FM 1101 - Ηλεκτρικό δράπανο KRESS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής FM 1101 KRESS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για FM 1101 KRESS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ηλεκτρικό δράπανο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας FM 1101 - KRESS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. FM 1101 της μάρκας KRESS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FM 1101 KRESS
1. Σύμβολα και συντόμογραφίες
Ta ouboa Tou xpnoiOIOuVTai OTIc TAPoOeOs obnyies xnoNs kai evexouevws TAVW OTo nEeKtpio Epyaleio, exouv oKOTo va ETiAtnouv Tnv PPOOxN OAs OE TIthavooc KIVDuvouskata Tnv Epyoia. IpETe VA EIATE OE ΘeON Va Katavoite TN Onmuia Twv OumBoAow/ UTNOEIEeWv KAI VA EVepyITE avaloya,OUTWc WATE VA XpnoiOITOieTe TO Epyaleio ATTOBtIKoTEpa KAI ME EpyALUTepn aopaaia.
OII pOeIOOToiHOeIa oOaAeiac, OUIIOEIEcIc KAI ta OuMoBaOa DEv AVtKaIaIToUv Ta KavovikA METpa TpOlaNps atuxnAtwV.
Σμβoλα
IidaiTepa onuavtikyia tyn aovaaia uto6e1g. Na tyn akolouthei Teavta, biapopetika mtopei va pokknouv oBapoi traumuatioi.
IpoeiOToiOn yia ETKivovn nAekTpiKn Taon
Ipoeiodtooinyia kautεπiavεia
-ПОНДОПОИHSH
Σε περίπτωπ έπικίνουνης κατάσταοῦς θα μτορόσεν αν ὅπηγαει σε τραμαιού n βλάβες.
-YYIOAEIEH
YtObeiEeIc XpnoC Kai aAeC XpnoiEeS Tnpoopope.
2. YIroEiEic aOaAeiaC
ΓeVikες Προειδοποιπικες Αντοδείξεις για ηλεκτρικα εργαλεία
PIPOZOXH!
Aiaβaote oετ S TIOPOEIOITIOINTIKES UTOIDEIεIc.
Aéieç kata tyn npon twv TPOEiOITIOIeIKwv UToEIEeewu TTOpe i va Tpokaaleouv nEktpoiAnxi, kivuoTupkayiacn/ kai oobapouc Tpaumatouc.
Φuαξte Μες TIS προειδΟτIoINTiKες UTOδεΙεις και Μθηγες για καθε μελλοντική χρηση.
O opiooC HLeKTPiKO epyaEIO» Tou xpnaioTIOIEiTAt O1c TPOeIOToINTIeC UTODeIEeC avaFepetai OE nLEKTPiKa epyaEia TOn TpofoTouVTai aTTO TNEKTPiKO iKtuo (e NLEKTPiKO kaWIO) Ka0s KAI OE NLEKTPiKa epyaEia TOn TpofoTouVTai aTTO mTATApia (XwpiN LEKTPiKO kaWIO).
Aoαλειστοχωρεργασίας
iatnpieTe Tov toe a Tou epya c0e Kaapo Ka kalá o
Aataia n μn φωτιομένες περίοχές εργαίας μπορείν α δόγησουν σε ατυήματα.
MnV epyaceothe μe to nλektpiKO epyaleio o TEPiβaALov OTou UTTAPXeIKVbUOvEKPηngs, OTO OTIO UTTAPxOu EΦAeKTA uyp,aepia n KóveS.
Ta nλεκτρια εργαλεία δημιουργούν σπινθηριαό o οτοίος μπορείν αναφλέξει τη σκόνη ἡτις αναθυμίασείς.
Otau xpoaioutoieTe to nAektpiko
epyaio kpatate jaKpiia aT' auto ta
Ttaiia Klaa Tuxov
TapeupiokoEvataoja.
Σε περίπτωποιασης Ση Ππροοχός σας μπιορείναχαετε tov ἀλεγχο του μήχανήματος.
HAEKTPIKn aOΦaλeia
To tou nAektpiKou epyaaleiou pétTE va taipiaéi OTNv Tpiz. Aev tttpeTetai e kaveav tpOTo n eTATPOITn Tou .Mn xpooiMoTeIe TPOoapuooTik aic oeuovduaogo e yeiomegae naektpika epyaia.
Mη μεταποιηνενα φις και katαλληες πριζες μειώνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
ATopeuyete TIV Etnapn Tou Owpatos oac me YeiWevc ETIkaveic OTWs OAANVEC, 0epuavtka Owata (KaIopipep), Kouzive n yuyia.
Otau o wua oac eivai yiwuévo auqavetai o kivuvoc nEeKtpoanngia.
Mny EKETET Ta unxavnmuata Otn Bpoxn n tv uypaia.
H oieioo n vepou o' eva nektpiko epyaeeia auevei Tov Kivuvo nkeptpntnxiac.
Mn xnpoiopoieite To nEeKtpiok Kaawio yia va
muetaepet E na avapntnoete To nEeKtpiok
epyaieo, nyia va ByaleTe TO qic aTTOv Tpioca
Kpatate To nEeKtpiok Kaawio paKpia aTIO
UTEpBoIkeS ΘepokpaOies, KoTepeS akEeKai/nta KIVNTa EapTmuTa.
Tuxov xaalaoueva n TepiTTaevyEva nAektpika kaawia auavouv tokivoo vno AekptoiIgac.
Otau epyaege ^ eva nAekptiko epyaeeio oTo UTTai0po xnpoiotIOeTE KAwOia ETIiunKuvans (TAAvTeC) Tou eivai kataaannkai yia xpno OTO uTai0po.
H xpnan kaawdiw v ETiunkuvong katalannw yia utaithetaioux wpuoc eattwvei tov kivuvo nEeKtpoTTnIgac.
OtauynxpnonTou nalektpikoepyaleioue uypo TEPiβaALov Eivai avatTOpeukTN, TOTE xpoIIOToInote Evav TPOoATeUTIKo DIAKOTTN diappoNc (DIAKOITN FI).
H xpnan evoc TPOOATEUTIKOUIAOKOTTN diappoNG eattwvei Tov KIVUVO nAekTPOITnIaC.
Aoαλει προωτιν
Na eioTE TAVTOTE TPOOeKTIKOC/TPPOeKTIKNI, VA OivETe TPOoOxN OTNV Epyaia TIOU KAVETE KAI VA Xeiipieote To unXavnua ME TEPIaKeuM. Mn xpoaioutonoe eva NkETPIKO Epyaio 0tav EIATE KOUpaouEvoc/KoupaouEvN 0tav BpiakeoTE UTO IVETIPpon vapKWIKWv, oiovTVeuμatoc n qapukwv.
Mia otiymuia aattpooeixia kata to xeiipioo tou nlektpiok epyaleiou mtopei va oynnoe i oe oBapouc tpaumatioouc.
ΦopáTE evav katáληlo yia oαs TTPOOTATEUTIKO EGTIAIOKAI TTAVTOTE TPOOTATEUTIKA yuaia.
O'atavopate evav katalannlo Tpooatautiko egotlaio oTiwos maoka Tpooataiag atio kovn, avtioa0ntika utobnmuata aqpaiaic,Tpooatautikokpavooc n wtaotidc, avaloya eEkatoTE npyaleio kai Tn xpnoTou, Elambdaveai O kivuos Tpaumiatuow.
ATOpeuyete TnV aTheIeN EKKivnon. BeBaiWteIe OTo nAekTpiKO epyaieo exi aTOcEUXTe IPIV TO ouvoeoeTE ME TO nAekTpiKO diktuo n/ kai ME TnV mTatapia Kaowc Kai Tpiv TO Tnpalabete N To eTaPepe.
Otav metapepeTo nAektpiko
epyaieio exovtao To
diakottn n otav auvoeTe To
unxavna u Tnv Tnyn peuatoC
otav auto eivai akoun oueuyevo,
Tote ooiupyeiTai kiovoc
tpauatouw.
Apaieite atto Ta nektpiKa epyaia tuxov ouvapuoloynveva epyaia pUthetai ng n kaiia tpiv 0eTe to nektpikó epyaieio oE aitoupyia. 'Eva epyaieio n kaioi ouvapuoloynveo eva Tepiortpeoévo tmuEvoc unxavntos mtopei va oynnoe i eTpaumatououc.
MnV utpekeTATE TO eauTO OaC.ΦpovticE Yia TnV aOpaH n Otaon Tou oWmuToC Oa Kai biatnpite TAVOTE TnV IOoppotia OaC.
ETOIuopeite va kautepa to unxavnua 0E TEPITTTW0EIG aTPOOBOKNTW VTEPIOTAOEWV.
Φopáte Kataaλnλεvδúμata. Mn φopáte φapóia poúxa n Koσμημata. Kpatáte Ta μaλla oας, Ta poúxa oας kai Ta yávtia oας μakpiα αntó Kivouμεva εξαρτúμata.
Xaapn evoumaia, koumuata n paikia aaiia mtopei va eTAAKOUv OTA KIVOUVE xapntuata.
Otau uTapxie n duvatotnta ouvapmooynons diataeew avappoqns n oulloyns kovns, Bbetaowte OTi autc eivai ouvdemvees ME To unxavma kaohc kai otXpnoiopoiouvta owta.
H xphon mias avappnns kovns mtopei va 1eattwoei tov kivuvo Tou Ppokalietai ato tn 0kovn.
Eπiελης θειρισμός και χρήση ηλεκτρικών εργαλείων
Mny utepopotwve To mnxavna. Xpmaotoiie yia nTv ekaoTote epyaia to nEKTPIKO epyaaleio Tou ppoopiZeai Y' autnv.
Me to katalanno nektpiko epyaaleio epyaceote kautepa kai aopalaotepa otnv avapepoevnteipioxn 1xuoc.
Mx npnoiopoioe Tote eva unxavna Tou ex xaaoEv oiaokottn.
'Eva nλεκτρίο εργαλείο του δεν μιπορείτη πλέον va to θεσετε σε λειούργία και/ŋ εκτός λειούργίας εῖαι επικίνδυνο και πρέτειν αἰτιακεύαστεί.
ByaTe TO aTo TnV TpiCa kai/n
aPaipoeTe TnV mTatapia Tpiv
biEayTe OTo mXavma Mi
OTIOAoiTne Epyaia puOmuIc, Tpiv
aALAEte Ev aEaptnma n otav
TPoKEiTal va diauAeTe/VA
aTOHKeUeTe To mXavma.
Autá ta TPOλnTTIka μεTpa aσφαλειας Μειώνουν Tov KIVOuvo αTIO tuxó αθΕλητη εKKIVŋσι Tou λεκτριΚΟΥ εργαλείου.
GR iapulayety Ta nlektpiKa epyaleia Tou oexpoitooite paikia aTio Paia. Mny tIITpeyTe Tn xpon Tou mXavmuoc atoua Tou oivai EgoikeiwEv a' auto n oEv exouv diaabei Tc npouoe osnyies.
Ta nλeKtpiKa εpyaεia εivai επικίνδuva oτav χροιμοτοιούνται tó àπεípa προστα.
Na TEPITIOIEIO TPOOeKTIKA TO NkEeTPIKO EpyaIio. EeyxTe, av ta KIVoumuva EApntmuata AETIOUPYOUv Auoya, xwpi va μTLOKapouv, n mTTWC Exouv OTAOEi Φapei tuxo EApNTmuata Ta OTIOA ETNpeAcouv Tov tpTO LteIoupyiaC Tou NkEeTPIKO EpyaIou. Δwote auta ta xaalaoEv a EApTmuata YIA ETIOKEUn Tpiv Ta gavaxpnaiotoiOeTE.
H kañ ouvtnpnon twv nεktpikw εpyaieiw atotéi aitia tllaw atuxnμatw.
AiatnpieTe Ta epyaIeia KOITnC KoPTepa Ka Kaapa.
PpOeKTIká OuvTnpnIeva KOITIka εpyaIIaσynwovuδuokolotepa KAI OoynouvTaEukolotepa.
XpnoiotnoieTre Nktpiaepyaleia, Eapntmuata, Tapekkoeva epyaleia kTλ. oupwva tIS TAPouoes odnyies.AaβaveTe eTioans UTOyn oas TIG ekatoTE Ouvnkec KAI TNY UTO EKTLEeON epyaia.
H xpnoiouoinon twv nAekptikwv epyaieWyia epyaoies Tnou dev npoBentovtai y' auta mtopei va onmuoynoe tIKivouve kataotaeis.
Texvikégutnpetnon
OT To nEeKpIKo OaC EpyaIeio OaC YIA ETIOKEUN ATO apiota EKTAlOeUeVO TPOoWtIKo KAI μE Vvnaia AvtaaakTikA.
EToI EgaopalizTe Tn diatnpon Tns aopaiaacou nXavmuatoC.
Eiokc wto nXavna uOobieicis aOaia
Na φοράτε ωταστιδές.
H eipopaon 0opuou uTopei va oynnoe i e aanwla a konns.
AoαλiεTe To UTó KaTepyaia TEμáxio.
'Eva unio katepyosa Teuaxio ouykpatetiat aqpaoletpa uia diataqn ouqpiisns n uia meyyevn Tapaue To xepi oas.
Ta εργαλεία ΠΟχρησιομιθοίειτε πρεπτειν α εἰναι Κατάλληλα Σουλαχιοτο για τον αριθόμο στροφών ΤΟι Αναφέρεται επιὰνω στο ηλεκτρικό εργαλείο.
EπiTeoεγkaβiIε Πou Tepiotpépovta με αipθμο σtpoφwν εγaλuTepo aTó Tov εyKpiEv o μTopei va δiaotαoTuV kai va Tpokaδσouv Tpaumatioouc.
Mn xpoiouoieTe aubaeic mKoPtepec n xaaloueves φeζεs.
Aβλεις έλασένες φρέζες έημιουργόναυξημένη τριβή μπορίνα σφηνώουν και προκαλόν ανομούρορφο φρέζάρια.
Ooynyeite To nEktpiko epyaiaio oTo uTo katepyaia Teuaxio mOtro auto piaKetai e λeitoupyia.
Diaφορετικα Αντάρχει κίνδύνοςνα κλοτόησει, ὄταν το εργαλείο σφηνώει στοῦ τατεργασία τεμάχι.
Mn φρεζάρετε πάνω από μεταλλικά αντικίμενα, καρφία ἡ βίδες.
To epyaaleio a i o a t o c mTopei va uTIOATEI
BlaBn kai va Ooynynoe I Oe auGnan TwV
KpaOaouv.
Mny kATEpyaceote uIKA TIOU TEPiExouv aiaVTO.
To aiavto 0eewpeitai oav kapkivoyovo ulikó.
Na λαβάνετε προστατεικία μέτρα σταν κατα την εργασία σας Αντάρχει ἡπερίπτωπην
δημιουργηθει ανθυγίεινή, εύφλεκτη ἡκρηκτική Μκονη.
Tia Tnpadeiyama:Meipka eion oKovns 8ewpuovtai kapkivoyova.Na φopate μαoka Tpooataiag oKovns kai va xpnoiuotioiTE, εφoov εival duvato, avappnən oKovnc/pokaviiodw/ ypeziw.
Piv aT0eTe To nEktpko EpyaIio, TepiEvTe TTpTa va Otapatnoe I eVTeLwC va KIVEiTai.
To toothei nevo epyaieo mtopei va oynwoei kai va oynnoe i otny atwlaia tou elvou tounktpikou epyaieiou.
Kata n diapkeia Tuv epyaow oynote to kalwoio Tou pEuMATOS KAI TO kalwoio TpoektaanC TAVTote TPOCS TA TIOW KAI paKpia aTTO uOKEuñ.
Autó μειωνει Tov kívôuvo va σκοντáupei κατioios πávw από to kaλωδio katá tη δίαρκει των εργασιών.
Mn kpatate to mynxavna a anto to kaawio.
Puθμiατe to διακόπηση Θεοη "AUS" (ΑΠενεργοτοίηση), πριν τραβήξετε ο φις από την πριζα.
Etoavpyoepa ouvfoeTe to epyaleio kai nATo pEuua, 0a aTopeuxthetaiaekivnTou mXavmuatos kai meiwvetaokovos atuxmataw.
Mx npoiououeva epyaia TpETe i va qualaoovtae aqaaec, Oteyov kai kEioTo mepoc Jakpi aTTO Taiai!
ev 1TtPfETai n Diatpnon tou TEPiBnmuToC TTPOKEIeVou VA ETIionmuavEi to uXavnu.
Oa Tpokknei utepyepupwn ts TPOOTATEUTIKns Movwns Xpoaioutoinote autokoAanta.
Mn xpoiouoieTo nAektpiko
epyaio otav To nAektpko Tou
kaawio evai xaalaouevo. Mny
ayicTe To xaalaouevo kaawio kai
ByaIte To qic aTnTv npia av to
kaawio utoatei baaN kata Tn
diapkeia Tns epyaiaac oas.
Ta xalaouéva kaawδia auéavouv tov kivouvo nλεκτροTTηξiα.
Aoioi kivouoi. napolo Tou utapxouv AETIOUEPEIC UTOEIEEIGYIA TNY aqaaN epyaia
nEeTpiKa epyaIea oE oLcTG oNfEs xPnO TwV nEeTpiKuw maS epyaIeiW, KaTe nEeTpiKO epyaIeo Ekyuovei kAtIOUcs KIVDuvoucs, OI OTIOI OEv Eivai Duvatov va aTIOKAEIOTuV EvTEAωC Pe TPOoTauteUkEc diataEic. Na xeipceote Ta nEeTpiKa epyaIea loITov TavTa μe Tnv aTaitouMev nTPOooH!
3. Περιγαφή εργαλείου
Pniv aTTO n Theon oEaTeIoupyia,
biaaote 0AE TIG UTTOeIEcI
aQpaAeiac kai ts Odyies.
H m n t npon twv utoobefewv aopaaiac kai twv oyniyw mtopei va exi w osuventia nektpotneta, kivuvo Tupkayiac n/kai oobapouc tpaumatouc.
Iapakaloué avoiEtn oillawmeyn oelia ma e TnV atneikovian ts ouakeunc K apnoTe Tnv aoixnt 0o0 thiaiaaZeTE Tc onyies xepiaou.
| Texvićá xapaktniortíká | ||
| Mnxavn φερεçapiσμatoc kai λείavonç | 530FM | |
| Ovojaotík n 1oxuç | Watt | 530 |
| Aπoβóóμενn 1oxuç | Watt | 270 |
| Tαχúnta ρελavti | λεπtá -1 | 29.000 |
| Tαχúnta με ovouaotíkóφoptio | λεπtá -1 | 14.300 |
| Yπoδoxy n εργαλείου με | mm | 8 |
| μnxavioμo σύσφιξηςø | mm | 40 |
| ø λεiavtikou tpoxou, μέγ. | mm | 30 |
| Δiαμετρος φρεζας | mm | 240x73 |
| Δiαστáσεις | kg | 1,3 |
| Báρος | ||
| Katznyopía προστασίας | II | |
| Mnxavn φερεçapiσμatoc kai λείavonç | 800FME | |
| Ovojaotík n 1oxuç | Watt | 800 |
| Aπoβóóμενn 1oxuç | Watt | 420 |
| Tαχúnta ρελavti | λεπtá -1 | 10.000-29.000 |
| Tαχúnta με ovouaotíkóφoptio | λεπtá -1 | 25.000 |
| Yπoδoxy n εργαλείου με | mm | 8 |
| μnxavioμo σύσφιξηςø | mm | 40 |
| ø λεiavtikou tpoxou, μέγ. | mm | 36 |
| Δiαμετρος φρεζας | mm | 262x73 |
| Δiαστáσεις | kg | 1,4 |
| Báρος | ||
| Katznyopía προστασίας | II | |
| Mnxavn φερεçapiσμatoc kai λείavonç | 1050FME/1050FME-1 | |
| Ovojaotík n 1oxuç | Watt | 1050 |
| Aπoβóóμενn 1oxuç | Watt | 600 |
| Tαχúnta ρελavti: | ||
| 1050FME | λεπtá -1 | 10.000-29.000 |
| 1050FME-1 | λεπtá -1 | 5.000-25.000 |
| Tαχúnta με ovouaotíkóφoptio | λεπtá -1 | 24.800 |
| Yπoδoxy n εργαλείου με | mm | 8 |
| μnxavioμo σύσφιξηςø | mm | 40 |
| ø λεiavtikou tpoxou, μέγ. | mm | 36 |
| Δiαμετρος φρεζας | mm | 289x73 |
| Δiαστáσεις | mm | 1,7 |
| Báρος | kg | 1,7 |
| Katznyopía προστασίας | II | |
To nlekpiok oac epyaeeio diathetai dian movwn ouwwa uuwoa To Tpotutno EN 60745. ta to loyo auto, dev aataeitr aywos viowonc.
To epyaeeio diaotei avttnapoitiknpaioqwvi kai tnaeotnki npoataia oupawva u To TpotuTO EN 55014-1 kai ppoataia evavti Taapeoalwv oupawva u To TpotuTO EN 550142.
Σταθμη Μχηικής πίεοης(LpA) 78 dB(A)
Σταθμη ακουσικής Ισχύος (LwA)89 dB(A)
Aβεβαισητα μέτρησης K = 3 dB
H nxoarantn ev npa epyaaic mtopeiv a uTepbeta 85 dB(A).
Na φοράτε ωταστίδες!
4. Xειρισμός
Pniv aTRO kAeE epyaia oTo nAekptiKo epyaio, aTOouvOeOT Tov PEuMaToAHTTN.
\(\Theta \varepsilon \sigma \eta \varepsilon \lambda \varepsilon \iota \iota \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon
AβεTE UTOyσaTnV Taon Tou δiktúou!
Piv aTo n Thea e aeitoupyia, eEyEe av n taon kai ouxVOTnTa peuMatos Tou avaypapovtai OTnv ETiKETA TUINou AVTIATOIXOUv OTA OTOIXEA Tou oIKTuO PEuMatoc oac.
εv avaykn, ouvδeon kalwiou troofoaia
Kaawio tropoobosia
Σε περπιτωπ Σου Σαλώδιο Tροφοδοσίας UΤΟθει βλάβη, βγάλτε TO αμέσως από Σην Πρίσα.
Σαθερο καλώδιο εἰσόδου
Taθερο κλωδio εισόδou
επιπεπειαη χροη φθαρενων έλεκτροφόρων καλωδίων. Auta πρεπειν αντικataσταθουν ἀμεσα από εναν εἰδικό.
Iataqn kaawoiou pEuMaTOs
Kaωδio ρεματος με κλείδωμα
τιπου Patent-Quick.
SUVDEOTKALWIOPEUAPoC7OTNλaBn.To BuaTpeTVEA KLEIDOWeI OTNtEon Tou.
Na xpnaioioite tn diataa gn kawoiou peuato 7 mvo yia ta nAektpiKa epyaleia tnc Kress. Mny ETIxieipnoe va TpOPOOTnoeTe e auto aAee OUOKeuec.
H xpiog aepvov diataeew kaawoiou pEuatoC 6ev EITpETTai. IpeTIe va avtikataaotaov au eoa uia kaiovupia diatae naawiou peuatoC tKress.
PntnoTe Ta duo koumtia KkEiDomegaTc 4 KaI TpaBnTe Tn diataeN kaawiou peuatoC 7 aTo Tn
Na xpoaioioieite mOvo Tc auEvtikc diataeic Kaawivp emuatos nKress kai toulambdaiotov ia iikpn Eaaotnkypaum oAhya (H07 RN-F).
PpOoTeT nEitoupyia
Hλεκτρονική λειθουργία διαρκός ελέγχου αριθμού στροφών(Προαρεική)
constant
Autn n aeitoupyia diatnpie tov apiio wv otpowv tou epyaleiou otaepo toco kata tn v xpon tou Tavw o Kantoia etikpaveia, 0oo kai otav to epyaleio evai oe aleitoupyia aaladev npoiotoiietai. Kata auto tov tpnto egaopaiizetai n otaepn atiodoon tou epyaleiou oe oaes tic paoeis epyaicac.
Hλεκτρονική λειτουργία ελέγχου αριθμου Οτροφών(Προαρετική)
Otau oepaieo utepopoptei n utepeepuavtei, eiwetai autouata o apioos otpov xvi eaevaeoi eia qioioyikn 0epoekpcaia.
OMAAN EKKINHSH
O TEPIOPIOUOS PEUMATOS EKKIVNNGS MEIWVEI TO PEUMA EVEPYOTIOINOG. To MOTEP TEPIOTPEPETAI apya MEXPI VA PTAOEITNV TPOEITILEVEVN taxutnta. Me autov tov tpotto, ETITUYXAVETAI n TAPATAON tns diapKEiAC ZWCNS TNS unxavns.
HAEKTPONIKH YIENPFOPTQEH
IPOSTAZIA
ANO
Σε περππωη Αντερβολικα auξημενης Αντερφόρτωης του μοτέρ, έντοία μπορείνα τροκαλέσει βλάβη, μειώνεαι ένταύπητα της μήχανής φρεζαρματος μέσω του ευσματωνεύου συούματος επιπρηρασς του κινηŋρα. To φορτό της μήχανής τρέτεινα μειώθεί - η, ακόμα καλύτερα, έμχανήν αλτομακρυνθεί από το τιρος κατεργαία τεμάχο - γίανα εχετε και πάλι στη δίαθεση σας την πλήρηι χύ.
Xeipiooos
To EgakolouEi va Kiveitai via epiKa AETTAt eTa TnV atEvEpyOToinan Tou epyaleiou.
Mtopei va xaote Tov ELeyxo Tou epyaieiou otav to akouptnoete oKataia etiapaveia.
Διακόττης ON/OFF
Tia va θεσετο μηχανημα σε λειουργία ωθηοτε προς τα εμπρός το διακόπηŋ ON/OFF 5.
Tia va theoeteto unxavna EKTOs LEIToupyiac TATnote Tny TPOEExoua MPTPOOTIVn akun Tou biakottn ON/OFF 5.
PnoeTIaoyn aip0mu oTpoopwv (Tpoapetiká)
Στα εργαλεία με ρυθμιστό τροχό 6 η ρυθμισιην της TAXUŋTAC ΠΕπριστόραφής γΙνεται με TOV ρυθμιστό τροχό 6 αναλογα με TOV ΜΟΕ ἀφαμούγης.
| 800FME / 1050FME | 1050FME-1 | |
| 1 | 10.000 min-1 | 5.000 min-1 |
| 2 | 12.600 min-1 | 7.700 min-1 |
| 3 | 17.000 min-1 | 12.500 min-1 |
| 4 | 21.000 min-1 | 16.500 min-1 |
| 5 | 25.000 min-1 | 21.000 min-1 |
| 6 | 29.000 min-1 | 25.000 min-1 |
Alambdaεpyαλεiou
Byalte to iTO tv TPiCa TPIV DlEayete katoia puOmuo OTo nAEkTPO EpyaIeIO, TPiv aAALAgETe kATOIO EApTnma h otav TpokeiTai va to aTOHKeUcTe.
Autá ta προληπικα μετρα ασφαλείας μειώνουν tov kīvūv ova tēθει to μnxáνημα αθέλητa σε λειούργia.
Kata nV aalayn epyaieou, va opate TPOOTATEUTIKA yavTiA.
To xpnoiouoEv o Eaptnua evexai va utepeupavtheta i Tapatetauevn Aitoupyia n/kaoi akpcots kottc tou xpnoiouoEvou EapntuatoCvaivai aixnpes.
ΣYΣΦIEH TQN EPTAAEION
H atpaktos 3 tns mnxavns ppezapiaqatoc kai
lambda vns diathetai eva mnxavioo ouophiing
akpiieias 2 yia tnv utdoxntwv epyaleiw. Eaas
mnxavioo asoalions tsn atpaktou dieukoluvei
tn ouoqiin kai tn xaalapwn tou taigiaoi
ouoqiins 1.
Tia n ouoigen Tou epyaieou, n atpaktoc 3 akivntoioeitai TIEOvtaC To TAnKtpo aqopaian4.
Me Tn BOnTeia Evoc DInlAou avoIKTu KLeiDiou 17 ouophiivyetai To TaImuadoi ouoqiens 1.
Kata tn xalapwn tou epyaieou, n atpakto3 aopaaicai kai tai.
Me to avoikto diTao kIeidi, to TaaImuadi ouoIeNs 1 xalaupwei katia TepiOtpoH. Meta atio TEPIAOOTepes TEPiOtpoPec, to epyaIeio mTIOpei va apaipeTei.
Ppoox! MeTaNv TOnToeTnAn Tou
epyaeiou, DExayTe MiDokiMaTikn
AeIoupyia eT n MeyiOtn TaxUTnTa KAI
BebaiWte iE ot DEv Bpiokovtai aToa
OTNV TEPIOX N EβEλeia Tous
TIePIOTpeoEvou EPyaleiou.
SUVN0wCs, Ta EAATTomegaKAp EpyaEia
OTIaVE pTa aTO autov To XpOvo
DOKiMCS.
YtOBeiEeIe EpyaiaC
EPFAIA ME TH MHXANH ΦPEZAPI\SMATO
Na φopáte προστατεικά γυαλία και wθοαπτίδες.
Σε περιπτων έρησς ὅβαος διαπρησς ἡπαγκου διαπρησς και φρεçαρίαματος - ενδεχ. Σε συνύαμο με ενα τραπεζι φρεζαρίαματος - πρέτεινα λάβete Ανόψη TIC Κχετικές Εθηγίες χρησς.
EKTOS autou TTpeTEI va TPOOETE, WOTe oI KAVoEs-08noyoi ME OTON VA TOIOThetauVTa OE OTo duvatoV MeyAUTEpN AToOtaOn aTIO TN PPcza, n DIATAgN YIA TNV TPOoTaOIA TOW XepiWv (TTPOoTAOia yia Ta Maia)va TTOOteiTai 60 To duvatoV TIO KovTA TAVW OTNV ETIKApVEia Tou TEmuXiou TPOC KATEpyaia KAI YIA TIG EPyaoIEC PPEZAPiAsoTos VxPnOIMTOUovTai TAVTA biataEIs, oI OTIOES vEAeOpaAlzouv TNY aOpaln OBnyon Tou EPyaleiou T.X. KAVoAc-08noYoc MOTOT, BonNTIKO OTOT, autoatoc TPOoOodns N OTOT AVTEITIOPToPnG YIA TIG EPyaoiec PPEZAPiAsoTos.
H KATEUθuvon TTPOwOng Tou TEaXiou TPOCS KATEpyaia TTpeTie va EIIeYeTai TAVTA aVTiEeTa aTTOv KATEUθuvon kivnong Tns φpεçac (avTlEeN kivnog):
Ppooox!ΦeapetrravTaTPOs TnV avtEtn KATEUuvon!
EPIAZIEZ AEIANEHZ
Otau epyaIeio qpezapiaoatoc kai Ieiaovnc xpoiaottoieitai wu eao eiavanc o xepokivtn Ieitoupyia, n Tepipepiakn Tou taxutnta ev tiptetai va eipapaei to npoBteIOevo opio Toun Evdeikvutai attoTov kataaKeuaotn.
H taxaunta autn utolooyietai wS eNc:
$$ V = \frac {d \times \pi \times n}{6 0 0 0 0} $$
$$ \begin{array}{l} V = \tau a x \acute {U} \tau n \tau a \chi \varepsilon i \rho i \sigma \mu o \acute {U} \frac {m}{s} \ d = \varnothing \lambda \varepsilon \mathrm {a v t i k o u} \tau p o x o u \sigma \varepsilon m m \ \end{array} $$
$$ \pi = 3, 1 4 $$
n = taxutnta pελavti nμηχavns φρεçαipαμatos κai λειανος σε περισροφές/λεπτό.
Papáδεγμα: O xρησιομτοιούμενος λειαντικός tροχός ἀχεί διαμετρο 25 mm.
$$ V = \frac {2 5 \times \pi \times 3 0 0 0 0}{6 0 0 0 0} \frac {m}{s} = 3 9. 7 5 \frac {m}{s} $$
yivetai utepbaon tns EITIPTOeVnC meyiotns taxutntac.
Aβεte UTOy ΘI
oi xpooiotoioumevoi eiavtkoipoxoi ouvoeovtaie Kepaikacuvdtka uika n ouvthetaiknptivn.
oi e i a v t i k o I TPOXOI QUAaOoovTAI EToI, WOTe va mV uPiotavTai ZnmuEs (pWymuE OTO e i a v t i k o TPOxO, KATEOPaumEva OTLeExn EPyaleiw K.k. Evexouh avaoio Kivuvo YIA TO XpnoTn.
TPIV Tn XpHON KAIVOUPIW LEIAVTIKWv TPOXwv, TpETTEI VA DIEsAyetai MiA OOKiMaOTIKN LEIToupyia YIA TOUlaxioTov 5 LEITTA WpIC qoptio.
-YYIOAEIEH
Iou uynlcs taxutntec exouv w anotelaeopma tn yponop qthetaopa knt n eiwon ts diapkeia cwns tou epyaaleiou!
-ПОНДОПОИHSH
Xpnoiopoioe i e ovo aixnpa ka kla
δiαπρημενα εργαλεία φρεζαρισματος!
Xpnoiopoioeite Ta auEvtiká εpyaia
φεραρίσματος ηης ειαρείας μας.
Σε περίπτιωη χρήσς αλλων εργαλείων φρεζαρίσματος, δεν πρέπειν αν ΠΤΕρβαίνονται Παχύπιτες avá λεπτό ΠΟΥ εφαρμόσονται από τον κΑΤΑΚενιαστή στα περιστρεφόμενα εργαλεία!
Aiaikocia qpezapioaTOs
Mn zETe Ta xepia oac OTNV TEPIOXn Ppezapiauatos nS φpEca. Na Kpatate e To aAlo [To 0EUTepo] xepi oac TNV TTPOOeTn λaBn.
"Otav kpatate t n φeça kai μe ta duo oac xépi a n φeça δev μiopei va ta tpaumatiéi.
Odyite To nAekptikó εpyaaleio oTo uTkoAtepyaia Teuaxio Movo 0tav autoβpioketai eAeitoupyia.
Δiαφρετικά Uπίαρχει κίνδυνος VA κλοτοήσει, ὄταν ΤΟ εργαλείο σφηνωσει ΘΟ Αντό Ματεργασία τεμάχο.
5. Epyaia kai aEsoouap
Otav epyaεoTe μe To ηλEKPTiKó epyaλEio va φopáte πáVTOTE μia μaoka TpooTaOiaç aTTO kovn.
Mn xnpoioutie ToaTpaQwEvEc n 0oovtwTe TpiOvOauec.
Ta εpyaλεia auta πpokalouv ouxva kλότοημα n Μθηγούν σε απιλεia tou ελέγχου tou έλεκτρικόν εpyaλείου.
Kataaannaa eapntmuata aeiaovn
Mtnopeite va xpnoiuotoinoe 6la ta eapntmuata
Aevanoc, ta otioia aTeikovicovtai otic oyniecs
xphonc.
AβεTE UTOV TOV EITIPETIOEVO apIθo OToPOW KAI TNI TEPIPEPEIAKn TAXUTNTa OTNV TIVAKIDA OTOIXeIW TO ESAPrHμATOS λεiavonS.
Ta 0toiexia TnC EvEIKIknTIVaKIDac Tou nAekptikou EapntmuoC EV ETITpETTAEVA UTEPbaivouv TOV ETITPEIOevo apIOo OTPOwV [min-1] KAI/THN TVEPIpeEIAkN TAUXTA[m/s] TwV XpoioTOIOUeWv EapntuATWv LEIAVOnC.
H éyioTn TpiippeiaKn Taxutnta με Twv εαgptnμatw λεiavoc πpεTTει va εivai 80 m/s γιλόyouc ασφαεiας.
AαβανεTE Uπóuŋ Oaç TIG EvδεiEiC tou kataαkeuaotn Twv ΕαρτημαTωv λεiavonc, γia oλa ta Εαρτημata.
Aβiδa σuσφιξης
Xaapwote to TEPIKoXIO OUVoEoou 1 Tou TEPiExei n laibda oOoIgns kai aopaieote to EAptnma TPOoEKtikawote va un KOTTE (Ppooox: Kivovoc tpaumatioou).
EeioTe TPOeipokxio Ouvoeou kai 1 Aiaia ouoqIgns 2.
Piote Tn 1aBia
ouoepns 2 otnv EyKoTn
mu Tov aVixEipa KAI TO
0eiktn.
Σπρεγτε Σλαφρως Ση λαβδα 2 και αφαρεότε Σην απο το περικόχλισ Συνδεσμου 1.
Pooox! Otav v evai TpOoapuooevo katoio Eapntma oTo epyaieio, toTIOeTnote To TEPiKoxlio auVdoou, 1 yia va kaLusTe TO OTIepwua, TAVW OTOV aGova 3 xomegaTOOVA TO OpiETE. H laBda ouqEINS 2 mTopei va TTIEOTI UTEPBoIAkai va UTIOATEI
Epyaoies EukamTTO aOva
To epyaieio qpezapiouc kai leiavons mtopei va xpnaiotoinei kai wos potep mteadooncs kivnans yia eukamttous afoves, xapn otn duvatotnta npoapoyns tou apioou otpowtou.
εαutnπeipittwnδevεΠtpeTetalva ΕειτepaTei o μέγιος εΠtpeTóενος αριθός στροφωνtou εύκαμTTou ágova aTó to εργαλεί.
Na φοράτε προστατευτικά γυαλία και ωτοστπίδες.
6. Suvtnpnonn Eutnpntno
KAI
TeXVIk
Euvtnpnon kai kathetaipouos
Piv aTó kαθε εργασia oTo ηεκTpiKo εργaεio, aTTOUδεOte Tov ρεμaToλnTTn.
AiaTnpEITE TnVt KaO apo To nAektpiko EpyaIeio KAI TIC OTc Eaepiou.
Na kaθapiετε TAKTIKA εva πavi kai χωpi αTTOPPUTAVTIKO TA ΠλαOTIKA Tmμata Tnou εivai TPOβαιμα ΕξωτερικΑ.
Metα αnto kαθε εργασία, απομακρύνετε με εμφύσησι ηκόνη απο τον ανεμισήρα, αυτο αυξάνει η δίαρκεία ζωής Σης συακεύης σας.
AvtikataoTaonTwv yNktpow
Φροντίσε για Σην αντικατάσαση των φθαρμένων ψικτρών από μία Εξουσιδότημένη τεχνική UΤηρεσία.
Texvikn utootnpis
Meta aTIO napatetatev n aeitoupyia,
ETIOTpeTE TO epyaleio oE eva TnmuA
TEXVIKNC UTOOtnpiGns TnC Kress yia
ETIIeWpON KAI EIIUEH NkAthetaioo.
Tia ta kataaannaa tmu nata TExviKnc uTooTnpiEng, avatpeEe TTO ETTiouvattroevo SuVObutiko pfuaio "TEXNIKH YNIOETHPiEH" n Otnv Itooeeia da mac www.kress-elektrik.de.
Avtaaaktiká / Etiohmuavon Kivduvou ekpnngs
Oi Etiionmuovci yia tov kivduvo ekpnns, kaowc kai o kataloyo twv avtaaaktkw diatfetai otnv ioTOeIda ma chttp://spareparts.kress-elektrik.de
Anóppiη
Avakukwon Tpwtwv ulwavntyia
biotean atoppmuatw. To epyaio, ta aeeouap kai n ouakeuaoia
TpeTEi va atoppipfoov oe piliKO
TPOs TO TEPIbaLoov Ouotnma
biaoyns atoppmuatwv.
Ta TIAaOTiKa EApntmuata diaetouv
ETIaHmavon yia tnv atoppin oE
kao biawpiou atoppmuatwv.
Móvo yia TICxwpeC TNC EE Mny TTATE Ta nλEKPTiKa εpyaia OTOV KAO OIKIAKw AToppiμmTsw!
Σμφωνa με Νγν ευρωταική Μθηγία 2002/96/EK Περι Λεκτρικών και Λεκτρονικών συοκεύων και Πγν ενωμάτωπης ΣΟ τό Εθυκό διαίο, τα Λεκτρικά εργαλεία πρέπειν αυλέγονται Εχωρισά και νετιστέρεφονται γία ανακύκλωση με Πρότο Φιλίκό προς Σ Περιβάλον.
