Luz Bicicleta Smart Tail - Lavatrice CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Luz Bicicleta Smart Tail CECOTEC

Manuale di istruzioni

1. Parti e componenti 63
2. Prima dell'uso 63
3. Installazione 63
4. Funzionamento 64
5. Risoluzione dei problemi 66
6. Pulizia e manutenzione 67
7. Specifiche tecniche 68
8. Riciclaggio di apparecchiature
   elettriche ed elettroniche 69
9. Garanzia e supporto tecnico 69
10. Copyright 69
11. Dichiarazione di conformità UE semplificata 69

ÍNDICE

IT • La codifica riportata nel presente manuale è generica e si applica a tutte le varianti di codici dell'apparecchio.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti.

- La mancata osservanza dei seguenti potenziali pericoli può causare gravi lesioni o morte.

Avvertenze relative alla batteria

• Il prodotto utilizza una batteria al litio ricaricabile. Se non si seguono le seguenti istruzioni, la durata della batteria del dispositivo potrebbe ridursi o potrebbe esserci il rischio di danni, incendi, ustioni chimiche, perdite di elettrolito e lesioni.
• Per evitare rischi, non smontare, modificare, forare, schiacciare o distruggere la batteria.
• Non esporre il dispositivo o la batteria a fiamme, esplosioni o altri rischi.
• Non collocare il dispositivo in ambienti ad alta temperatura come un'asciugatrice, in auto o alla luce diretta del sole.
• Non immergere la batteria in acqua o altri liquidi.
• Non sovraccaricarlo frequentemente
• Non caricare la batteria sotto il fuoco o in condizioni di calore estremo.
• Per evitare pericoli causati da una corrente eccessiva, la carica deve essere rigorosamente conforme ai requisiti di carica.
• Se il prodotto non viene utilizzato per un periodo di tempo prolungato, lasciare la batteria completamente carica per prolungarne la durata.

Nome e contenuto di sostanze nocive nel prodotto

Nome del pezzo	Sostanze o elementi tossici e pericolosi
	Piombo (Pb)	Mercurio (Hg)	Cadmio (Cd)	Cromo esav- alente (Cr(VI))	Bifenili poli- bromurati (PBB)	Eteri polibromurati di difenile (PBDE)
Gruppo del circuito stampato	X	0	0	0	0	0
Parti metalliche	X	0	0	0	0	0
Batteria	0	0	0	0	0	0
Altro	0	0	0	0	0	0

Questo modulo è compilato in conformità alle disposizioni di SJ/T 11346.

O: Significa che il contenuto di sostanze nocive in tutti gli omogeneizzati di questo ingrediente è inferiore al requisito limite specificato in GB/T 26572.

X: Significa che il contenuto della sostanza pericolosa in almeno un materiale omogeneo del componente supera il requisito limite specificato in GB/T 26572.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Tasto di accensione
2. Porta di ricarica USB

Fig. 2 Fig. 3

Nota:

Le immagini di questo manuale sono rappresentazioni schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente all'apparecchio.

2. PRIMA DELL'USO

• Questo apparecchio ha un imballaggio progettato per proteggerlo durante il trasporto. Estrarre il prodotto dalla scatola. Conservare la scatola originale e gli altri elementi in un luogo sicuro per prevenire danni all'apparecchio qualora fosse necessario trasportarlo in futuro. Se si desidera smaltire l'imballaggio originale, assicurarsi di riciclare tutti gli elementi in modo appropriato.
• Verificare che tutte le parti e i componenti siano compresi nella scatola e in buono stato. Se uno di essi mancasse o non fosse in buone condizioni, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec.

Contenuto della scatola:

Fig. 4

1. Luce intelligente
2. Dispositivo antiperdita
3. Piedistallo
4. Base
5. Cinghia di chiusura elastica
6. Il presente manuale di istruzioni

- Non rimuovere il numero di serie del prodotto, al fine di mantenere una corretta tracciabilità dell'apparecchiatura in caso di richiesta di assistenza.

