλείστε το καπάκι, τοποθετήστε το καράφι στη θερμαινόμενη πλάκα και πατήστε το πλήκτρο On/Stand-by. Ο καφές αρχίζει να ρέει μετά από λίγα δευτερόλεπτα.

Πόσες δοσομετρικές κουταλιές για 10 φλιτζάνια;

Για 10 φλιτζάνια, χρησιμοποιήστε 10 επίπεδες δοσομετρικές κουταλιές (δηλαδή περίπου 50 g αλεσμένου καφέ). Μπορείτε να προσαρμόσετε ανάλογα με τη γεύση σας.

Πώς να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Aroma;

Πατήστε το πλήκτρο AROMA (η ενδεικτική λυχνία ανάβει). Αυτή η λειτουργία επιβραδύνει τη ροή του νερού για να απελευθερωθούν περισσότερα αρώματα. Χρησιμοποιήστε την κατά προτίμηση για μικρές ποσότητες καφέ.

Πώς να καθαρίσετε τη μηχανή;

Πριν από κάθε καθαρισμό, αποσυνδέστε τη μηχανή και αφήστε την να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα μαλακό, υγρό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τη μηχανή στο νερό. Το φίλτρο του δοχείου μπορεί να καθαριστεί μέσω του καπακιού.

Πότε και πώς να αφαλατώσετε τη μηχανή;

Αφαλατώστε κάθε 60 κύκλους με προϊόν αφαλάτωσης για καφετιέρες φίλτρου. Ρίξτε το διάλυμα στο δοχείο, βγάλτε ένα φλιτζάνι, αφήστε το να δράσει για 15 λεπτά και στη συνέχεια επαναλάβετε. Έπειτα, ξεπλύνετε με 3 δοχεία καθαρού νερού.

Τι να κάνω αν ο καφές ρέει αργά;

Η αργή ροή συνήθως υποδηλώνει ανάγκη για αφαλάτωση. Ακολουθήστε τη διαδικασία αφαλάτωσης που περιγράφεται στο εγχειρίδιο.

Τι να κάνω αν ο καφές είναι ξινός;

Η ξινή γεύση μπορεί να οφείλεται σε ανεπαρκή ξέπλυμα μετά από αφαλάτωση. Ξεπλύνετε τη μηχανή με καθαρό νερό τουλάχιστον 3 φορές.

Ποια είναι η ισχύς της μηχανής;

Η καφετιέρα ICM 16210 έχει ισχύ 1000 W και λειτουργεί σε τάση 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Τι είδους καφέ να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε αλεσμένο καφέ μέτριας άλεσης ειδικά σχεδιασμένο για καφετιέρες φίλτρου. Η συνιστώμενη ποσότητα είναι 1 επίπεδη δοσομετρική κουταλιά ανά φλιτζάνι, δηλαδή περίπου 5 g.

Η μηχανή σβήνει αυτόματα;

Ναι, η μηχανή σβήνει αυτόματα 40 λεπτά μετά το τέλος της ροής του καφέ. Μπορείτε επίσης να σβήσετε χειροκίνητα τη θερμαινόμενη πλάκα με το πλήκτρο On/Stand-by.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ICM 16210 DELONGHI

Διαβάστε με προσοχή το παρόν Εγχειρίδιο Οδηγιών πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μόνον έτσι έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα και τη μέγιστη ασφάλεια χρήσης. Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Δεν προβλέπεται η χρήση σε χώρους εστίασης για το προσωπικό καταστημάτων, γραφείων και άλλους χώρους εργασίας, αγροτουριστικές μονάδες, ξενοδοχεία, πανσιόν και άλλες παρόμοιες υποδομές, ενοικιαζόμενα δωμάτια. Κάθε άλλη χρήση πρέπει να θεωρείται ακατάλληλη και συνεπώς επικίνδυνη. Τα υλικά και τα αντικείμενα που προορίζονται να έλθουν σε επαφή με τρόφιμα συμμορφούνται με τις διατάξεις του Ευρωπαϊκού Κανονισμού 1935/2004. Μετά την τοποθέτηση της συσκευής στην επιφάνεια εργασίας, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει χώρος περίπου 5 cm ανάμεσα στις επιφάνειες της συσκευής, στα περιβάλλοντα και στο πίσω μέρος και έξω χώρος τουλάχιστον 20 cm πάνω από το μηχάνημα του κρέους.

Κίνδυνος! Κρατήστε μακριά!

Η χρήση μπορεί να προκαλέσει ή να προκαλέσει εγκαύματα.