Eyyunon
- To παρόν έλεκτρικό εργαλείο uθισβλήθηκε σε διεξδοδικούς ελέγχους και δοκιμαίες και τέρασε ἀνα μαστηρό ελέγχο ποιότητας.
- Napexoume Eyyunon yia tn 6wpeav Etnkean Baaowto nAekpiokpyaaleio evtospiobou 24 mnuovattn vneponyia ayopac, tou napouoiaotkavotov TEiKo xPojtn, o otroiec oepiaovtae bAbeucuikou n kakotexviac. Tia meipkecs xwpcis ixouvExwpiotoi kavoviaoi oxetiká μe touc opous Eyyunons. Diatnpoume to biakiomega va bEaIomega ta elattwnatika eapntmaata na Ta avtikataohtoume μe kaiovupia, avaloya μe tnkykion mac. Ta eapntmaataoukaikaio tepvouv otny idioktnaia mac.
- O eopaaevoc xepiaooc n xpno, kaowc kai to avoiya tou epaaleiou aTO m eneouioobotnevo TPOoWNIKO oOyouv OE TAuaon Ixuoc TNS Eyyunong. ATO TIV Eyyunon EgaipovTuai: mXavikec Baece aTO TTTOWK tA, Baece loyow dieiooungvepu h aALwU uywo, KOpueva kOapuEv aKalwa, Kaohc KAI mXavikcs Baece loyaw akatalAAIANS UTEPPoTWO, avalooia Eaaptjmu, OTIWQ syktpes, TOOK, kLeiY iYto TOOK, atpaktos TputniatoC SE PPTTIOWN PhOpac, KIVTNPECS, KAWDia peuatoC, MTATAPIEC, Mxaipia, DIOKOI TPIBNC, aokoulecs OKovns, aEaeouap YEVIA (TPUTAVI, oAIAN KtL).TgAeTTPOpeeiOxetikMa ta dApopa avaalooja Eaaptjmuata Tou epayaeiu, ETIOKEPteITE TNY IOToeALbA http://spareparts.kress-elektrik.de n ateuthetaveite OTA Tujuata ESutnpetnons TElatuw maas.
- Oi axiwoeic yyyunong 0a avaywpiocovtai mvo oaean yywottoinon twv (Tepiaabavoevwwv bawkata netaopopa). H EKTLEo an aigweowv nC eyyunong dev tinnkuvei Tnv Tepioo eyyunong.
- Ε περιπτωπ του Θελετενα προβαλετε αξιωπ εγγύησς, στείλε τοῦ εταίρεια μας ἡ οτοῦθυνο τμήμα εξιπηρετηός πελαών μας τὴν πρωτότυπη απόδειξη αγοράς μας ΜE ο τργαλείο.
- Me tvuToxpeoan T apoxn Eyyunang Tou avalauabavoume, Eaipouvtai Oaes oTtoloitc aigoei Tou ayopaoTn, liaTepa to dikaiwa
aavotpoqns ayopawlaioas, eiwons tiuns n aigwons aTIOZnuiwewv.
- Otoo, o ayopaaTns exi, av to eInae, to biakaiwma ueiwns tns tiu (EkTTwoon otnv tiu ayopac) n aavaTpoqns ayopattwanoiaac (akupwon tou ouboaiou Twwnoewc), oe Tepittwn Tou dev ijaote e Thean va atokataotnoume Tis bales Tou TnapouoiaoTnikav Evtos mias katalnnns Tpoeuaic.
- Báσει των ἀρθρων 463, 480 παρ. 2, 635 tòu BGB (γερμ. AK), δεν αποκλείονται ο αξιώεις για αποζημίωη λόγω ελλείψης παρουσίας εγγύμένων iδιοήτων.
- Oi kavoviooi uio 7 ka 8 ioxuov mvo yia nTv Tepioxni Tns Ooattovdiakns Dnokparias Tns Fepuaviac.
YrKeITai 0ε aλayες χωpiς προεδθοτοιησι
δηλωνει με τήν παρούσα ὄτι ος ακόλουθο πτοῖν:
Ovoaia Tpoiovto:
Evouatwévo potep kottikou uynxavmuatos
Ovouaia turou:
530 FM, 800 FME, 1050 FME, 1050 FME-1
Apiouos eipac:
2010XXXXXXXXX
EToC kataoKeunS:
2010
avTATOKPVETAI OTICAKOLOUeC THeEeIwOeI CAtaITnOeIc TNS OByIa OxTeIka t
mXavmuata (2006/42/EK):Piapantma I, aptheta 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.3.2, 1.3.4 kai 1.5.1.
To atelc mynavnua avtatokpivetai, etinlaov, oe olei biataeic twy Onyiw HLeKtpoavoyikou ulikou (2006/95/EK) kai HLeKtpoayvntiknc SuBpatotntac 2004/108/EC/EMC.
To ateIc N xavnua eTTtpeTetai va TEoIe LEitoupyia mOvo eoov biATIOwTei OTI to unxavnu aTO oTOIO pOkeiTai va evosuawTbe To ateIc N xavnu aVTaTOKpiveta otic biataeic ts Ondyiaocxetikae ta nXavnmuata (2006/42/EK).
O kataaekuaotns utoxpeouta va diabetae i nkektpovikw, katotiv aatttno, ta eidiika eyypapa yia to atalec jnxavnma oE thviKc utnneiEc. Ta eidika texvikca eyypapa tou mxavnato c ouvtaxnkav oumuwa u To Mepc B tou Napaprtnatoq VII.
Ovopatewu oI npexoovwveknpipowc: Klemens Muller, Wolfgang Aueuovn pI npexoovwveknpipowc: bA. dieuuvon tou katakeuaotn
Bisingen,
Máptioc 2010
Hερομηνία
Klemens Muller