ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TP7000 DANFOSS
Σaç ευχαριστούμε γία την αγορά ενός Danfoss προίόντος
Προγραματιζόμενος θερμοστάτης χώρου
GB
F
D
ES
DK
NL
1
GR
PL
LT
CZ
HR
RO

περιεχόμενα
1.0 O8nyiec xphoan 55
1.1 O npoypaumataioevooc oac 0 tntc Xwpou. 55
1.2 PpoppuOmuOeVa PpoypaMaTa 55
1.3 PpOToU 55
1.4 PpOtiuNoεic vδεiεωc 56
1.5 Póθμiση Poλoγιού και Hμερας 56
1.6 P μiση της περιόδου OSC, εάν είαι ενεργοποιημένη .56
1.7 Aio8oxnTwv npoppuoioeVwv npoypaumatwv 57
1.8 Ppota aalaae T Ta npoppuoioeva npoypaata 57
1.81 Ppoypaumatioooc TpOTo 7 npEpoV 57
1.82 Ppoypaumatiomuoc stn thEon 5/2 nμερwv. 58
2.0 Ppoxwnpnuevεc puθμioεic 59
2.1 Tia va aλλαετε τη θέση θερμοστάτη 59
2.2 Tia va προγραματίσετε λειτουργία αργιών 59
2.3 u v a o n c x p n 60
2.4 Aλλayn μπaταριών (óxī TP7000M) 60
1.0 Ośnytiecz Xpólonsc
1.1 O προγραματισένος σας θερμοστάτης Xύρου
O TP7000 oac επιρέπει va προγαματίσετε ἐως 6 διαφορετικές ρυθμίσεις χρόνου και θερμοκρασίας γία κάθε ημέρα της εβδομάδας, παρέχοντας τιλήρη ευελίξία. Παρέχει διαφopa χαρακτηριστικά εξοικούμησες ενέργειας και διαφopa χρήσιμα προγαματα γία τον χρήστη, συμπερίλαμβανομένου προγαματος αργίών 99 ημερών.
1.2 Προρρυθμισμένα προγράματα
O δικός σας TP7000 παραδίδεται ἐτοιμος προγραμματισμένος με Σύνολo χρόνων και θερμοκρασιών λειτουργίας που συχνά εἰναι κατάλληλο γία τον περισσότερο κόσμο.
| Εργάσιμες ημέρες (Δευτ-Παρ) |
| Σιμβάν | χρόνος | Θερμοκρασία |
| 1 | 06:30 | 20 |
| 2 | 08:30 | 15 |
| 3 | 11:30 | 20 |
| 4 | 13:30 | 15 |
| 5 | 16:30 | 21 |
| 6 | 22:30 | 15 |
| Σαββατοκύριακα (Σαβ-Kύρ) |
| Σιμβάν | Xρόνος | Θερμοκρασία |
| 1 | 07:30 | 20 |
| 2 | 09:30 | 20 |
| 3 | 11:30 | 20 |
| 4 | 13:30 | 20 |
| 5 | 16:30 | 21 |
| 6 | 22:30 | 15 |
Eav θέλετε, μπορείτε va αλλάξετε ΜΟΙαδήποτε από αυτές τις ρυθμίσεις ακόλουθώντας Θόηγίες στίς Ελίδες 57-58. Aκολουθήσει πρώτα τα βήματa στη Ελίδα 56 γία va ρυθμίσετε τις προτιμήσεις σας γία εύδείξεις και τη σωστή ωρα και ημερομηνία.
1.3 Προτουξεκίνησετε
AvoiETo KaiaKIO TO EUMPOC MEOTOU PPOypaMaTIOtN Oac. XpnoImuOnoiWvTACMn EtaALIKo avTIkeIeVO, NIEOTe To IaNKTPO RESET Tou Bpioketai OE EooXn, EwO otou aKOuOeTE KIAK Kai n oOovn va mN dEvxVtioTa.

1.4 Προτιμήσεις ενδείξεως
Evdelta Θεροκρασίας (°C n °F)
Πέστε και Κρατήσε πιεομένο το DAY & COPY (γία 2-3 δευτερόλεπτα) ἐως ὄτου αλλάξειη ενδειξη.

Evδειξη ρολογίου (12 ἡ 24 ωρες)
PiéoTE kai kpatnoTE pioévo to NEXT & DAY (yia 2-3 dεutepoλeTTa) eωc oTou aλαεi n εvδεiEη (AM (π.μ.) n PM (μ.μ.) θa εμφavioTe i σTov tpóno λεitoupyiacTwv 12 ωρωv).

1.5 Póθμiση Poλογιου kαι Hμέρας
Piéστε PROG γia va apχίσετε Tov προγραμματισμό.
HMEPA - Πέοτε DAY εως ὄτου φανείη σωστήνμέρα (1=Δειτέρα, 2=Tρίπη κ.λπ.).
XPONO - Πεσε + Kαι - γιαναλαξετε tov χρόνο (Πεσε Kαι Kpatησε πεσμένο γιαν αλλαξετε με βήμata των 10 λεπτών).


