TP4 - Termostat DANFOSS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TP4 DANFOSS

Instrukcja instalacji 63-67

Instrukcja Użytkownika 68-81

Please Note:

Instrukcja instalacji

Specýfikacja TP4 TP5
Zasilanie 2 y AA / MN 15 / LR 6 Baterie
Programox anie 2 4-godzinne	●
2 programy týgodniox e, jeden dla dni roboczých, drúgi – dla okresú x eekendox ego		●
Podtržýmanie pamięci	1 minúta, dla x ýmianý baterii
Týpý x búdox aných przekažnikóx	1 y SPDT, Type 1B
Obcią0alność stýkóx 6(2)A, 1 -2 64Vac
Zakres temperatúrý 5-3⁄4 °C
Wýmiarý (mm) 98 dł., 81 x ýs., 3⁄44 szer.
Zgodność ž normą EN6 73⁄4 -2 -9
Znamionox e napiecie impúlsú 2 .5Kw
Test tx ardości 75°C
Dokładność regulacji ±1°C
Dokładność czasú ±1 min.

Prosimý pamiętać:

Produkt ten poxinien być instalox aný x yłącznie przeż x ýkx alifikox anego elektrýka lúb instalatora ogrzex ania.

Monta0 nale0ý przeprox adzać zgodnie z aktúalnymi przepisami dotyczącymi przex odóx elektrýczných IEEE.

Instalacja

☐ Wokół úrządżenia nale0y żostax ić dodatkox a przestrzeń, co najmniej 11 mm.

minimalna odległość od najbliższej przeszkody 110mm rozstaw śrub 60 mm minimalna odległość od najbliższej przeszkody

Zamontúj úrządzenie x odległości około 1,5 m od podłogi ż dala od przeciągóx oraz źródeł ciepła, takich jak grzejniki, ofx artý ogień czý bezpośrednie śx iałło słoneczne.

1.5m

Instalacja przewodów

Instrukcja instalacji

☐ Wlot kablox ý žnajdúje się ż týłu (przý podłączeniú do púsźki pojedynczej) lub na górze/dole, ex entúalnie po lex ej stronie (przý podłączeniú kablem na stałe).

! Niektóre termostatý mają podłączoný przex ód zerox ý orazllúb przex ód úziomox ý. Przex odý te nie są x ýmagane dla modelú TP4/5 i NIE NALEŻY ich podłączać do 0adných żłączý TP4/5. Nale0ý je natomiast żaizolox ać, źx inąć i úmieścić x e x nęce ź týłu úrządżenia.

Instrukcja Użytkownika

Twój programowalny termostat pokojowy

Termostatý pokojox e TP4 i TP5 poźx alają na żaprogramox anie do 6 czasóx i temperatúr, przý których Tx oje ogrzex anie x łączý się i x ylation ka0dego dnia. Przý ú0yciu TP5 mo0esz zaprogramox ać jeden zestax czasóx i temperatúr dla dni roboczych oraz jeden dla x eekendóx. Posiadają one kilka funkcji steroxanych przeż ú0ytkox nika, x łączając x to žabeźpieczenie przed mrożem i trýb termostatú.

Wstępnie ustawione programy

Urządżenia TP4 i TP5 zostały fabrycznie x ýposa0one x żestax x ýgodných programóx, x których ústalono czasý działania temperatúrý pracý najczęściej stosox ane przeż ú0yłkox nikóx.

Je0eli chcesz żmienić którekolx iek ż tých ústax ień, mo0esz tego dokonać, postępując żgodnie ż instrúkcjami podanymi na stronie 74-75 (TP4) lub na stronach 76-78 (TP5). Najpierx x ýkonaj czynności opisane na stronie 7 -7¾, aby ústax ić x łaścix a godzinę i datę.

Przed rozpoczęciem

Po pokrýx a baterii żnajdúją się przyciski stú0ące do programox ania úrzadżenia.

Róx nocześnie naciśnij przycisk + i - ORAZ ▲ i ▼.

Spox odúje to ponox ne x prox adżenie x stępnie ústax ioných programóx oraz ústax ienie czasú na godzinę 1 ^2 . x poniedziałek (MO) i ústax ienie temperatúrý na 16°C.

Abý rozpocząć programox anie naciśnij PROG.

Abý ústax ić czas [TIME] ú0ýj przýciskóx + lúb – (naciśnij i przýtrzýmaj, aby zmieniać x przedziałach 1 -minútox ých).

