Montanaforce 1800 Rocket - Wasmachine CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Montanaforce 1800 Rocket CECOTEC

1. Onderdelen en componenten 217

2. Voor gebruik 217

3. Installatie 218

4. Schoonmaak en onderhoud 223

5. Probleemoplossing 224

6. Technische specificaties 225

7. Recycling van elektrische en

elektronische apparatuur 226

1. Garantie en technische dienst 226

2. Copyright 226

3. Verklaring van overeenstemming 226

INDEKS

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Veilige bedieningspraktijken

1. Training

a) Lees de instructies zorgvuldig. Maak uzelf vertrouwd met de bedieningselementen en het juiste gebruik van de machine.
b) Laat het apparaat nooit gebruiken door kinderen of personen die niet bekend zijn met deze instructies. Plaatselijke voorschriften kunnen de leeftijd van de gebruiker beperken.
c) Houd er rekening mee dat de gebruikers verantwoordelijk zijn voor ongelukken of gevaren die zich voordoen voor andere mensen of hun eigendommen.

2. Voorbereiding

a) Controleer voor gebruik de stroomkabel en het verlengsnoer op tekenen van beschadiging of veroudering. Als de kabel tijdens het gebruik beschadigd raakt, moet u deze onmiddellijk loskoppelen van de voeding. RAAK DE KABEL NIET AAN VOORDAT U DE VOEDING LOSKOPPELT. Gebruik het apparaat niet als de kabel beschadigd of versleten is.
b) Controleer de machine voor gebruik visueel op beschadigde, ontbrekende of onjuist gemonteerde afschermingen.
c) Gebruik het apparaat nooit als er mensen, vooral kinderen, of huisdieren in de buurt zijn.

3. Werking

a) Houd stroom- en verlengsnoeren uit de buurt van het snijmateriaal.
b) Draag tijdens het bedienen van de machine altijd oogbescherming en stevig schoeisel.
c) Vermijd het gebruik van het apparaat bij slechte weersomstandigheden, vooral als er kans is op blikseminslag.
d) Gebruik het apparaat alleen bij daglicht of bij goed kunstlicht.
e) Gebruik de machine nooit met beschadigde afschermingen of schilden of zonder deze op hun plaats te hebben.
f) Start de motor alleen als handen en voeten uit de buurt van de snijapparatuur zijn.
g) Haal altijd de stekker uit het stopcontact (d.w.z. trek de stekker uit het stopcontact, verwijder de blokkeervoorziening of verwijder de verwijderbare accu) als de machine onbeheerd wordt achtergelaten; voordat u een verstopping opheft; voordat u de machine controleert, schoonmaakt of eraan werkt; nadat u op een vreemd voorwerp bent gestoten; als de machine abnormaal begint te trillen.
h) Pas op dat u uw voeten en handen niet verwondt met de snijapparatuur.
i) Zorg er altijd voor dat de ventilatieopeningen vrij zijn van vuil.

4. Onderhoud en opslag

a) Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening (d.w.z. trek de stekker uit het stopcontact, verwijder de blokkeervoorziening of de verwijderbare accu) voordat u onderhouds- of reinigingswerkzaamheden uitvoert.

b) Gebruik alleen reserveonderdelen en accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen.
c) Inspecteer en onderhoud de machine regelmatig. Laat het apparaat alleen repareren door een erkende reparateur.

⚠ WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies. Het niet opvolgen van waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

1. Veiligheid van het werkgebied

a) Houd het werkgebied schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere ruimtes nodigen uit tot ongelukken.
b) Gebruik geen elektrische machines in een explosieve omgeving, zoals in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische machines genereren vonken die stof of dampen kunnen doen ontbranden.
c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt als u een machine bedient. Afleiding kan ervoor zorgen dat u de controle verliest.