3. INSTALLAZIONE

1. Scegliere la posizione della base appropriata in base alle dimensioni del reggisella della bicicletta e posizionarla sul retro della staffa. È inoltre possibile collocare un dispositivo anti-smarrimento tra la base e il supporto per facilitare la localizzazione della bicicletta. Fig .5

ITALIANO

1. Fissare la staffa e la base al reggisella. Fig. 6
2. Fissare con la cinghia di chiusura elastica. Fig. 7
3. Assicurarsi che la manopola della luce posteriore sia rivolta verso l'alto, allineare la fibbia posteriore alla fessura della base di montaggio e ruotare in senso orario fino alla posizione di serraggio. A questo punto, la porta USB della luce posteriore dovrebbe trovarsi in basso, ovvero nella direzione di utilizzo standard del prodotto. Fig. 8

4. FUNZIONAMENTO

Installazione dell'applicazione Cecotec

iOS: Compatibile solo con iPhone 4 e successivi. Aggiornare iOS alla versione più recente. Scansiona il codice QR qui sotto per scaricare l'applicazione o cerca "Cecotec" nell'App Store di Apple, scaricala e aggiornala alla versione più recente.

Android: Compatibile solo con smartphone con sistema operativo Android 6.0 o superiore, Magic UI 2.0 o EMUI 8.0 o superiore. Scansiona il codice QR qui sotto per scaricare l'applicazione o cerca "Cecotec" nel Playstore, scaricala e aggiornala alla versione più recente.

Fig. 9

Utilizzo del dispositivo Luce intelligente

Tenere premuto il pulsante di accensione per accendere il dispositivo.

• La luce di posizione posteriore deve accendersi nell'ultima modalità di funzionamento preselezionata.
• Il sensore di accelerazione integrato attiva automaticamente la luce dei freni e gli indicatori di direzione in caso di frenata o svolta.
• Il dispositivo Smart Light passa in modalità sleep dopo un lungo periodo di inattività. Si accende automaticamente quando rileva un movimento.

Premere il pulsante di accensione per 5 volte di seguito o tenerlo premuto per spegnerlo.

Nota: prima dell'uso, accertarsi che il prodotto sia sufficientemente alimentato.

Modello di luce posteriore fai da te

Modalità di riproduzione multiple, ampia selezione di gallerie e personalizzazione.

Fig. 10

1. Modalità immagine singola

2. Fare clic sulla modalità immagine singola per visualizzare una galleria di emoticon, lettere e numeri. Selezionare l'emotion del fanalino di coda desiderato.

3. Fare clic su OK per accedere all'interfaccia degli effetti di illuminazione. Dopo l'impostazione, fare clic su Fine.

4. Fare clic sulla funzione di visualizzazione delle luci posteriori per selezionare la modalità di protezione degli occhi o la modalità normale per visualizzare in anteprima il modello delle luci posteriori. Dopo la conferma, fare clic su Fine.
   Il modello deve essere riprodotto in formato immagine singola.

5. Modalità di animazione

6. Fare clic sulla modalità di animazione per visualizzare una galleria di emoticon, lettere e numeri. È possibile selezionare 10 modelli per creare un'animazione.

7. Regolare la velocità di riproduzione, fare clic sulla funzione di visualizzazione della retroilluminazione e selezionare la modalità di protezione degli occhi o la modalità normale per visualizzare in anteprima l'effetto del motivo sulla retroilluminazione. Dopo aver confermato, fare clic su Fine. Il motivo verrà riprodotto sotto forma di animazione.

8. Modalità carosello

9. Fare clic sulla modalità carosello e inserire solo 10 caratteri (comprese le lettere minuscole, i numeri, gli spazi e le virgole).

10. Fare clic sulla funzione di visualizzazione della retroilluminazione e selezionare la modalità di protezione degli occhi o la modalità normale per visualizzare in anteprima l'effetto del motivo sulla retroilluminazione. Dopo aver confermato, fare clic su Fine. Il motivo sarà riprodotto in un carosello di vignette.

