UNIVERSAL CONTROLLER UR 820 LCD - Universell kontroll VIVANCO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING UNIVERSAL CONTROLLER UR 820 LCD VIVANCO

Fjärrkontroll Vivanco UR 820 LCD für{nastan alla TV-, Audio-, Video och andra infrarödstyrbara apparater

Öppna batteriluckan på baksidan av encheten, skjut luckanätt nedat och lagg in de bada alkaliska AAA-batterierna. Se noga till att polariteten på batterierna blir densamma som på bilden i batterifacet (+=+) och stäng sedan luckan försiktigt. - Var noga med att alltid använda batterier som är i fullgott skick.

Anpassning till en apparat

For att du ska kunna styra dina apparater maste du stalla in fjarrkontrollen till dina apparater, sa att den passar till resp. apparat. For att gora detta finns det tre mojligeter: direkt inmatning av styrkoden, kodsokning aller inljasning fran originalfjarrkontrollen.

Direktinmatning av styrkod

Exempel: fjarrkontrollen skastaillas in for en Philips TV:

1. Satt på din apparat, till exempl TV-apparaten:ett program visas.
2. För att forbereda inmatningen av kodentrycker du kort på tangenten SET (inställning och)darefter på tangenten for onskad apparat, till exempl TV. På skärmen visas ett marke ochett Kodnummer, se bilden -Du kan inte mata in nagon ny kod, om du sparrat inmatningen av koder.
3. Med eller soker du after det marke din apparat har, alltsa till exempl Philips. Den

forsta tillgangliga koden pa listan over apparater visas.

1. Tryck på nagra tangenter För att kontrollera, om du hittat den passande koden. Om koden passar till din apparat trycker du på OK ochinstallen gen für en apparat ar avslutad.
2. Om den kod du hittat inte fungerar eller inte fungerar riktigt, måste du försöka med en annan kod. Sök med hjälp av tangeneterna aller afterHOUSEkörmetoch testa den enligt punkt 4.BekräftamedOKom koden ar ratt.
3. Installing av fjarrkontrollen for styrning av andra ytterligare apparater utfors på samma satt. I stålet for på tangenten TV trycker du nu på andra tangenter, till exemple DVB, (DVB-T, CBL/SAT, DECODER), DVD, VCR, TUNER, TAPE, CD, AUX).

-För apparater für in- och upspelning mäste du Först lögga i ett band aller en CD, kassett, DVD etc. innan du kan ställa in koden och utföra testen.- Med EXIT kan inmatningen av koden avbrytas nar som helst.

Kodsökning

Se också bild 2.

Om fabrikatet på参加会议 inte finns med i listen er om ingen angiven kod passar, säär kodsökning att rekommendera.

Din fjarrkontroll hittar nastan automatiskt de korrekta inställingarna på bara nagra fä sekunder:

1. Satt på den apparat som ska styras. Till exempl visas ett programnummer på din satmottagare.
2. För att starta kodsökningen trycker du pa tangenten SET (installing) i cirka 3 sekunder. På bildskärmen visas CODE SETUP (kodeinstalling). Med OK bekräftar duenna Funktion.
3. På bildskärmen visas DEV SEARCH (sökning after apparat). Bekräfta denna Funktion genom att trycka på OK.- Om DEV SEARCH inte visas, kan du ställa in)denna Funktion med tangenterna eller
4. Tryck på tangenten für den apparat som ska styras, till exempl DVD och bekräfta Funktionen genom att trycka på OK.
5. Rikta fjarrkontrollen mot den apparat som ska styras, medan fjarrkontrollen sander en annan PÄ/FRÄN signal varannan sekund. Pä bildskärmen visas resp. kodnummer.
6. När din apparat reagerar, måste du trycka på nagra tangenter, für att se om du hittat en passande kod. Om koden passar till din apparat, trycker du på OK. På bildskärmen visas SUCCESS (framgang), tryck)darefter på tangenten for apparaten, till exempl DVD,for att bekräfta inmatningen. Inställningen for en apparat ar)darmed avslutad.

UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER

1. Om den kod du hittat inte fungerar aller inte fungerar riktigt, trycker du på EXIT für att komma tillbaka till DEV SEARCH (sökning after apparat). Fortsätt,enlig punkt 3.

