UNIVERSAL CONTROLLER UR 820 LCD - Πανίσχυρος ελεγκτής VIVANCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UNIVERSAL CONTROLLER UR 820 LCD VIVANCO

Papáδεγμα: Púθμιαn tou tλεχερίοιηρίου για μία tλεόρασηn Philips.

1. Apoou θεσετην σοκεύη σας Σελειουργία π.χ. ην τηλεόραση σας, μεταδίδεται ενα πρόγρμα.
2. Tia Tny Tnpoetoiuaia Tns Eioaywyng Kwoikou TIEOTe yia liyo To PAnktpo SET (Puroi) Kai TaTO PAnktpo OuaKeunc Tou ETIuueITE P.X.TV. Stny Evoeign EupaviZetaia mapka Kaivac Kwoikoc apiOuc, Bλ. EIK. -Eev mpoite va EIayete kaveva veo KwoikóavexTe EVeyotoinéi Tnv qpayn EIaywyng Kwoikou.
3. Me ta πλκτρα ▲ n η επιλέετe tnv μαρka tns συακεύης αας, δηλ. πχ. Philips. ἡφανίζεται o πρωτος διαθέσιμος κωδικός tns λίστας των συακεύών.
4. Πέσει έρομένα πλήκτρα γίαν αλίαιπιώετε εὰν ἐχέτε βρει εναν κατάλληλος κωδικό. Eάν o κωδικός αντίοιχει στήν

UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER

ouakeun oac, TIEOT OK kai n puthetaion yia tnv ouakeun ooloknnpwveai.

1. Eav o Kwoikoc V AEioupyei n V AEioupyei Owotá, TOTE TPOoTTaOHTe μE Evav állo KWoiKO afou ETIAESETE μeow Tov PAnktpwv ▶ TOV EITIOVEVO Kwoikó TnC MaPkaç, Tov EALyEETe BaoEI Tou ap. 4. KAI eFOOv Eivai OwOTcTov EITIKUPWOTe μE TO PAnktpo OK.
2. Προκειμένουν αρυθμίσετε ΤΟ ηλεχεριστήρο για τόν ἀλεγχο πρόσθετων συακεύων ακολουθείσετην ὄδια διαδικαία. Aví tòu πλήκτρου συακεύŋCS TV πίσετάλα πλήκτρα, π.x. DVB, (DVB-T, CBL/SAT, DECODER), DVD, VCR, TUNER, TAPE, CD, AUX).

-ε σωκενες εγγραπς και αναπαρaywης παραλούμε πριν την εἰσαγwην ενός κωδικου και τον μετέπειτa ελεγχο τοῦτησατε ευ μεοσ Θην συακευή (taίνί, CD, κασετα, DVD κλπ.).- Mε το πλήκτρο EXIT μπορείτεν αλικόψετη έλίδικαίασι εἰσαγwης κωδικου στοίαδηποτε στιγμή.

H avaζntnKwδikoou

βλ. επίοης ↑ εικ. 2.

Eav n mapka miac ouakeunc dev avaepetai
tov kataloyno n dev taipiazki kavevac ato
touc avaypaoevouc kwokouc, toTe
ouviotatai n leitoupyia avazntnons kwokou. liya deutepoleTTaTOIeXeipiotnpio aoc
thetavtionei oxedov autopata TIG owtec
puthetaic eLeyxou:

