Luz Bicicleta Smart Tail - Wasmachine CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Slim achterlicht voor fiets
Merk	Cecotec
Model	Luz Bicicleta Smart Tail
Voeding	Geïntegreerde oplaadbare lithium-ionbatterij
Opladen	Via USB-kabel (niet inbegrepen)
Batterijduur	Ongeveer 8 uur in continue modus (schatting)
Oplaadtijd	Ongeveer 2 uur
Lichtbron	LED met hoge intensiteit
Verlichtingsstanden	Vast licht, snel knipperen, langzaam knipperen
Remsensor	Detecteert vertragingen en verhoogt de intensiteit
Bevestiging	Silicone houder voor zadelpen of zadel
Waterdichtheid	Bestand tegen spatwater (IPX4-classificatie)
Afmetingen	45 × 30 × 18 mm
Gewicht	25 g
Materialen	Aluminium, ABS-kunststof en silicone
Veiligheid	Bescherming tegen overlading, oververhitting en kortsluiting
Onderhoud	Afnemen met een zachte droge doek ; niet onderdompelen in water
Recycling	Batterij en apparaat inleveren bij een erkend inzamelpunt
Garantie	Wettelijke garantie en after-sales service van Cecotec
Conformiteit	EU-conformiteitsverklaring inbegrepen

Veelgestelde vragen - Luz Bicicleta Smart Tail CECOTEC

Hoe laad ik het achterlicht op?

Sluit de meegeleverde (of compatibele) USB-kabel aan op de oplaadpoort van het apparaat. Sluit het andere uiteinde aan op een USB-adapter of computer. Het lampje geeft aan dat er wordt opgeladen. Een volledige lading duurt ongeveer 2 uur.

Wat is de batterijduur?

In continue modus is de batterijduur ongeveer 8 uur. In knipperstand kan deze langer zijn. De werkelijke batterijduur hangt af van de temperatuur en de leeftijd van de batterij.

Is het achterlicht waterdicht?

Ja, het heeft een IPX4-bescherming, waardoor het bestand is tegen spatwater en lichte regen. Dompel het nooit onder in water.

Hoe installeer ik het achterlicht op de fiets?

Bevestig de silicone houder rond de zadelpen of het zadel. Duw het achterlicht in de houder totdat het vastklikt. Zorg ervoor dat het naar achteren is gericht.

Welke verlichtingsstanden zijn er beschikbaar?

Het apparaat biedt verschillende standen: vast licht, langzaam knipperen en snel knipperen. Druk op de knop om door de standen te bladeren.

Heeft het achterlicht een remfunctie?

Ja, dankzij de bewegingssensor detecteert het vertragingen en verhoogt automatisch de lichtintensiteit om een remmanoeuvre te signaleren.

Hoe reinig ik het achterlicht?

Gebruik een zachte droge doek om stof en vuil te verwijderen. Vermijd chemische of schurende middelen. Houd het apparaat nooit onder water.

Wat te doen als het achterlicht niet meer aangaat?

Controleer of de batterij is opgeladen. Sluit het aan op een USB-bron. Als er geen lampje gaat branden, probeer dan een andere kabel. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de after-sales service.

Kan de batterij worden vervangen?

De batterij is ingebouwd en niet verwijderbaar. Bij een defect moet het apparaat door een professional worden geopend. Probeer het niet zelf te demonteren.

Hoe recycle ik het apparaat aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektronisch afval. De batterij moet apart worden gerecycled.

GEBRUIKSAANWIJZING Luz Bicicleta Smart Tail CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Használati utasítás

1. Onderdelen en componenten 77
2. Voor gebruik 77
3. Installatie 77
4. Bediening 78
5. Probleemoplossing 80

6. Reiniging en onderhoud 81

7. Technische specificaties 82

8. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 83
9. Garantie en SAT 83
10. Copyright 83
11. Vereenvoudigde EU-conformiteitsverklaring 83

SPIS TREŚCI

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik of voor nieuwe gebruikers.

- Als u geen aandacht besteedt aan de volgende mogelijke gevaren, kan dit ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.