Hänvisningar: - Du kanändra sökrikting med hjälp av tangenterna aller , om du reagerat for sent på apparatens reaction. - Tangenterna for menystyrningen kan ej anvandas for testen. - När det gäller apparater for in- och upspelning maste du Först lagga i ett band erer en CD, kassett, DVD etc. innan du kan ställa in koden och utföra testen.- Med EXIT kan inmatningen av koden avbrytas nar som helst.

Kopiera originalknappar for inlärning av saknade styrfunktioner

LEARN-funktionen används som komplettering till Förprogrammerade styrkoder. I[mångafall kan de Förinstalldakoderna styra nastan alla Funktioner, men nagra fattas.Det ar ocksamöglicht att du inte har hittat nagra fungerade koder alls.Med denna inlärningsfunktion kan du programmera in upp till 100 knappfunctionaler, maximalt 40 per apparat.Varje ny knappkod skriver over en som programmerats tidigare.

Gör enlicht foljande:

1. Tryck på tangenten für den apparat som ska styras, till exempl TV (TV-apparat).
2. Tryck på SET längerän 3 sekunder och slätt, Near CODE SETUP visas.
3. Ställ in LEARNING (inlärning) med ▲-eller▼-tangenten.
4. Tryck på OK, LEARN KEY (tangenten inlärning) visas. Ställ in fjarrkontrollen enlicht bild 4 huvud mot huvud med cirka 30 mm avständ.
5. Tryck på OK, SELECT KEY (välj tangent) visas. Tryck sedan tangenten für UR 820 LCD, som ska spara den nya Funktionen, till exempl Power (på/frän) WAITING (vänta) visas.
6. Tryck pä den tangent pä originalfjärrkontrollen som skakopieras, till exempl power (pá/frän), sá länge tills UR 820 LCD SUCCESS (framgång) visas i en 1 sekund. Sedan koplar bildskärmen om till SELECT KEY och nasta tangentfunktion kan kopieras enligt steg 5 och 6. -FAILED (fel) visas om en kopiering inte fungerar. I detta fall maste steg 5 kopiera upprepas.
7. Kopieringsprocedureen kan avslutas genom att man trycker på en tangent (TV, DVB osv.), nar SELECT KEY visas på bildskärmen.

Raderakopierade/inlarda functiomer

Se aven bild 5.

Gör enlicht foljande:

1. Tryck på tangenten på den apparat som ska styras, till exempl TV (TV-apparat).

2. Tryck på SET langre øn 3 sekunder och slapp nar CODE SETUP visas.

3. Ställ in LEARNING (inlärning) med ▲-eller▼- tangenten.
4. Tryck på OK, LEARN KEY (tangenten inlärning) visas. Ställ in DELETE KEY (radera) med tangenten - eller .
5. Tryck på OK, SELECT KEY (välj tangent) visas. Tryck sedan tangenten für UR 820 LCD, vars Funktion skaraderas, till exempl POWER (pá/frán).
6. SURE DELETE (verkligen radera?) visas. Bekräfta med OK. UR 820 LCD visar SUCCESS (framgang) i 1 sekund. Sedan koplar bildskärmen om till SELECT KEY och{nasta tangentfungtion kan raderas enligt steg 5 och 6.-FAILED (fel) visas om en radering inte fungerar. I detta fall maste steg 5 radera upprepas.
7. Raderingsproceduren kan avslutas genom att man trycker på tangenten EXIT (avbryt) ett flertal gänger.

Kopiera/en apparatus inlärda tangentfunktioner

Se aven bild 6.

Gör enlicht foljande:

1. Tryck på tangenten på den apparat som ska styras, till exempl TV (TV-apparat).
2. Tryck på SET langre øn 3 sekunder och slapp nar CODE SETUP visas.
3. Ställ in LEARNING (inlärning) med ▲-eller▼- tangenten.
4. Tryck på OK, LEARN KEY (tangenten inlärning) visas. Ställ in DELETE DEV (radera apparaten) med tangenten -ller .
5. Tryck på OK, SELECT DEV (välj apparat) visas. Tryck sedan tangenten für UR 820 LCD, vars Funktion skaraderas, till exempl TV (TV-apparat).
6. SURE DELETE (verklagen radera?) visas. Bekräfta med OK. UR 820 LCD visar SUCCESS (framgang) i 1 sekund. Sedan koplar bildskärmen om till SELECT DEV och{nasta tangentfunktion kan raderas enligt steg 5 och 6.-FAILED (fel) visas om en radering inte fungerar. I detta fall maste steg 5 rdera upprepas.
7. Raderingsproceduren kan avslutas genom att man trycker på tangenten EXIT (avbryt) ett flertal gänger.

