ICM 16210 - Kahve makinesi DELONGHI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ICM 16210 DELONGHI

Bu isaret, kullanici icin onemli tavsiye ve bilgileri beirtir.

• Bu talimat kitapçigini cihazin kurulum ve kullanimindan once dikkatle okayun. En guvenli kullanimi ve en iyi sonuc-lar yalnizca bu sekilde elde edebilirsiniz.
  Bu cihaz yalnizca evsel amacli kullanim icindir. Asaigida belirtilen ortamlarda kullanimi uygun degildir: dikkan, ofis ve diger is alanlarinin personeli icin mutfak olarak tayin edilen yerler, ciftlik evleri, otel, motel, diger konuk evleri, kiralik odalar. Her turlu farkli kullanim sekli uygunsuz olarak kabul edilir ve tehilikidir.
  Gida maddeleri ile temas eden aksam ve materyaller Avrupa Birliginin 1935/2004 sayili yonergesi ile ongorulen tavsiyelere uygundur.
  Cihazi calisma zeminine yerlestirdikten sonra, cihazin yüzeyleri ileyan ve arka duvarlararasinda yaklask 5cm boşluk kaldıgün ve kahve makinesinin ünde en az 20 cm serbest alan bulundugunu kontrol edin.

Yanma Tehlikesi!

Uygun hareket edilmemesi halinde yaralanmalar veya cihaz hasarlarina sebep olabilir.

• Bu cihaz"kahve yapmak"çın üretilmalık: Makineden çkan su veya buhar, ya da makinenin uygunsuz kullanıması ile kendinizi yaknamaya;dikkat edin.
  Kullanim sirasinda cihazin sicut yüezylerine dokunmayin. Tutma yerlerini ve kulplarini kullanin.
  Cihaza elleriniz veya ayaklariniz islak veya nemli iken dokunmayin.
  Istma yüseyi cihaz kullanildiktan sonra kalan 1s1 nedeniyle sicak olur.

Dikkat!

Uygun hareket edilmemesi halinde yaralanmalar veya cihaz hasarlarina sebep olabilir.

• Üretici uygunsuz, hatali ve mantiksiz kullanımlardan kaynaklanabilecek olası hasarlardan sorumlu tutulamaz.
  Cihazin arizalanmasi veya hatali calismasi durumunda elektrik kablosunu priszden cekerek cihazi kapatin. Gerekli tamirler icin yalinizca uretici tarafindan izinlin Yetkili Hizmet Servisine basvurun ve originalyedek parcalar talep edin. YukandaGPCenlereuyulmamasi cihazin guvenligini tehlikeye sukabilir.
  Bu cihaz, dikkatle gozetim.altinda tu

tulmalarve cihazin guvenli bir sekilde kullanimi ve olasi risklerle ilgili bilgilendirilmeleri kaydyla, 8 yasin uzerindeki;cocuklar ile kistliz fiziksel, algisal vya zihinsel kapasiteye sahip ya da yetersiz deneyim ve bilgiye sahip kisel terafindan da kullanilabilir. Cocuklar cihazla oynamamalidir. Kullanici tarafindan yapilacak temizlik ve bakim islemleri 8 yasin dan buyuk olmayan ve gozetim altinda calismayan cocuklar tarafindan yapilmamalidir. Bu cihaz ile kablosunu 8 yasin altindaki cocuklarin erisemeyekleri bir yerde tutun.

• Ambalajini skardiktan sonra urunun saglam oldugundan emin olun. Herhangi bir捂he durumunda, cihazi kullanmayin ve profesyonel anlamda kalifiye bir personele dan sin.
• Ambalaj bileşenleri (plastik torbalar, polistirol destekler, vb.) tehlüteşkil ettkilrinden;cocuklarin erişbeilecekleri yerderde birakilmamaldir.
  Cihazi su musluklar, lavabolar ve isi kaynaklarin uzağnda diz bir calisma zeminine yerleşirin.
• Cihazi asla 0^ veya dahathusuk sicakliklara ulasabilen ortamlarakuymin (eiger su donarsa cihaz hasar gorebilir).