1. Elektrische veiligheid

a) De stekkers van elektrische machines moeten overeenkomen met het stopcontact. Breng nooit wijzigingen aan de stekker aan. Gebruik geen adapterstekkers met geaarde elektrische machines. Ongewijzigde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico op elektrische schokken.

b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrische apparaten niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Als er water in een elektrische machine komt, neemt het risico op elektrische schokken toe.
d) Misbruik de kabel niet. Gebruik het snoer nooit om het elektrische apparaat te dragen, eraan te trekken of los te koppelen. Houd de kabel uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen. Beschadigde of in de knoop geraakte kabels verhogen het risico op elektrische schokken.

Als u een elektrische machine buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis.

Het gebruik van een kabel die geschikt is voor gebruik buitenshuis vermindert het risico op elektrische schokken.

e) Als het onvermijdelijk is om een elektrische machine op een natte locatie te gebruiken, gebruik dan een voeding die beveiligd is met een aardlekschakelaar (RCD). Het gebruik van een RCD vermindert het risico op elektrische schokken.

1. Persoonlijke veiligheid

a) Wees alert, let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u een elektrische machine bedient. Bedien een machine niet als u moe bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen bent. Een moment van onoplettendheid tijdens het bedienen van een elektrische machine kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

b) Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming. Beschermende uitrusting, zoals een stofmasker, veiligheidsschoenen met antislipzool, een

veiligheidshelm of gehoorbescherming, die onder de juiste omstandigheden worden gebruikt, zullen persoonlijk letsel beperken.

c) Onbedoeld opstarten voorkomen. Zorg ervoor dat de schakelaar in de uit-stand staat voordat u het apparaat aansluit op de stroombron en/of de batterij, oppakt of vervoert. Het dragen van elektrische machines met uw vinger op de schakelaar of het onder spanning zetten van elektrische machines met de schakelaar aan nodigt uit tot ongelukken.
d) Verwijder eventuele stelsleutels of moersleutels voordat u de elektrische machine inschakelt. Een sleutel of moersleutel die achterblijft in een roterend onderdeel van de elektrische machine kan leiden tot persoonlijk letsel.
e) Leun niet te ver naar voren. Zorg altijd voor een goede houding en evenwicht. Hierdoor kan de elektrische machine beter worden bestuurd in onverwachte situaties.
f) Draag gepaste kleding. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Loszittende kleding, sieraden of lang haar kunnen verstrikt raken in bewegende onderdelen.
g) Als er voorzieningen aanwezig zijn voor het aansluiten van stofafzuig- en opvangvoorzieningen, zorg er dan voor dat deze op de juiste manier worden aangesloten en gebruikt. Het gebruik van stofopvang kan stofgerelateerde risico»s verminderen.

4. Gebruik en onderhoud van de elektrische machine

a) Forceer de elektrische machine niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap alleen waar het voor bestemd is. De juiste elektrische machine doet het werk beter en veiliger op de snelheid waarvoor hij is ontworpen.

b) Gebruik het elektrische apparaat niet als de schakelaar het apparaat niet in- en uitschakelt. Elke elektrische machine die niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c) Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de batterij uit de elektrische machine voordat u de machine afstelt, accessoires verwisselt of elektrische machines opbergt. Deze preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico dat de elektrische machine per ongeluk wordt ingeschakeld.
d) Bewaar elektrische apparaten die niet worden gebruikt buiten het bereik van kinderen en sta niet toe dat de elektrische machine wordt bediend door personen die niet bekend zijn met de elektrische machine of deze instructies. Elektrische machines zijn gevaarlijk in de handen van ongetrainde gebruikers.
e) Elektrische machines onderhouden. Controleer op foutieve uitlijning of binding van bewegende delen, breuk van onderdelen en elke andere omstandigheid die de werking van de elektrische machine kan beïnvloeden. Laat het elektrische apparaat repareren voordat u het gebruikt als het beschadigd is. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrische machines.
f) Houd snijmachines scherp en schoon. Goed onderhouden snijmachines met scherpe randen lopen minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen.
g) Gebruik de elektrische machine, accessoires en boren enz. in overeenstemming met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Gebruik van de elektrische machine voor andere dan de bedoelde handelingen kan leiden tot een gevaarlijke situatie.