1. Napakaoume θeote Ελεitoupyia tyn ouakeun Tnou ΘeLETE VA EλeYXEte μeω Tou nλeXeiPiTnpiou X. εμφaviεTeai Evac apiθμoc TpoypamatoC σtnv EvδeIηn Tou dopupopikou oac δektn.
2. Tia va EKKIVHOET TNI diaikocia
   avaZntnC KWOIKOU TIIEOT TO TIAKTPO SET
   (PuOIO) YIA TEP 3 DEUETPOETTA.
   EuaviZcTai N EvOeIg CODE SETUP
   (PuOIO KWOIKOU). ETIKUPOWTE TNV
   ouyekpIevn LEITOUPYIA TIEQovTAC TO TIAKTPO OK.
3. Σην συνέχεια εμφανίζεται n ενδειξη DEV SEARCH (Avaζήτηση σουκεύς). Eπικρωτε την συγκεριμενη λειούγρια πίεζοντας OK. Σε περιπτωπο τουδε εμφανίσει n ενδειξη DEV SEARCH μπορείτεν αρυθμίσετε την λειούρια με τα πλήκτρα Δήν.
4. Πέοτε Φιλήκτρο συακεύς Ανασκεύς του θέλετεν αλέγχετε πχ. DVD και επικύρωτε ένλειουργία πίζογτας OK.
5. PpOoavatoIaTe To TnIeXeIpiOTnpIO Otnv OuaKeun Tns OTIOiaos TO ELeVxO EITIOUeIe EvOTo TnIeXeIpiOTnpIO EKTIeUMTEI Eva DiaqopetIKo Onma EIN/AUS (on/off) ava duo DEutepoAETTA. TnV EvDeiEgN EmuavicETai O ekAOtote apIooKwOkoU.
6. Eav n ouokeuon oac avtipaoei, TIEOTE uepiká πλnktpa πpokéiévou va diatniotwoete

éav éxete evtontie tov katalnnlo kwoiko. Eav O Kwoikoc avtiotoxei OTNV Ouaokeun oac, TIEOTE OK. Otav eupaviotei n Evdeign SUCCESS (Etituxia) Tiote To PAnktpo Ouakeunc P.x.DVD, Ppoc EtIKUPOWTNS Eoiaywyns. Me auto ooloknpwveaI npUthetaion yia tnv mia ouakeun.

1. Eav o EvTOTIOEvoc KwOIKoS DEv λeIToupyei n DEv λeIToupyei OwOTa, TOTE TIEOTe TO TIAKtpo EXIT KAI θa Eμφavioté πAλI DEV SEARCH (Avacntnσuokεuç). Zuvexiote βαει tou ap. 3.

Emionuvoic: Mtopeite va avtippeet nTv kateuohuvon ts avzhtnongs me ta TAnktpa n▼, evakauoTeepoeveva vtiopaoote otnyavtiopaon miasoukeun. Taanktpa TOnynoans Toueoub dev mtopouv va xpnaioToinouv yia tic okiues. -2e ouakeues eyyapns kai avatnapaywns napakaoloume piv nTv iayawyn evos kwikou kai tov meteita elxyo tonotneite eva meoo otny ouakeun (taivia, CD, kaeta, DVD kA..-Me to TAnktpo EXIT mtopeite va diakoyete tn diadikasia iayayns kwikou otonoihntote otiyu.

AvTIpaΦn yVnoiWv TAnKtpWv Yia TnV Ekuαθnσ Σλειπων λειOupyiwv EλEyxou Bλεπε ΣπiΩs 1 EIK.3&4.

H λειουργia LEARN πηρετί την σολκήρωπ
TUV ηδη προγαματίαμένων κωδικύν
ελέγχου. ΕΣ ΠΟλές ΠΕρΠΙΤΑσείς μπορουν Φη
ριθμίαμένοι κωδικόν αχέδόν ὅλες
TIG λειουργίες, αλλά μερικόι απουίαςου.
Εκτός εάν δέν βρήκατε kανέναν κωδικό Μουν αλειουργίε. Me ην λειουργία εκμαθηας
μπορείτε από το auθέντικό τηλέχεριστήρον α
μεταφέρετε εως και 100 ευτολές πλήκτρων, to
μέγιστο 40 ευτολές γία καθε συακεύη. Káθε
vεος κωδικός πλήκτρου αντιράφει εναν που
exé i έδιδαχθέ.

