INSTRUKCJA OBSŁUGI TP7000 DANFOSS
Dziekujemy za zakup produktu Danfoss
Dékojame, kad perkate Danfoss Produktus
Instrukcja Uzytkownika
TP7000
Termostat programowalny
GB
F
D
ES
DK
NL
1
GR
PL
LT
CZ
HR
RO
Indices
1.0 Instrukcja Uzytkownika 63
1.1 Twoj programowy termostat pokojowy 63
1.2 Wstepnie ustawione programy 63
1.3 Przed Rozpoczeciem 63
1.4 Ustawienia wyświetlacza 63
1.5 Ustawenia czasu i dnia 64
1.6 Ustawianie wyprzedzenia dla Optymalnégo Startu 64
1.7 Akzeptowanie wstepnie ustawionych programów.. 64
1.8 Zanim zmienisz programy ustawione wstepnie 65
1.81 Progr. 7- dniowe 65
1.82 Progr. 5/2-dniowe 66
2.0 Zaawansowany 67
2.1 Tryb termostatu 67
2.2 Tryb wakacyjny 67
2.3 Ustawienia uzytkownika 68
2.4 Wymiana baterii (nie dotyczy TP7000M) 68
1.0 Instrukcja Uzytkownikia
1.1 Twój programowy termostat pokojowy
Urzadzenie TP7000 pozwala na zaprogramowanie do 6 roźnych ustawien czasu i temperatury na kaźdy;dzień tygodnia, zapewniajac pełnę elastycznosć rozwȩzań. Urzadzenie posiada kilka funkcjos osczȩdzania energii oraz kilka moziwość sterowania ręcznego przyżtykownika, w tym tryb 99 dni wakacje.
1.2 Wstepnie ustawione programy
Urzejdenie TP5000 dostarczane jest z zaprogramowanymi ukradami czasów przy pracy i temperatur, które odpowiadajść zośćmi osob.
| Dni robocze (Pon-Piqtek) |
| Nastawa | Czas | Temp °C |
| 1 | 06:30 | 20 |
| 2 | 08:30 | 15 |
| 3 | 11:30 | 20 |
| 4 | 13:30 | 15 |
| 5 | 16:30 | 21 |
| 6 | 22:30 | 15 |
| Weekend (Sob-Niedziela) |
| Nastawa | Czas | Temp °C |
| 1 | 07:30 | 20 |
| 2 | 09:30 | 20 |
| 3 | 11:30 | 20 |
| 4 | 13:30 | 20 |
| 5 | 16:30 | 21 |
| 6 | 22:30 | 15 |
Jeźeli chcesz zmienić te ustawienia,要去 to zrobić, stosujć sie do instrukcji na stronach 65-66. Najpierw wykonaj czynnosci opisane na stronach 63-64, aby ustawić wąsciwu godz引擎.
1.3 Przed Rozpoczeciem
Otwórz klapkę znajdujacja są z przy uzyciu niemetalowej programatora. Przy uzyciu niemetalowej przy przemiotuwciskajznajdujczy w zagȩbieniuprzejcikRESET,ażusłyszysz klikniść,awyswiétrz zgaźnie.
1.4 Ustawienia wyświetlacza
Wyswietlacz temperature (°C lub °F)
Wcisinć i przytrzymać DAY & COPY (przez 2-3 sekundy).
Wyświetlacz zegara (tryb 12-lub 24-godzinny)
Wcisinac i przytrzymac NEXT & DAY (przez 2-3 sekundy). W systemie 12-godzinnym pojawiac sie będa oznaczenia AM - przy południem oraz PM - po południu.
1.5 Ustawienia czasu idnia
WciśnijPROGabyrozprésąćprogramowania.