5. Service

a) Laat uw elektrische apparaat repareren door een gekwalificeerd persoon en gebruik alleen identieke vervangingsonderdelen. Zo blijft de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd.
b) Gebruik bij het repareren van een elektrisch apparaat alleen identieke reserveonderdelen. Volg de instructies in het onderhoudsgedeelte van de handleiding. Het gebruik van niet-goedgekeurde onderdelen of het niet opvolgen van de onderhoudsinstructies kan een risico op schokken of letsel met zich meebrengen.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor kettingzagen:

a) Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van de kettingzaag wanneer de zaag in werking is. Controleer voordat u de kettingzaag start of de ketting nergens mee in aanraking komt. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van de kettingzaag kan ertoe leiden dat kleding of het lichaam verstrikt raakt in de ketting.
b) Houd de kettingzaag altijd vast met uw rechterhand op de achterste handgreep en uw linkerhand op de voorste handgreep. De kettingzaag met omgekeerde hand vasthouden verhoogt het risico op persoonlijk letsel en mag nooit worden gedaan.
c) Houd de kettingzaag alleen vast aan de geïsoleerde greepvlakken, omdat de ketting in contact kan komen met verborgen bedrading. Kettingen die in contact komen met een "stroomvoerende" draad, kunnen ervoor zorgen dat blootliggende metalen onderdelen van de kettingzaag "onder stroom" komen te staan en kunnen een elektrische schok veroorzaken bij de gebruiker.
d) Draag oogbescherming. Het gebruik van andere beschermingsmiddelen voor gehoor, hoofd, handen, benen

en voeten wordt aanbevolen. De juiste beschermende uitrusting vermindert persoonlijk letsel door rondvliegend puin of per ongeluk contact met de ketting van de kettinzaag.

e) Gebruik een kettingzaag niet in een boom, op een ladder, vanaf een dak of vanaf een onstabiele steun. Gebruik van een kettingzaag op deze manier kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.
f) Houd uw voeten altijd stevig op de grond en gebruik de kettingzaag alleen als u op een vaste, veilige en vlakke ondergrond staat. Gladde of onstabiele oppervlakken kunnen leiden tot evenwichtsverlies of verlies van controle over de kettingzaag.
g) Let bij het afknippen van een tak die onder spanning staat op terugvering. Wanneer de spanning van de houtvezels wordt losgelaten, kan de veerbelaste tak de bediener raken en/of de kettingzaag uit de hand gooien.
h) Wees uiterst voorzichtig bij het snoeien van struiken en jonge bomen. Dun materiaal kan de ketting van de kettingzaag grijpen en naar u toe geslingerd worden of ervoor zorgen dat u uw evenwicht verliest.
i) Draag de kettingzaag aan de voorste handgreep, uitgeschakeld en weg van het lichaam. Breng bij het transport of de opslag van de kettingzaag altijd de beschermkap van het zaagblad aan. Een correcte hantering van de kettingzaag verkleint de kans op onbedoeld contact met de bewegende ketting.
j) Volg de instructies voor het smeren, spannen van de ketting en vervangen van het zaagblad en de ketting. Een onjuist gespannen of gesmeerde ketting kan breken of de kans op terugslag vergroten.
k) Zaag alleen hout. Gebruik de kettingzaag niet voor doeleinden waarvoor deze niet bedoeld is. Bijvoorbeeld:

gebruik de kettingzaag niet voor het zagen van metaal, plastic, metselwerk of niet-houten bouwmaterialen.

Gebruik van de kettingzaag voor andere dan de bedoelde werkzaamheden kan leiden tot een gevaarlijke situatie.

1) Volg alle instructies op bij het verwijderen van vastgelopen materiaal, het opbergen of onderhouden van de kettingzaag. Zorg ervoor dat de schakelaar is uitgeschakeld en dat de accu is verwijderd. Onverwachte bediening van de kettingzaag tijdens het opruimen van vastgelopen materiaal of onderhoud kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Oorzaken en voorkomen van terugslag door de gebruiker:

Terugslag kan optreden wanneer de punt van het zaagblad een voorwerp raakt, of wanneer het hout zich sluit en de ketting in de zaagsnede vastklemt.