Iapakalouμε Evépyntε ως αkαλoʊθως:

1. Πιεοτο το πλήκτρο συακεύς της συακεύς του επιθυμείνεν αέλέγχετε μέως τηλέχεριστρίου, π.x. TV (τηλέραση).
2. Πεστο Φιλκτρο SET γία περισότερο από 3 δευτερόλεττα και αφήστε, ὄταν εμφανιστείην εύδειξη CODE SETUP.
3. Eπλεξτη ρύθμισN LEARNING (Ekμαθηση) με τα πλήκτρα ▲- ἡ
4. Πεζοντας OK, εμφανίζειαι to LEARN KEY (Πλήκτρο εκμάθησας). Tόποθετίοτε τα τηλεχεριστήρια σύμφωνα με τήν εικ. 4 αντιμέτωτια σε ατόσταση περίπου 30 mm.
5. Πειζοντας OK, εμφανίζεται ΦΙΑΟΥΝ Πλήκτρου). Μετά Πειζοντας Φιλήκτρο του τηλεχεριστηρίου UR 820 LCD, Που πρέτεινα μαθει την νεα λειτουργία, π.x. POWER (on/off) εμφανίζεται η ενδεξη WAITING (Avαμονή).
6. Πιεστο το πλήκτρο του αυθεντικόu πλήκτρολούγίου, π.x. POWER (On/Off) εως ὄτου τηλέχεπιρτήρio UR 820 LCD εμφανίσει

Vivanco

UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER

Tnv EvoEiN SUCCESS (Etituxia) yia 1
OeutepeoAeTTIO. Meta n EvoEiN aAaZei Oe
SELECT KEY kai eivai duvatn n aviypaipn Tng
ETIOeVNS LEIToupyia TnKtpou BaoEi Tuv
BnmuTsw 5 kai 6.-FAILED (zopaia)
EupaviZeai, oE piniTwn POU n diaikosa
aviypaipns anotuxei. Ze autn Tnv pepiTwn
ETavaIaBate n diaikosa aviypaipns aTTO
Bna 5.
7. H diaikacia avtiypaqns mtopei va tepaioTei TIEQovTac eva TAnktpo (TV, DVB kT).otav emuaviEeTaI n EvOeIgN SELECT KEY.

Aiaypaqn Aeioupyiw TAnktpwv Tou exouav avtiypaei / apooiomega

Papakalouμε ενερησε ως ακολουθως:

1. ΠΙΕΟΤΕ TO ΠΑΝΚΤΡΟ ΣΟΑΚΕύNG Σης ΣΟΑΚΕύNG ΠΟΥ Επιθυμείτεν αλέγχετε μέσω Πηλεχεριστρίου, π.x. TV (τηλεόραση).

2. ΠΙΕΟΤΕ Φ ΠΑλήκτρο SET για περισότερο από 3 δευτερόλετπα και αφήστε, ὄταν εμφαισίσει ένδειξη CODE SETUP.

3. Eπλεξτ η ρύθμιση LEARNING (Ekμαθηση) με τα πλήκτρα ▲-ή ▼.

4. Πεζοντας OK, εμφανίζειλI LEARN KEY (Εκμάθηση πλήκτρου). Επιλέξε τΕ DELETE KEY (Διαγραφή πλήκτρου) μεσω των πλήκτρων ▲ή

5. Πεζοντας OK, εμφανίζειαι SELECT KEY (Επλούγη πλήκτρου). Μέτα πίεοτε το πλήκτρο tou ηλεχεριστηρίου UR 820 LCD ηλειουργία tou Οτοίου πρέτεινα διαγραφέί, π.x. POWER (On/Off).

6. Eμφaviεται η ενδειηN SURE DELETE (OVTως δίαγραφή). Επικυρωτε με OK. To τηλεχειριστήρο UR 820 LCD εμφaviζει την ενδειηN SUCCESS (Επιτύχα) για 1 δευτέρόλετι. Μεται η ενδειη Αλλάζει σε SELECT KEY και εἰναι δυνατή η δίαγραφή της επίουνγίας πλήκτρου βάσει των βήματων 5 και 6. -FAILED (Σφάλμα) εμφaviζεται, εάν η δίαδικασία δίαγραφής απούχει. Σην περίπτωσαυτή επαναλάβατη τη δίαδικασία δίαγραφής από το βήμα 5.
7. H diaikaiia diaypaqns mTopei va TepmuioTei TiEoVtac ETTAVIaIeVA TO TlAnktoPO EXIT (AikoTn).