Se aven bild 7.
Gör enlicht foljande:
1. Tryck på SET长期以来3 sekunder och slättppär CODE SETUPvisas.
2. Ställ in LEARNING (inlärning) med ▲-eller▼- tangenten.

Vivanco

1. Tryck på OK, LEARN KEY (inlarning av tangent) visas. Ställ in DELETE ALL (radera allt) med tangenten -eller .
2. Tryck på OK. SURE DELETE (verkligen radera?) visas. Bekräfta med OK. UR 820 LCD visar SUCCESS (framgang) i 1 sekund. Därefter visas huvudmenyn.
3. Raderingsprocedureen kan avslutas genom att man trycker på tangenten EXIT (avbryt) ett flertal gänger.

Övrigainstallingar

Inställning av klockslag

1 Tryck på SET langre øn 3 sekunder och slappør CODE SETUPvisas.
2 Ställ in CONFIGURE (konfigurera) med -eller -tangenten.
3 Tryck pá OK. TIME SETUP (tidsinställing) visas.
4 Tryck pôk OK. TIME hh:mm xx (hh = timmar (00-12), mm = minutes (00-59), AM = forniddag - PM = aftermiddag) visas. Mata in tid med siffertangenterna och vãlj mellan AM och PM med ▼.
5 Bekräfta med OK-tangenten när tiden visas korrekt. SUCCESS och senare TIME SETUP visas.
6 Tryck på EXIT att flertal gänger, for att lamna installningslaget.

Prioriterainstallingavvolymen

Medenna Funktion kan du exklusivt bestämna en apparat for installing av volymen, till exempl din forstarkare. Därefter styr tangenterna for volymen VOL +, VOL - och , alltid din forstarkare oavsett vilken apparat du just styr.

Gör enlicht följande:

1 Tryck pā SET i 3 sekunder med tangenterna ▲ eller √ CONFIGURE (konfigurera). Bekräftaenna Funktion genom att trycka pā OK.
2 TIME SETUP (tidsinstalling) visas. Ställ in VOL LOCK (lasa volymen) med tangenterna aller . Bekräfta denna Funktion genom att trycka på OK.
3 Välj apparatens tangent, till exempl AUX För Förstärkare och ställ in prioritera=ON med tangenterna aller . Bekräftaenna Funktion genom att trycka på OK.
4 Tryckärefterpá EXITett flertal gänger, foratt lamna inställningslaget.
- Med sama Procedurek dan du Återkalla det lage du prioriterat. I stället for ON ställer du in alla apparater på OFF.

UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER

Fixera apparatkoder (spärra) aller frige

Gör entwickelte für att führnde, att installinger oavsiktligt fürändras. Se*Aven bild 10:

1 Tryck på SET i 3 sekunder med tangenterna Åller CONFIGURE (konfigurera). Bekräftaenna Funktion genom att trycka på OK.
2 TIME SETUP (tidsinstalling) visas. Ställ in DEV LOCK (spärra apparat) med tangenterna eller . Bekräfta denna Funktion genom att trycka på OK.
3 Valja apparatusens tangent, till exempl DVD for TV och ställ in spärra=ON med tangenterna eller . Bekräftaenna Funktion genom trycka på OK.
4 Tryckärefter på EXIT ett flertal gänger, für att lamna inställningsläget.

• Med sama Procedurek dan du Återkalla det lage du prioriterat. I stallet for ON ställar du in alla apparater på OFF.

Macros: ställ in ordningsföljden på tangenterna (användning - home cinema)

Du kan stalla in 3 ordningsfoljder med upp till 10 tangentfunktioner, macros, som aktiveras genom att man trycker en gäng pa resp. tangent.