DNIA - Wciskaj DAY do momentu wyświetlenia odpowiedniago dnia (1=Poniedziały)
CZASU - Wciskaj + & - zeby ustawić odpowiedni czas (naciść i przytrzymaj, aby zmieniać w przyzdziałach 10-minutowych)
1.6 Ustawianie wyprzedzenia dla Optymalnego Startu, przycki uruchomione
Ten obr pojawi sie TYLKO, jeder Twoj instalator wączyf funkcję OSC - optymalnégo startu.
Uzyj przycisków + lub -, aby wybrać okres OSC. Możesź wybrać 0:30 (30 minut), 1:00 (1h), 1:30 oraz 2:00.
Zalecanym ustawieniem jest 0:30. Jeźeli zostanie ustawione 0:00, funkacja zestaje wyłoczona.
1.7 Akzeptowanie wstenepnie ustawionych programów
Jeźeli odpowiadaj Ci bieźćo ustawione programy (strona 63), nie musisz wykonywać zadnych dalszych czynnosci. Aby zaakceptować ustawenia wstepne, zamknij przyedianść tokrywo. Po 2 minutach ustawenia te zostanę automatycznie zaakCEPTOWANE (symbol dwukropka;będzie pulsów!).
Urzejdenie znajduje sie teraz w trybie RUN (praca - na wyświetlaczu pulsuje symbol dwukropka) i ogrzewanie działa według wstepnie ustawionych programów.
1.8 Zanim zmieisz programy ustawione wstepnie
Twój instalatorMZe zaprogramowaZ urzadzenie na dziafanie w trybie 7-dniowym lub w trybie 5/2 dni. Aby okreslic, na jaki tryb urzadzenie zostalo zaprogramowane, naciskaj przycisk PROG, aż na wyświetlaczu pojawisią napis Event 1 (Nastawa 1).
Urzejdenie to zaprogramowane jest na tryb 7-dniowy避孕 zaprogramować roźne ustawienia dla kaźdego dnia tygodnia (patrz strony 65-66).
Urzejdenie to zaprogramowane jest na tryb 5/2 dni i możesz wyprowadzić jeder zestaw programów na dni robocze i drugi na weekendsy (patrz strona 67).
1.81 Progr. 7- dniowe
(oddzielne nastawy na kaźdy;dzień tygodnia)
a) Wcisnij PROG aby przyjeść do 1 nastawy 1 dnia.
b) Zmiany czasu dokonuje są w nasȩpućacy sposób:
i) Uzywajac przycisków + i - dokonujemyzmian czasu.
ii) Uzywajc oraz dokunjemy zmian temperature (co 0.5^ ).
iii) Nacijsnij NEXT, aby przyȩść do następnego programu.
iv) Powtórzyc dla kolejnych nastaw 2-5.
c) Jeźeli wsztkie 6 nastaw jest dokonanych prawidłowowciskajć DAY przechodzmy do programowania następnego dnia Dzień 2.
(Jeźeli nastawy sąbyć takie Same jak poprzesnio gdo nia wystarczywcisnac COPY).
d) Operacja naleź powtórzyc dla wsztkich kolejnych dni Dni 3, 4, 5, 6 & 7.
Powróto do trybu pracy RUN - naciskaj przycisk PROG, AZ na wyświetlaczu zaćznie pulsowej symbol dwukropka.
1.82 Progr. 5/2-dniowe
(oddzielne nastawy dla dni tygodnia i dla dni weekend'owych)
Po krokach a, b & c i zaprogramowaniu czasu i temperatury na dni tygodnia (Dni 1-5).
Wykonaj kroki „b" i „c" opisane na stronach 65-66, aby zaprogramować czas i temperatury na dni robocze tygodnia.
Wcijsnij DAY aby przyść do programowania dni week'endu (Dni 6-7) lub wcijsnij COPY aby powtórzyc poprzejdie nastawy.
Powróto do trybu przycay RUN - naciskaj przycisk PROG, AZ na wyświetlaczu zaćznie pulsowej symbol dwukropka.