AiaypaqnTwv aeitoupyiw TAnktpwv iaC oukeun TSOU exouv avtiypae / apoouoiWei

BATE ETIIONs EIK.6

Papakalouμε Evepyntε ως ακολουθως:

1. ΠΙΕΟΤΕ TO ΠΑΝΚΤΡΟ ΣΟΑΚΕύNG Σης ΣΟΑΚΕύNG ΠΟΥ Επιθυμείτεν αλέγχετε μέσω Πηλεχεριστρίου, π.x. TV (ηλεόραση).

2. ΠΙΕΟΤΕ Φ ΠΑλήκτρο SET για περισότερο από 3 δευτερόλετπα και αφήστε, ὄταν εμφαιστέιηνδείξη CODE SETUP.

3. Eπλεξτ η τη ρύθμιση LEARNING (Ekμαθηση) με τα πλήκτρα ▲- ἡ.

4. Πεζοντας OK, εμφανίζειλI LEARN KEY (Εκμάθηση πλήκτρου). ΕπιλέξετE DELETE DEV (Διαγραφή συσκεύης) μέσω τών πλήκτρων ▲η
5. Πειεζοντας OK, εμφανίζει ται SELECT DEV (Επιλογή συσκεύης). Μετά πιεότε το πλήκτρο tou τηλεχεριστηρίου UR 820 LCD η λειούργία tou έτοίου πρέτεινα διαγραφεί, π.x.TV (τηλεόραση).
6. Eμφaviεται η ενδεξη SURE DELETE (Ovτως διαραφή). Eπικυώτε με OK. To τηλεχείριστηριο UR 820 LCD εμφaviζει την ενδεξη SUCCESS (Eπιτύχα) για 1 δευτέρόλεπτο. Μεται η ενδεξη αλλάζει σε SELECT DEV και εἰναι δυναιŋ η διαραφή της επόμενης λειουργίας πλήκτρου βάει των βηματων 5 και 6. -FAILED (Σφάλμα) εμφaviζεται, εάν η διαδικασία διαραφής αποτύχει. Σην περίπτωσαυτή επαναλάβατε τη διαδικασία διαραφής απότο θήμα 5.
7. H δiαδiασία δiaypaφης μTοpeí va τερματιοτέ Πεζοντας επανελημμενα Σ Tπλήκτορo EXIT (Διακοπή).

Aiaypaqn oawv twv Aetoupyiwv PAnktpwv TOU exouv avtiypaae / apoouioW0e

BaleTε επfiong 个Eik.7.

Papakalouμε ενεργησε ως ακολούθως:

1. Πέοτε Σ Πλήκτρο SET γία περισότερο από 3 δευτερόλεττα και αφήστε, ὄταν εμφαιστείην εύδειξη CODE SETUP.
2. Eπλεξτη ρύθμισ ΛEκμαθηση) με τα πλήκτρα ▲-ήν.
3. Πεζοντας OK, εμφανίζειλI LEARN KEY (Ekμαθηση πλήκτρου). ΕπιλέξετE DELETE ALL (Διαγραφήόλων) μέσω των πλήκτρων ▲ή.
4. Πειζοντας OK, εμφανίζεται η ενδειξη SURE DELETE (Ovτως διαγραφή). Eπικυώτε με OK. To τηλεχειριστήριο UR 820 LCD εμφανίζει ην ενδειξη SUCCESS (Eπιτύχα) για 1 δευτερόλεπτο. Μετά η ενδειξη μεταβαίνει στο κύριο μενου.
5. H δiaikacia δiaypaqns μTopei va TepaioTei πεovtac επaveiλμéva TO πλκtpo EXIT (Eξoδος).