Η παρούσα συσκευή κατασκευάστηκε για την παρασκευή καφέ. Χρησιμοποιείτε προσεκτικά τη συσκευή για να αποφύγετε εγκαύματα από νερό ή ατμό. Κατά τη διάρκεια της χρήσης μην αγγίζετε τις θερμές επιφάνειες της συσκευής. Χρησιμοποιείτε τους διακόπτες ή τις χειρολαβές. Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια ή πόδια. Η θερμαινόμενη πλάκα παραμένει ζεστή μετά τη χρήση της συσκευής.

Προσοχή!

Η χρήση μπορεί να προκαλέσει ή να προκαλέσει τραυματισμούς ή βλάβες στη συσκευή.

Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για βλάβες που οφείλονται σε ακατάλληλη, ανθυγιεινή ή αλόγιστη χρήση. Σε περίπτωση βλάβης ή κακής λειτουργίας της συσκευής, αφήστε τη να κρυώσει και αποσυνδέστε το φις από το ηλεκτρικό καλώδιο.

Για βλάβες ή επισκευές, απευθυνθείτε μόνο στο εξουσιοδοτημένο σέρβις του κατασκευαστή και ζητήστε γνήσια ανταλλακτικά. Η μη τήρηση των οδηγιών της παρούσας οδηγίας θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια της συσκευής.

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από πλευράς του χρήστη δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός αν είναι άνω των 8 ετών και εάν επιτηρούνται. Να φυλάσσετε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών.

Αφαιρέστε τη συσκευασία, βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα της συσκευής. Σε περίπτωση βλάβης, μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό. Τα υλικά της συσκευασίας (πλαστικό, χαρτί, φελιζόλ κ.λπ.) πρέπει να φυλάσσονται μακριά από παιδιά για να αποτελούν πηγή κινδύνου. Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιφάνεια εργασίας μακριά από βρύσες νερού, νεροχύτες και πηγές θερμότητας. Μην εκθέτετε ποτέ τη συσκευή σε χώρο που πρόκειται να φτάσει σε θερμοκρασία κάτω των 0°C (αν το νερό παγώσει, η συσκευή πρόκειται να υποστεί βλάβες).

Κίνδυνος!

Η η προπόνηση προκαλεί προκαλεί ηλεκτροπληξία και κίνδυνο για την ανθρώπινη ζωή.

Το ηλεκτρικό καλώδιο της συσκευής δεν πρέπει να αντικαθίσταται από τον χρήστη, γιατί η αντικατάσταση απαιτεί τη χρήση ειδικών εργαλείων.

Σε περίπτωση φθοράς του καλωδίου ή για την αντικατάστασή του, απευθυνθείτε στο Εξουσιοδοτημένο Σέρβις του κατασκευαστή ή αποφύγετε κάθε πιθανό

κίνδυνο.

Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό: η συσκευή είναι ηλεκτρική. Ανοίξτε το φις από την πρίζα και κατεβάστε το γενικό διακόπτη και χρησιμοποιήστε τη συσκευή. Μην αφήνετε τη συσκευή άσκοπα αναμμένη. Όπως και για οποιαδήποτε ηλεκτρική συσκευή, να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση της συσκευής, ειδικά όταν υπάρχουν παιδιά. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού δικτύου αντιστοιχεί σε εκείνη που αναφέρεται στην ετικέτα της συσκευής. Συνδέστε τη συσκευή σε πρίζα ρεύματος ελάχιστης παροχής 10Α και εφοδιασμένη με γείωση. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για ενδεχόμενα ατυχήματα που οφείλονται στην απουσία γείωσης από την εγκατάσταση. Σε περίπτωση ασυμβατότητας μεταξύ της πρίζας και του φις της συσκευής, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό για την αντικατάσταση της πρίζας. Κατά την πρώτη χρήση του δοχείου και την αφαίρεση της συσκευής από τη συσκευή, προσέξτε να μην χυθεί υγρό στο φις και στο ηλεκτρικό καλώδιο.

Περιγραφή της συσκευής

A. Πιτσούνι κανάτας B. Καπάκι C. Θήκη υποδοχής φίλτρου για γαλλικό καφέ D. Στόμιο E. Δοχείο F. Δείκτης στάθμης νερού G. Μεζούρα H. Φίλτρο δοχείου νερού I. Φίλτρο μόνιμου φίλτρου L. Πλήκτρο λειτουργίας/αναμονής με ενδεικτική λυχνία M. Θερμαινόμενη πλάκα N. Ηλεκτρικό καλώδιο με ενδεικτική λυχνία

Πώς φτιάχνετε γαλλικό καφέ

Σημείωση: Την πρώτη φορά που θα φτιάξετε καφέ, πρέπει να πλύνετε όλα τα εξαρτήματα και να βγάλετε τα εσωτερικά καλύμματα της συσκευής, φτιάχνοντας δοκιμαστικό καφέ χωρίς να χρησιμοποιήσετε αλεσμένο καφέ.