11. Impostazioni

- È possibile regolare la sensibilità del sensore di frenata e di svolta e programmare il tempo di spegnimento del dispositivo.

Funzione di ricerca

Due diversi metodi di ricerca

1. A distanza ravvicinata, tramite Bluetooth, riproduce suoni e illumina il dispositivo.

2. Distanza elevata tramite GPS, anti-smarrimento e anti-furto con un solo clic.

3. Trova il tuo dispositivo Smart Light con l'app Cecotec

4. Aprire l'applicazione Cecotec e attivare il Bluetooth sul telefono Android o IOS.

5. Fare clic sul segno "+" nell'angolo superiore e selezionare Aggiungi dispositivo.
6. Viene visualizzato un radar di ricerca del dispositivo
7. Tenere premuto il pulsante di accensione del dispositivo Smart Light per accenderlo in

ITALIANO

modo che l'applicazione lo trovi; in pochi secondi il dispositivo apparirà sullo schermo del telefono.

1. Trovate il vostro dispositivo smarrito con l'applicazione "Trova" di Apple.

2. Aprire l'applicazione "Ricerca".

3. Fare clic su "Oggetti", quindi su "Aggiungi oggetto". Il dispositivo si aprirà e si collegherà.
4. Una volta collegato, è possibile localizzarlo e navigarlo nell'applicazione per cercare il veicolo.

5. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema	Possibile causa	Soluzione
La luce non si accende	- La batteria è scarica.	- Caricare completamente il dispositivo utilizzando un caricabatterie di tipo-C.
	- Il pulsante non viene tenuto premuto abbastanza a lungo.	- Mantenere premuto il tasto di accensione per alcuni secondi.
La luce non risponde quando si frena	- Il sensore di accelerazione non funziona correttamente.	- Assicurarsi che la luce sia posizionata nella direzione di utilizzo standard (pulsante in alto).
	- L'installazione non è corretta o la luce è allentata.	- Verificare che la luce sia fissata saldamente alla base e che quest'ultima sia installata correttamente.
La luce non entra in modalità sleep	- Il movimento o le vibrazioni costanti impediscono al sensore di attivare la modalità di sospensione.	- Assicurarsi che la bicicletta sia completamente immobile per un periodo di tempo prolungato.
Problemi con l'installazione	- La base o il supporto non sono regolati correttamente.	- Controllare l'installazione e assicurarsi che la base sia fissata saldamente al reggisella.
	- La fibbia del fanale posteriore non si adatta correttamente.	- Ruotare la luce in senso orario finché non è ben salda.
La porta di ricarica non funziona	- Sporco o detriti bloccano la porta USB Type-C.	- Pulire la porta con una piccola spazzola asciutta.
	- Cavo di ricarica difettoso.	- Provare con un altro cavo USB Type-C.
La modalità memoria non funziona	- La luce non si è spenta nella modalità desiderata.	- Prima di spegnere, selezionare la modalità desiderata.
	- Guasto al sistema di memoria.	- Riavviare il dispositivo scollegandolo dal supporto e reinstallandolo.

6. PULIZIA E MANUTENZIONE

Per garantire il corretto funzionamento e prolungare la durata del fanale posteriore della bicicletta, seguire le seguenti raccomandazioni di pulizia e manutenzione:

• Utilizzare un panno morbido e leggermente umido per pulire la superficie del fanale posteriore. Evitare l'uso di prodotti chimici o solventi aggressivi, che potrebbero danneggiare i materiali.
• Assicurarsi che la porta USB Type-C sia pulita e priva di polvere o detriti.

Manutenzione della porta di ricarica:

• Prima di ogni ricarica, ispezionare la porta USB per verificare che non vi siano detriti che possano interferire con la connessione.
• Non esporre la porta di ricarica all'acqua o all'umidità per evitare di danneggiare i componenti interni.