Batterijwaarschuwing

• Het product maakt gebruik van een oplaadbare lithiumbatterij. Het niet opvolgen van deze instructies kan de levensduur van de batterij verkorten of het risico op schade, brand, chemische brandwonden, elektrolytlekkage of persoonlijk letsel vergroten.
• batterij niet demonteren, wijzigen, doorboren, pletten of vernietigen.
• batterij niet bloot aan vlammen, explosies of andere gevaren.
• Plaats het apparaat niet in omgevingen met een hoge temperatuur, zoals in een droger, in een auto of in direct zonlicht.
• Dompel de batterij niet onder in water of andere vloeistoffen
• Overbelast het niet te vaak
• batterij niet op onder vuur of extreme hitte.
• Volg bij het opladen de laadvoorschriften strikt op om gevaar door te hoge stroomsterkte te voorkomen.
• Als u het product gedurende een langere periode niet gebruikt, laad de batterij dan volledig op om de levensduur ervan te verlengen.

Naam en inhoud van schadelijke stoffen in het product

Naam van het onder-deel	Giftige en gevaarlijke stoffen of elementen
	Lood (Pb)	Kwik (Hg)	Cadmi-um (Cd)	Zeswaar-dig chroom (Cr(VI))	Poly-broombi-fenylen (PBB)	Polybroomdife-nylethers (PBDE)
Plaatmon-tage	X	0	0	0	0	0
Metalen onderde-len	X	0	0	0	0	0
Accu	0	0	0	0	0	0
Andere	0	0	0	0	0	0

Dit formulier is opgesteld overeenkomstig de bepalingen van SJ/T 11346.

O: Dit betekent dat het gehalte aan schadelijke stoffen in alle homogenaten van dit ingrediënt lager is dan de limietvereiste zoals gespecificeerd in GB/T 26572.

X: Dit betekent dat het gehalte aan gevaarlijke stoffen in ten minste één homogeen materiaal van het onderdeel de grenswaarde overschrijdt die is gespecificeerd in GB/T 26572.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

1. Aan/uit-knop
2. USB-oplaadpoort

Afbeelding 2 Afbeelding 3

Opmerking:

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische weergaven en komen mogelijk niet exact overeen met de afbeeldingen op het product.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat wordt geleverd in een verpakking die speciaal is ontworpen om het tijdens transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos. U kunt de originele doos en andere verpakkingsmaterialen op een veilige plaats bewaren om schade aan het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de originele verpakking wilt weggooien, zorg er dan voor dat u alle onderdelen op de juiste manier recyclet.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als er onderdelen ontbreken of niet in goede staat zijn, neem dan contact op met de technische klantenservice van Cecotec.

Inhoud van de doos:

Afbeelding 4

1. Slim licht
2. Anti-verliesapparaat
3. Medium
4. Baseren
5. Elastische bevestigingsband
6. Deze gebruiksaanwijzing

- Verwijder het serienummer niet van het product, zodat uw apparaat goed kan worden getraceerd als u hulp nodig hebt.

3. INSTALLATIE

1. Kies de juiste positie voor de basis op basis van de zadelpenmaat van je fiets en plaats deze achterop de houder. Je kunt ook een anti-verliesvoorziening tussen de basis en de houder plaatsen om je fiets gemakkelijker terug te vinden. Afbeelding 5

NEDERLANDS

1. Plaats de houder en de basis op de zadelpen Afbeelding 6
2. Vastzetten met de elastische sluitband. Afbeelding 7
3. Zorg ervoor dat de knop van het achterlicht naar boven wijst, lijn de gesp aan de achterkant uit met de gleuf in de montagevoet en draai deze met de klok mee naar de aandraaipositie. De USB-poort van het achterlicht zou zich nu aan de onderkant moeten bevinden, wat de standaard gebruikswijze voor dit product is. Afbeelding 8

4. BEDIENING

Installeer de Cecotec -app

iOS: Alleen compatibel met iPhone 4 en nieuwer. Werk iOS bij naar de nieuwste versie . versie . Scan de QR- code hieronder om de app te downloaden of zoek naar "Cecotec" in de Apple App Store, download de app en update naar de nieuwste versie. versie .

Android: Alleen compatibel met telefoons met Android 6.0 of hoger, Magic UI 2.0 of EMUI 8.0 of hoger. Scan de QR- code hieronder om de app te downloaden of zoek naar 'Cecotec' in de app om te downloaden en te updaten naar de nieuwste versie. versie.

Afbeelding 9

Het Smart Light-apparaat gebruiken

Houd de aan/uit- knop ingedrukt om het apparaat in te schakelen.

• Het parkeerlicht achter gaat branden in de laatst geselecteerde bedrijfsmodus.
• acceleratiesensor activeert automatisch de remlichten en richtingaanwijzers wanneer u remt of afslaat.
• Het Smart Light-apparaat gaat na een lange periode van inactiviteit in de slaapstand. Wanneer er beweging wordt gedetecteerd, schakelt het automatisch in.