Ανοίξτε το καπάκι (Εικ.1) και, χρησιμοποιώντας την κανάτα (Α), γεμίστε το δοχείο (Ε) με φρέσκο και καθαρό νερό εντός των ορίων που αναφέρονται για να φτιάξετε (Εικ.2). Ελέγξτε τη στάθμη του νερού στο δοχείο με τη βοήθεια του δείκτη (Εικ.3). Συνιστάται να χρησιμοποιείτε την κανάτα ως μέτρο,

Ενέργεια με μέγιστη χωρητικότητα της κανάτας αντίστοιχη με εκείνη του δοχείου.

Τοποθετήστε το φίλτρο από μόνιμο χάλυβα (I) στη θήκη υποδοχής φίλτρου (C) (Εικ.4). Τοποθετήστε το αλεσμένο καφέ προσθέτοντας τη μεζούρα (G) και ανάλογα με τον όγκο (Εικ.5). Χρησιμοποιήστε αλεσμένο καφέ κατάλληλο, μεσαίας άλεσης και συσκευής για γαλλικό καφέ. Η ποιότητα του καφέ επηρεάζει άμεσα το τελικό αποτέλεσμα: συνιστάται να δοκιμάσετε διαφορετικές ποιότητες καφέ ώστε να βρείτε εκείνη που ταιριάζει περισσότερο στις προτιμήσεις σας.

Συνιστώμενες ποσότητες:

Aρ. φλιτζανιών	Aρ. μεζουρών (* )
10	10
8	8
6	6
4	4
2	2

(*) 1 μεζούρα γεμάτη ως το χείλος = 1 κουταλιά της σούπας (5 γρ.) Για ένα πιο δυνατό καφέ συνιστάται να προσθέσετε μία επιπλέον μεζούρα για κάθε φλιτζάνι

Οι ποσότητες που αναγράφονται στον πίνακα είναι ενδεικτικές και πρέπει να ρυθμίζονται ανάλογα με τις προσωπικές προτιμήσεις και την ποιότητα του καφέ. Ποτέ μην υπερβαίνετε τη μέγιστη στάθμη των 5 φλιτζανιών. Η ποιότητα του χαραυγιού επηρεάζει άμεσα το τελικό αποτέλεσμα. Επομένως, συνιστάται να δοκιμάζετε διαφορετικές ποιότητες κάθε φορά, ώστε να βρείτε εκείνη που ταιριάζει περισσότερο στις προτιμήσεις σας.

Κλείστε το καπάκι (B) και τοποθετήστε τη συσκευή πάνω στην πλάκα (εικ.7). Πιέστε το πλήκτρο (L) (Εικ.8). Η ενδεικτική λυχνία που ανάβει στο διακόπτη δείχνει ότι η συσκευή λειτουργεί. Ο καφές αρχίζει να τρέχει σε λίγα δευτερόλεπτα. Είναι φυσιολογικό η συσκευή να ελευθερώνει λίγο ατμό ενώ τρέχει ο καφές. Η συσκευή εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα όταν αρχίσει η ροή του καφέ και περισσότερα ηχητικά σήματα όταν τελειώσει. Η γεύση του καφέ μπορεί να βελτιωθεί βιολογικά με το πλήκτρο "AROMA" (N). Αυτή η λειτουργία ενεργοποιεί μια διαδικασία παρασκευής κατά την οποία το νερό ελάχιστα στο φίλτρο αφού. Το άρωμα και το σώμα βελτιώνουν τη γεύση και το άρωμα του καφέ. Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πιέστε το πλήκτρο "AROMA" (η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου ανάβει). Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, πιέστε και πάλι το πλήκτρο. Συνιστάται να χρησιμοποιείτε το πλήκτρο "AROMA" όταν δεν έχετε χρόνο να φτιάξετε καφέ.

Γεια σας, κανάτα καφέ.

Αν αφήσετε πατημένο το πλήκτρο (L) μετά την ένδειξη του καφέ, η θερμαινόμενη πλάκα διατηρεί τον καφέ ζεστό στην ιδανική θερμοκρασία. Η συσκευή σβήνει αυτόματα 40 λεπτά μετά την παρασκευή του καφέ. Για να σβήσετε τη θερμαινόμενη πλάκα (M), πιέστε και πάλι το πλήκτρο (L). Για ένα νέο κύκλο λειτουργίας, σβήστε και ανάψτε τη συσκευή πιέζοντας το πλήκτρο (L). Σημαντικό: αφαιρέστε την κανάτα πριν ολοκληρωθεί η παραγωγή του καφέ. Η παραγωγή του καφέ δεν διακόπτεται, αλλά μπλοκάρει αλλιώς με ροή στην κανάτα. Σε περίπτωση που θέλετε να σερβίρετε αμέσως λίγο καφέ, συνιστάται να αναφέρετε γρήγορα την κανάτα στη θέση της για να αποφύγετε εύθραυστες κιρεχέλιες.

