Montanaforce 1800 Rocket - Pračka CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Montanaforce 1800 Rocket CECOTEC

1. Součásti a komponenty 239

2. Před použitím 239

3. Instalace 240

4. Provoz 242

5. Čištění a údržba 244

6. Řešení problémů 245

7. Technické specifikace 246

8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 247

9. Záruka a SAT 247

10. Autorská práva 247

11. Prohlášení o shodě 248

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Bezpečné provozní postupy

1. Výcvik

a) Pečlivě si přečtěte pokyny. Seznamte se s ovládacími prvky a správným používáním stroje.
b) Nikdy nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou s těmito pokyny obeznámeny, aby stroj používaly. Věk obsluhy může být omezen místními předpisy.
c) Vezměte prosím na vědomí, že provozovatel nebo uživatelé jsou zodpovědní za nehody nebo nebezpečí, která se stanou jiným osobám nebo jejich majetku.

1. Příprava

a) Před použitím zkontrolujte, zda napájecí kabel a prodlužovací kabel nejsou poškozené nebo opotřebované. Pokud se kabel během používání poškodí, ihned jej odpojte od zdroje napájení. NEDOTÝKEJTE SE KABELE PŘED ODPOJENÍM ZDROJE NAPÁJENÍ. Nepoužívejte stroj, pokud je kabel poškozený nebo opotřebovaný.
b) Před použitím stroj vizuálně zkontrolujte, zda nejsou poškozené, chybí nebo nejsou na špatném místě umístěny ochranné kryty nebo štíty.
c) Nikdy neobsluhujte stroj, pokud se v blízkosti nacházejí osoby, zejména děti, nebo domácí zvířata.

1. Operace

a) Udržujte napájecí a prodlužovací kabely v dostatečné vzdálenosti od řezných nástrojů.
b) Při práci se strojem vždy noste ochranu očí a pevnou obuv.
c) Nepoužívejte stroj za nepříznivých povětrnostních podmínek, zejména pokud hrozí nebezpečí blesku.
d) Stroj používejte pouze za denního světla nebo s dobrým umělým osvětlením.
e) Nikdy nepoužívejte stroj s poškozenými ochrannými kryty nebo štíty nebo bez nich.
f) Startujte motor pouze tehdy, když máte ruce a nohy v dostatečné vzdálenosti od řezacího zařízení.
g) Vždy odpojte stroj od zdroje napájení (tj. odpojte jej ze sítě, vyjměte deaktivační zařízení nebo vyjímatelnou baterii), kdykoli je stroj ponechán bez dozoru; před odstraněním ucpání; před kontrolou, čištěním nebo prací na stroji; po nárazu na cizí předmět; kdykoli stroj začne abnormálně vibrovat.
h) Dávejte pozor, abyste si řeznými nástroji neporanili nohy a ruce.
i) Vždy se ujistěte, že větrací otvory jsou bez nečistot.

1. Údržba a skladování

a) Před prováděním údržby nebo čištění odpojte stroj od zdroje napájení (tj. odpojte jej ze sítě, vyjměte deaktivační zařízení nebo vyjímatelnou baterii).
b) Používejte pouze náhradní díly a příslušenství doporučené výrobcem.
c) Stroj pravidelně kontrolujte a udržujte. Nechte stroj opravovat pouze autorizovaným servisem.

⚠️VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechna bezpečnostní varování a pokyny. Nedodržení varování a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.

Uschovejte si všechna varování a pokyny pro budoucí použití.

1. Bezpečnost na pracovišti

a) Udržujte své pracovní místo čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo tmavá místa vedou k úrazům.
b) Neprovozujte elektrické stroje ve výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Elektrické stroje generují jiskry, které mohou zapálit prach nebo páry.
c) Při obsluze elektrických strojů držte děti a přihlížející v dostatečné vzdálenosti. Rozptýlení může způsobit ztrátu kontroly.
2. Elektrická bezpečnost
a) Zástrčky elektrických strojů musí odpovídat elektrické zásuvce. Nikdy zástrčku nijak neupravujte. Nepoužívejte adaptéry s uzemněnými elektrickými stroji. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory, sporáky a ledničky. Pokud je vaše tělo uzemněno, existuje větší riziko úrazu elektrickým proudem.
c) Nevystavujte elektrické stroje dešti ani vlhku. Vniknutí vody do elektrického stroje zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.
d) Nepoužívejte kabel nesprávně. Nikdy kabel nepoužívejte k prénášení, tažení ani odpojování elektrického zařízení ze zásuvky. Udržujte kabel mimo dosah tepla, oleje, ostrých

hran nebo pohyblivých částí. Poškozený nebo zamotaný kabel zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

e) Při provozu elektrických strojů venku používejte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití kabelu určeného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud je provozování elektrického stroje ve vlhkém prostředí nevyhnutelné, použijte zdroj napájení chráněný proudovým chráničem (RCD). Použití proudového chrániče snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