Gör enlicht följande:
1. Tryck på SET长期以来3 sekunder och släpp'nar CODE SETUPvisas.
2. Ställ in MACRO med ▲-eller ▼-tangenten.
3. Tryck på OK, MACRO1 visas. Ställ in MACRO1, 2 eller 3 med - eller -tangenten.
4. Tryck på OK, SET UP (installing) visas. Tryck på OK.
5 SELECT KEYS (välj tangenter) visas. Tryck sedan på upp till 10 tangenter, som automatiskt ska fungera genom att man trycker engang på resp. tangent, till exempl TV, POWER, DVD, POWER, AMP, POWER - alla dessa apparater ska sedan kunna stängas av genom ett tryck på resp. knapp.
6 Tryck på OK nar inmatningen avslutats och ordningsfoljden skasparas.

Raderamacros

1. Tryck på SET长期以来3 sekunder och slättnär CODE SETUP visas.
2. Ställ in MACRO med ▲-eller▼-tangenten.
3. Tryck på OK, MACRO1 visas. Ställ in MACRO1, 2 eller 3 med ▲- eller▼-tangenten.

4. Tryck på OK, SET UP (installing). Ställ in DELETE (radera) med -eller -tangenten.

5. Tryck på OK. SURE DELETE (verkligen radera) visas. Bekräfta med OK. SUCCESS (framgang) visas.

6. Tryck flera gänger på EXIT, for att komma tillbaka till huvudmenyn.

Styra önskad apparatus via apparatusents tangent AUX

Du kan ställa in AUX-tangenten sä att önskad apparat kan styras medenna tangent. Till exempl kan du styra en 2 videobandspelare via AUX. Gör enligt följande, se även ↑ bild 13:

1 Tryck på SET langre øn 3 sekunder och slapp'nar CODE SETUP visas. Bekrfafter genom att trycka på OK.
2 DEV SEARCH visas. Ställ in CODE SHIFT (forskjuta kod) med ▲-eller▼-tangenten. Installing med hjälp av ▲ aller▼knappen. Bekräfta genom att trycka på OK.
3 Det visas en apparat, till exempl TV 010. Mata in den typ av apparat som ska styras, till exempl VCR, OK och kod (enligt listen, se bilaga) med hjälp av AUX. Bekräfta med OK. SUCCESS (framgang) visas.
4 Tryck flera ganger på EXIT, for att lämna installningsläget.

Bakgrundsbelysning

For att spara batteri, kan du stanga av LCD belysning. Gor enligt foljande:

1 Tryck pā SET i 3 sekunder med tangenterna ▲ eller √ CONFIGURE (konfigurera). Bekräftaenna Funktion genom att trycka pā OK.
2 TIME SETUP (tidsinstalling) visas. Ställ in LIGHT (belysning) med tangenterna ▲ eller
▼. Bekräfta denna Funktion genom att trycka pa OK.
3 Tänd (ON) eller släck (OFF) lijuset med tangenterna aller . Bekräfta denna Funktion genom att trycka på OK.
4 Tryck flera ganger på EXIT, for att lamna installningslaget.

Inställing av kontrast

For att lättare kunna lasa indikeringen kan du ställa in kontrasten:

1 Tryck på SET i 3 sekunder med tangenterna Åller CONFIGURE (konfigurera). Bekräftaenna Funktion genom att trycka på OK.
2 TIME SETUP (tidsinställning) visas. Ställ in CONTRAST (kontrast) med tangenterna ▲ aller▼. Bekräftaenna Funktion genom att trycka på OK.
3 Ställ in kontrasten med hjälp av tangenterna eller . Bekräfta denna Funktion genom att trycka på OK.
4 Tryckärefter flera ganger på EXIT, for att lamna inställningslåget.

Fabriksinställningar

Du kan ställa tillbaka din fjärrkontroll på deinstallingar tillverkarenprogrammerat, tillexempel for att atgärda felfunktioner. I samband harmed raderas alla dina installingar.
- Användenna Funktionendastnärdetäralvarligafel
pàfjarrkontrollen..
1 Tryck på SET i 3 sekunder med tangenterna Åller CONFIGURE (konfigurera). Bekräftaenna Funktion genom att trycka på OK.
2 TIME SETUP (tidsinstalling) visas. Ställ in CLEAR ALL (radera allt) med tangenterna aller . Bekräftaenna Funktion genom att trycka på OK.
3 Bildskärmen visar: SURE CLEAR? (verkligen radera?). Bekräfta denna Funktion genom att trycka på OK. automatisch.

