ICM 16210 - Koffiemachine DELONGHI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ICM 16210 DELONGHI

• Lees deze gebruiksaanwijzingen aandachtig door alvorens het apparaat te installeren en in gebruik te nemen. Alleen op die manier kunt u de beste resultaten verkrijgen en het apparaat op de veiligste manier gebruiken.

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Gebruik in de volgende ruimten/situaties is niet voorzien: ruimten ingericht als keuken voor het personeel van winkels, kantoren en andere werkzones, vakantieboerderijen, hotels, motels en andere logiesgelegenheden, kamerverhuurders. Elk ander gebruik dient als oneigenlijk en dientengevolge als gevaarlijk te worden beschouwd.

De materialen en voorwerpen die bestemd zijn om met levensmiddelen in contact te komen zijn conform de voorschriften van de Europese verordening 1935/2004. Controleer, na het apparaat op een werkvlak te hebben geplaatst, of er een ruimte van ongeveer 5 cm vrij blijft tussen de wanden van het apparaat en de zij- en achterwand van het vertrek, en een ruimte van minstens 20 cm boven het koffiezetapparaat.

Gevaar voor brandwonden! Veronachtzaming kan de oorzaak zijn of is de oorzaak van brandwonden of verbrandingen.

• Dit apparaat is gemaakt voor het “zetten van koffie”: Let erop u niet te verbranden aan water of stoom of door een oneigenlijk gebruik van het apparaat.
• Raak tijdens het gebruik niet de warme oppervlakken van het apparaat aan. Gebruik uitsluitend de knoppen en handgrepen.
• Raak het apparaat niet aan als u natte handen of natte voeten hebt.
• De verwarmingsplaat houdt na gebruik van het apparaat een bepaalde hoeveelheid restwarmte vast.

oneigenlijk of onredelijk gebruik. In geval van een defect of een slechte werking van het apparaat, schakelt u het uit door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen. Wendt u zich voor eventuele reparaties uitsluitend tot een technisch servicecentrum dat erkend is door de fabrikant en vraagt u het gebruik van originele onderdelen. Indien het bovenstaande niet in acht wordt genomen, kan de veiligheid van het apparaat niet gegarandeerd worden. Deze toepassing kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door mindervaliden of personen zonder ervaring of kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen hoe de toepassing veilig te gebruiken en de risico’s die hiermee verbonden zijn begrijpen. Kinderen mogen niet met de toepassing spelen. Schoonmaak en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Hou de toepassing en het koord buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Controleer, wanneer u het apparaat uitgepakt hebt, of het in intacte toestand verkeert. In twijfelgevallen, het apparaat niet gebruiken en contact opnemen met een vakman. Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakjes, piepschuim, e.d.) buiten het bereik van kinderen, aangezien dit gevaar kan opleveren. Zet het apparaat op een aanrecht, uit de buurt van kranen, spoelbakken en warmtebronnen. Zet het apparaat nooit in een omgeving waar de temperatuur onder 0° kan zakken (als het water bevriest, kan het apparaat beschadigd raken). Gevaar! Veronachtzaming kan de oorzaak zijn of is de oorzaak van letsels door elektrische schokken met gevaar voor het leven.

• Het netsnoer van dit apparaat dient niet door de gebruiker zelf te worden vervangen, omdat daar speciaal gereed- Opgelet! Veronachtzaming kan de oorzaak zijn of is de oorzaak van letsel of schade aan het apparaat.
• De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die veroorzaakt is door een verkeerd, schap voor nodig is. Als het netsnoer beschadigd is of vervangen moet worden, dient u zich uitsluitend te wenden tot een

