NÁVOD K OBSLUZE TP7000 DANFOSS
Děkujeme Vám za nákup vyrobku firmy Danfoss
Zahvaljujemo na kupovini Danfoss proizvoda
Uživatelská príručka
TP7000
Programovatelné pokojové termostaty
GB
F
D
ES
DK
NL
1
GR
PL
LT
CZ
HR
RO
Obsah
1.1 Üvodní informace o programovatelném pokojovém termostatu. 77
1.2 Prednastavenéprogramy 77
1.3 Pred prvnim pouzitim 77
1.4 Volba vzhledu displeje 77
1.5 Nastavení kalendářného data a hodin 78
1.6Nastaveni optimáního startu 78
1.7 Prijmuti prednastavenych programu 78
1.8 Pred tím než začnete měnit prednastavené programy .... 79
1.81 Naprogramováni 7-denního režimu 79
1.82 Naprogramováni 5/2 Denniho režimu 80
2.0 Pokročilé uživatelské funkce 81
2.1 Změna režimu termostatu 81
2.2 Naprogramovani prázdninového režimu 81
2.3 Uživotelskézměny 82
2.4 Vymena bateri (neplat pro verzi TP 7000M) 82
Prostorový programovatelný pokojový termostat TP 7000 umožnuje naprogramovat růné teploty až pro 6 různych chásových uzeků (událostí) platních pro každý"Justnotlivý den v týdnu. To poskytuje usporu energia. Termostat nabízí také možnost okamžitého ručniho prěnanastavení aktuálnéch teplot a prázdninový 99 denen režim.
1.2 Prédnastavené programme
Termostat TP7000 pricház do vašich rukou již s naprogramovaným provozním režímem teplot a Čaš, které uspokoji potřeby větśiny uživatelů.
| Pracovné dny (Pondělí-Pátek) |
| Událost | Čas | Teplota °C |
| 1 | 06:30 | 20 |
| 2 | 08:30 | 15 |
| 3 | 11:30 | 20 |
| 4 | 13:30 | 15 |
| 5 | 16:30 | 21 |
| 6 | 22:30 | 15 |
| Víkend (Sobota-Neděle) |
| Událost | Čas | Teplota °C |
| 1 | 07:30 | 20 |
| 2 | 09:30 | 20 |
| 3 | 11:30 | 20 |
| 4 | 13:30 | 20 |
| 5 | 16:30 | 21 |
| 6 | 22:30 | 15 |
Jestliže chcete, muzete kdykoliv zmenit nastavenídle instrukci popsanych na stranach 79-80. Doporučujeme však postupovat krok po kroku od strany 77. Nejprve nastavením vzhledu vašeho displeje a spravného Času a datumu.
1.3 Préd prvním použitím
Na prědní stěné termostatu otevřete víčko a pomoci nekovového prědmětu stisknéte tlacítko RESET (nulováni) dokud neuslyšite kliknutí a displej nezhasne.
1.4 Volba vzhledu displeje
Ukazatel teploty (°C nebo °F)
Pro změnu jegnotek stisknéte a držte tlačítka DAY & COPY (po 2-3 sekundy)
1.5 Nastavení kalendářniho data a hodin
Stiskněte PROG a začnéte programováni.
Nastavení dne - stlačte tlacítko DAY, dokud se neobjeví spravné nastavení Času (1=Pondělí, 2=Uterý atd.).
Nastavení Času - stlačte tlacítko + a - (pokud tlacítka stlačite a podržîte - Čas se bude zvyšovat po 10 min).
1.6 Nastavení optimánlího startu
Tento displej se Vám zobrázi pouzePokud je funkce optimálniho startu nastavena instalatérem na Vašem prostorovém termostatu.
Použijte tlacítl + nebo - k nastavení optimálniho startu. Na výběr mate 0:30 (30 min), 1:00 (1 hod), 1:30 a 2:00.
Doporucné nastavení je 0:30. jestlíze je funkce nastavena na 0:00{nění aktivné.
1.7 Přijmutí prednastavenych programů
Jestlize Vám prědnastavený program na straně 77 vyhovuje, nemusít dělat nic navíc. K prijmutí tohoto nastavení stačí zavřít včko a za 2 minuty bude prědnastavení automaticky akceptováno.
Jednotka je nyní v režimu RUN (dvojtečka bliká na displeji). Nyní mužete nastavit Čas, kdy má dojít k vytágěné.