Manövrering

Du manövrar dina apparer praktiskt taget precis på samma satt som du är gjort med originalfjärrkontrollerna. Eftersom symbolerna på UR 820 LCD kan skilja sig是从symbolerna på originalfjärrkontrollerna, sä maste du i vissa fall prova dig fram med alla knappar für att hitta Funktionerna.

Visa program (SCAN)

Du kan visa alla TV-program, TV aller DVB (SAT, CBL, DTT(DVB-T) osv.) i snabb foljd after varandra:

1 Tryck på TV-ller DVB-tangenten,
2 Tryck på SCAN-tangenten i cirka 4 sekunder.
3 Slapp tangenten när SCAN visas. UR 820 LCD visar dä alla TV- resp. DVB-program after varandra.
4 Tryck valfri tangent for att avbryta.

Använd macros: styr din home cinema med att tryck på tangenten!

Om du har sparat ordningsfoljder pa tangenterna, kan du aktivera dem genom att samtidigt trycka pa MACRO-tangenten och 1,2 eller 3 -tangenten.

Hotline

Om du har frågor som berör UR 820 LCD, kan du kontakta Vivanco Hotline: tel. [phone], aller skicka e-post till adressen: [e-mail]

Tekniska data

Batterier: 2x mikroceller, AAA - UR 820 LCD visar att det ar dags for batterbyte genom att visa en genomstruken batterisymbol.

Räckvidd: typ 7 m

Inte for 400 kHz-utrustning

VIVANCO

2 árs fabriksgaranti

Om din UR 820 LCD skulle upphöra att fungera inom 2år från inköpsdatum, söfar du utan kostnad en ny från Vivanco. Undantag: saknade koder, avsiktlig Förstöring och normalt slitage på höje och knappar.

(RUS)Инструкции по ЭкплuyaразсиуЛьТа Дuctанционно упраВленья

Дистанционhoeупавлелнe Vivanco UR 820 LCD npaktnueckn Дя Всex TeJIeBn3OpOB,ayINO-ИВиDEOCNCTeM,a TAKKeДpyroAnnapaTypblc HΦpaKpaPacHbIMУравЛeHNeM

BnOxNtB 6aTapeN

Ha 3aJHei cTOpOHe npn6opa oTKpOHTe KpbIshky rHe3da IJL 6aTapei, CJIerka CdBINbTe KJIaPAnB BHN3 N BNOKInTe 2 UeNoUHbIX MKNpOJIeMeHtA (AAA). O6paTInTe BHNMaHne Ha yKa3aHHyIO pONApHocTb Ha 6aTapeix N B rHe3de (+ = +) ) n CHOBA OCTOPoXHO 3aKpOHTe rHe3do.- O6paTInTe IOxAJIyNCTa BHNMaHne Ha TO, YTO6bl Bcerda IcNoJIb3OBaJIncb TOnbKO 6e3ynpueHbIe 6aTapei.

CorlacoBaHne c yctpoiCTBOM

UTo6bI ynpabTb Baunm npnbopamn, BAm Heo6XoDIMO HAcTPOINb PylbT DInCTaHNoHHoro ynpabJIeHn ycTPOINCTBaMn. DInr 3TOrO NMeETc TpN BO3MOxHOCTHn: HEnocpeDCTBeHHbI BBOD ynpabJIoueToKoDa, POJCK KOda nll ObyuHne C OpunHaJIbHOro dNCTaHNoHHoro ynpabJIeHn.

HenocpeedTBeHHbI BBOd ynpabJIOUcero Koda

Примет:Настоякдистанционогуypавлени Teleевизорaphimbl Philips.