Aoitncpuuioeic

Pómuion ωpας

BATE ETIIONs EIK.8.

Papakalouμε ενεργησε ως ακολούθως:

1 PiéoTe To TlAnkTpo SET Yia TepiOoTePo aTó 3 δeutepóλeTTa Kai aφnOte, Otav εμφaviotεi n evδeIgN CODE SETUP.
2 Eπλεξε CONFIGURE (Púθμiση) με τα πλήκτρα ▲ η▼.
3 ΠεστΕ OK. Εμφανίζειαι η ενδειξη TIME SETUP (Pθμιοη ωρας)

UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER

4 Πεοτε OK.Εμφανίζεται TIME hh:mm xx (hh = ωρα (00-12), mm = λεπτία (00-59), AM = πM - PM = MM). Eισάγετε ηήν ωρα με τα αριθμητικά πλήκτρα και με το πλήκτρο ▼ επιλέξετε μεταξύ AM ἡ PM.
5 Eáv η ωρα εμφaviciεται σωτά, εΤΙΚUρωτε με το πλήκτρο OK. ΣΤην συνέχεια θα εμφavioTouv oI ενδείεις SUCCESS kai μετά TIME SETUP.
6 PIEOT ETTAVEIAIημεVωS EXIT, yia va EYkataaieiεTe TO μεvou puθμioεωv.

Póuion πpoTepaIóTnTc Tns puθiOnc Tns EvtaOns nXou

Me Tny Ev loyw aeitoupyia mtopeite va kathetaopoeTe aTOKeioTikia ia oukeun yia Tnv puthetaion tns evtaoans Tou hou, T. X. Tov EVIOXUTn Oac. ZE autn Tnv TEPiTTWOn Ta TIIKtpa puthetaion ts eVTaOnc VOL+, VOL - KAI, ELEYxouv TiavTa mOvo Tov EVIOxUTn Oac, avExapnteta anTo Tny EkAOTe ouKEUn TPO ExTE ETIIAEeI VA ELEYSETE.

BATE ETIIONs EIK.9

Papakalouμε ενεργησε ως ακολούθως:

1 PiéoTe To πλκTpo SET yia 3 δεutepóλεTTa kai με Ta πλκTpa ▲ n ΨεΠλéξTe Tn puθμiσ ΚONFIGURE (Διαρφωση). Eπικρωτe Tnv συγκριμενη λειούργia πίζοντaç OK.
2 Eupavicietai TIME SETUP (Puθμiən ωpας). Me ta πλκτρα ▲ n η επιλεξτε VOL LOCK (Kλείδωμα ἐνταοης). Eπικυρώτε την σουγκεριμένη λειούργia με OK.
3 EπiεξTe TPO tsoukeun, x. AUX yia tv Evioxut kai επiεξTe tn puθμion tpopepaioTnα=ON μeωtwv πiŋktpωv n. Eπiupωte Tnv ouyekpiévn λεitoupyia πεζovtac OK.
4 Ieote E TavaeiaImuEvwC EXIT, yia va EkyataaleiyeTo uevou puthetaewv.

-Me tyn fibia diabikacoiia mtopoeite va akupwote tnv puthetaion nptepaiotntaç. Avti ts eTIIAoyns ON eTIIAEET OFF via oles tic oukeues.

(Kεiδωμα) η αποδεσμευση κωδικόν σύκεύς

Ppokéivou va aTPOeuxθei Evexóevn
aalayntwpuθmuεewv EK npapadopounc
akolouθiote TIG Eξns Evépyiecs, BλEETENIONS
↑ EIK.10:

1 PiéoTe To πλκTpo SET yia 3 δeuteρóλεTTa kai με Ta πλκTpa ▲ n ΨεΠλéξTe Tn puθμiσn CONFIGURE (Διαύρφωση). Eπικυρώτε Tnv συγκεριμένη λειούργία πιεζοντας OK.
2 Euφαviεται TIME SETUP (Púθμiση ωρας). Me τα πλήκτρα ▲ ἡ ΨιλέξετΕ DEV LOCK (Κλείδωμα συοκεύης). Επικρώτε την συγκεριμένη λειουργία πίεζοντας OK.