In sommige gevallen kan contact met de punt een plotselinge omgekeerde reactie veroorzaken, waardoor het zaagblad terug in de richting van de gebruiker beweegt.

Als de ketting langs de bovenkant van het zaagblad wordt vastgeklemd, kan het zaagblad snel terug in de richting van de gebruiker worden geduwd.

Elk van deze reacties kan ertoe leiden dat u de controle over de kettingzaag verliest, wat kan resulteren in ernstig letsel.

Vertrouw niet alleen op de veiligheidsvoorzieningen die in uw kettingzaag zijn ingebouwd.

Als gebruiker van een kettingzaag moet u verschillende stappen ondernemen om ervoor te zorgen dat u geen ongelukken of verwondingen oploopt tijdens het zagen.

Terugslag is het resultaat van verkeerd gebruik van de kettingzaag en/of onjuiste werkprocedures of omstandigheden en kan worden voorkomen door de juiste

voorzorgsmaatregelen te nemen die hieronder worden vermeld:

a) Houd het apparaat stevig vast, met duimen en vingers rond de handgrepen van de zaag, met beide handen op de zaag en positioneer het lichaam en de arm zo dat het terugslagkrachten kan weerstaan. De terugslagkrachten kunnen door de machinist onder controle worden gehouden als de juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen. Laat de kettingzaag niet los.
b) Rek niet te veel uit en gebruik niet boven schouderhoogte. Dit helpt onbedoeld contact met de punt te voorkomen en zorgt voor een betere controle over de kettingzaag in onverwachte situaties.
c) Gebruik alleen vervangende zaagbladen en zaagkettingen zoals gespecificeerd door de fabrikant. Het onjuist vervangen van zaagbladen en zaagkettingen kan leiden tot kettingbreuk en/of kettingspeling.
d) Volg de slijp- en onderhoudsinstructies van de fabrikant van de ketting. Het verlagen van de hoogte van de dieptemeter kan leiden tot meer terugslag.

Hieronder vindt u de veiligheidsinformatie voor deze machine. Zorg ervoor dat u de betekenis van het apparaat begrijpt voordat u het gebruikt.

Icoon	Betekenis
	Waarschuwing
	Lees de handleiding
	Draag oogbescherming
	Draag gehoorbescherming
	Draag hoofdbescherming
	Draag beschermende handschoenen
	Niet blootstellen aan regen of vochtige plaatsen.
	Trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact als de kabel beschadigd of doorgesneden is.

OGÓLNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ELEKTRONARZĘDZI

WAŻNE

1. Kettingwielkap
2. Zaagketting
3. Zwaard
4. Bescherming van de remmen
5. Voorste handgreep
6. Dop van de olietank
7. Achterste handgreep
8. Netsnoer
9. Kabelbevestigingshaak
10. Aan-/uit-schakelaar

Figuur 2

1. Aan/uit-trekker (schakelaar)
2. Veiligheidsknop
3. Behuizing van de motor
4. Tandwiel
5. Versnellingsbakbout
6. Spanschroef
7. Retentieblok
8. Versnellingsbak

Opmerking:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit zijn verpakking. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
• Inhoud van de doos:
• Kettingzaag

NEDERLANDS

• Extra ketting
• Zwaardschede
• Handschoenen
• Bril
• Deze gebruiksaanwijzing
• Verwijder het serienummer van het product niet, om een correcte traceerbaarheid van uw apparaat te behouden voor het geval u assistentie aanvraagt.

3. INSTALLATIE

EXTENSIEKABEL STEUN

Tijdens het gebruik kan de verlengkabel worden uitgetrokken terwijl je beweegt. Om te voorkomen dat de kabel losraakt van de motorzaag, is er een bevestigingshaak op de behuizing aangebracht.

OPMERKING: Deze beugel is alleen ontworpen voor de verlengkabel, niet voor de ingebouwde kabel van de kettingzaag.