2.0 Zaawansowany
2.1 Tryb termostatu
Urzadzenie TP7000 möglich przy.§czyć na tryb utrzymiwońia stałej temperatury wybrnej przyżtykownika zamiast ustawionego programu.
Wcijsnij i przytrzymaj oraz termostat przyzejdie do pracy w funkcji termostat (utrzymywana temperatura 8^ ).
Zmiany temperature dokunjemy przy uzyciu lub .
UWAGA: urzadzenie pozostanie w trybie termostatu az do ponownego"Justoczesnegocaci przycisków &
2.2 Tryb wakacyjny
(w trybie Termostat)
Urzqdzenie TP7000MZe dziaIacrzy stajej niskiej temperaturze, gdy jests na wakacjach i powrOci do zaprogramowanych ustawien po okreslonej liczbie dni (maksymalnie po 99 dniach).
(Jeźeli urzadzenie jestjeszcze nastawione na tryb termostatu, naciśnij równocȩsie i przytrzymaj przyczyski „and“, aż na wyświetlaczu pojawsią puls(jj) ysymbol dwukropka oraz temperatura 8^ ).
Wcisnij DAY (na wyświetlaczu pokaź sie walizka i:00).
Wciśnij + oraz - w celu wyboru ilosci dni wakacje (max.99).
W razie potrzeby,abyzmienic staatag temperature,nacisnij przyciski ▲orch
Kiedy minie okreslona liczba dni, urzqdzenie powróci do normalnégo trybu działania, zgodnégo z zaprogramowanymi przy Ciebie ustawieniami.
UWAGA:: W razie koniecznosci nacijsnij równoczesnie przyciski ▲ oraz▼, aby wyjsć z trybu wakacyjniego.
2.3 Ustawienia uzytkownika
Moźpie czasami zdarzyć,źzaistnieje potrzeba tymczasowej zmiany sposobu uzytkowania ogrzewania, np.ź powodu wyjqtkowy niskiej temperatury powietrza. Urzędzenia TP7000 posiada kilkaACCESSIONI sterOWANIA ręcznych, króre są za wybrać bez wptywu na programowania termostatu.
Aby tymczasowo zȩekszyć lub zmiejejszyc zaprogramawanq temperature.
- wcijsnij ▲ lub▼ w celu podniesenia lub obniżenia utrzymywanej temperatury.
Pierwsze ustawienie temperaturezostaje zachowane przydzién(tak,abyogrzewanie działo przy statejtemperaturze przydzién).
- naciśnij przycisk jeder raz, jakPokazano.
Aby przy prędędźyc降到 ziały przy bierzcoustawionej temperaturze o 1, 2 lub 3 godziny.
- wcijsnij przycisk jederokrotnie w celu przydłużenia nastawy o 1 godzine, dwukrotnie w celu przydłużenia o 2 godziny, trzykrotnie w celu przydłużenia o 3 godziny. Naciskajc czwarty raz powróćimy do trybu normalnej pracy.
Aby zmienc glowy wyswietlacz LCD tak, abyPokazywat czas lub biezqc temperature w pomieszczeniu.
-Wcisnij NEXT & COPY.
2.4 Wymiana baterii (nie dotyczy TP7000M)
Zywnostc baterii Wynosi ponad dwa lata. Gdy napięcie baterii spadnie do ustalonego poziomu, na wyświetlaczu LCD zacznie migać wskaznik zużycia baterii. Uzytkownik ma 15 dni na wymianę baterii na nowe (po tym czasie urzadzenia wyłączy są). Naleź uzywać wysokiej jakosci baterii alkalicznych.
2.0 Napredne funkcjije
2.1 Prebacivanje u termostatski način rada
TP7000MZe raditi na naacin da umjesto da slijedi zadane vremenske programe vrsi regulaciju po konstantnoj temperaturi zadanoj od strane korisnika (kao obicni neprogramabilni sobni termostat).
Držati pritisnuto i zajedno dok se na prikazuzaslona ne pojave dvotočka i tvornicka postavka temperature (8^) .