Technisch Servicecentrum erkend door de fabrikant, om gevaarlijke situaties te vermijden. Dompel het apparaat nooit in water onder. het is een elektrisch apparaat. Haal de stekker uit het stopcontact en zet de hoofdschakelaar uit wanneer het apparaat niet gebruikt wordt. Laat het apparaat niet onnodig onder spanning staan. Zoals voor alle elektrische apparaten geldt, het gezond verstand gebruiken en voorzichtigheid tijdens het gebruik van het apparaat betrachten, vooral als kinderen aanwezig zijn. Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning aangeduid op het gegevensplaatje van het apparaat. Sluit het apparaat alleen aan op een stopcontact met een minimaal vermogen van 10 A en voorzien van een doeltreffende aarding. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele ongevallen te wijten aan het ontbreken van een aardaansluiting. Indien de stekker niet in het stopcontact past, het stopcontact door een vakman laten vervangen door een stopcontact van het geschikte type. Let tijdens het vullen van het reservoir en het verwijderen van de kan uit het apparaat op dat geen vloeistoffen op stekker en netsnoer worden gemorst.

Aangeraden hoeveelheden: Aantal koppen Aantal maatschepjes (*)

(*) 1 afgestreken maatschepje = 1 eetlepel (5 g) Voor een sterkere koffie wordt geadviseerd om een extra maatschepje voor elke kop toe te voegen. Beschrijving van het apparaat

zetten (fig. 2). Controleer het waterpeil in het reservoir via de speciale indicator (F) (fig. 3). Men adviseert om de bijgeleverde kan als doseerder te gebruiken, aangezien de maximuminhoud van de kan overeenkomt met die van het reservoir. Plaats het permanente nylon filter (I) in de houder (C) (fig. 4). Doe gemalen koffie in het filter met behulp van het bijgeleverde maatschepje (G) en verdeel de koffie gelijkmatig (fig. 5). Gebruik gemalen koffie van goede kwaliteit, van gemiddelde maalgraad en verpakt voor filterkoffieapparaten. Het type mengsel beïnvloedt in belangrijke mate de koffie die men verkrijgt: het is dus raadzaam verschillende koffiemengsels te proberen, om zo de koffie te vinden die u het lekkerst vindt. De in de tabel aangegeven hoeveelheden zijn indicatief en moeten aangepast worden aan de persoonlijke smaak en aan het soort koffie: overschrijd nooit het maximumniveau van 5 maatschepjes. Het type mengsel beïnvloedt in belangrijke mate de koffie die men verkrijgt: het is dus raadzaam verschillende koffiemengsels te proberen, om zo de koffie te vinden die u het lekkerst vindt.

• Sluit de deksel (B) en plaats de gesloten kan op de plaat (fig. 7).
• Druk op de toets (L) (fig. 8). Het controlelampje op de schakelaar geeft aan dat het apparaat in werking is. De koffie begint na enkele seconden naar buiten te druppelen. Het is volkomen normaal dat tijdens het koffiezetten wat stoom uit het apparaat komt. Het koffiezetapparaat geeft een geluidssignaal af wanneer de koffie begint uit te druppelen en drie signalen wanneer het uitdruppelen ophoudt.De smaak van de koffie kan verbeterd worden door op de toets “AROMA” (N) te drukken. Deze functie zorgt voor een filterproces waarbij het water langzamer in het filter wordt gevoerd. Een langzamer filterproces verbetert de smaak en het aroma van de koffie. Druk, om deze Glazen kan Deksel Filterhouder voor filterkoffie Sproeier Waterreservoir Indicator waterniveau Maatschepje Filter waterreservoir Permanent nylon filter “On/standby” toets met controlelampje Verwarmingsplaat Aromatoets met controlelampje Het bereiden van filterkoffie Nota Bene: de eerste keer dat koffie wordt gezet, dienen alle accessoires en de inwendige circuits van de machine gespoeld te worden waarbij u ten minste twee kannen koffie moet zetten zonder gemalen koffie te gebruiken.
• Open de deksel (B) (fig. 1) en gebruik de kan (A) om vers en schoon water in het waterreservoir (E) te schenken tot het peil wordt bereikt van het aantal kopjes koffie dat u wilt

functie in te schakelen, op de toets “AROMA” (het controlelampje op de toets gaat branden). Druk opnieuw op de toets om deze functie uit te schakelen. Men adviseert de toets “AROMA” te gebruiken wanneer men niet een volle kan koffie wil zetten. Als u de toets (L) na het koffiezetten ingedrukt laat, houdt de verwarmingsplaat de koffie op de ideale temperatuur. Het apparaat schakelt 40 minuten na de afgifte van de koffie automatisch uit. Druk opnieuw op de toets (L) om de verwarmingsplaat (M) uit te schakelen. Schakel het apparaat voor een nieuwe koffiezetcyclus uit en weer in door op de toets (L) te drukken. voir volledig leeg is.