Druk 5 keer achter elkaar op de aan/uit- knop of houd de knop ingedrukt om het apparaat uit te schakelen.

Let op: controleer of het product voldoende vermogen heeft voordat u het gebruikt.

DIY achterlichtpatroon

Meerdere afspeelmodi, ruime galerijselectie en aanpassingsmogelijkheden.

Afbeelding 10

1. Enkelvoudige afbeeldingsmodus

2. Klik op de modus voor één afbeelding om een galerij met emoji's, letters en cijfers weer te geven. Selecteer de gewenste achterlicht- emoji.

3. Klik op OK om de interface voor lichteffecten te openen. Klik op Gereed na het aanpassen.
4. Klik op de functie voor het weergeven van de achterlichten om de oogbeschermingsmodus of de normale modus te selecteren om een voorbeeld van het achterlichtpatroon te bekijken. Klik na bevestiging op 'Gereed'.

Het patroon wordt in een enkelvoudig beeldformaat gereproduceerd.

1. Animatiemodus

2. Klik op Animatiemodus om een galerij met emoticons, letters en cijfers weer te geven. Je kunt 10 patronen selecteren om een animatie te maken.

3. afspeelsnelheid aan, klik op de functie Achtergrondverlichting en selecteer de Oogbeschermingsmodus of de Normale modus om het effect van het patroon op de achtergrondverlichting te bekijken. Klik na bevestiging op Voltooien. Het patroon wordt als animatie afgespeeld.

4. Carrouselmodus

5. Klik op de carrouselmodus en voer slechts 10 tekens in (inclusief kleine letters, cijfers, spaties en komma's).

6. Klik op de functie voor het weergeven van het achterlicht en selecteer de oogbeschermingsmodus of de normale modus om een voorbeeld van het patrooneffect op het achterlicht te bekijken. Klik na bevestiging op Voltooien. Het patroon wordt weergegeven in een carrouselvormig display.

7. Instellingen

- U kunt de gevoeligheid van de rem- en richtingsensoren aanpassen en de uitschakeltijd van het apparaat plannen.

Zoekfunctie

Twee verschillende zoekmethoden

1. Via Bluetooth speelt hij op korte afstand geluid af en verlicht hij het apparaat.

2. GPS-tracking op lange afstand, anti-verlies- en anti-diefstalfunctie met één klik.

3. Vind uw Smart Light-apparaat met de Cecotec -app

4. Open de Cecotec -app en activeer Bluetooth op uw Android- of iOS-telefoon.

5. Klik op het "+" teken in de bovenhoek en selecteer Apparaat toevoegen
6. Er verschijnt een radarzoekapparaat
7. Houd de aan/uit- knop van de Smart Light ingedrukt om hem in te schakelen, zodat de app hem kan vinden. Het apparaat verschijnt binnen enkele seconden op het scherm van je telefoon.

NEDERLANDS

1. Vind uw verloren apparaat terug met de Zoek mijn -app van Apple

2. Open de applicatie 'Zoeken'

3. Klik op 'Objecten' en vervolgens op 'Object toevoegen'. Het apparaat wordt geopend en maakt verbinding.

4. voertuig in de app vinden en ernaartoe navigeren om het te vinden.

5. PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Het licht gaat niet aan	- De batterij is leeg.	- Laad het apparaat volledig op met een Type-C-oplader.
	- De knop wordt niet lang genoeg ingedrukt gehouden.	- Houd de aan/uit-knop enkele seconden ingedrukt.
Het licht reageert niet bij het remmen	- De acceleratiesensor werkt niet goed.	- Zorg ervoor dat de lamp in de normale gebruiksrichting staat (knop naar boven).
	- De installatie is niet correct of de lamp zit los.	- Controleer of de lamp goed vastzit aan de voet en of de voet goed is geïnstalleerd.
Het licht gaat niet in de slaapstand	- Constante beweging of trillingen verhinderen dat de sensor de slaapstand activeert.	- Zorg ervoor dat de fiets gedurende een langere periode volledig stilstaat.
Problemen met de installatie	- De voet of standaard is niet goed afgesteld.	- Controleer de installatie en zorg dat de basis goed vastzit aan de zadelpen.
	- De gesp van het achterlicht past niet goed.	- Draai de lamp met de klok mee totdat deze goed vastzit.
De oplaadpoort werkt niet	- Vuil of gruis blokkeert de USB Type-C-poort.	- Maak de poort schoon met een kleine, droge borstel.
	- De oplaadkabel is defect.	- Probeer een andere USB Type-C-kabel.
Geheugenmodus werkt niet	- Het licht ging niet uit in de gewenste modus.	- Selecteer de gewenste modus voordat u het apparaat uitschakelt.
	- Storing in het geheugensysteem.	- Start het apparaat opnieuw op door het los te koppelen van het basisstation en het vervolgens opnieuw te installeren.