1.8 Pred tim než začnete měnit prědnastavené programy
Instalačné technik musí nastavit Jednotku do"Justnoho z režimů 7-denniho nebo 5/2 denniho. jestlěze chcete znát jaký režim je nestaven na Vašem termostatu stisknéte tlacítko PROG dokud nezačné blikat Událost 1.
Tento termostat je nastaven v 7-denním režimu. Termostat mǔžete naprogramovat na rūzné nastavení pro jednotlivé dny v týdnu (vice str. 79-80).
Tento termostat je nastaven v 5/2denním režimu. Termostat můžete naprogramovat na{jednu sadu programú pro pracovné dny a dalísadu pro víkendové dny (vice str. 80).
1.81 Naprogramováni 7-denního režimu
a) Stisknéte tlacítko PROG dokud nezačne blikat událost 1, potom stlačte tlacítko DAY a presuţe se na aktuálné den (1= pondělí atd).
b) Pro pozměněnéčasu a teploty postupujte následovné:
i) Použijte tlacítka + a - pro změnu Času (pokud tlacítka stlacíte a podržíte - Čas se bude zvyšovat po 10 min).
ii) Použijte tlacítka a pro změnuteploty po 0.5^ ( 1^ ).
iii) Stiskněte tlacítko NEXT pro prechod do dalí Události.
iv) Opakujte kroky i,ii & iii uvedené vyše pro události (teplotné změny) 2,3,4,5 a 6.
c) jestliže je nastaveno všech 6 událostí, stisknéte tlacítko DAY a naprogramujte dalśích 6 událostí pro následujíci den.
(Jestlje si prejete opakovat nastaveni pro následujíci den, Jednoduše stisknéte tlačítko COPY)
d) Opakujte kroky b a c uvedené výše pro naprogramování nebo použijte tlacítko COPY pro další dny v týdnu.
K návratu do režimu RUN stisknéte tlačítko PROG dokud nezačne dvojtečka na displeji blikat.
1.82 Naprogramováni 5/2denního režimu
(jedna sada programù pro pracovné dny a dalí sada pro víkendové dny)
Stisknéte tlacítko PROG dokud událost 1 nezačne blikat, poté stisknéte tlacítko DAY dokud se na displeji neukáží dny 1-5.
Použijte postup popsanyv bodubacna straně 79-80knaprogramovánícasu a teploty pro pracovní dny.
Stisknéte tlacítko DAY k naprogramováni událostí pro víkendové dny (6-7) nebo stisknéte tlacítko COPY ke zkopírováni nastavení u pracovních dnu.
K návratu do režimu RUN stisknéte tlačítko PROG dokud nezačne dvojtečka na displeji blikat.
2.0 Pokročile uživotelské funkce
2.1 Změna režimu termostatu
V pripadé, ze u termostatu TP 7000 nechcete vyuzívat programové nastavení, mûze byt nastaven pouze na{jednu stále stejnou hodnotu teplotu po neomezenou dobu.
Stlache a drzte tlacitka a dohromady dokud se nezobrazi blikajici dvojtečka a prednastavená teplota (8°C).
Použijte tlacítka a pro nastavení požadované teploty.
Poznámka: Termostat z ustane v tomto rezimu dokud znovu nestlačite dohromady tlacitka ▲ a ▼.
2.2 Naprogramováni prázdninového režimu
Termostat TP 7000 umí regulovat teplotu vmistnosti na nízkou hodnotu po dobu, kdy jste na dovolené. Termostat se navráti automaticky k naprogramované regulaci po uplynuti nastavené doby Vasí dovolené (maximálne 99 dnú)
(Jestlize není termostat již v režimu termostatu, stlačte a držte tlacítka ▲a▼ dohromady dokud se na displeji nezobráź blikajćí dvojtečka a nastavení 8°C)
Stisknéte tlacítko DAY (displej začneukazovat symbol cestovního kufru a :00)
Stisknéte tlacítka - a + k nastavení počtu dnú, které budete na dovolné (max. 99)
Použijte tlačitka ▲ a▼ k nastavení jiné teploty než 8°C,Pokud to vyžadujete.
Po nastavení poctu dnu se po chvili termostat vrátíknormálu,regulacdicle Váminalastaveného programu.
Poznámka: Stisknéte tlacítka ▲ a▼ dohromady pro opustěné prázdninového režimu.