Καθαρισμός και συντήρηση

Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού ή συντήρησης, σβήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Για τον καθαρισμό της συσκευής, χρησιμοποιήστε ένα υγρό και απαλό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό: η συσκευή είναι ηλεκτρική. Μπορείτε να πλύνετε το φίλτρο (H) και το δοχείο νερού με το καπάκι (B) (εικ.6): αν είναι ανάγκη, καθαρίστε το.

Καθαρισμός των αλάτων

Αν το νερό στην περιοχή σας είναι σκληρό, σχηματίζονται άλατα με την πάροδο του χρόνου. Τα άλατα μπορούν να επηρεάσουν τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Συνιστάται να καθαρίζετε τα άλατα κάθε 60 κύκλους λειτουργίας. Για την αφαίρεση των αλάτων, χρησιμοποιήστε ειδικά προϊόντα για μηχανές καφέ που θα βρείτε στην αγορά.

1. Αφαιρέστε με την κανάτα το προϊόν ακολουθώντας τις οδηγίες που αναγράφονται στη συσκευασία του.
2. Αδειάστε το διάλυμα στο δοχείο νερού.
3. Τοποθέτησε την κανάτα στη θερμαινόμενη πλάκα (M).
4. Πιέστε το πλήκτρο (L), αφήστε το να τρέξει ένα φλιτζάνι και σβήστε τη συσκευή.
5. Αφήστε το τόλιμα να δράσει για 15 λεπτά. Επαναλάβετε τις ενέργειες 4 και 5.
6. Ανοίξτε το ντουλάπι και αφήστε να πέσει το διάφραγμα έως ότου αδειάσει τελείως το δοχείο.
7. Βγάλτε το αφήνοντάς το να λειτουργήσει μόνο για τουλάχιστον 3 φορές (3 γεμάτα δοχεία).

Η εγγύηση δεν ισχύει εάν δεν εκτελείτε τακτικά τον καθαρισμό.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τάση δικτύου: 220-240V-50/60Hz

Κατανάλωση ισχύος: 1000W

Βάρος: 2.5 kg

Ανακύκλωση της συσκευής

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΚ, η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά να διατίθεται σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής.

CE Η συσκευή συμμορφώνεται με τις παρακάτω οδηγίες της ΕΚ:

Οδηγία Χαμηλής Τάσης 2006/95/ΕΚ και μεταγενέστερες τροποποιήσεις. Οδηγία EMC 2004/108/ΕΚ και μεταγενέστερες τροποποιήσεις. Ευρωπαϊκός Κανονισμός Stand-by 1275/2008/ΕΚ

Επίλυση προβλημάτων

• Μην εισαγάγετε τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό. Μην τη χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό. Όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται, βγάλτε το φις από την πρίζα και κλείστε τον κεντρικό διακόπτη. Μην αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη στην πρίζα χωρίς λόγο. Όπως με κάθε ηλεκτρική συσκευή, να είστε προσεκτικοί και να επιδεικνύετε κοινή λογική, ειδικά όταν υπάρχουν παιδιά. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ηλεκτρικού δικτύου αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα της συσκευής. Συνδέστε τη συσκευή μόνο σε πρίζες με επιτρεπόμενο ρεύμα τουλάχιστον 10 Α και με αξιόπιστη γείωση. Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για πιθανή ζημιά που οφείλεται σε έλλειψη γείωσης. Σε περίπτωση ασυμβατότητας της πρίζας με το φις της συσκευής, απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό για την αντικατάσταση της πρίζας. Κατά τη λειτουργία, όταν αφαιρείτε το ποτήρι-συλλέκτη από τη συσκευή, να είστε προσεκτικοί ώστε να μην χυθεί υγρό στο καλώδιο ή στη συσκευή.

Περιγραφή της συσκευής

A. Γυάλινο ποτήρι-συλλέκτης B. Καπάκι C. Θήκη φίλτρου καφέ D. Σήτα δοχείου E. Βαλβίδα για καφέ F. Δείκτης στάθμης νερού G. Μεζούρα H. Φίλτρο δοχείου νερού I. Φίλτρο μόνιμου φίλτρου L. Κουμπί "On/stand-by" με ενδεικτική λυχνία M. Πλάκα θέρμανσης N. Κουμπί "Aroma" με ενδεικτική λυχνία

Πώς να παρασκευάσετε καφέ μέσω φίλτρου

• ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Δεν επιτρέπεται η χρήση της για επαγγελματικούς σκοπούς. Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που προκλήθηκαν από ακατάλληλη χρήση. Εάν η συσκευή παρουσιάσει βλάβη, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της De'Longhi για επισκευή. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Μην επιτρέπετε σε παιδιά να χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, εκτός εάν επιβλέπονται από υπεύθυνο άτομο. Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά δεν παίζουν με τη συσκευή.