Tehlike!

Uygun hareket edilmemesi halinde hayati tehlikesi olan, elektrik carpmalarina bagl iyaralanmalara sebep olabilir.

• Bu cihazin elektrik kablosu,dehyisim icin ozel alelter gerektirdiginden asla kullanici tarafindan degiistilmemeli dir. Kablonun hasar gormesi durumnda veya degisimi icin her turlu risk olusumunu onlemek uzere yalnizca uretici tarafindan izinli Yetcil Hizmet Servisine basvurun.
• Makineyi asla suya daldirmayin: elektriki bir cihazdir.
  Cihaz kullanlmladiqinda fisi elektrik hatindan ckarin ve cihazi kapatin. Cihazi gereksiz yere elektrakte birakmayin.
  Tum elektrkli cihazlar gibi, özellikle küçuk Çocuklarin bulunması durumunda, cihazın kullanimi konusunda sagdu-yulu ve İhtiyatlı olun.

Sebeke elektrik geriliminin cihazin veri plakasinda belirtlen ile uyumlu olup olmadiigni kontrol edin. Cihazi yalnizac minimum 10A kapasiteye sahip ve verimli bir toprak hatcekilmis akim prizine takin. Üretici, tesisatin toprak hat yetersizligine baglì olasi kazalardan sorumlu tutulamaz.
- Priz ile fişarasinda uyumsuzluk olmasi halinde prizin uzman kisiler tarafindan fişuygun tiple degistirilmesisini saglayin.
- Su haznesini doldurma ve boşaltma ilemi sirasinda ve cam surahiyi makineden seksarrken, fisin ve kablonun üzerine svi dokülmemesi icin dikkat edin.

Cihazin tanimi

A. Cam sürahi
B. Kapak
C. Filtre kahve icin filtrelik
D. Supäkiirtüci
E. Su haznesi
F. Su seviyesi gosterreichesi
G. Ölçek
H. Su haznesi filtresi
I. Naylon kalici filtrne
L. Isikl "AÇma/hazirda bekletme" Düɡmesi
M. Isitma yüzeyi
N. Isikli "Aroma" diugmesi

Filtre kahve{nasil hazirlanir

Önemli Not: Makine ilk kez kullanildigianda, çekilmiş kahve kullanmadan en az iki sürahi kahve yapilarak:tüm aksesuarlarin yikanması ve ic devrelerin temizlenmesi gereklidir.

• Kapaği (B) açın (şek. 1) ve sürahiyi (A) kullanarak su haznesine (E) hazırlamak istedügeniz fincanayoınlı belirten seviye;cüzgisine kadar taze ve temiz su doldurun (şek. 2). Haznedekı su seviyesini seviye ögstergesunden (F) kontrl edin (şek. 3). Makinenin sürahisinin toplam kapasitesi hazenin dolum kapasitesine eşit olduğundan sürahinin olçek olarak kullanilmasi onerilir.
  Naylon kalici filtreyi (I) filtrtre tutucsunun (C) icine koyun (sek.4).
• Temin edilen olçek (G) ile filtreye seksilmiş kahve koyun ve esit bir seksilde)yayin (sek.5).Filtre kahve makineleri icin iyi kalitede, orta seksilmiş ve ambalajlanmş kahve kullanin. Karşim elde edilen kahve üzerinde etkilidir: bu yüzden kendi zevkinize en uygun olani bulmak icin farklı karsımlar denemeniz onerilir.

Onerilen miktarlar:

(*) 1 silme ölçek = 1 yemek kasişi (5g)

Daha sert bir kahve istiyorsaniz her bir fincan icin bir olcek daha eklemeniz onerilir.