De verlengkabel aan de beugel bevestigen

1. Maak een strakke lus in de verlengkabel, ongeveer 300 mm van het uiteinde van de stekker.
2. Steek de lus in de rechthoekige uitsparing aan de achterkant van de kettingzaag.
3. Duw de lus ongeveer 25 mm door de behuizing.
4. Duw elke kant van de lus naar beneden zodat beide kanten stevig op de kabelbevestigingshaak rusten.
5. Trek voorzichtig aan één kant van de verlengkabel (aan de rechterkant van de motorzaag) om de kabel stevig vast te zetten.
6. Steek de stekker van de kettingzaag pas in het verlengsnoer nadat u de kabel hebt vastgezet.

INSTALLATIE VAN HET ZAAGBLAD EN DE KETTING VAN DE ZAAG

⚠ WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de kettingzaag is uitgeschakeld en losgekoppeld van het stroomnet voordat u enige montage uitvoert.

Fig. 3

1. Tandwiel
2. Snijder

3. Diepte-indicator

4. Aandrijfschakels

5. Kettingspanknop
6. Zijdeksel

7. Vergrendelknop

8. Om de zijkap te verwijderen, draait u de vergrendelknop van de stang helemaal los om de zijkap te verwijderen en het tandwiel bloot te leggen.

9. Plaats de ketting over het uiteinde van het zaagblad en zorg ervoor dat de messen in de draairichting staan. Monteer het zaagblad op de motoreenheid en stel de ketting af rond het zaagblad. Fig. 4
10. Kettingafstelling Zorg ervoor dat de groef van het zaagblad door de geleidepennen loopt en dat de ketting rond het tandwiel ligt. Als het niet past, pas het dan iets aan met de spanknop.
11. Om de ketting te spannen, trek je het zaagblad naar voren totdat de ketting stevig vastzit. Zorg ervoor dat alle aandrijfschakels in de groef van het zaagblad zitten. Stel de kettingspanning af door de knop met de klok mee te draaien om de spanning te verhogen; draai tegen de klok in om de spanning te verlagen.
12. De spanning is correct als de ketting met duim en vinger ongeveer 3 mm van het zaagblad kan worden getrokken. Niet te strak aandraaien om te voorkomen dat de ketting en het zaagblad minder lang meegaan. Pas ongeveer elke 30 minuten gebruik aan.

⚠ WAARSCHUWING: Span de ketting niet te strak aan, omdat dit overmatige slijtage veroorzaakt en de levensduur van het zaagblad en de ketting verkort. Te veel spanning vermindert ook het aantal sneden dat je kunt maken.

AAN-/UIT-SCHAKELAAR EN VEILIGHEIDSSCHAKELAAR

Fig. 5

Om de motor te starten nadat de stekker van de kettingzaag in het stopcontact is gestoken:

1. Druk op de veiligheidsschakelaar (1) en houd deze ingedrukt.
2. Druk de aan/uit-schakelaar (2) in terwijl u de veiligheidsschakelaar ingedrukt houdt. De ketting begint te lopen en is klaar om te zagen.
3. Laat de veiligheidsschakelaar los.

OLIEVULLING

De kettingzaag wordt geleverd zonder olie en mag nooit zonder olie of bij een laag oliepeil worden gebruikt. Gebruik zonder de juiste smering kan ernstige schade veroorzaken.

Om olie toe te voegen:

NEDERLANDS

1. Verwijder de dop van de olietank. Fig. 6
2. Vul met kettingspecifieke smeerolie.
3. Controleer het oliepeil regelmatig met behulp van de meter. Fig. 7
4. Sluit het deksel goed af om lekkage te voorkomen.
5. Veeg overtollige olie van het gereedschap en de omgeving.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik alleen olie met het label "kettingbladolie". Motorolie 20W 40 is ook aanvaardbaar. Gebruik geen plantaardige olie, palmolie, afvalolie, enz..