Cura delle cinghie e della base:

• Controllare regolarmente le cinghie di fissaggio per verificare che non siano usurate o danneggiate. Sostituirle qualora necessario.
• Pulire la base e il supporto con un panno asciutto per rimuovere polvere o detriti che potrebbero compromettere la stabilità del dispositivo.

Protezione contro le condizioni climatiche:

- Sebbene il dispositivo sia progettato per resistere a determinate condizioni atmosferiche, si consiglia di evitare l'esposizione prolungata a pioggia battente o a temperature estreme.

ITALIANO

- Se si utilizza la luce in condizioni di umidità, asciugarla completamente prima di riporla.

Spazio di archiviazione:

Se la luce non viene utilizzata per un periodo di tempo prolungato, caricarla completamente prima di riporla e conservarla in un luogo fresco e asciutto.

Sostituzione della batteria del dispositivo anti-perdita

Lo Smart Finder è dotato di una batteria sostituibile che dura fino a un anno. Se si esaurisce, è possibile sostituirlo in soli 3 passaggi.

1. Utilizzare un cacciavite a lama piatta o un piccolo utensile per fare leva sulla fessura del coperchio della batteria e ruotarlo una volta per aprirlo.
2. Utilizzare una graffetta per rimuovere la batteria e sostituirla con una nuova con il polo positivo rivolto verso l'alto.
3. Allineare i fori e chiudere il coperchio della batteria.

Fig. 11

Avvertenza

Tenerelabatteriafuoridallaportatadibambinieanimalidomestici.L'etichettacontieneunpulsante.

Pile che possono essere pericolose se masticate o ingerite.

Dimensioni: 36x40x37,5 mm

Peso: 50 g

Batteria: Batteria ricaricabile in Litio incorporata/800 mAh

Tensione applicabile: DC 5V

Sistema wireless: BLE 5.2

Grado di impermeabilità: IP65

Metodo di ricarica: Tipo C

Intervallo temperatura di funzionamento: -10°C\~50°C(14°F\~122°F)

Intervallo di temperatura di ricarica: 0°C\~45°C (32°F\~113°F)

Le specifiche tecniche possono cambiare senza previa notifica per migliorare la qualità del prodotto.

Fabbricato in Cina | Progettato in Spagna

8. RICICLAGGIO DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Questo simbolo indica che, in conformità con le normative vigenti, il prodotto e/o le pile/batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici. Quando questo prodotto raggiunge la fine della sua vita utile, è necessario rimuovere le pile/batterie/accumulatori e portarlo in un punto di raccolta designato dalle autorità locali.

Per informazioni dettagliate su come smaltire correttamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche e/o le pile/batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Il rispetto delle linee guida di cui sopra aiuterà a proteggere l'ambiente.

9. GARANZIA E SUPPORTO TECNICO

Cecotec sarà responsabile nei confronti dell'utente finale o del consumatore per qualsiasi difetto di conformità esistente al momento della consegna del prodotto nei termini, condizioni e scadenze stabilite dalla normativa vigente.

Si raccomanda che le riparazioni siano effettuate da personale specializzato.

Se si riscontra un problema con il prodotto o in caso di dubbi, si prega di contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec al numero [phone].

10. COPYRIGHT

I diritti di proprietà intellettuale dei testi di questo manuale appartengono a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tutti i diritti riservati. Il contenuto di questa pubblicazione non può essere, in tutto o in parte, riprodotto, archiviato in un sistema di recupero, trasmesso o distribuito con qualsiasi mezzo (elettronico, meccanico, fotocopia, registrazione o simile) senza la previa autorizzazione di CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

CE Con la presente, Cecotec Innovaciones dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle normative applicabili nell'Unione Europea. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e testato per soddisfare gli standard di sicurezza e qualità richiesti. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente link: https://storececotec.it/it/information/declaration-of-conformity

PORTUGUÊS

1. PEÇAS E COMPONENTES