7. Spoel het apparaat door het minstens 3 maal (3 complete

waterreservoirs) met alleen water te laten werken. De garantie vervalt indien de hierboven beschreven reiniging niet regelmatig wordt uitgevoerd. Nota Bene: wanneer u de kan weghaalt voordat de gewenste hoeveelheid koffie uit het apparaat is gekomen, gaat het apparaat door met koffiezetten en loopt de koffie niet verder in de kan door; indien u onmiddellijk wat koffie zou willen inschenken raden wij u aan dit in zo kort mogelijke tijd te doen, om te voorkomen dat de koffie overloopt. Krachtens de Europese richtlijn 2002/96/EG mag het apparaat niet samen met het huishoudelijk afval worden verwerkt, maar moet het naar een officieel inzamelcentrum gebracht worden.

Verwerking van het apparaat

Reiniging en onderhoud Voordat u reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert, dient u het apparaat uit te schakelen, de stekker uit het stopcontact te verwijderen en het apparaat te laten afkoelen.

• Gebruik voor de reiniging van het apparaat geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen. Het is voldoende om een vochtige en zachte doek te gebruiken.
• Dompel het apparaat nooit in water onder. het is een elektrisch apparaat.
• Het filter van het waterreservoir (H) kan via de deksel (B) bereikt worden (fig. 6): reinig het filter indien nodig. Het apparaat voldoet aan de volgende EG-richtlijnen: Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en latere wijzigingen; EMC-richtlijn 2004/108/EG en latere wijzigingen; EG-verordening 1275/2008 inzake de stand by-stand Oplossing van problemen Probleem Ontkalking Als het water in uw omgeving hard is, zal er zich na verloop van tijd kalk afzetten. De kalkaanslag kan de goede werking van het apparaat beïnvloeden. Men raadt aan om het apparaat elke 60 gebruiksbeurten te ontkalken. Voer het ontkalken uit met behulp van specifieke ontkalkingsproducten voor filterkoffieapparaten die in de handel verkrijgbaar zijn.

1. Los het product in de kan op, waarbij u de aanwijzingen

op de verpakking van het ontkalkingsmiddel dient op te volgen;

2. Giet de oplossing in het waterreservoir;

3. Plaats de kan op de verwarmingsplaat (M);

4. Druk op de toets (L) , laat de inhoud van een kopje uitdruppelen en zet het apparaat uit;

5. Laat de oplossing 15 minuten inwerken.

Herhaal handelingen 4 en 5 nog een keer.

6. Schakel het apparaat in en laat uitdruppelen tot het reser20

Mogelijke oorzaak Oplossing De koffie komt Het apparaat langzaam moet ontkalkt naar buiten. worden. Ontkalk het apparaat zorgvuldig zoals beschreven in de paragraaf “Ontkalking”. De koffie heeft een zure smaak. Spoel het apparaat zoals beschreven in de paragraaf “Ontkalking”. Het apparaat is niet voldoende gespoeld na het ontkalken. posibles reparaciones, diríjase solamente a un Centro de Asistencia Técnica autorizado por el fabricante y solicite la utilización de repuestos originales. El incumplimiento de todo lo mencionado anteriormente puede perjudicar la seguridad del aparato. Nota: Este símbolo indica consejos e información importantes para el usuario.

• Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de instalar y usar el aparato. Sólo así, podrá obtener las mejores prestaciones y la máxima seguridad durante el uso.