1. HacrpoTe Bau npnbop, Hanpimep, TeJeBn3Op; ndet nporpaMa.
   2.ДЯ NOДROTOBК NBOda KODa KOPOTKO HAKMnte KJIabuSy SET (HacTpoIka, a NOTOM DOnONHInTeIbHO KJIabuSy KEJaEMORO np6opa, HAnpIMep, TV. B INHdNkauMNIO8BJIaeTcMapKa n HOMeKoDa, cM.PnC.- Bbl He moXeme Beodumb HoBbI Kod, eCnu Bbl 3a6nokupoeanu 6oD kOda .
2. C KnaBnuei A JI N Bbl BbIepeHTe Mapky BaJero np6opa, HapPmep, Philips. IoRbIaETc npBbI IMeIoUncB paacnopjKeHH KoD nepeuH np6obOpB.
3. Haxmnte HeKOTOpbIe KnaBnIIN DnToro, TTO6bl OnpedeJIITb, HauJIN Nn BBy IPOxOJaN KoI. Ecnn KOd nOxDxoNT dNn BaUero npnbopa, HaxmTe KnaBnIy OK n HacTpoKa Ondoro npnbopa 3aBepSeHa.
4. B clyuae, ecn HaJdeHbI KOd He pa6oTaET, nIe Hpe 6oTaET HaJneJaUmO6pa3OM, To nonp6yIte DaJIbHeiSiKoD TaKIM o6pa3OM, YTO6bl C NMOU bIO KNaBUN

UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER

NII BbIbepnIN CNeDyUOuN KOJ MapKn IN TecTnpOBaIN COrJaCHo NpHkTy 4 N yTBePdInN KJIaBnUWei OK.

1. Hactpoiky DnctaHcNOnHOrO ynpabNeHnaDaIbHeiX np6OpOB npoBODnte TaKIM JKe o6pa3OM. BmecTo KnaBnUn np6bopa TV HaKMnTe dpyrne KnaBnUn, Hanpimep, DVB, (DVB-T, CBL/SAT, DECODER), DVD, VCR, TUNER, TAPE, CD, AUX).
   -Bcnyae 3anucbelaoux npubopoe unnpubopoe bocnpou3eedeHnapeh hacmopoukO eIoxume, noKanyucma, meduy (neHmy, KII, kaccemy, DVD umd.)- KnabueE EXIT e IIO6oe epem Bbl moXeme npepbIeamb 600 koda.

Poiok Koda

Cm. TaKke pnc. 2.

EcnI Mapka npnbopa He yka3aHa B nepeyHe IJIN HN OINH N3 yka3aHHbIX KOIOB He NOxOINT, TO B TAKOM Cnyae peKOMeHNdyetcra NoiCK KODa.

B TeueHne HeckoIbKINx CekyHd BaUe DInCTaHUnOHHOe ynpabJIeHne NOuTn ABTomatNueCKN HauJET npaBUNbHbIe ynpabJIaHOnUE yCTaHOBKn:

1. BkIIOHTe, noXaIyIcTa, ynpabIYeMbI np6Op. HanpImep, B INHdNkaCm BaUero cnyTHNKOBOrO npIeMHnKa IoRbJIeTcI npOrpaMMHbI HOMep.
2. Дястарта пояска Кда НжмтЕ Клавишу SET (настоюka) пиблизпельно 3 cekyнды. Повлаятс синданcaция CODE SETUP (установka Кда).Нжатием КлавишИ OK утвердпenteэту Функцию.
3. После 3TOrO NOBnIeTcN INDnKaUIN DEV SEARCH (nock npnbopa).HakatneM KJIaBnUs OK yTBepdnte 3Ty fYHKuNIO.-Ecnn DEV SEARCH He noRbIeTcN,To Bbl c nOMoCbHO KJIaBnU IJIN MOKeTe yCTaHOBnTb 3Ty fYHKUHO.
4. Haxmte KnaBnuy ynpabJnemoro npbopa, Hanpimep, DVD uytBepdnte fYHKNUHO HaxkATne KnaBnU OK.

5. HanpaBtbe dinCTaHcIOHHe ynpabIeHne Ha ynpabJIeMbI np6Op, B TO Xe BpeM kAK dinCTaHcIOHHe ynpabJIeHne kaxDbIe 2 cekyHdbI nocblaET dpyroI cnHan BkJ./BbIKN. B INdkaCmYka3bIbAetc4 COOTBETCTByUOuH NHomep KoJa.

6. Ecni Bau npnbop pearnpye, to Haxmnte HeckoIbKO KnaBnI dIy TOrO,TO6bl OnpedEnIb, HauJIi Iu BII NOxOJaIeK. EcnI KOd nOxDxoIIT dIy BaWero npnbopa, Haxmnte KnaBnIy OK. B INHdkaIIM NOBJETCRA SUCCESS (ycnex), 3aTeM BVtBepXDeHne BBOda Haxmnte KnaBnUy npnbopa, HanpImep, DVD. Tenepb hAcTpoIka Ondoro npnbopa 3aBepseHa.