3 Eπλεξτο πλήκτρο συακεύης, π.x. DVD για τηλεόραση, και κλείδωμα=ON μέσω των πλήκτρων ▶ ἡ. Eπικυώτε ην Σουγκεριμένη λειούργία πίζοντας OK
4 Ieote eTavaeianmuevwS EXIT, yia va EykaataeiyeTo uevou puthetaoev.
-Me TnV iDia diaikiaia μTIOpeiTE va akupwoTe TO Kλεδωμa. AvTi Tns επIαOγnCS ON επIΛΕξTe OFF yia oλεSc TIG OuaKEuEÇ.

Macros: Puθμiστε Σην autóματη ακολουθία πλήκτρων (Εφαρμογή Home Cinema)

MTOpeTe va puOmuoTe EwC kai 3 aKoLoutheta C Ews ka 10 EvToAe TnV KAeua macros, ta oToia atEpyOtiouovTa I e To Tatma evoc TnKtpou.

BAETTE EITIONG 11.

Papakalouμε ενεργησε ως ακολούθως:

1. KpateioT TIEOevo TO SET yia TEPIOOTepo 3 EUTePOAETTTa.
2. EπIεξτΕ MACRO με τα πλήκτρα ▲η
3. Πεκοντας OK, εμφανίζειαι MACRO1. Επλέξτε MACRO1, 2 η 3 με τα πλήκτρα ▲ η
4. Πεζοντας OK, εμφανίζεται SET UP (Púθμιση). Πεότε OK.
   5 Eμφαviεται SELECT KEYS (Eπιλογή πλήκτρων). Σην συνέχεια πίεOTE ὐως και 10 πλήκτρα, τα Αθοία θέλετε να απενεργοτούουνται αὐτόμα το πάτημα ενός πλήκτρου. Π.x. TV, POWER, DVD, POWER, AMP, POWER προκειμένουνν απενεργοτούουνται ὁλες αὐτές σισκεύες με το πάτημα ενός πλήκτρου.
   6 Πεοτε OK ὄταν τέλειωτε με ηην καταχώρηση και η ακολουθία πρέπεινα αποθήκειθεί στην μνήμ.

Δαγραφή Macros

Papakalouμε ενεργησε ως ακολουθως:

1. KpateioTE TIEOeVTo SET yia TEPIOOTepo aTó 3 DEUTePOLETTa kai apnoTe oTAV EUMAVIOTEI n EvDcIgN CODE SETUP.
2. EπIεξτE MACRO με τα πλκτρα ▲η▼.

3. Πεζοντας OK, εμφανίζειαι MACRO1. Επλέξτε MACRO1, 2 ἡ 3 με τα πλήκτρα ▲ ἡ.

4. Πεζοντας OK, εμφανίζεαι SET UP (Púθμιση). Επιβεβαιώτε autη τη λειουργία παιώντας OK. Επιλέξει DE DELETE (Διαγραφή) με τα πλήκτρα ▲ ἡ.

5. Πεζοντας OK. εμφανίζειαι SURE DELETE (Ovτως διαγραφή). Επβεβαιώτε Πεζοντας OK. εμφανίζειαι SUCCESS (Eπιτυχία).
6. Πεστε επανειλημένως EXIT, γιαν μεταβείτο το κύριο μένου.

UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER

ELevXos OTIOaOdbHnTc EoKeUns MEOw TOIhKnTpou OoKEUns AUX

MTopeite va puOmuTe to TAnktpo AUX etoi
WATE VA Eivai duVatoC meoaw autou o eEyxoc
OTIOAobnTlote OoKEuHc. P.X. MTopeite va
eEyxTe iia deUTepn OoKEun EvypaHc
BivTeo meow Tou AUX. Napakalouue
EVpyeiTE Wc akolouwC, Bλ. Etioans ±b EIK. 13:

1 KpatεiσTE TIIeσμévo TO SET γia 3 δεutepóλεπια κai αφηOTE ὄταν εμφaviοTE i η ενδειξη CODE SETUP. ETTIKUPωTE TIIeζοVTAC OK.
2 Euφαviεται η ενδειη Ψ DEV SEARCH. Eπιλέξε CODE SHIFT (Mετατόπιηκ Ϝωδικό) με τα πλήκτρα ▲ η . Eπικυρώτε πίεζοντας OK.
3 Θα εμφανιοεί κάποια συοκεύη π.χ. TV 010. Παρακαλουμε επιλέξετην συοκεύη που επιθυμείνεν αλέγχετε μέων του πλήκτρου AUX π.χ. VCR, OK και εἰσάγετε TOV Kωδιό βάσει έντας, βλέπε έπαράρτημα. Eπικρώτε πιέζοντας OK. εμφανίζεται η ενόειη SUCCESS (Eπιτύχία).
4 Ieote eTavaeiAnmuevwc EXIT, yia va EykataaleiyeTo evou puOioeWv.

Ppoc Egoikovouon Tou Xpovou Zwns Tuv Mttatapiowu Tnpoeite va atvepyotoinoTe Tov LCD.Eepyeiote wEgns:

1 ΠIeOTe SET yia 3 δeUTepoλeTTa, EπIaEgTe με Ta πλnKtpa ▲ n▼ CONFIGURE (ΔIaOpφωση). EπIκupωTe Tny συγκεριμένη λεΙούργία πIεζοντας OK.
2 Euφαviεται TIME SETUP (Púθμiση ωρας). Me τα πλήκτρα ▲ ἡ η επιλέξεTE LIGHT (Φωτισός). Etικυρώτε ην Σουγκεριμένη λειούργία πιέζοντας OK.
3 MéωTwv πλκτρων ▷ ᵠ Επιλέξετe φωτισμός ενεργός (ON) ἡνενεργός (OFF). Eπικυώτε Κύν Μουχκριμένη λειούργία πιέζοντας OK.
4 PteoTe EAneAImuEvwC EXIT, yia va EykataaleiEte To evo puOmuoeV.

Púθiαn αντιθεοης

Mtopeite va puthetaeTe Tnv avtiheon Tns oovnc wote oi evoieicis va eivai TIO euavaywote Engs:

1 ΠIeOTe SET yia 3 δeUTepoλeTTa, EπIaEgTe με Ta πλnKtpa ▲ n▼ CONFIGURE (ΔIaOpφωση). EπIkpωTe Tny συγκριμένη λεΙούργία πIεζοντας OK.
2 Euφαviεται TIME SETUP (Púθμiση ωρας). Me τα πλκτρα ▲ η επιλέξεTΕ CONTRAST (Avτιθεση). Eπικυρωτε ην Συγκεριμένη λειούργία πίεζοντας OK.

3 MéωTwv πλκtpωv ▷ ᵠ επιλέξετην έπιθμμntn Tμn αντίθεοης. Eπικρωσετην Μουγκεριένη λειούργia πίζοντας OK.
4 Ieote eTAAeIaIymuEvwS EXIT, yia va EYkataaieyTe TO evou puOioeWv.