Het smeersysteem controleren: Zet de kettingzaag aan en leg het zaagblad en de ketting op een stuk papier. Een groeiende olievlek geeft aan dat het smeersysteem goed werkt. Fig. 8

4. Bediening

De kettingzaag is een draagbare motorzaag die zaagt met een set tanden die vastzit aan een draaiende ketting die langs een zaagblad loopt. Het wordt gebruikt bij activiteiten zoals het vellen van bomen, snoeien, kappen, snoeien van brandgangen om bosbranden te bestrijden en het verzamelen van brandhout.

! WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat het product volledig gemonteerd is voor gebruik. Gebruik geen gedeeltelijk gemonteerde kettingzaag of een kettingzaag met beschadigde onderdelen. Volg de stapsgewijze montage-instructies en gebruik de afbeeldingen als visuele gids.

⚠ WAARSCHUWING: Houd de kettingzaag altijd met beide handen vast: de linkerhand op de voorhandgreep en de rechterhand op de achterhandgreep. Houd beide handgrepen vast tijdens de bediening.

Start

1. Verwijder de afdekking van de geleiderail (het zwaard).
2. Maak de kettingrem los door de voorste beschermkap naar achteren te trekken totdat je een klik hoort. Fig. 9
3. Controleer of de kettingrem vrij is door te proberen de ketting handmatig te bewegen (met het gereedschap uitgeschakeld en losgekoppeld). De ketting moet vrij kunnen draaien.

OPMERKING: Controleer of de kettingrem correct werkt. Test de werking elke keer dat u de kettingzaag gebruikt voordat u met het werk begint.

⚠ WAARSCHUWING: Druk nooit op de aan/uit-schakelaar voordat u de kettingrem loslaat.

1. Sluit het netsnoer aan op de stroomvoorziening.
2. Houd de kettingzaag stevig met beide handen vast en gebruik de daarvoor bestemde handgrepen.
3. Om de kettingzaag te starten, drukt u op de vergrendelknop op de trekkerschakelaar en haalt u vervolgens de trekker over.
4. Om de kettingzaag te stoppen, laat je gewoon de trekker los.

SNIJTOEPASSINGEN

Opmerking: Het is niet nodig om overmatige neerwaartse druk uit te oefenen tijdens het zagen met de kettingzaag. Als de ketting correct is geslepen, zal de zaagsnede met minimale inspanning worden gemaakt. Te veel kracht uitoefenen kan leiden tot een verlaging van de motorsnelheid, oververhitting en als gevolg daarvan het snijproces belemmeren.

HAKKEN VAN EEN BOOM

Bepaal de richting waarin je de boom wilt laten vallen, rekening houdend met de windrichting, de positie van de takken, de helling van de boom en het gemak van ontmantelen en kappen (hieronder besproken), evenals andere relevante factoren.

Figuur 10

1. Valrichting
2. Inkeping

3. Druppel

4. Zorg ervoor dat er zich geen mensen of dieren bevinden binnen 2,5 keer de hoogte van de boom vanaf de basis.

5. Maak twee vluchtroutes vrij, elk in een hoek van 45° in de richting tegenovergesteld aan de geplande val van de boom. Deze routes moeten vrij zijn van obstakels.

Figuur 11

1. Valrichting
2. Ontsnappingsroute
3. Gevarenzone

SNOEIEN

Dit is het verwijderen van takken van een omgevallen boom.

- Beoordeel de richting waarin een tak zal buigen voordat je hem afzaagt. Snijd altijd vanaf de kant tegenover de gebogen kant om te voorkomen dat de staaf vastloopt.

Figuur 12

1. Snijden in het roeien

• Voor grote takken die niet in één keer kunnen worden doorgezaagd, maak je een eerste snede vanaf de gebogen kant en eindig je vanaf de andere kant.
• Verwijder de takken die de boom aan de grond houden pas nadat de boom in stukken is gezaagd.

⚠ WAARSCHUWING: Houd altijd een evenwichtige houding aan. Ga niet op de boomstam staan. Houd er rekening mee dat de kofferbak kan rollen. Als je op een helling werkt, blijf dan aan de opwaartse kant van de boomstam. Vermijd zagen op de grond om de ketting niet snel bot te maken.