Η αντικατάσταση των εξαρτημάτων πρέπει να γίνεται μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό.

Τοποθετήστε το καλώδιο ρεύματος, το κυκλικό βύσμα και τα εξαρτήματά τους σε στεγνό μέρος. Κρατήστε τα μακριά από το κυκλικό άνοιγμα και τα αιχμηρά αντικείμενα. - Τα υλικά συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, πολυστυρένιο κ.λπ.) πρέπει να φυλάσσονται μακριά από παιδιά. Τοποθετήστε το κυκλικό βύσμα σε επίπεδη επιφάνεια, μακριά από πηγές θερμότητας και αιχμηρά αντικείμενα. Η θερμοκρασία του βύσματος δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 0°C (αν το νερό παγώσει, το κυκλικό βύσμα μπορεί να καταστραφεί).

Μην αγγίζετε ποτέ τον θερμαινόμενο φούρνο με βρεγμένα χέρια, για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Αυτό το κυκλικό βύσμα πρέπει να συνδέεται μόνο με κατάλληλο καλώδιο, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά. Αν το βύσμα δεν είναι σωστά συνδεδεμένο ή πρέπει να αντικατασταθεί, επικοινωνήστε με το σέρβις της De'Longhi για να αφαιρέσετε όλα τα καλώδια. Μην τοποθετείτε το βύσμα σε νερό. Αυτός είναι ένας ηλεκτρικός φούρνος. Συνδέστε τον σε πρίζα, μόνο όταν είναι εντελώς στεγνός. Μην τοποθετείτε τον φούρνο κοντά σε εύφλεκτα υλικά. - Αυτός ο κανόνας ισχύει για όλους τους ηλεκτρικούς φούρνους, ειδικά όταν υπάρχουν παιδιά, να είστε προσεκτικοί. Η πρίζα πρέπει να είναι γειωμένη και να πληροί τις προδιαγραφές του φούρνου. Μην τοποθετείτε τον φούρνο σε μέρη με υγρασία και μην τον συνδέετε σε πρίζα με ρεύμα μικρότερο των 10 Α. Αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση και να προκληθεί πυρκαγιά. - Αν η πρίζα δεν είναι κατάλληλη για τον φούρνο, αντικαταστήστε την από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Μην αγγίζετε τον φούρνο με βρεγμένα χέρια ή όταν είναι ζεστός, και μην τον τοποθετείτε κοντά σε νερό.

Εξαρτήματα του φούρνου

A. Διακόπτης λειτουργίας B. Κουμπί C. Ένδειξη λειτουργίας D. Χειριστήριο θερμοκρασίας E. Ένδειξη νερού F. Παράθυρο νερού G. Ένδειξη θέρμανσης H. Ένδειξη στάθμης νερού I. Ένδειξη λειτουργίας

L. Διακόπτης On/stand-by (λειτουργία αναμονής) M. Κουμπί εκκίνησης N. Ένδειξη στάθμης νερού

Λειτουργία του φούρνου

Προσοχή: Όταν ο φούρνος είναι σε λειτουργία, όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα πρέπει να τοποθετούνται στη σχάρα, χρησιμοποιώντας κατάλληλα γάντια για την αποφυγή εγκαυμάτων.