1.6 Púθμiση της περιδου OSC, εάν εἶναν ενεργοποιημένη
Aun n evdsiEg th a eupavioTei MONO evn λeitoupyia OSC exe i vepyooinθei aio tv Eykaataotatn oac.
Xρησιμοποιότε τα πλήκτρα + η - γία va επιλέξετε την περίδο OSC.Οι επιλογές εἶαι 0:30 (30 λεπτά), 1:00 (1 χρα), 1:30 και 2:00.
H ouviotwuev np0thuon 0:30. Eav yivetai pu0thuon 0:00 n λειορyia aπεvεpyoioiεiatai.


1.7 Aπoδoxn των προρpuθμισμένων προγραμάτων
Eav i u i va xρησιμοποιόετε ta προρρυθμισμένα προγράμμata tnc σελίδας 55, δεν χρειάζεται va κάνετε τίποτε ἀλλο. Γα va αποδεχτείτε autές τις ριθμίσεις κλείστε απλώς το εμπρός κάλυμμα και μετά από 2 λεπήσα οι προρρυθμίσεις θα γύνουν αποδεκτές autομάτως.
H mováδa τώρα είναι στη θέση RUN (λειούργía) (οι δύο τέλείες αναβοσβήνουν στην oθόνη) και θέρμανοη θαλειούργόσει σύμφωνα με τα προρρυθμισμένα προγράματa.

1.8 Προτου αλλάξετε τα προρρυθμισμένα προγράμματα
O éykaataoτátnc θa πρεπει va ρuθμíσει τη μováδα σaç γia va λειούργει είτε με τρόπο 7 ημερών είτε με τρόπο 5/2 ημερών. Για va διαπιοτώσετε σε ποι τρόπο είναι ρuθμíσενη n μováδα σaç πίστε to PROG ἀως ὄτου το Συμβάν 1 va αναβοσβήνει στην oθόνη σaç.

Autn n movada evai me tpoio 7 npovv kai npopiteva npoypaumatoedeltaopocpuoioeic yia kahe npépa tnc eBdoaac (bEne oEiδc 57-58).

Autn n movada eivai me tropo 5/2 npewkai mnpeite va eioayayte eva ouvo lo poypaumatwv yia epyaoiue ngepc kai eva aaloo yia atokupiaka (BLeTc oEli8ec 58-59).
1.81 Προγραματισμός με τρόπo 7 ημερών
(χωριστά προγράματa γία κάθε ημέρα της εβδομάδας)
a) Πεστε PROG εως ὄτου αρχίοειναναβοσβήνει το Συμβάν 1, κατόπιν πεστε. DAY γιαν μετακίνηθείτε aπό τη σημερίνή ημέρα στην Hμέρα 1.


b) TpOIOIOIHO Tov XpOvo KAI Tn oK a i c aKOaIoUoWc:
i) xροιμοποιότε τα πλήκτρα + και - γία va αλλάξετε τον χρόνο (πιέστε και κρατήσετε τα πιεσμένα γία va αλλάξετε με βήματa των 10 λεπτών).
ii) xρησιμοποιότε τα πλήκτρα ▲ kal
▼ γία να αλλάξετε τη θερμοκρασίο
μέ βήματa 0,5°C (1°F).
iii) Πεστε NEXT γιαν προχωρήσετε ΟΤΟ επόμενο Συμβάν.
iv) Eπαναλάβετε τα βήματa i, ii, ka i iii για Σιμβάντa 2, 3, 4, 5 ka i 6.



c) 'Otav kai ta 6 eivai optheta DAY yia va npoypaumatioeTe ta ouubavta yia tnv nuepa 2.
(éav επιθυμείτε va επavaλάβετε to πρόγραμμa της προγούμενης ημέρας, απλώς πίστε COPY).
d) Eπavaλαβετε τa παραγω βήματa b και c γιανα προγραματίσετε (ή COPY) σουμβάντα για τις ημέρες 3, 4, 5, 6 και 7.
Eπiστρέφοντας Οτη θέση RUN - πεστΕ PROG ἐως ὄτου σι δύο τελείες αρχίσουν vα αναβοσβήνουν στην oθόνη.




1.82 Προγραματιομός στη θέση 5/2 ημερών
(éva σύνολo προγραμάτων γία εργάσιμες, ημέρες, ἐνα ἀλλο γία σαββατοκύριακα)
PiéoTE PROG éwç oTou apxioεi va avaβoosβnveiTo Σuμβav 1, kαtóπiv πiéoTE DAY éwç oTou δεiEi Hμépa 1-5.
Akoouo note ta ata b kai c otic i c 58 yia va npoypaumatioeXpovouc kai o k p a o i e c yia epyaoiuec c


Piéoté DAY yia va προγαματioετe Σuβávta yia σαββατokúpiako (ημερες 6-7) n πiéotε COPY yia va επavaλαβετε προγαμα εργασιμκ, ημερας.
Eπiστρέφοντας Οτη θέση RUN - πίστε PROG ἐως ὄτου οἰδύ τελείες αρχίσουνν αυαβοσβήνουν στην oθόνη.