DWARSSNEDE

Bij dwarszagen wordt een boomstam in stukken gezaagd zodat deze gemakkelijker te hanteren is.

• Om een boomstam op de grond door te zagen, maakt u een snede naar het midden, dan draait u de stam en zaagt u vanaf de andere kant, beginnend bij de bovenkant (oversnijden). Fig. 13
• Om het uiteinde van een verhoogde boomstam te zagen, maak je eerst een zaagsnede vanaf de onderkant (undercut) tot een derde van de boomstam en eindig je met zagen vanaf de bovenkant. Fig. 14
• Om een boomstam te zagen die door twee steunen wordt ondersteund, zaag je eerst vanaf de bovenkant tot een derde en dan werk je het af vanaf de onderkant. Afb.. 15

SNOEIEN

Snoeien is het verwijderen van een tak van een staande boom.

• Gebruik geen onstabiele steunen of ladders.
• Strek je armen niet te ver uit en snijd niet boven schouderhoogte.
• Gebruik altijd beide handen om de zaag vast te houden. Begin onderaan te snijden en eindig bovenaan. Afb.. 15

LAGE SPANNING HOUT

Boomstammen kunnen onder grote spanning op de grond liggen en gevaarlijk springen wanneer ze worden doorgezaagd. Knip altijd eerst de compressiekant en dan de trekkant. Dit product heeft geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. Neem contact op met een Cecotec Servicecenter of een gekwalificeerde vakman voor inspectie en reparatie.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

OPMERKING: Controleer het product en de accessoires voor en na elk gebruik op slijtage en schade.

Onderhoud

Kettingspanning: Controleer en stel de kettingspanning regelmatig bij.

Zwaard: Als ze niet regelmatig worden schoongemaakt, kunnen olie en zaagsel zich vermengen en een brandlucht verspreiden.

• Controleer of de oliepoort vrij is. Smeer het tandwiel van de stangtip. Fig. 17
• Controleer op olielekkage en losse bevestigingen, vooral bij de handgrepen en het zaagblad.
• Verwijder stof van de ventilatieroosters om oververhitting te voorkomen. Door het apparaat schoon te houden, gaan de ketting en de zaag langer mee.
• Werk de zijkanten van de rails regelmatig bij met een platte vijl om beschadiging op lange termijn te voorkomen.
• Als de bovenste rail van de ketting ongelijk is, gebruik dan een platte vijl om hem waterpas te maken.

Figuur 18

1. Juiste sleuf

Slijpen van de ketting

Kettingvijl: 3,96 mm

Kettingsteek: 9,5 mm

Kettingmaat: 1,3 mm

• Slijp elke zaagsnede regelmatig met een kettingvijl om optimale zaagprestaties te behouden. Dit is vooral nodig als er extra kracht nodig is om een snede te maken, de snede geen rechte lijn volgt of er verhoogde trillingen zijn.
• Gebruik altijd buitenwaartse bewegingen en behoud een hoek van 30° tussen de ketting en de vijl. Na het slijpen moeten de messen dezelfde breedte en lengte hebben. Fig. 19

Opmerking: De vijl voor het slijpen wordt niet met het apparaat meegeleverd. Gebruik uitsluitend geschikte slijpaccessoires die overeenkomen met de opgegeven afmetingen van de ketting.

Schoonmaken

• Houd de kettingzaag schoon. Gebruik nooit water of chemische reinigingsmiddelen om het schoon te maken. Reinig met een droge doek.
• Houd de handgrepen vetvrij voor een stevige grip.