6. REINIGING EN ONDERHOUD

Om een goede werking te garanderen en de levensduur van het achterlicht van uw fiets te verlengen, volgt u deze reinigings- en onderhoudsaanbevelingen:

Het apparaat schoonmaken:

- Gebruik een zachte, licht vochtige doek om het oppervlak van het achterlicht schoon te maken. Vermijd het gebruik van agressieve chemicaliën of oplosmiddelen, aangezien deze de materialen kunnen beschadigen.

- Zorg ervoor dat de USB Type-C-poort schoon en vrij van stof en vuil is.

Onderhoud van de laadhaven:

- Controleer voor elke oplaadbeurt de USB-poort om er zeker van te zijn dat er geen vuil aanwezig is dat de verbinding zou kunnen verstoren.

- Stel de oplaadpoort niet bloot aan water of vocht om schade aan interne componenten te voorkomen.

Onderhoud van de banden en de basis:

- Controleer de bevestigingsriemen regelmatig op slijtage of beschadigingen. Vervang ze indien nodig.

- Veeg de basis en de standaard af met een droge doek om stof en vuil te verwijderen die de stabiliteit van het apparaat kunnen beïnvloeden.

Bescherming tegen weersomstandigheden:

- Hoewel het apparaat zo is ontworpen dat het bestand is tegen bepaalde weersomstandigheden, wordt aangeraden om langdurige blootstelling aan hevige regenval of extreme temperaturen te vermijden.

- Als u de lamp in vochtige omstandigheden gebruikt, laat deze dan volledig drogen voordat u hem opbergt.

NEDERLANDS

Opslag:

Als u de lamp gedurende een langere periode niet gaat gebruiken, laadt u deze volledig op voordat u deze opbergt en bewaart u deze op een koele, droge plaats.

Vervangen van de batterij van het anti-verliesapparaat

De Smart Finder heeft een vervangbare batterij die tot een jaar meegaat. Als deze leeg is, kunt u hem in slechts 3 stappen vervangen.

1. Gebruik een platte schroevendraaier of een klein gereedschap om het batterijklepje open te wrikken en draai het één keer om het te openen.
2. batterij met een paperclip en vervang deze door een nieuwe batterij met de positieve pool naar boven.
3. uit en sluit het batterijklepje.
   Afbeelding 11

Waarschuwing

Houd batterijen buiten bereik van kinderen en huisdieren. Het etiket bevat een knoopcelbatterij die gevaarlijk kan zijn bij kauwen of inslikken.

Waterdichtheid: IP65

Oplaadmethode : Type C

Bedrijfstemperatuurbereik: -10°C\~50°C (14°F\~122°F)

Oplaadtemperatuurbereik: 0°C\~45°C (32°F\~113°F)

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje

Dit symbool geeft aan dat het product en/of de batterij, conform de geldende regelgeving, gescheiden van het huishoudelijk afval moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur heeft bereikt, dient u de batterijen te verwijderen en in te leveren bij een door de lokale autoriteiten aangewezen inzamelpunt.

Voor gedetailleerde informatie over de meest geschikte manier om elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen af te voeren, kunnen consumenten contact opnemen met hun gemeente.

Door bovenstaande richtlijnen te volgen, draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

9. GARANTIE EN SAT

Cecotec is aansprakelijk jegens de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het moment van levering van het product, onder de voorwaarden en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.

Het is aan te raden om reparaties te laten uitvoeren door gespecialiseerd personeel.

Als u problemen ondervindt met het product of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële technische ondersteuning van Cecotec op [phone].

10. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, SL. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden gereproduceerd, opgeslagen in een retrievalsysteem, verzonden of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopie, opname of vergelijkbaar) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, SL.

11. VEREENVOUDIGDE EU-CONFORMITEITSVERKLARING

CE Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van de regelgeving die van toepassing is in de Europese Unie. Dit product is ontworpen, vervaardigd en getest in overeenstemming

met de vereiste veiligheids- en kwaliteitsnormen. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

POLSKI

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY