Montanaforce 1800 Rocket - πλυντήριο ρούχων CECOTEC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Montanaforce 1800 Rocket CECOTEC

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ 112

ADVERTIMENTS GENERALS DE SEGURETAT PER A

EINES ELÈCTRIQUES 123

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

ELEKTROMOS KÉSZSZERSZÁMOKHOZ 134

تَرَيْدُهِمَةٍ 144

ÍNDICE

1. Méρη και εξαρτήματα 259

2. Πριν από τη χρήση 259

3. Εγκατάσταση 260

4. Λειτουργία 262

5. Καθαρισμός και συντήρηση 265

6. Επίλυση προβλημάτων 266

7. Τεχνικές προδιαγραφές 267

8. Ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού

εξοπλισμού 268

1. Εγγύηση και SAT 268

2. Πνευματικά δικαιώματα 268

3. Δήλωση συμμόρφωσης 269

ÍNDEX

GR • H κωδικοποίηση σε αυτό το εγχειρίδιο είναι γενική και ισχύει για όλες τις παραλλαγές κώδικα της συσκευής.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Ασφαλείς πρακτικές λειτουργίας

1. Εκπαίδευση

a) Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του μηχανήματος.
b) Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά ή σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιούν το μηχάνημα. Οι τοπικοί κανονισμοί ενδέχεται να περιορίζουν την ηλικία του χειριστή.
c) Λάβετε υπόψη ότι ο χειριστής ή οι χρήστες είναι υπεύθυνοι για ατυχήματα ή κινδύνους που προκύπτουν σε άλλα άτομα ή στην περιουσία τους.

1. Παρασκευή

a) Πριν από τη χρήση, ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο επέκτασης δεν έχουν υποστεί ζημιά ή φθορά. Εάν το καλώδιο υποστεί ζημιά κατά τη χρήση, αποσυνδέστε το αμέσως από την πηγή ρεύματος. ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο ή φθαρμένο.
b) Πριν από τη χρήση, ελέγξτε οπτικά το μηχάνημα για τυχόν κατεστραμμένα, ελλείποντα ή λανθασμένα τοποθετημένα προστατευτικά ή ασπίδες.
c) Ποτέ μην χειρίζεστε το μηχάνημα ενώ βρίσκονται κοντά άτομα, ειδικά παιδιά, ή κατοικίδια.

1. Λειτουργία
   a) Κρατήστε τα καλώδια ρεύματος και επέκτασης μακριά από εργαλεία κοπής.
   b) Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά και ανθεκτικά υποδήματα κατά τη λειτουργία του μηχανήματος.
   c) Αποφύγετε τη χρήση του μηχανήματος σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες, ειδικά όταν υπάρχει κίνδυνος κεραυνών.
   d) Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα μόνο στο φως της ημέρας ή με καλό τεχνητό φως.
   e) Ποτέ μην λειτουργείτε το μηχάνημα με κατεστραμμένα προστατευτικά ή ασπίδες ή χωρίς αυτά να είναι στη θέση τους.
   f) Ξεκινήστε τον κινητήρα μόνο όταν τα χέρια και τα πόδια σας βρίσκονται μακριά από τον εξοπλισμό κοπής.
   g) Να αποσυνδέετε πάντα το μηχάνημα από την πηγή τροφοδοσίας (δηλαδή, να το αποσυνδέετε από την πρίζα, να αφαιρείτε τη συσκευή απενεργοποίησης ή την αφαιρούμενη μπαταρία) κάθε φορά που το μηχάνημα αφήνεται χωρίς επίβλεψη, πριν καθαρίσετε κάποιο μπλοκάρισμα, πριν ελέγξετε, καθαρίσετε ή εργαστείτε στο μηχάνημα, αφού χτυπήσετε ένα ξένο αντικείμενο, κάθε φορά που το μηχάνημα αρχίζει να δονείται ασυνήθιστα.
   h) Προσέξτε να μην τραυματίσετε τα πόδια και τα χέρια σας με τα εργαλεία κοπής.
   i) Να βεβαιώνεστε πάντα ότι τα ανοίγματα εξαερισμού είναι απαλλαγμένα από υπολείμματα.
2. Συντήρηση και αποθήκευση
   a) Αποσυνδέστε το μηχάνημα από την πηγή ρεύματος (δηλαδή, αποσυνδέστε το από το ρεύμα, αφαιρέστε τη συσκευή απενεργοποίησης ή την αφαιρούμενη μπαταρία) πριν από την εκτέλεση εργασιών συντήρησης ή καθαρισμού.

b) Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά και αξεσουάρ που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.
c) Επιθεωρείτε και συντηρείτε το μηχάνημα τακτικά. Αναθέστε την επισκευή του μόνο σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες ασφαλείας. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρό τραυματισμό.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

1. Ασφάλεια στον χώρο εργασίας
   a) Διατηρείτε τον χώρο εργασίας σας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι ακατάστατοι ή σκοτεινοί χώροι προκαλούν ατυχήματα.
   b) Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά μηχανήματα σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά μηχανήματα παράγουν σπινθήρες που μπορούν να αναφλέξουν σκόνη ή ατμούς.
   c) Κρατήστε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά όταν χειρίζεστε ηλεκτρικά μηχανήματα. Οι περισπασμοί μπορεί να σας προκαλέσουν απώλεια ελέγχου.

2. Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Τα βύσματα στις ηλεκτρικές μηχανές πρέπει να ταιριάζουν με την ηλεκτρική πρίζα. Μην τροποποιείτε ποτέ το βύσμα με κανέναν τρόπο. Μην χρησιμοποιείτε βύσματα προσαρμογέα με γειωμένες ηλεκτρικές μηχανές. Τα μη τροποποιημένα βύσματα και οι αντίστοιχες πρίζες θα μειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

b) Αποφύγετε την επαφή του σώματός σας με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, κουζίνες και ψυγεία. Υπάρχει μεγαλύτερος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο.
c) Μην εκθέτετε ηλεκτρικές μηχανές σε βροχή ή υγρασία. Η εισροή νερού σε μια ηλεκτρική μηχανή αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
d) Μην κάνετε κακή χρήση του καλωδίου. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβάτε ή να αποσυνδέετε την ηλεκτρική συσκευή. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές άκρες ή κινούμενα μέρη. Τα κατεστραμμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
e) Όταν χειρίζεστε ηλεκτρικά μηχανήματα σε εξωτερικούς χώρους, χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης κατάλληλο για εξωτερική χρήση. Η χρήση καλωδίου κατάλληλου για εξωτερικούς χώρους μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f) Εάν είναι αναπόφευκτο να λειτουργήσετε μια ηλεκτρική μηχανή σε υγρό μέρος, χρησιμοποιήστε μια παροχή ρεύματος που προστατεύεται από μια διάταξη διαρροής ρεύματος (RCD). Η χρήση μιας διάταξης RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

1. Προσωπική ασφάλεια
   a) Να είστε σε εγρήγορση, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν χειρίζεστε ηλεκτρικά μηχανήματα. Μην χειρίζεστε ηλεκτρικά μηχανήματα εάν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απόσπασης της προσοχής σας κατά τη λειτουργία ηλεκτρικών μηχανημάτων μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό.
   b) Χρησιμοποιήστε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Να φοράτε πάντα προστασία ματιών. Ο προστατευτικός

εξοπλισμός, όπως μάσκες σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας, κράνη ασφαλείας ή ωτοασπίδες, όταν χρησιμοποιείται σωστά, θα μειώσει τους τραυματισμούς.

c) Αποτρέψτε την τυχαία εκκίνηση. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση OFF πριν τον συνδέσετε στην πηγή τροφοδοσίας ή/και στην μπαταρία, πριν σηκώσετε ή μετακινήσετε το μηχάνημα. Η μεταφορά ηλεκτρικών μηχανημάτων με το δάχτυλό σας στον διακόπτη ή η ενεργοποίηση ηλεκτρικών μηχανημάτων με τον διακόπτη ενεργοποιημένο προκαλεί ατυχήματα.
d) Αφαιρέστε τυχόν κλειδιά ή κλειδιά πριν ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Αν αφήσετε ένα κλειδί ή κλειδί σε ένα περιστρεφόμενο μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
e) Μην τεντώνεστε υπερβολικά. Διατηρείτε πάντα σωστή στάση σώματος και ισορροπία. Αυτό επιτρέπει καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόβλεπτες καταστάσεις.
f) Ντυθείτε κατάλληλα. Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σας μακριά από κινούμενα μέρη. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσμήματα ή τα μακριά μαλλιά μπορούν να πιαστούν στα κινούμενα μέρη.
g) Εάν παρέχονται συσκευές για τη σύνδεση συστημάτων αναρρόφησης και συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένες και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση συστημάτων συλλογής σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με τη σκόνη.

1. Χρήση και φροντίδα της ηλεκτρικής μηχανής

a) Μην πιέζετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εφαρμογή σας. Το σωστό

ηλεκτρικό εργαλείο θα κάνει την εργασία καλύτερα και με μεγαλύτερη ασφάλεια στην ταχύτητα για την οποία έχει σχεδιαστεί.

b) Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική μηχανή εάν ο διακόπτης δεν την ενεργοποιεί και δεν την απενεργοποιεί. Οποιαδήποτε ηλεκτρική μηχανή που δεν μπορεί να ελεγχθεί με τον διακόπτη είναι επικίνδυνη και πρέπει να επισκευαστεί.
c) Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ή/και την μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις, αλλάξετε αξεσουάρ ή αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτές οι προφυλάξεις ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο τυχαίας ενεργοποίησης του ηλεκτρικού εργαλείου.
d) Φυλάξτε τις ακινητοποιημένες ηλεκτρικές μηχανές μακριά από παιδιά και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τις ηλεκτρικές μηχανές ή με αυτές τις οδηγίες να τις χειρίζονται. Οι ηλεκτρικές μηχανές είναι επικίνδυνες στα χέρια μη εκπαιδευμένων χρηστών.
e) Συντηρείτε τα ηλεκτρικά μηχανήματα. Ελέγξτε για τυχόν κακή ευθυγράμμιση ή μπλοκάρισμα κινούμενων μερών, σπασμένα εξαρτήματα και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που θα μπορούσε να επηρεάσει τη λειτουργία των ηλεκτρικών μηχανημάτων. Εάν έχουν υποστεί ζημιά, φροντίστε για την επισκευή τους πριν από τη χρήση. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από κακή συντήρηση των ηλεκτρικών μηχανημάτων.
f) Διατηρείτε τις μηχανές κοπής αιχμηρές και καθαρές. Οι σωστά συντηρημένες μηχανές κοπής με αιχμηρές άκρες είναι λιγότερο πιθανό να μπλοκάρουν και είναι πιο εύκολο να τις ελέγξετε.
g) Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα αξεσουάρ, τα τρυπάνια κ.λπ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας

υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρόκειται να εκτελεστεί. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές που προβλέπονται μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.

1. Υπηρεσία

a) Αναθέστε την επισκευή του ηλεκτρικού εργαλείου σας σε εξειδικευμένο τεχνικό που χρησιμοποιεί μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Αυτό θα διασφαλίσει την ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.
b) Όταν επισκευάζετε ένα ηλεκτρικό εργαλείο, χρησιμοποιείτε μόνο πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα συντήρησης του εγχειριδίου. Η χρήση μη εξουσιοδοτημένων εξαρτημάτων ή η μη τήρηση των οδηγιών συντήρησης ενδέχεται να δημιουργήσει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού.

Γενικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για αλυσοπρίονα:

a) Κρατήστε όλα τα μέρη του σώματός σας μακριά από την αλυσίδα του πριονιού όταν το αλυσοπρίονο βρίσκεται σε λειτουργία. Πριν ξεκινήσετε το αλυσοπρίονο, βεβαιωθείτε ότι η αλυσίδα δεν έρχεται σε επαφή με τίποτα. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του αλυσοπρίονου μπορεί να προκαλέσει το μπλέξιμο ρούχων ή σώματος στην αλυσίδα του πριονιού.
b) Να κρατάτε πάντα το αλυσοπρίονο με το δεξί σας χέρι στην πίσω λαβή και το αριστερό σας χέρι στην μπροστινή λαβή. Το να κρατάτε το αλυσοπρίονο με λάθος χέρι αυξάνει τον κίνδυνο τραυματισμού και δεν πρέπει ποτέ να το κάνετε αυτό.
c) Κρατάτε το αλυσοπρίονο μόνο από τις μονωμένες επιφάνειες λαβής, καθώς η αλυσίδα του πριονιού μπορεί να έρθει σε επαφή με κρυμμένα καλώδια. Οι αλυσίδες πριονιού

που έρχονται σε επαφή με ένα καλώδιο υπό τάση μπορούν να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία στα εκτεθειμένα μεταλλικά μέρη του αλυσοπρίονου και να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία στον χειριστή.

d) Να φοράτε προστατευτικά γυαλιά. Συνιστάται επίσης και άλλος προστατευτικός εξοπλισμός για τα αυτιά, το κεφάλι, τα χέρια, τα πόδια και τα πέλματα. Ο κατάλληλος προστατευτικός εξοπλισμός θα μειώσει τους τραυματισμούς από εκτοξευόμενα υπολείμματα ή τυχαία επαφή με την αλυσίδα του αλυσοπρίονου.
e) Μην χρησιμοποιείτε αλυσοπρίονο σε δέντρο, σκάλα, στέγη ή οποιαδήποτε ασταθή βάση. Η χρήση αλυσοπρίονου με αυτόν τον τρόπο μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
f) Να κρατάτε πάντα τα πόδια σας σταθερά στη θέση τους και να χειρίζεστε το αλυσοπρίονο μόνο σε σταθερή, ασφαλή και επίπεδη επιφάνεια. Οι ολισθηρές ή ασταθείς επιφάνειες μπορεί να σας προκαλέσουν απώλεια της ισορροπίας ή του ελέγχου του αλυσοπρίονου.
g) Όταν κόβετε ένα κλαδί υπό τάση, να προσέχετε το κλώτσημα από το ελατήριο. Όταν η τάση στις ίνες του ξύλου χαλαρώσει, το κλαδί που είναι φορτωμένο με ελατήριο μπορεί να χτυπήσει τον χειριστή ή/και να κάνει το αλυσοπρίονο να μην μπορεί να ελεγχθεί.
h) Να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί όταν κόβετε θάμνους και δενδρύλλια. Λεπτό υλικό μπορεί να πιάσει την αλυσίδα του αλυσοπρίονου και να κουνηθεί προς το μέρος σας ή να σας κάνει να χάσετε την ισορροπία σας.
i) Μεταφέρετε το αλυσοπρίονο από την μπροστινή λαβή, με το αλυσοπρίονο απενεργοποιημένο και μακριά από το σώμα σας. Όταν μεταφέρετε ή αποθηκεύετε το αλυσοπρίονο, να φοράτε πάντα το κάλυμμα της λάμας. Ο σωστός χειρισμός

του αλυσοπρίονου θα μειώσει την πιθανότητα τυχαίας επαφής με την κινούμενη αλυσίδα.

j) Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη λίπανση και την τάνυση της αλυσίδας, καθώς και για την αλλαγή της λάμας και της αλυσίδας. Μια αλυσίδα που δεν έχει τεντωθεί ή λιπανθεί σωστά μπορεί να σπάσει ή να αυξήσει την πιθανότητα ανάκρουσης.
k) Κόβετε μόνο ξύλο. Μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που προορίζονται. Για παράδειγμα, μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο για να κόβετε μέταλλο, πλαστικό, τοιχοποία ή άλλα οικοδομικά υλικά εκτός από ξύλο. Η χρήση του αλυσοπρίονου για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς που προορίζονται θα μπορούσε να οδηγήσει σε επικίνδυνη κατάσταση.
1) Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες κατά τον καθαρισμό μπλοκαρισμένου υλικού, την αποθήκευση ή τη συντήρηση του αλυσοπρίονου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι απενεργοποιημένος και ότι η μπαταρία έχει αφαιρεθεί. Η μη αναμενόμενη λειτουργία του αλυσοπρίονου κατά τον καθαρισμό μπλοκαρισμένου υλικού ή τη συντήρηση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

Αιτίες και πρόληψη του κλωτσήματος από τον χειριστή:

Το κλώτσημα μπορεί να συμβεί όταν η άκρη της λεπίδας αγγίξει ένα αντικείμενο ή όταν το ξύλο κλείσει και πιάσει την αλυσίδα του πριονιού κατά την κοπή.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, η επαφή με την άκρη μπορεί να προκαλέσει μια ξαφνική αντίστροφη αντίδραση, προκαλώντας την ανάκρουση της λεπίδας και την κίνηση του σπαθιού προς τον χειριστή.

Το τσίμπημα της αλυσίδας του πριονιού κατά μήκος του πάνω μέρους της λάμας μπορεί να ωθήσει γρήγορα τη λάμα προς τα πίσω, προς τον χειριστή.

Οποιαδήποτε από αυτές τις αντιδράσεις μπορεί να σας προκαλέσει απώλεια ελέγχου του αλυσοπρίονου, με επακόλουθο κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού. Μην βασίζεστε αποκλειστικά στις συσκευές ασφαλείας που είναι ενσωματωμένες στο αλυσοπρίονό σας.

Ως χρήστης αλυσοπρίονου, πρέπει να λάβετε αρκετές προφυλάξεις για να διασφαλίσετε ότι οι εργασίες κοπής σας θα είναι απαλλαγμένες από ατυχήματα ή τραυματισμούς. Το κλώτσημα είναι αποτέλεσμα ακατάλληλης χρήσης του αλυσοπρίονου ή/και λανθασμένων διαδικασιών ή συνθηκών λειτουργίας και μπορεί να αποφευχθεί λαμβάνοντας τις κατάλληλες προφυλάξεις που περιγράφονται παρακάτω:

a) Κρατήστε σταθερά το αλυσοπρίονο, με τους αντίχειρες και τα δάχτυλά σας να περιβάλλουν τις λαβές του αλυσοπρίονου, και με τα δύο χέρια σας στο αλυσοπρίονο, και τοποθετήστε το σώμα και το χέρι σας έτσι ώστε να μπορείτε να αντισταθείτε στις δυνάμεις του κλωτσήματος. Οι δυνάμεις του κλωτσήματος μπορούν να ελεγχθούν από τον χειριστή εάν ληφθούν οι κατάλληλες προφυλάξεις. Μην αφήνετε το αλυσοπρίονο.
b) Μην το παρακάνετε και μην κόβετε πάνω από το ύψος του ώμου. Αυτό βοηθά στην αποφυγή τυχαίας επαφής με την άκρη και επιτρέπει καλύτερο έλεγχο του αλυσοπρίονου σε απρόβλεπτες καταστάσεις.
c) Χρησιμοποιείτε μόνο λάμες-οδηγούς και ανταλλακτικές αλυσίδες πριονιού που καθορίζονται από τον κατασκευαστή. Η ακατάλληλη αντικατάσταση των λάμων-οδηγών και των αλυσίδων πριονιού μπορεί να οδηγήσει σε σπάσιμο της αλυσίδας ή/και κλώτσημα της αλυσίδας.
d) Ακολουθήστε τις οδηγίες ακονίσματος και συντήρησης του κατασκευαστή της αλυσίδας πριονιού. Η μείωση

του ύψους του οδηγού βάθους μπορεί να αυξήσει το κλώτσημα.

Οι ακόλουθες πληροφορίες ασφαλείας παρέχονται για αυτό το μηχάνημα. Βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε τις οδηγίες του μηχανήματος πριν το χρησιμοποιήσετε.

Εικόνισμα	Εννοια
[Η3ΧΗ]	Προειδοποίηση
[333Η]	Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών
	Να φοράτε προστασία ματιών
	Χρησιμοποιήστε προστασία ακοής
	Φορέστε προστασία κεφαλής
	Χρησιμοποιήστε προστατευτικά γάντια
[465Ζ]	Μην εκθέτετε σε βροχή ή υγρά μέρη.
[5ΤΥΑ]	Αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας από το δίκτυο εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο ή κομμένο.

ADVERTIMENTS GENERALS DE SEGURETAT PER A EINES ELÈCTRIQUES

IMPORTANT

LLEGEIXI CUIDADOSAMENT ABANS D'USAR

CONSERVI PER A FUTURA REFERÈNCIA

1. Κάλυμμα γραναζιού
2. Αλυσίδα πριονιού
3. Σπαθί
4. Προστατευτικό φρένων
5. Μπροστινή λαβή
6. Καπάκι δεξαμενής λαδιού
7. Πίσω λαβή
8. Καλώδιο τροφοδοσίας
9. Γάντζος συγκράτησης καλωδίου
10. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

Σχήμα 2

1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
2. Κουμπί ασφαλείας
3. Κέλυφος κινητήρα
4. Μικρός οδοντωτός τροχός
5. Βίδα κιβωτίου ταχυτήτων
6. Bíđa távuosης
7. Μπλοκ συγκράτησης
8. Κιβώτιο ταχυτήτων

Σημείωμα:

Τα γραφικά σε αυτό το εγχειρίδιο είναι σχηματικές αναπαραστάσεις και ενδέχεται να μην αντιστοιχούν ακριβώς σε αυτά του προϊόντος.

2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

• Αυτή η συσκευή διατίθεται σε συσκευασία σχεδιασμένη να την προστατεύει κατά τη μεταφορά. Αφαιρέστε τη συσκευή από το κουτί της. Μπορείτε να φυλάξετε το αρχικό κουτί και άλλα υλικά συσκευασίας σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε ζημιές στη συσκευή σε περίπτωση που χρειαστεί να τη μεταφέρετε στο μέλλον. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε την αρχική συσκευασία, φροντίστε να ανακυκλώσετε όλα τα αντικείμενα σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα και τα εξαρτήματα περιλαμβάνονται και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Εάν λείπουν ή έχουν υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε αμέσως με την επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec.
• Περιεχόμενα κουτιού:
• Αλυσοπρίονο

• Επιπλέον αλυσίδα

• Θήκη σπαθιού

• Γάντια
• Γυαλιά
• Αυτό εγχειρίδιο οδηγιών

- Μην αφαιρείτε τον σειριακό αριθμό από το προϊόν, προκειμένου να διατηρήσετε την ορθή ιχνηλασιμότητα του εξοπλισμού σας σε περίπτωση που ζητήσετε βοήθεια.

3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ

Κατά τη χρήση, το καλώδιο επέκτασης ενδέχεται να τραβηχτεί κατά την κίνηση. Για να αποτραπεί η αποσύνδεση του καλωδίου από το αλυσοπρίονο, παρέχεται ένα άγκιστρο συγκράτησης στο περίβλημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η βάση έχει σχεδιαστεί μόνο για το καλώδιο επέκτασης, όχι για το ενσωματωμένο καλώδιο του αλυσοπρίονου.

Τοποθέτηση του καλωδίου επέκτασης στη βάση

1. Δημιουργήστε μια σφιχτή θηλιά στο καλώδιο προέκτασης, περίπου 300 mm από το άκρο του βύσματος.
2. Τοποθετήστε τη θηλιά στην ορθογώνια κοιλότητα στο πίσω μέρος του αλυσοπρίονου.
3. Σπρώξτε τη θηλιά μέσα από το περίβλημα κατά περίπου 25 mm.
4. Πιέστε κάθε πλευρά του βρόχου προς τα κάτω έτσι ώστε και οι δύο πλευρές να ακουμπούν σταθερά στο γάντζο συγκράτησης του καλωδίου.
5. Για να στερεώσετε με ασφάλεια το καλώδιο, τραβήξτε απαλά τη μία πλευρά του καλωδίου επέκτασης (στη δεξιά πλευρά του αλυσοπρίονου).
6. Μόνο αφού ασφαλίσετε το καλώδιο, συνδέστε το αλυσοπρίονο στην υποδοχή του καλωδίου επέκτασης.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ ΠΡΙΟΝΙΟΥ

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Βεβαιωθείτε ότι το αλυσοπρίονο είναι απενεργοποιημένο και αποσυνδεδεμένο από την πηγή ρεύματος πριν από οποιαδήποτε συναρμολόγηση.

Σχήμα 3

1. Μικρός οδοντωτός τροχός
2. Κόπτης

3. Δείκτης βάθους

4. Σύνδεσμοι μετάδοσης

5. Κουμπί τάνυσης αλυσίδας
6. Πλαϊνό κάλυμμα

7. Κουμπί κλειδώματος

8. Για να αφαιρέσετε το πλευρικό κάλυμμα, χαλαρώστε πλήρως το κουμπί κλειδώματος σπαθιού για να αφαιρέσετε το πλευρικό κάλυμμα και να αποκαλύψετε το πινιόν.

9. Τοποθετήστε την αλυσίδα πάνω από την άκρη της λάμας, φροντίζοντας οι κόφτες να είναι στραμμένοι προς την κατεύθυνση περιστροφής. Τοποθετήστε τη λάμα στη μονάδα κινητήρα και ρυθμίστε την αλυσίδα γύρω από τη λάμα. Εικ. 4
10. Ρύθμιση αλυσίδας. Βεβαιωθείτε ότι η αυλάκωση της λάμας περνάει μέσα από τους πείρους οδηγούς και ότι η αλυσίδα είναι σωστά τυλιγμένη γύρω από το γρανάζι. Εάν δεν εφαρμόζει, ρυθμίστε την ελαφρώς χρησιμοποιώντας το κουμπί τάνυσης.
11. Για να τεντώσετε την αλυσίδα, τραβήξτε τη λάμα προς τα εμπρός μέχρι η αλυσίδα να εφαρμόσει σωστά. Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι κρίκοι κίνησης βρίσκονται στην αυλάκωση της λάμας. Ρυθμίστε την τάση περιστρέφοντας το κουμπί δεξιόστροφα για να αυξήσετε την τάση και αριστερόστροφα για να τη μειώσετε.
12. Η τάση της αλυσίδας είναι σωστή όταν μπορείτε να τραβήξετε την αλυσίδα περίπου 3 mm από τη λάμα χρησιμοποιώντας το δάχτυλο και τον αντίχειρά σας. Μην την σφίγγετε υπερβολικά για να αποφύγετε τη μείωση της διάρκειας ζωής της αλυσίδας και της λάμας. Ρυθμίστε την περίπου κάθε 30 λεπτά χρήσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην σφίγγετε υπερβολικά την αλυσίδα, καθώς αυτό θα προκαλέσει υπερβολική φθορά και θα μειώσει τη διάρκεια ζωής της λάμας και της αλυσίδας. Η υπερβολική τάση θα μειώσει επίσης τον αριθμό των κοπών που μπορείτε να κάνετε.

ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΟΝ/ΟFF ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Σχήμα 5

Για να ξεκινήσετε τον κινητήρα αφού συνδέσετε το αλυσοπρίονο:

1. Πατήστε παρατεταμένα τον διακόπτη ασφαλείας (1).
2. Ενώ κρατάτε πατημένο το διακόπτη ασφαλείας, πατήστε το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (2). Η αλυσίδα θα αρχίσει να λειτουργεί και θα είναι έτοιμη για κοπή.
3. Απελευθερώστε τον διακόπτη ασφαλείας.

ΓΕΜΙΣΜΑ ΛΑΔΙΟΥ

Το αλυσοπρίονο παραδίδεται χωρίς λάδι και δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται χωρίς αυτό ή με χαμηλά επίπεδα λαδιού. Η λειτουργία χωρίς σωστή λίπανση μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημιές.

Για να προσθέσετε λάδι:

1. Αφαιρέστε το καπάκι της δεξαμενής λαδιού. Εικ. 6
2. Γεμίστε με ειδικό λάδι λίπανσης αλυσίδας.
3. Ελέγχετε τακτικά τη στάθμη λαδιού χρησιμοποιώντας τον δείκτη. Εικ. 7
4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει καλά το καπάκι για να αποφύγετε διαρροές.
5. Καθαρίστε τυχόν περίσσεια λαδιού από το εργαλείο και την γύρω περιοχή.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο λάδι που φέρει την ετικέτα «λάδι αλυσίδας». Αποδεκτό είναι επίσης λάδι κινητήρα 20W 40. Μην χρησιμοποιείτε φυτικά, φοινικέλαιο, μεταχειρισμένα ή άλλα λάδια.

Για να ελέγξετε το σύστημα λίπανσης: Θέστε σε λειτουργία το αλυσοπρίονο και τοποθετήστε τη λάμα και την αλυσίδα σε ένα κομμάτι χαρτί. Ένας λεκές λαδιού που μεγαλώνει υποδεικνύει ότι το σύστημα λίπανσης λειτουργεί σωστά. Εικ. 8

4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

'Ενα αλυσοπρίονο είναι ένα φορητό μηχανικό πριόνι που κόβει με ένα σετ δοντιών προσαρτημένα σε μια περιστρεφόμενη αλυσίδα που κινείται κατά μήκος μιας οδηγητικής ράβδου. Χρησιμοποιείται για δραστηριότητες όπως η υλοτόμηση δέντρων, η αποψίλωση κλαδιών, η κοπή ξύλων, το κλάδεμα, η κοπή ζωνών πυρασφάλειας στην καταστολή δασικών πυρκαγιών και η συλλογή καυσόξυλων.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι πλήρως συναρμολογημένο πριν από τη χρήση. Μην χρησιμοποιείτε μερικώς συναρμολογημένο αλυσοπρίονο ή αλυσοπρίονο με κατεστραμμένα εξαρτήματα. Ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης βήμα προς βήμα και χρησιμοποιήστε τις εικόνες ως οπτικό οδηγό.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να κρατάτε πάντα το αλυσοπρίονο και με τα δύο χέρια: το αριστερό χέρι στην μπροστινή λαβή και το δεξί χέρι στην πίσω λαβή. Κρατήστε και τις δύο λαβές στη θέση τους κατά τη λειτουργία.

Αρχή

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα του σπαθιού.
2. Απελευθερώστε το φρένο αλυσίδας τραβώντας το μπροστινό προστατευτικό προς τα πίσω μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Εικ. 9
3. Βεβαιωθείτε ότι το φρένο της αλυσίδας έχει απελευθερωθεί προσπαθώντας να μετακινήσετε την αλυσίδα χειροκίνητα (με το εργαλείο απενεργοποιημένο και αποσυνδεδεμένο από την πρίζα). Η αλυσίδα θα πρέπει να περιστρέφεται ελεύθερα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το φρένο αλυσίδας λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε τη λειτουργία του κάθε φορά που χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην πατάτε ποτέ τον διακόπτη on/off πριν απελευθερώσετε το φρένο αλυσίδας.

1. Συνδέστε το καλώδιο στην παροχή ρεύματος.
2. Κρατήστε σταθερά το αλυσοπρίονο και με τα δύο χέρια, χρησιμοποιώντας τις προβλεπόμενες λαβές.
3. Για να ξεκινήσετε το αλυσοπρίονο, πατήστε το κουμπί κλειδώματος στον διακόπτη σκανδάλης και στη συνέχεια τραβήξτε τη σκανδάλη.
4. Για να σταματήσετε το αλυσοπρίονο, απλώς αφήστε τον διακόπτη σκανδάλης.

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΚΟΠΗΣ

Σημείωση: Δεν απαιτείται υπερβολική πίεση προς τα κάτω για να κάνετε μια κοπή με το αλυσοπρίονο. Εάν η αλυσίδα είναι σωστά ακονισμένη, η κοπή θα γίνει με ελάχιστη προσπάθεια. Η άσκηση υπερβολικής δύναμης μπορεί να προκαλέσει επιβράδυνση του κινητήρα, υπερθέρμανση και, κατά συνέπεια, να δυσκολέψει τη διαδικασία κοπής.

ΚΟΨΙΜΟ ΕΝΟΣ ΔΕΝΤΡΟΥ

Προσδιορίστε την κατεύθυνση προς την οποία θέλετε να πέσει το δέντρο, λαμβάνοντας υπόψη την κατεύθυνση του ανέμου, τη θέση των κλαδιών, την κλίση του δέντρου και την ευκολία αποσυναρμολόγησης και κοπής (που συζητείται παρακάτω), εκτός από άλλους σχετικούς παράγοντες.

Σχήμα 10

1. Κατεύθυνση πτώσης
2. Εγκοπή κοπής

3. Κόψτε το φθινόπωρο

4. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν άνθρωποι ή ζώα σε απόσταση 2,5 φορές μεγαλύτερη από το ύψος του δέντρου από τη βάση του.

5. Καθαρίστε δύο οδούς διαφυγής, καθεμία από τις οποίες σχηματίζει γωνία 45° προς την αντίθετη κατεύθυνση από την σχεδιαζόμενη πτώση δέντρου. Αυτές οι οδοί πρέπει να είναι απαλλαγμένες από εμπόδια.

Σχήμα 11

1. Κατεύθυνση πτώσης
2. Διαδρομή διαφυγής
3. Ζώνη κινδύνου

Αποξήλωση

Αυτή είναι η διαδικασία αφαίρεσης κλαδιών από ένα πεσμένο δέντρο.

- Αξιολογήστε την κατεύθυνση προς την οποία θα λυγίσει ένα κλαδί πριν το κόψετε. Κόβετε πάντα από την αντίθετη πλευρά της στροφής για να μην κολλήσει η λεπίδα.

Σχήμα 12

1. Κοπή κωπηλασίας

Για μεγάλα κλαδιά που δεν μπορούν να κοπούν μονομιάς, κάντε μια αρχική κοπή από την κυρτή πλευρά και ολοκληρώστε την κοπή από την αντίθετη πλευρά.
- Μην αφαιρείτε τα κλαδιά που συγκρατούν το δέντρο στο έδαφος μέχρι να κοπεί σε κομμάτια.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διατηρείτε πάντα μια ισορροπημένη στάση. Μην στέκεστε πάνω από τον κορμό. Λάβετε υπόψη ότι ο κορμός μπορεί να κυλήσει. Όταν εργάζεστε σε πλαγιά, παραμείνετε στην ανηφορική πλευρά του κορμού. Αποφύγετε να κόβετε στο έδαφος για να μην αμβλύνετε γρήγορα την αλυσίδα.

ΔIATOMH

Η διατομή συνίσταται στην τομή ενός κορμού για τη διευκόλυνση του χειρισμού του.

• Για να κόψετε ένα κούτσουρο στο έδαφος, κάντε μια τομή στη μέση της διαδρομής, στη συνέχεια γυρίστε το κούτσουρο από την άλλη πλευρά και κόψτε από την αντίθετη πλευρά, ξεκινώντας από την κορυφή (υπερκοπή). Εικ. 13
  Για να κόψετε την άκρη ενός υπερυψωμένου κορμού, κάντε πρώτα μια τομή από κάτω (υποκοπή) έως το ένα τρίτο της διαδρομής του κορμού και, στη συνέχεια, ολοκληρώστε την κοπή από πάνω. Εικ. 14
• Για να κόψετε ένα κούτσουρο που στηρίζεται σε δύο στύλους, κόψτε πρώτα από την κορυφή έως το ένα τρίτο της διαδρομής και στη συνέχεια ολοκληρώστε από κάτω. Εικ. 15

ΚΛΑΔΕΜΑ

Το κλάδεμα περιλαμβάνει την αφαίρεση ενός κλαδιού από ένα δέντρο που στέκεται όρθιο.

• Μην χρησιμοποιείτε ασταθή στηρίγματα ή σκάλες.
• Μην το εκτείνετε πολύ ή μην το κόβετε πάνω από το ύψος των ώμων.
• Να χρησιμοποιείτε πάντα και τα δύο χέρια για να κρατάτε το πριόνι. Ξεκινήστε την κοπή από κάτω και ολοκληρώστε από πάνω. Εικ. 15

ΞΥΛΟ ΥΠΟ ΕΝΤΑΣΗ

Τα κορμοί μπορεί να βρίσκονται υπό σημαντική τάση στο έδαφος και να αναπηδούν επικίνδυνα κατά την κοπή. Πάντα να κόβετε πρώτα την πλευρά συμπίεσης και μετά την πλευρά τάσης.

Αυτό το προϊόν δεν έχει εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Επικοινωνήστε με ένα επίσημο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec ή με έναν εξειδικευμένο επαγγελματία για έλεγχο και επισκευή.

5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν και μετά από κάθε χρήση, ελέγχετε το προϊόν και τα αξεσουάρ για φθορά και ζημιές.

Συντήρηση

Τάση αλυσίδας : Ελέγχετε και ρυθμίζετε συχνά την τάση της αλυσίδας.

Ξίφος: Εάν δεν καθαρίζεται τακτικά, το λάδι και το πριονίδι μπορούν να αναμειχθούν και να αναδώσουν μια μυρωδιά καμένου.

• Βεβαιωθείτε ότι η θύρα λαδιού είναι καθαρή. Λιπάνετε τον οδοντωτό τροχό στην άκρη της λεπίδας. Εικ. 17
• Ελέγξτε για διαρροές λαδιού και χαλαρά σημεία στερέωσης, ειδικά στις λαβές και τη λεπίδα.
• Καθαρίστε τη σκόνη από τις γρίλιες εξαερισμού για να αποτρέψετε την υπερθέρμανση. Η διατήρηση της μονάδας καθαρής θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής της αλυσίδας και του πριονιού.
• Κόβετε περιοδικά τις πλευρές των ραγών με μια επίπεδη λίμα για να αποφύγετε μακροπρόθεσμες ζημιές.
• Εάν η άνω ράγα της αλυσίδας είναι ανομοιόμορφη, χρησιμοποιήστε μια επίπεδη λίμα για να την ισιώσετε.

Σχήμα 18

1. Σωστή υποδοχή

Ακόνισμα αλυσίδας

Λίμα αλυσίδας: 3,96 mm

Βήμα αλυσίδας: 9,5 mm

Πάχος αλυσίδας: 1,3 mm

• Ακονίζετε κάθε κόφτη τακτικά χρησιμοποιώντας μια λίμα αλυσίδας για να διατηρήσετε τη βέλτιστη απόδοση του πριονιού. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν απαιτείται επιπλέον δύναμη για να κάνετε μια κοπή, η κοπή δεν είναι ευθεία ή υπάρχει αυξημένη δόνηση.
• Να χρησιμοποιείτε πάντα κινήσεις προς τα έξω και να διατηρείτε γωνία 30° μεταξύ της αλυσίδας και της λίμας. Μετά το ακόνισμα, οι κόφτες πρέπει να έχουν το ίδιο πλάτος και μήκος. Εικ. 19

Σημείωση: Η λίμα ακονίσματος δεν παρέχεται με τον εξοπλισμό. Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλα εξαρτήματα ακονίσματος που είναι κατάλληλα για τις αναφερόμενες διαστάσεις της αλυσίδας.

Καθάρισμα

• Διατηρείτε το αλυσοπρίονο καθαρό. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ νερό ή χημικά καθαριστικά για να το καθαρίσετε. Σκουπίστε το με ένα στεγνό πανί.
• Κρατήστε τις λαβές καθαρές από γράσο για να εξασφαλίσετε σταθερό κράτημα.
• Ελέγξτε και καθαρίστε τη λάμα και την αλυσίδα από ροκανίδια και σκόνη μετά από κάθε χρήση, καθαρίστε την αυλάκωση στη λάμα και προσθέστε λάδι στις οπές στο άκρο του γραναζιού στη λάμα.
• Διατηρείτε πάντα καθαρές τις γρίλιες εξαερισμού του αλυσοπρίονου και, εάν είναι δυνατόν, εμποδίζετε την είσοδο ξένων αντικειμένων στις οπές εξαερισμού.
• Εάν το αλυσοπρίονο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε το λάδι αλυσίδας από τη δεξαμενή. Βυθίστε για λίγο την αλυσίδα και τη ράγα σε ένα λουτρό λαδιού και στη συνέχεια τυλίξτε τα σε λαδόκολλα.
• Αποθηκεύστε το αλυσοπρίονο σε ασφαλές, ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά, με το προστατευτικό αλυσίδας στη θέση του, σε επίπεδη επιφάνεια.

6. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Οι φερόμενες δυσλειτουργίες οφείλονται συνήθως σε αιτίες που οι χρήστες μπορούν να επιλύσουν μόνοι τους, επομένως συνιστάται να ελέγξετε το προϊόν ακολουθώντας τις οδηγίες σε αυτήν την ενότητα.

Πρόβλημα	Πιθανή αιτία	Πιθανή Λύση
1. Το αλυσοπρίονοδεν ξεκινά	1.1 Δεν υπάρχει παροχήηλεκτρικού ρεύματος.1.2 Δεν έχει πατηθείτο κουμπί/διακόπτηςασφαλείας.1.3 Κατεστραμμένο προϊόν.	1.1 Ελέγξτε το φις.1.2 Πατήστε το κουμπί/διακόπτηασφαλείας.1.3 Επικοινωνήστε με την ΕπίσημηΥπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης τηςCecotec.
2. Κακή απόδοσηκοπής	2.1 Θαμπή/φθαρμένηαλυσίδα.2.2 Αλυσίδα δοντιών προςλάθος κατεύθυνση.2.3 Η τάση της αλυσίδαςείναι πολύ χαλαρή.	2.1 Ακονίστε ή αντικαταστήστε τηναλυσίδα.2.2 Επανατοποθετήστε με τα δόντιαπρος τη σωστή κατεύθυνση.2.3 Ρυθμίστε την αλυσίδα στησωστή τάση.

3. Το αλυσοπρίονο δεν χρησιμοποιεί λάδι	3.1 Απόβλητα στη δεξαμενή.3.2 Η οπή λαδιού στο καπάκι είναι φραγμένη.3.3 Υπολείμματα στο σπαθί της αλυσίδας.3.4 Υπολείμματα στην έξοδο λαδιού.	3.1 Αδειάστε το λάδι από τη δεξαμενή και αντικαταστήστε την.3.2 Αφαιρέστε τα υπολείμματα από την τρύπα.3.3 Καθαρίστε το σπαθί αλυσίδας.3.4 Απόρριψη αποβλήτων.
4. Το σπαθί ή η αλυσίδα είναι καυτή ή καπνίζει	4.1 Άδειασμα δεξαμενής λαδιού.4.2 Η μύτη του γραναζιού της ράβδου χρειάζεται λίπανση.4.3 Φραγμένη οπή λαδιού στην αλυσίδα.	4.1 Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού στη δεξαμενή.4.2 Λιπάνετε τη μύτη του γραναζιού του σπαθιού.4.3 Καθαρίστε την οπή λαδιού και καθαρίστε την αυλάκωση γύρω από την άκρη της αλυσίδας.

⚠ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οποιαδήποτε περαιτέρω επιθεώρηση και επισκευή πρέπει να πραγματοποιείται από την Επίσημη Υπηρεσία Τεχνικής Υποστήριξης της Cecotec ή από έναν εξειδικευμένο τεχνικό!

1. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Αναφορά	EU01_126644	EU01_126645
Προϊόν	MontanaForce 1800 Rocket	MontanaForce 2400 Rocket
Ονομαστική τάση	230-240 V ~
Ισχύς κινητήρα	1800 W	2400 W
Διαστάσεις σπαθιού	350 χιλ./ 13,8"	450 χιλ./ 17,7"
Βήμα αλυσίδας πριονιού	52 χιλιοστά	62 χιλιοστά
Μετρητής αλυσίδας πριονιού	1,27 χιλιοστά
Ταχύτητα αλυσίδας	15 m/s
Επίπεδο κραδασμών	<2,5 m/s 2 , K=1,5 m/s 2
Ονομαστική ταχύτητα χωρίς φορτίο	8000 σ.α.λ.
Καθαρό βάρος	4,5 κιλά	5,1 κιλά

Οι τεχνικές προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση για τη βελτίωση της ποιότητας του προϊόντος.

Κατασκευασμένο στην Κίνα | Σχεδιασμένο στην Ισπανία

8. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, το προϊόν ή/και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Όταν το προϊόν φτάσει στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, πρέπει να αφαιρέσετε τις μπαταρίες και να το παραδώσετε σε σημείο συλλογής που έχει οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τον καταλληλότερο τρόπο απόρριψης του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού σας εξοπλισμού ή/και των

αντίστοιχων μπαταριών, ο καταναλωτής θα πρέπει να επικοινωνήσει με τις τοπικές αρχές. Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τα εθνικά συστήματα ανακύκλωσης συσκευασιών και τη σήμανσή τους στον ιστότοπό μας.

Η τήρηση των παραπάνω οδηγιών θα βοηθήσει στην προστασία του περιβάλλοντος.

9. ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΣΑΤ

Η Cecotec θα απαντήσει στον τελικό χρήστη ή καταναλωτή για οποιαδήποτε έλλειψη συμμόρφωσης που υπάρχει κατά τον χρόνο παράδοσης του προϊόντος σύμφωνα με τους όρους, τις προϋποθέσεις και τις προθεσμίες που ορίζονται από τους ισχύοντες κανονισμούς. Συνιστάται οι επισκευές να εκτελούνται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα με το προϊόν ή έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με την επίσημη υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης της Cecotec καλώντας στο [phone].

10. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ

Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας των κειμένων αυτού του εγχειριδίου ανήκουν στην CECOTEC INNOVACIONES, SL. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης, η μετάδοση ή η διανομή του περιεχομένου αυτής της έκδοσης, εν όλω ή εν μέρει, με οποιονδήποτε τρόπο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογραφητικό ή παρόμοιο) χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της CECOTEC INNOVACIONES, SL.

11. ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: CECOTEC INNOVACIONES SL

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Λεωφ. Reyes Católicos, N°60, 46910, Alfafar, Valencia (Ισπανία).

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ηλεκτρικό αλυσοπρίονο

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ: MontanaForce 1800 Rocket/ MontanaForce 2400 Rocket ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ: Για κοπή

MONTEΛΟ: A01_EU01_126644/ A01_EU01_126645

Βεβαιώνει ότι το περιγραφόμενο προϊόν έχει σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και δοκιμαστεί και συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες κανονισμούς.

ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΕ:

• Οδηγία 2006/42/ΕΚ σχετικά με τα μηχανήματα.
• Οδηγία 2014/30/ΕΕ για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα.
• Οδηγία 2011/65/ΕΕ και κατ> εξουσιοδότηση οδηγία 2015/863 σχετικά με περιορισμούς στη χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό.

ΕΦΑΡΜΟΖΟΜΕΝΑ ΕΝΑΡΜΟΝΙΣΜΕΝΑ ΠΡΟΤΥΠΑ:

• EN 62841-1:2015 +A11:2022
• EN 62841-4-1:2020
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
• EN IEC 61000-3:11:2019
• EN IEC 55014-2:2021
• IEC 62321-1:2013· IEC 62321-2:2021· IEC 62321-3-1:2013· IEC 62321-4:2013+A1:2017· IEC 62321-5:2013· IEC 62321-6:2015·
• IEC 62321-7-1:2015·IEC 62321-7-2:2017·IEC 62321-8:201, IEC 62321-12:2023.

1. PECES I COMPONENTS

Figura 1