NEDERLANDS

• Controleer en reinig het zaagblad en de ketting na elk gebruik op houtkrullen en stof, reinig de groef in het zaagblad en voeg olie toe aan de gaten in het tandwieluiteinde van het zaagblad.
• Houd de ventilatieopeningen van de motorzaag altijd schoon en voorkom indien mogelijk dat er vreemde voorwerpen in de ventilatieopeningen terechtkomen.
• Als de motorzaag gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, verwijder dan de kettingolie uit de tank. Dompel de ketting en de rail kort onder in een oliebad en wikkel ze daarna in oliepapier.
• Bewaar de motorzaag op een veilige, droge plaats, buiten het bereik van kinderen, met de kettingbeschermer op zijn plaats, op een vlakke ondergrond.

Vermeende storingen zijn meestal te wijten aan oorzaken die gebruikers zelf kunnen oplossen, dus het wordt aanbevolen om het product te controleren volgens de instructies in dit gedeelte.

Probleem	Mogelijke oorzaak	Mogelijke oplossing
1. Kettingzaag start niet	1.1 Er is geen stroomvoorziening.1.2 Veiligheidsknop/schakelaar niet ingedrukt.1.3 Beschadigd product.	1.1 Controleer de stekker.1.2 Druk op de veiligheidsknop/schakelaar.1.3 Laat het controleren door de Officiële Technische Dienst van Cecotec.
2. Slechte snijprestaties	2.1 Doffe/versleten ketting.2.2 Kettingtanden in de verkeerde richting.2.3 Kettingspanning te los.	2.1 Slijp of vervang de ketting.2.2 Installeer opnieuw met de tanden in de juiste richting.2.3 Stel de ketting af op de juiste spanning.
3. De kettingzaag gebruikt geen olie	3.1 Residuen in de tank.3.2 Oliegat in het deksel verstopt.3.3 Restanten op de kettingzode.3.4 Residuen in de olie-uitlaat.	3.1 Tap de olie af uit de tank en vervang deze.3.2 Verwijder vuil van de opening.3.3 Reinig het kettingblad.3.4 Afval afvoeren.

4. Bar of kettingheet of rokend

4.1 Leeg de olietank.4.2 Neus van rondselstaaf moet gesmeerd worden.4.3 Oliegat in hetkettinggeleiderblad geblokkeerd.

4.1 Controleer het oliepeil in de tank.4.2 Smeer de neus van het tandwiel van het zaagblad.4.3 Reinig het oliegat en maak de groef rond de rand van hetkettingblad vrij.

⚠ WAARSCHUWING: Elke verdere inspectie en reparatie moet worden uitgevoerd door het Cecotec Service Center of een gekwalificeerde technicus!

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd.

Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de accu's/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische

apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Informatie over nationale recyclingsystemen voor verpakkingen en hun markering is te vinden op onze website.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de Technische Dienst van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

10. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag, noch gedeeltelijk noch in zijn geheel, worden gereproduceerd, opgeslagen in een opslagsysteem, verzonden of gedistribueerd via welk medium dan ook (elektronisch, mechanisch, fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder de voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

FABRIKANT: CECOTEC INNOVACIONES S.L

ADRES: Av. Reyes Católicos, N°60, 46910, Alfafar, Valencia (Spanje).

BESCHRIJVING Elektrische kettingzaag

IDENTIFICATIE VAN HET APPARAAT: MontanaForce 1800 Rocket/ MontanaForce 2400 Rocket

FUNCTIE: Snijden

MODEL: A01_EU01_126644/ A01_EU01_126645

Verklaart dat het beschreven product is ontworpen, vervaardigd en getest en voldoet aan alle toepasselijke bepalingen.

• Richtlijn 2006/42/EG.
• Richtlijn 2014/30/EU betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit.
• Richtlijn 2011/65/EU en Gedelegeerde Richtlijn 2015/863 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

GEHARMONISEERDE NORMEN TOEGEPAST:

• EN 62841-1:2015 +A11:2022
• EN 62841-4-1:2020
• EN IEC 55014-1:2021
• EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
• EN IEC 61000-3:11:2019
• EN IEC 55014-2:2021
• IEC 62321-1: 2013; IEC 62321-2:2021; IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+A1:2017; IEC 62321-5:2013; IEC 62321-6:2015;
• IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:201, IEC 62321-12:2023.

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rysunek 1