2.0 Προχωρημένες ρυθμίσεις
2.1 Γανααλαετετηθέσηθερμοστάτη
O TP7000 μπορείνα μετατραπείγιανελέγχεισε σταθερήθερμοκρασία επιλέγμένη από τον χρήστη, αντίνα ακολουθείτο ρυθμισμένο πρόγραμμα.
PiéoTe kai kpatnóTe πieoéva μa zi ▲ kai ∇ éwc otou aλλαξει η ενδειξη σε δύo τελείες πou avaβοσβήνουν kai προτερόθετη θερμokpáσia (8°C).
PiéoTe ▲ n▼ γia va aλλáξετe θερμokpaσiα oπως απaɪτείαι.


ΣHMEIΩΣH: η μονάδα θα παραμείνει στόν τρόπο θερμοστάτη ἔως ὄτου πιεστόύν πάλι μαζί τα πλήκτρα ▲Και ∇.
2.2 Ia va npoypaumatioe Tc Aitoupyia apyiv
(ενώ βρίσκεστε στη θέση θερμοστάτη)
O TP7000 μποείνα ελέγχει σε σταθερή χαμηλή θερμοκρασία ενώ εἰστε μακρία σε διακοπές, επιστρέφοντας στίς προγαματιομένες, ριθμίσεις μετά από σρισμένο φού πρό ημερών (το πολύ 99 ημερών).
(Eav i0Te nδn oε θeON θερμoσtnt, πiεoTe kai KpatnoTe πεoμéva ta ▲ kai V μexpi va avaβoβnouv otny oθovn oi δu o τελεicç kai n εvδεiξη va εivai 8°C.
Πεστε DAY (η Αθόνη Θα δείξει βαλίτοα και :00).


Piéστε + Kαι - για va εισαγάγετε tov αριθμό των ημερών αργίων (το πολύ 99).
XpnoiopoioiOTe Ta T a Kai Via va TpoonoiOeTe Tn Otaeepn 0epuokpaia, ev aataEitai.
Otaue i epeo o eilayovoc apiouc nepowv, n mova d a th eioptpevi otnv kavovikn kataoaon, eleyxovtac ouφwva e ta puθmuéva npoypámuata oc.
ΣHMEIΩΣH: Πιέστε μαζί τα πλήκτρα ▲ και
Via va akupwoe Tov TpOTo apyiov ev XpeiaZeTai.


2.3 Δuvatótnεç χρήστη
Mερικές φορές μπορέίνα χρειαστένα αλλάξετέ προωρινά τον τρόπο πουχρησιμοποίειαι τη θέρμανοή σας, δηλάŋ λόγω ασυνήθισου κρύου ἡεστόν καίρου. O TP7000 ἡχέι διαφορές δυνατότητές χρήστη, που μπορόνν αν επιλεγούνν χωρίς να επηρεαστόνν τα ρύθμισμένα προγράμμata
Tia va auEnoe TPOoOWpiva nva uEioeTe Tnv PPOypaMaIouEvn OEPoOKpOia.
- πέοτε ▲ήνγίανα επιλέξετε την επιθυμητήθερμοκροσία.

Papateivte to u v 1 (dNla06.30 20^) ia va diaepkeoi oIy nI npa (Etoi wot e n thepuavon va ouvexiovi a npaevei oe oTaOepn thepookpaoia oI npv npa).
- πiêoTe To πλήκTpo μia φορá, ὄπως φαίνεται.


Tia va πapatéivετε Tny Twpivn puθμiσενη θερμokpασia katá 1, 2 n 3 ωρες.
- πεοτε to πλήκτρο μία φορά για 1 επιπλέον ωρα, 2 φορές για 2 επιπλέον ωρές, 3 φορές για 3 επιπλέον ωρές και πεοτε 4 φορές για va ακυρώσετε την επιλογή.
Tia va troponoioe Tnv kupia oovn LCD wotv da xpovo iTe xwpou.
- πέστε NEXT και COPY μαζι.

NEXT + DAY COPY
2.4 Aλλαγή μπαταριών (όχι TP7000M)
Oi μπatapiεc θa δiapkeouv πavw aπo duo xpovia. O δεiktnc πεομévnC μπatapiac θa avαβoσβnvei σtnv oθóvn LCD. O xρηστnc éxει 15 ημερεc yia va aλλáει τις μπatapiεc με αλkaλiká στοιχεía uψηλής ποιότητac.