EpyoToaiakeCpuθmuieic

Me Tov akolouoTo TOTTOIPOEITE VA
ETTavapepeTe TIG EPYOaTaiakeCs PUthetaicis Tou
TnAExeipoiTnpio OaC TPOKEiEvou TT.X. Va
ATOKATAaTnOte EVEXOVEc DuaAeiToupyieC.
Me Tov TpOTo auto oAe cOI DikEc OaC puthetaicis
diaypapovtai.
-H xpian tsv lyw Ieitoupyias ouviatai mvo o Tepiirwoeis eupavions tonlaanawv duolitoupyiw Tou nlexeiipntiou.
1 PiEOT SET yia 3 deutepoaleTTa, ETTAECTe ME ta PAnktpa n CONFIGURE (Aiaopwpwn).ETIKUPwote Tnv ouykepiEvn LEIToupyia TiEcovtac OK.
2 Euφaviετai TIME SETUP (Púθμiən ωρας). Me ta πληκτρα ▲ ng επιλεξετε CLEAR ALL (Διαγραφή σλων). Επικυρωτε ένγουκεριμένη λειούργία πιεζοντας OK.
3 Σην Θόνη Ενδείεων εμφανίζειλ: SURE CLEAR? (OVTW ΕΙΑγραρή). ΕΠικυρώτε Πην Θουγκεριμένη λειθουργία πιέζοντας OK. autóματα .

Xeipiooos

TnV Tpáns O XeipiooC Twv OUskeuwv Oaç yivetai Me Tov iDIO TpOIO Tou TpaaymuToIOeITai Me Ta auThevtiKa TnXeipioiTnpia MVO TOnu TpTei TpWtva TneOeE EvA Nktpo OUskeun TV, DVD KAT. TpokeiEvou Va ElyeTc Tnv EtIthumtn OUskeun. ETeiOn Ta SuβoLa Tou UR EvExeiTa v Diaqepouv Ano EKiva Tuw auThevtikwv TnXeipioTnpiwv Iosv va TpETeI v DoKiAcTe Ola Ta TAnktpa TpokeiEvou va EVTOITIOeTE OLe TIC Aetoupyies.

1 PIIeOTe TO TAnKtpo TV n DVB,
2 Πεστε Φ Πλκτρο SCAN γι Περίπου 4 δευτερόλεπια.
3 Otav εμφανιοτεί TO SCAN αφησε TO πλήκτρο. Σπγν συνέχεια TO Ιλεχειριστήριο UR 820 LCD επλέγει διαδοχιαόλα τα προγάματa TV ἡ/Και DVB.
4 Ia va biakóyete TIEOTe OTIOIOHNTOTE PIAnkTPO.

Xpnoiopoioiote Ta Macros: EeYxos OIKiaKou KIVnmuToypaqou M To TATnua Evoc TAnktpou!

EavexTe aTo0nKeUoei 0tn mnuun aKoLaoufeC TAnktpwv, BAEe avw, MTOpeite va TIC

KaIeTe TIEcovTac To TAnKtpo MACRO KAI TAutoXpOva Eva aTTo Ta TAnKtpa 1,2 n 3.

Hotline

Tia aTOpieCs OXETiKa ME TO UR 820 LCD
mTOpEiTe va KaLeoTe TnV ypaumn aMeOns
UToOToPiEgNs Tns Vivanco: TnLaePwvo (+30)
2410 284800 n va oTeiAe-mail otN
delta uovon: [e-mail]

Texvika xaapaktnpiotiká

Mπatapiεc: 2x μikpες μπatapieε AAA - η εφανιση του δίαραμεύν συμβολου μπatapiaε στο τηλεχεριστήρο IR 820 LCD συνίσα ἀνδεξη για τόπι η μπatapieες χρηζουν αντικατασασης. Eμβέλεια: τυπική 7 m Δεν ενδείκνυται για συοκεύες 400 kHz

2 Etη εργοστασιακή εγγύπη

Σε περίπτωη ποι το UR 820 LCD σας Σαματήσεινλειούργειεντός 2 ετών από την Μηερομηνία αγορά, τότε θα λάβετε δωρεάν από την Vivanco μία νέα συακεύη προς αντικατάσταση. Εξαρέσεις: λανθασμένοι κωδικοί, εκουσία κATAOΤρορή και κανονικές φθορές του περιβλήμatoς και τών πλήκτρων λόγω χρήσς.