DNIA (tylko TP5)

Naciśnij ponox nie przýcisk PROG.

U0yx ajac przyciskóx + lúb - ústax poprax ný dzień [DAY] (1 = Poniedziałek, ^2 = Wtorek, itd.).

Abý žatx ierdžić x ýbrane ústax ienia, naciśnij ponox nie przýcisk PROG.

! Pamiętaj – będziesz músiał ponox nie ústax ić żegar podczas źmianý czasú na letni lúb żimox ý.

PRO4

12 00 ^m

100%

MO

Praca Twojego programu

Je0eli odpox iadają Ci bie0ąco ústaxione programý (strona 69), nie műsisz x ýkonýx ać 0adných dalszých czýnności.

Abý żaakceptox ać ústax ienia x stępne, żamknij przednią pokrýx ę. Po ^2 minútach ústax ienia te zostaną automatycznie żaakceptox ane (sýmbol dx úkropka będzie púlsox ał).

MO 12 24 pm 12 24 pm

Urządzenie dzieła teraż x trýbie pracý („RUN”). Ogrzex anie będzie x łączane i x yclaczane o żaprogramoxanych godzinach.

Zanim zmienisz programy ustawione wstępnie

Urządzenie músi być programox ane x sekx encji, a czasý x łączenia/x yclaczenia nie mogą zostać zaprogramox ane poża sekx encją.

Ustax ienie czasú dla żdarżenia 1 mo0e zostać x ýkonane o dox olnej porże dnia (źx ýkle jest to rano). Ustax ienia dla żdarzeń ^2 do 6 mogą mieć miejsce x yłącznie pomiędzy poprzednim ústax ieniem a 1.59.

Je0eli chcesz pozosfax ić czas bie0acý x takiej formie, x jakiej jest, po prostú naciśnij przycisk PROG, aby przejść do następnego úsfax ienia.

Podczas programox ania, gdy przeż ^2 do 34 minut nie są naciskane 0adne przyciski, úrzadzenie automatycznie pox róci do trybú RUN (praca), a program nastaxioný do tej porý zostanie úaktýx nioný.

Je0eli x jakimś momencie pomylisź się i będziesz chciał przestax ić úrządzenie na programý ústax ione x stępnie, róx nocześnie naciśnij przyciski + i – ORAZ ▲ i ▼.

TP4 - Zmiana programów ustawionych wstępnie

a) Naciskaj przycisk PROG, a0 na x yśx ietlaczú pojax i się pierx szý x stępnie ústax ioný czas i temperatúra (Nastax a 1).

b Naciśnięcie i przýtrzýmanie przýciskóx + lúb – pox odúje żmianę nastax ú czasú [TIME] o 1 minút.

c Do ústax ienia temperatúrý [TEMPERATURE] nale0ý x ýkorzýstać przýciski ▲ lub ▼.

d) Naciśnij ponox nie przycisk PROG, abý przejść do następnego zestax ú ústax ień czasú i temperatúrý (Nastax a 2).

e) Pox tórz kroki b, c, d, abý ústax ić Nastax ý ¾, 4, 5 i 6.

Naciskaj przýcisk PROG do momentú, gdy na x yśx ietlacźú ciekłokrystalicznym (LCD) żacznie migać znak dx úkropka.

Urządzenie dzieła teraź x trýbie pracy („RUN”). Ogrzex anie będzie x łączane i x łączane o żaprogramoxanych godzinach.

Ux aga: Je0eli termostat będzie 0ądał úrúchomienia ogrzex ania, na x yśx ietlacźú pojax i się symbol płomienia.

! Przed żamknięciem pokrýx ý baterii úpex nij się, 0e TP4 dzieła x trýbie RUN.

Przejdź na stronę 78.

12:24 pm d

TP5 - Zmiana programów ustawionych wstępnie

Dni 1 5 (dni robocze)

a) Naciskaj przycisk PROG, a0 na x yśx iętlaczú pojax i się pierx szý x stępnie ústax ioný czas i temperatúra (Nastax a 1, MOTUWETHFR).

b) Naciśnięcie i przýtrzýmanie przýciskóx + lúb – pox odúje zmianę nastax ú czasú [TIME] o 1 minút.

c) Do ústax ienia temperatúrý [TEMPERATURE] nale0ý x ýkorzýstać przýciski ▲ lub ▼.

d) Naciśnij ponox nie przyciskPROG, abý przejść do następnego żestax ú ústax ień czasú i temperatúrý (Nastax a ^2 , MOTUWETHFR).

e) Pox tórz kroki b, c, d, abý ústax ić Nastax ý ¾, 4, 5 i 6.