2.3 Uživotelskézměny
Čas od Času mǔžete potřebovat dočasně zmenit nastavení vyтapestné díky neobvykle chladném āi teplém počasi. TP 7000 má několik uživatelských zmen, které mužou být použity bez následného ovlivnéni naprogramovaného nastavení.
Dócasnázměna aktuálnínaprogramové hodnoty
- stisknéte ▲ nebo▼ pro vyber požadované teploty.
Prodlouženi událost 1 (tj 06.30 20°C) -nastavení títo teploty na celý den ( to znamená,Že požadovaná teplota bude konstatnépo celý den)
- Stisknéte tlacítko tak jak je zobrazeno na obr.
Prodlouženi nastavení aktuálné teploty na 1, 2 nebo 3 hodiny.
- Stisknéte tlacítko jegnou pro 1x extra hodinu, 2x pro 2 extra hodiny a 3x pro 3 extra hodiny. Čtvrtý stisk odstrání nastavenou změnu.
Změna nastavení hlavního LCD displeje tak aby ukazoval budčas anebo aktuálné pokojovou teplotu.
- stisknéte NEXT a COPY dohromady.
2.4 Výměna baterií (neplatí pro verzi TP 7000M)
Jestlze jsou baterie skoro vybité, zobraź se na displeji symbol baterie. Od tohoto okamžiku mate 15 dní na jejich vymenu než dojde k vypnutí Jednotky. Do termostatu používejte vysoce kvalitné alkalické baterie -životnost je cca 2 roky.
Upute za korisnika
TP7000
Elektronicki programabilni sobni termostat
Sadržaj
1.0 Upute za korisnika 84
1.1 Programabilni sobni termostat 84
1.2 Predpodešeni vremenski program 84
1.3 Prijne nego sto počnete podesavanje 84
1.4 Prikaz na zaslonu. 84
1.5 Podesavanje sata i dana 85
1.6 Podesavanje OSC (optimalno vrijemePokretanja)
perioda,ako je omoguceno 85
1.7 Zadržavanje predprogramiranih podešenja 85
1.8 Prije promjene predpodešenog vremenskog programa .86
1.81 Podešavanje u 7 dnevnom vremenskom modu. 86
1.82 Programiranje u 5/2 dnevnom modu 87
2.0 Advanced 88
2.1 Prebacivanje u termostatski način rada 88
2.2 Podesavanje programa za godisnji odomor 88
2.3 Kratkotrajne izmjene u programu 89
2.4 Promjena baterija (ne TP7000M) 89
1.0 Upute za korisnika
1.1 Programabilni sobni termostat
TP7000 omogucava do 6 vremenskih i temperaturnih programa za svaki dan u tjednu omogucavajuci potpunu fleksibilnost. Omogucava vecu ustedu energije i više Jednostavnih funkcija lakog korisnickog preprogramiranja, uključujuci i 99 dnevni mod za godišnji odomor.
1.2 Predpodešeni vremenski program
TP7000 isporučuje se sa predprogramiranim vremenskim programom i temperaturama koje najcešće odgovaraju većini korisnika.
| Dani u tjednu (Pon-Pet) |
| Period | Vrijeme | Temp °C |
| 1 | 06:30 | 20 |
| 2 | 08:30 | 15 |
| 3 | 11:30 | 20 |
| 4 | 13:30 | 15 |
| 5 | 16:30 | 21 |
| 6 | 22:30 | 15 |
| Vikend (Sub-Ned) |
| Period | Vrijeme | Temp °C |
| 1 | 07:30 | 20 |
| 2 | 09:30 | 20 |
| 3 | 11:30 | 20 |
| 4 | 13:30 | 20 |
| 5 | 16:30 | 21 |
| 6 | 22:30 | 15 |
Ako Želite promjeniti bilo od već postavljenih podešenja, proučite upute ne stranicama 86-87. Prvo pratite objasnjenja i korake opisaneta strani 84 radi podešenja prikaza na zaşlonu te podešenja točnog vremena i datuma.
1.3 PijeNgu što počnete podesavanje
OtvoritePoklopac na prednjoj strani termostata;upotrijebite nemetalni alati pritisnite uvučenu tipku za resetiranje (RESET) kada se zaćuje "klik" izaslon je prazan (nema prikaza).
1.4 Prikaz na zaslonu
Temperatura na zaslonu (°C ili °F)