Tabloda belirtilenler yaklasik miktarlardir, kişisel tercehe ve kahve tipine gore ayarlanmaldir: 5 ölceklik(Maximum seviyeyi asla aşmayin. Karaşim elde ileden kahve üzerinde etkildir: bu yüzden kendi zevkinize en uygün olani bulmak ilen farklı Karaşilmilar denemeniz onerilir.

• Kapaği (B) kapatin ve kapalı sürahiyi istma yüzeyin üzerine yerleştinir (sek. 7).
  tusuna (L) (sek. 8) basin. Düğme üzerindeki seks makinenin calistigini goesterir. Birkaç saniye sonrakahve cikmaya baslar. Kahve demleme islemi sirasinda cihazdan bir miktar buhar cikması normaldir. Kahve demlenmeye basladiğinda cihaz sesi bir sinyal verir, demleme islemi sonlandigianda icisinyal sesi ile uyirr. Kahvenin tadi "AROMA" (N) tusuna basilarak daha da iyilestirilebileri. Bu fonksiyon, suyun filtreye daha yavş girdigi bir demleme islemine olanak verir. Daha yavş filtreleme kahvenin tadini ve aromasini daha da iyi yapar. Bu fonksiyonu etkinlestirmek icin "AROMA" Düğmesine basin (duğmenin isigi yanar). Fonksiyonu devre disi birakmak icin Düğmeye tekrar basin. "AROMA" Düğmesini bir surahi dolusu kahve hazirlamayacıniz zamanlarda kullanmaniz onerilir.
• Eger demleme islemi sonrasinda tusu (L) basili birakilrsa, istma yüeyi kahveyi ideal sicutkikta tutar. Cihaz kahvenin demlenmesi bitttken 40 dakia sonra otomatik略有akapanir. Istma yüeyini (M) söndürmek icin tusuna (L) tekrar basin.
  Yeni bir demleme islemi icin tuşuna (L) basarak cihazi kapatin ve yeniden acn.

i Onemli Not: istenilen miktarda kahve yapimi tamamlamadan once surahi seksildiginde kahve yapimi kesilmez, ancak yalinizca kahvenin surahi icine akusi engellenir; eger hemen bir miktar kahve doldurulmak istenirse, taşmaları ve dokümlerleri onlemek icin bu islemin en kisa surede tamamlanması onerilir.

Temizlik ve bakim

Her turlu temizlik ve bakim isleminden once makineyi kapatin,

fişini cekin ve makinenin soğumasın bekleyin.

• Makinenin temizligi icinoczuci maddeler ve toz deterjanlar kullanmayin Nemli veyumusak bir bez yeterli olacaktir.
• Makineyi asla suya daldirmayin: elektriki bir cihazdir.
• Su haznesinin filtresine (H) kapak (B) aracili gile ulaslabi-lir (sek. 6): gerektiginde temizleyin.

Kirec czome

Eger bolgenizdeki su sert ise, zaman icinde kirec birikimi olusacaktir. Kirec cokeltileri cihazin iyi calismasini engelleyebilir. Her 60 calisi devrinden sonra kirec czme isleminin uygulanmasi onerilir.

Kirec czome islemini piyasadan temin edilebilen filtrke kahve makinereler uygun czuciler ile gereklestirin.

1. Kirec czucunun paketi uzerinde yer alan yonlendirmeleri izleyerek urunu surahi icinde seyreltin;
2. Özeltiyi su doldurma boşluğundan doldurun;
3. Sūrahiyi isṭmāyūzeyinin (M) izerine yerleştinir;
4. tusuna (L) basin, bir fincana esdeger suyun sirkulasyonundan sonra makineyi kapatin;
5. Etki etmesi icin czeltiyi 15 dakika birakin.

4 ve 5. islemleri bir kez daha tekrar edin.