Κακνάκτμπ (Β) (1-σύρετ) αουμπίν, Κιτλήν (Α) σουδύμπικ ορνά (Ε) Τάζα σάικιν σύι Χασάπνιζ Κέιτεν Κέδε κεσέριν σάνι ουίν Κερστέιντεν δέντρεϊν ΝΤΟΝ ΤΟΛΤΙΡΟΥ ΟΥΙΝ ΝΑΛΑΝΑΛΝΙΖ (2-σύρετ). ΕΚΘΕΣΤΕ ΤΟΥ ΔΕΝΤΡΕΙΝ ΔΕΝΤΡΕΙ ΤΕΡΕΖΕΣΙ ΑΡΚΙΛΤΕΚΣΕΡΙΖ (Φ) (3-σύρετ). ΣΖΕ ΔΟΘΕΙΣ ΚΙΤΛΗΝ ΕΝΙΠΕΙΟΥ ΡΕΙΝ ΝΑΛΑΝΑΝΥ ΟΥΣΙΝΑΛΝΤΑ, ΣΕΒΕΛΙ ΚΙΤΛΗΝΕΝ ΚΕΝ ΣΙΜΔΙΚΤΙΝΕΝ ΣΟΥ ΣΟΥΔΙΣΙΝΣΙΝ ΒΙΛΝΤΙΡΙΒΙΠΡΝΤΕ. ΤΡΟΥΑΚΤΟΥ ΝΕΙΠΟΝ ΣΟΥΖΙΝΙ (Ι) ΣΟΥΖΙ ΟΥΣΤΑΛΙΝΑ (Σ) ΟΡΝΑΝΑΤΙΡΙΝΙΖ (4-σύρετ). ΣΖΟΥΤΙΡΕ ΑΛΝΙ ΑΝΑ ΟΥΝΤΑΚΤΑΤΑΛΝΤΑΝ ΚΟΓΕΝΕΡΙΡΕ ΙΝΙΠΕΙΟΥΝ (Γ) ΝΤΕΝΤΡΕ ΣΑΚΕΣΤΕΝΤΙΡΙΝ ΣΑΝΙΖ (5-σύρετ). ΤΑΜΝΤΙΛΙΝ ΚΟΥΑΤΙΝ ΚΟΓΕΣΕΙΝ ΧΑΣΑΠΤΑΡ ΟΥΙΝ ΝΤΖΑΚΣΙ ΣΑΝΑΛΑΓΙ, ΟΡΤΑΝΑ ΕΤΙΝ ΤΑΡΙΛΝΤΑΝ ΚΟΓΕΝΙΝ ΝΑΛΑΝΑΝΙΝΙ. ΚΑΣΑΝΑΤΙΝ ΚΟΓΕΙΝΙΝ ΣΑΝΑΣΙΝΑ ΤΑΡΙΛΝΤΑΝ ΚΟΓΕΙΝΙΝ ΟΥΝΤΑΚΤΙΝΙΝ ΝΤΕΝΤΡΕΙ ΕΝΕΙΠΟΥΝΙ ΑΣΕΡ ΕΤΕΝΤΙ ΣΟΝΤΙΚΤΑΝ, ΣΙΖΝΤΙ ΤΑΝΛΤΑΜΙΝΙΖΓΑ ΣΑΙ ΝΤΑΜΙ ΤΑΜΠΟΥ ΟΥΙΝ ΕΡΓ ΤΟΥΡΙ ΚΟΡΕ ΤΡΟΥΝΕΡΙ ΝΑΛΑΝΑΝΙΝ ΚΕΡΟΥΙΝΙΖ ΚΕΡΕΚ.

Ουσίλινιγκάν μεϊπερνερ:

Кесенер саны	Өлшемер саны (*)
10	10
8	8
6	6
4	4
2	2

(^*) 1 Ντενγέικ μεϊπέρ = 1 Ωμ Κασίκ (5 γρ)

Κονάιου νταμ ουίν εν ερμπίρ κεσέρε 1 ελιβέιουιν αρτίγιμεν κοσού ουσίλινταλί.

Κεστερεβερίγεν μεϊπερνερ κερσετούινγκίντα δοθείς ΧΑΝΕ ΟΝΕ ΜΚΕ ΤΕΑΝΛΑΜΙΝΙΖΓΑΧΑΝΕ ΚΟΓΕ ΤΡΟΥΝΕ ΜΠΕΙΝΤΕΟΥ ΜΙΝΤΕΤΤΙ ΕΜΕΣ.5-ΝΤΕΝΓΕΝΤΕΡΙ ΜΕΪΠΕΡΝΕΡΝΤΕ ΕΒΚΑΑΝ ΑΣΙΡΜΑΝΙΖ. ΧΑΣΑΝΑΤΙΝ ΚΟΓΕΙΝΙΝ ΣΑΝΑΣΙΝΑ ΤΑΡΙΛΝΤΑΝ ΚΟΓΕΙΝΙΝ ΟΥΝΤΑΚΤΙΝΙΝ ΝΤΕΝΤΡΕΙ ΕΝΕΙΟΥΝΙΣΕΡ

ΕΤΝΤΙ. ΣΟΝΤΙΚΤΑΝ, ΣΙΖΙΝ ΤΑΝΛΤΑΜΙΝΙΖΓΑ ΣΑΙ ΝΤΑΜΙΝΤΑ ΤΑΜΠΟΥ ΟΥΙΝ ΑΡ ΤΟΥΡΙ ΚΙΟΝΤΕ ΤΟΥΝΠΕΝ Ι ΝΑΛΑΝΑΝ ΚΕΡΟΥΙΝΙΖ ΚΕΡΕΚ.