7. B clyuae, eIcn HaiDeHbI KOd He pa6oTaET, iIN He pa6oTaET HaJIeXaUIM 06pa3OM, TO HauKMIte KJIaBnUy EXIT n 3aHOBO

Vivanco

IPOBJIaTeCRA DEV SEARCH (noiCK npi6opa). IpoDolJxITb corJaHcHNo nyHKTu 3.

Yka3aHn: - Bb MoKTe nepeBopauBaTb noiCK KnaBnAmn A nI N▼, ecN Bb CnMkOM No3dHO peaRnpoBaan Ha peakuio np6bopa. - YpRaJIyOuue KnaBtu MeHIO He Moaym 6bIb ucNoJIb3oBaHbu dIra mecmupoeaHua. - B cnUae 3aIncIbIaOux np6bopoe un np6bOpoe oecnpou3eDeHua neped Hacmopouko eNoxume, noXayuc, meDuy (neHmy, KI, kaccemy, DVD umd.).- KnaBtu EXTJ JIIObe ePem Bb MoKete nppeBiaMb eOd koda.

KoHIOBaHHe opRnHaJIbHbIX KlaBnI dIa oBuYeHnI/pepeHrTnI HeIOCTaIOuX fYHKcIyypaBJIeHnI

Cm. TaKke 1 pnc. 3 n 4.

Функця LEARN слжпт кak дононенke 3аарогампорваньим уравлиюшим Кдам. B 6ольшинстve слуаевпразыгельно установлени Кдbl MOryT ynpabлЯтб почten BCEMN Функцямн, HO He haшл nH nOДНОФункционуюшero Кда.С усбнй сункциeBbl можete Nepehenb c opRINHaJIbHbIX dIcStaHUNOHbIX Unpablenhdo 100 KnaBnHbIX KOMaHd, MaKcIMyM 40 KOMaHd Ha Odn H np6Op. KaJdbI HOBOBbIyueHHbI KnaBnHbI KOd CTnpaET KOD, KOTOBbI 6bl BblyeH Do TOTO.

IocTyntb, IoxaanyiNCTa, cJeDyUOuIM o6pa3oM:

1. HaxmTe knaBnuy npabIeMOro np6opa, Hanpimep, TV (TeJIeBn3Op).
2. Hαχmnte KλaBιηγ SET 6oJee 3 cεkyHι ΜΤΝΥСΤΙΝΕ ΕΕ TΟΓα, KOrДa yKa3bIBAeTcR CODE SETUP.
3. YctaHOBITb LEARNING (BblyHTb) KlaBnShaMn ▲ nN ▼
4. HaxmTe OK, 3aTe yKa3bIbAeTc

LEARN KEY (BbIyUHTb KJIaBnUy).
PacnoJoxNte NCTaHcUOnHbIe ynpaBNeHnra
pIOM dpyr c dpyrom corlaCHO Pnc. 4 c
pacctOHaHem OKoJIO 30 MM.

1. Haxmte OK, 3aTeM yka3bIbAeTcRA SELECT KEY (BblOp KJIabuN). 3aTeM Haxmte KJIaBnUy UR 820 LCD, KOtopaJ DOJXHa BkJIIOHTb HOByO fYHKUHO, HApIMep POWER (BKn./BbIKl.), yka3bIbAeTc RA WAITING (OxndaHne).
2. Koninpyemyu KnaBnuy opinHaIbHoro ДиctaHnOHHoro ynpabJIeHnra, Hanpimep, POWER (BkJ./BbIK.) HaxmTe Do TORO, KaK UR 820 LCD SUCCESS (ycnex) He yka3bIbAeTcR B TeueHne 1 cekyHdbI. 3aTeM HnDnKaunr NpeuIET Ha SELECT KEY n COrJaCHO Waram 5 n 6 MoXHO KOnIpoBaTb CJeDyUyO KNaBnHiHy OyHKUHO. -FAILED (ouu6ka) yka3bIeAemc R mom clyuae, ecNu Inpoeccc KOnIpoBaHura Oka3bIeAemcR HeydauchBIM. B 3om clyuae noemopume KOnIpoBaHue, Hauhna C waa 5.

UR 820 LCD UNIVERSAL CONTROLLER