PENG

1 6:30 AM 20 MOTUWETHFR

Dni 6-7 (dni weekendowych)

□ Naciskaj przycisk PROG, a0 na x yśx iętlaczú pojax i się pierx szý x stępnie ústax ioný czas i temperatúra (Nasfax y 1, SASU).
☐ Pox tórz kroki b, c, d, aby ústax ić nastax y czasóx i temperatúr dla dni x eekendoxých.

Naciskaj przýcisk PROG do momentú, gdy na x yśx ietlaczú ciekłokrystaliczným (LCD) żacznie migać znak dx úkropka.

Urządzenie dzieła teraź x trýbie pracy („RUN”). Ogrzex anie będzie x łączane i x yłączane o żaprogramox aných godzinach.

Ux aga: Je0eli termostat będzie Oądał úrúchomienia ogrzex ania, na x yśx ietlacźú pojax i się symbol płomienia.

! Przed żamknięciem pokrýx ý baterii úpex nij się, 0e TP5 działa x trýbie RUN.

Ustawienia Tymczasowe

Mo0e się czasami żdarźyc, 0e zaistnieje potrzeba týmczasox ej zmiany sposobú ú0ytkox ania ogrzex ania, np. ź pox odú x yjątkox o niskiej temperatúrý pox ietrża. Urządżenia TP4 i TP5 zostały x ýposa0one tak0e x kilka opcji sterox ania ręcznego, które mo0na x ýbrać bez x płyx ú na programox anie termostatú.

Przyciski sterox ania ręcznego, ▲ oraz ▼, mo0na x ýkorzystać do chx ilox ej zmianý zaprogramox anego cýklú pracý úrzadżenia.

Przýkładox o, x róciliśmý x cześniej ž pracý, termostat útrzýmúje temperatúrę 16°C, mý zaś chcemý ogrzać się x y0szej temperatúrze. Naciskając przýcisk ▲ znajdújącý się z przodú TP5, zx iększamý x artość temperatúrý pokaźyx anej x prax ým górným rogú x ýśx ietlacża.

Przý pomocý przýciskóx ▲ lúb ▼ ústax na x ýsx ietlaczú 0ądaną temperatúrę.

□ Na x yśx iętlaczú pojax i się strżałka skierox ana x góre lub x dół (▲ lub ▼), informująca o ręcznej zmianie żaprogramox anej temperatúrý przeż ú0ytkox nika.

TP5 będzie útrzýmýx ać ústax ioną x ý0szą temperatúrę do chx ili następnej, zaprogramox anej x cześniej zmianý temperatúrý.

Zabeźpieczenie przed żamro0eniem

W przýpadkú przebýx ania poża domem mo0lix e jest nastax ienie stałej niskiej temperatúrý (5°C). Ustax ienie termostatú na taką temperatúrę spox odúje x yłączenie ogrzex ania i żapex nienie ochroný przed mrożem pomiesźczeń x ýposa0ných x centralne ogrzex anie.

☐ Abý úrúchomić tę funkcję, naciśnij jednocześnie przýciski ▲ oraz ▼. Na x ýśx iętlaczú żacźnie migać žnak dx úkropka, símbol niskiej temperatúrý (5°C) i płatka śniegú.

☐ Abý pox rócić do programóx obsługi aútomatycznej pox tórnie róx nocześnie naciśnij przýciski ▲ oraź ▼.

□ Je0eli baterie są słabe, símbol baterii na x yśx ietlaczú LCD będzie migać.
□ Masź 15 dni na x ýmianę baterii – po tým czasie termostat x yłączý się samoczynnie.
Podczas x ýmianý baterii, x ýjmij stare baterie i x łó0 nox e x ciągú jednej minútý, a ústax ienia programóx żośtaną żachox ane.

WAŻNE: żax sze ú0ýx aj x ýskiej jakości baterii alkaliczných.

! UWAGA. Jeśli żdarźy się, 0e x ýśx iętlacz x ýłączý się podczas pracý, to nale0ý x ýmienić baterie, x ýzerox ać ústax ienia úrządżenia i ponox nie x prox adzić czas i ústax ienia programóx.