ΚΑΝΑΚΙ (Β) ΧΑΜΙΝΙΖ ΧΕΝΕ ΚΑΚΤΑΛΧΑΜΙΝΤΑΝ ΚΙΤΛΗΝ ΙΝΤΑΛΤΑ ΚΟΝΙΖ (7-σύρετ). ΤΟΥΜΕΣΙΝ (Λ) (8-σύρετ) ΜΠΑΣΙΝΙΖ. ΚΟΣΚΙΛΝΤΙ ΜΠΟΣΙ ΝΤΑΜ ΚΟΡΕ ΝΤΖΑΣΑΙΛΤΙΝΤΖΟΥΜΙΣ ΙΣΤΕ ΤΡΟΥΓΑΒΝΙΟΥΚΕΡΣΤΕΝΤΙ. ΚΟΕΝΤΕ ΜΠΙΡΝΕΜΕ ΣΕΚΟΥΝΤΑΝΤΑΝ ΚΕΙΝΙ ΚΟΥΛΙΛΝΤΑΣΤΑΝΤΙ. ΚΟΕΝΤΕ ΣΟΥΖΙΝ ΝΤΖΑΤΚΙ ΚΕΖΕ ΚΟΥΡΙΛΝΤΑΝΜΠΟΥ ΜΠΙΚΣΑ, ΜΠΟΥΝ - ΚΑΛΙΤΙ ΝΑΡΣΕ. ΚΟΥΟ ΜΠΑΣΤΑΙΡΓΚΑΝΚΕΖΕ ΚΟΕΝΤΕ ΝΤΖΑΣΑΙΛΤΙΝΤΑΡ ΙΟΥΣΤΙ ΣΠΙΝΤΑΛ ΙΛΝΤΙ, ΣΟΝΙΝ ΟΝ ΑΚΤΑΛΓΚΑΝ ΚΕΖΕ ΟΥ ΝΤΖΙΟΥΣΤΙΣΠΙΝΤΑΝ ΜΠΙΛΝΤΙ. ΚΟΓΕΙΝΙΝ ΝΤΑΜΙΝ ΑΡΟΜΑ (ΝΤΜ) ΤΟΥΜΕΣΙΝ (Ν) ΜΠΑΣΟΥ ΑΡΚΙΛΝΤΟΝΤΑΝΙΝΤΑΡΟΥΦΑΜΠΑΝΤΙ. ΜΠΟΥ ΦΟΥΝΚΤΣΙΝ ΣΟΥΖΙΝΤΕΡΙ ΣΟΥΝΤ ΑΝΑΛΡΙΜΠΑΝΜΠΟΥ ΜΠΙΡΑΓΚΑΝΣΟΥ ΠΡΟΣΣΙ ΙΣΚΕ ΚΟΣΑΝΤΙΖΝΤΑΝ ΣΟΥΖΙΡ ΝΤΖΑΦΝΤΑΝ ΚΟΓΕΙΝ ΙΝ ΝΙΣΙ ΜΕΝ ΝΤΑΜΙΝ ΝΤΖΑΚΣΑΡΓΚΑΝΤΙ. ΟΣΙΦΟΥΝΚΤΣΙΝΙΣΚΕ ΚΟΣΟΥ ΟΥΙΝ, ΝΤΑΜ ΤΟΥΜΕΣΙΝ ΜΠΑΣΙΝΙΖ (ΤΟΥΜΕΡΕ ΙΝΤΑΜ ΧΑΝΑΝΤΙ). ΜΠΟΥΦΟΥΝΚΤΣΙΝΙΝΤΖΑΡΑΤΟΥ ΟΥΙΝ, ΟΣΙ ΤΟΥΜΕΝΙ ΚΑΤΑΝΤΑΝΜΠΑΣΙΝΙΖ. ΑΡΟΜΑ (ΝΤΜ) ΤΟΥΜΕΣΙΝ ΚΟΓΕΙΝΙ ΚΟΥΤΙΛΝΤΟΤΙΡΙΝ ΧΑΣΑΙΛΙΝΙΖ ΚΕΙΜΕΓΕΝ ΚΕΖΕ ΝΑΛΑΝΑΝΙΟΥΣΙΝΑΜΙΝΙΖ. ΣΟΥΖΟΥ ΑΚΑΤΑΝΤΑΝ ΚΕΖΕ ΤΟΥΜΕΣΙΝ (Λ) ΜΠΑΣΙΛΝΤΑΝ ΚΟΥΝΤΕ ΚΑΙΝΤΙΡΣΑΝΙΖ, ΡΙΝΤΑ ΚΟΕΡΕΙ ΕΝ ΚΟΝΑΙΝΤΕΛΕΜΕΡΑΤΟΥΡΑΝΤΑ ΣΚΑΤΑΝΤΙ. ΚΟΡΕ ΚΟΥΛΙΝ ΜΠΟΛΓΚΑΝ ΚΡΙΛΝΤΟ ΜΙΝΤΑΝ ΚΕΙΝΙ ΑΒΤΟΜΑΤΤΟΥΡΓΚΕ ΑΧΙΡΑΤΙΛΝΤΙ. ΧΙΛΤΟΥ ΡΙΝΤΑΣΒΜ (Μ) ΑΧΙΡΑΤΟΥ ΟΥΙΝ, ΤΟΥΜΕΣΙΝ (Λ) ΚΑΤΑΝΤΑΝ ΜΠΑΣΙΝΙΖ. ΧΝΑ ΚΑΝΑΤΟΥ ΙΚΣΙΝΙ ΜΠΑΣΤΑΟΥ ΟΥΙΝ, ΤΟΥΜΕΣΙΝ (Λ) ΜΠΑΣΟΥ ΑΡΚΙΛΚΟΥΡΙΛΝΙΝΤΖΑΧΙΡΑΤΙ, ΚΑΤΑΣΟΝΙΖ.

ΕΣΚΕΡΙΖ: ΚΑΚΕΤΤ ΚΟΡΕ ΜΟΝΙΕΡΙ ΚΒΟΥΙΛΜΑ ΤΡΟΥΠΝ ΚΤΟΥΜΠΟΡΝΧΑΝΝΤΑΛΝΤΙΣΑ, ΜΠΟΥΙ ΑΡΕΚΕΤ ΚΟΡΕ ΧΑΣΑΟΥ ΠΡΟΣΣΕΣΙΝΕ ΚΕΡΓΚΙ ΜΠΟΜΑΝΤΙ, ΜΠΙΡΑΚ ΚΤΟΥΛΝΙΝ ΙΝΤΕΝΤΕΡΙ ΑΛΝΙΝΙ ΓΚΑ ΤΟΚΤΑΤΑΝΤΙ. ΕΤΕΡ ΑΖ ΓΚΑΝΑ ΚΟΡΕ ΜΕΛΙΣΕΡΙ ΝΤΕΡΕΟΥ ΑΦΓΖΙΝΙΖ ΚΕΣΕ, ΚΟΡΕ ΝΤΑΜΑΝΤΑΝ ΤΙΣ ΚΟΥΒΟΥΛΜΑΣ ΟΥΙΝ ΜΠΟΥΙ ΑΡΕΚΕΤΤΙ ΡΑΣΙΝΤΑ ΝΕΟΥΡΙΜ ΤΕΖΙΡΕΚ ΟΡΙΝΤΑΝΙΖ.

ΤΑΖΑΛΑΟΥ ΧΟΝΕ ΚΟΥΤΙΝ ΟΥΣΤΑΟΥ

ΚΟΥΛΙΝΤΑ ΚΤΟΥΙΜ ΚΕΡΣΕΤΝΕΞ ΧΑΝΤΕ ΟΝΙ ΤΑΖΑΛΑΜΑΣ ΜΠΟΥΡΙΝ, ΟΝΙ ΕΙΠΙΡΙΝ, ΡΟΖΕΚΑΝΤΑΝ ΣΟΥΙΡΙΝΙΖ ΝΤΑ, ΣΟΥΙΛΤΝ ΚΟΟΥΙΝΙΖ.

Κοφέ ξαφριστά τα ζαχαρωτά για ενεργειακή υποστήριξη με βιταμίνες και ιχνοστοιχεία. Κάψτε και ρίξτε το υγρό σε βραστό νερό. Κόψτε το σε φέτες και προσθέστε το στο ρόφημα. Αυτή είναι ηλεκτρική συσκευή. Αφαιρέστε το καπάκι (Η) και τοποθετήστε το (Β) όπως φαίνεται στο σχήμα 6. Καθαρίστε το μετά τη χρήση.

Πώς να καθαρίσετε

Εάν το νερό είναι πολύ σκληρό, μπορεί να σχηματιστούν άλατα. Τα άλατα μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία της συσκευής. Για να τα αφαιρέσετε, γεμίστε τη συσκευή με διάλυμα ξυδιού και νερού και αφήστε το να δράσει. Στη συνέχεια, ξεπλύνετε καλά με καθαρό νερό.

1. Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία και αφήστε τη να δράσει για λίγα λεπτά.
2. Αφαιρέστε το καπάκι και αδειάστε το διάλυμα.
3. Ξεπλύνετε τη δεξαμενή (Μ) με καθαρό νερό.
4. Γυρίστε τη συσκευή (L) ανάποδα και αφήστε τη να στραγγίξει.
5. Επαναλάβετε τη διαδικασία 4-5 φορές, αφήνοντας τη συσκευή να λειτουργήσει για 15 λεπτά κάθε φορά.
6. Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει εντελώς.
7. Για να αφαιρέσετε τα άλατα, γεμίστε τη συσκευή με διάλυμα ξυδιού και νερού (3 μέρη νερό, 1 μέρος ξύδι) και αφήστε τη να δράσει για 3 ώρες.

Μετά τη χρήση, καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Τάση τροφοδοσίας: 220-240 V, 50/60 Hz