1. Makineyi acin ve hazne tamamen boşalana kadar Çkış ya-pilmasini bekleyin.
2. Cihazi calistirarak sadece su ile en azindan 3 kez calkalayin (3 dolu su haznesi).

Yukanda açıklanan temizlik dizeni bir sekilde uygulanmadi-ginda garantı geçerliginci kaybeder.

Teknik özellikler

Sebeke gerilimi: 220-240V-50/60Hz

Çekilen Güç: 1000W

Agrlik: 2,5 kg

C Cihaz muteakip CE direktiflerine uygundur:

• Alçak Gerilim Direktifi 2006/95/CE ve akabinde yaplandehyjsiklikler.
  EMC Direktif 2004/108/CE ve sonraki degisiklikleri.
  Hazirda beklemeyle ilgili CE 1275/2008 Yonetmeliqi

Sorunlarin giderilmesi

Sorun	Olası neden	Çözüm
Kahve yavaşmişyor.	Makinedeki kirecin temizlenmesi gerek.	Makinedeki kireçbirikimini“Kireççozme”paragrafinda anlatldırımtemizleyin.
Kahvenin asitli bir tadi var.	Makine kireç次会议irelinden sonar yeterli olarak durulanmamiş.	Makinedeki kireçbirikimini“Kireççozme”paragrafinda anlatldırım gibi durulayın.

EckepiH3:

Bytanba naDanaHuybifa apHaIraH MaHb3dbKeHecti Hemece aknapaTb6ilipedi.

KypblfblHbOpHaTnacXHe naIaIaNb6bpyh, TeMeHderi Hcckaynapdb MyKNT OKbl 11 bIfbHb3. By - eH JkaKcb HtMkere KOn JekTki3yDIn JxHe naIaIaNbHb Kayinci3diRin BapbHsa JkaKcapTydbH JxNfbl3 KObl.
Бул -Tek ynde naДанayra apHaIraH Kypblfbl. OhblMbHaadai Xeppe de naДaIahyfa 6oMaIdbI: DyKeHdepderi, oOncTepeeri XeHe backa JyMbIC opTacbIHdaFbl KbIMetKepep TaMaKTaHaTbIH opbIHapda, fepmalapda, KOHAkyJleperi, MOTelbdeperi XeHe backa KOHaK KUTy optaIapbIHdaFbl KIneHTtepre, TcEke XeHe TaHbI ac 6epetih optaIapda. Ke3 KeIreH backa KOnDaHbIC dYpbic emec XeHe kayinti BoIbI ecentenei.
1935/2004 EEC Tafam TneTIN MaTePnAnIap MeH KepeK-JkapaTap epeKecine caikec.
Kypblfblnai naIanaIahInaTbHxepre opHaIactbipraH coH, KypblfblHbH bETepi MeH 6yipderi xHe apTaB Ka6bipra apacbHa 5 cm, an KoPe JXacafblTbH yCTHe 20 cm boc opbH kaIdbpblb3.

Kyuin kany kayni 6ap!

Mynai ecketyi enemey kynin kanyfa eken coktbipadbl.

• Byn Kpyblfbl «KoFe daBHyayra» apHaflaH.
  UaBbiparaH cyFa He byFa Hemece KpyblfblHbHdpybc JyMbIc icTeMeyiHekin KaIyDah aba60JIbHb3.
  Ocby Kpyblfblhl naaIanaHaHn Ke3de, bICTbIK 6eikTeepin yctamaHb3. TetikTeepi Hemece canTapdbI naIdaIaNbHb3.
  KpyblfblbblfarnHemeceDbIMkblKoJapblb36eH Hemece aakTapblb36eT ypttniej3.
  Kypblfbl naIaIaNbIbnFah COH, eCKepTy TaKTacbl bICTbIK Kynde KaIaNbl.

MaHbI3obbl!

Myndai eceptydi enemey jkapakattahyfa Hemece KpyblfblHb 3akblmdayfa c6ebn bonybl MymkiH.