1. Osobní bezpečnost

a) Bud'te ostražití, sledujte, co děláte, a při obsluze elektrických strojů používejte zdravý rozum. Neobsluhujte elektrické stroje, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků. Chvilka rozptýlení při obsluze elektrických strojů může vést k vážnému zranění.
b) Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky, jako jsou protiprachové masky, protiskluzová bezpečnostní obuv, ochranné přilby nebo chrániče sluchu, při správném používání sníží riziko zranění.
c) Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením stroje ke zdroji napájení a/nebo baterii, před zvedáním nebo přemistováním stroje se ujistěte, že je vypínač v poloze VYPNUTO. Přenášení elektrických strojů s prstem na vypínači nebo zapínání elektrických strojů se zapnutým vypínačem může vést k úrazům.
d) Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte všechny klíče na matice. Ponechání klíče v rotující části elektrického nářadí může vést k úrazu.
e) Nepřetahujte se. Vždy udržujte správné držení těla a

rovnováhu. To umožňuje lepší kontrolu nad elektrickým nářadím v neočekávaných situacích.

f) Oblečte se vhodně. Nenoste volné oblečení ani šperky. Udržujte vlasy, oblečení a rukavice v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volné oblečení, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit o pohyblivé části.
g) Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení systémů pro odsávání a sběr prachu, ujistěte se, že jsou správně připojena a používána. Používání systémů pro odsávání prachu může snížit rizika spojená s prachem.

1. Používání a péče o elektrický stroj

a) Netlačte na elektrické nářadí silou. Používejte správné elektrické nářadí pro danou aplikaci. Správné elektrické nářadí odvede práci lépe a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
b) Nepoužívejte elektrický stroj, pokud jej spínač nezapíná a nevypíná. Jakýkoli elektrický stroj, který nelze ovládat spínačem, je nebezpečný a musí být opraven.
c) Před prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo uložením elektrického nářadí odpojte napájecí kabel a/nebo baterii od elektrického nářadí. Tato bezpečnostní opatření snižují riziko náhodného zapnutí elektrického nářadí.
d) Nepoužívané elektrické stroje skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou s elektrickými stroji obeznámeny nebo neseznámeny s těmito pokyny, aby je obsluhovaly. Elektrické stroje jsou v rukou neproškolených uživatelů nebezpečné.
e) Provádějte údržbu elektrických strojů. Zkontrolujte, zda nejsou pohyblivé části nesprávně vyrovnány nebo zaseknuté, zda nejsou poškozené a zda se nevyskytují jiné problémy, které by mohly ovlivnit provoz elektrických

strojů. Pokud jsou poškozené, nechte je před použitím opravit. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovanými elektrickými stroji.

f) Udržujte řezací stroje ostré a čisté. Správně udržované řezací stroje s ostrými hranami se méně náchylně zaseknou a snáze se ovládají.
g) Používejte elektrické nářadí, příslušenství, vrtáky atd. v souladu s těmito pokyny a s ohledem na pracovní podmínky a prováděný úkol. Použití elektrického nářadí k jiným účelům, než ke kterým je určeno, může vést k nebezpečné situaci.

1. Servis

a) Nechte si elektrické nářadí opravit kvalifikovaným pracovníkem a zajistěte jeho opravu pouze s použitím identických náhradních dílů. Tím zajistíte bezpečnost používání elektrického nářadí.

b) Při opravě elektrického nářadí používejte pouze identické náhradní díly. Dodržujte pokyny v části údržby v tomto návodu. Použití neschválených dílů nebo nedodržení pokynů k údržbě může vést k riziku úrazu elektrickým proudem nebo zranění.

Obecná bezpečnostní upozornění pro motorové pily:

a) Během provozu motorové pily držte všechny části těla v dostatečné vzdálenosti od pilového řetězu. Před spuštěním motorové pily se ujistěte, že se řetěz ničeho nedotýká. Chvilka nepozornosti při používání motorové pily může způsobit zamotání oděvu nebo těla do pilového řetězu.
b) Vždy držte motorovou pilu pravou rukou na zadní rukojeti a levou rukou na přední rukojeti. Držení motorové pily nesprávnou rukou zvyšuje riziko zranění a nikdy by se to nemělo dělat.

c) Držte motorovou pilu pouze za izolované úchopné plochy, protože pilový řetěz by se mohl dostat do kontaktu se skrytým vedením. Pilové řetězy, které se dostanou do kontaktu s vodičem pod napětím, mohou způsobit, že se odkryté kovové části motorové pily stanou pod napětím a mohou způsobit úraz elektrickým proudem obsluhy.
d) Používejte ochranu očí. Doporučuje se také používat další ochranné pomůcky pro uši, hlavu, ruce, nohy a chodidla. Správné ochranné pomůcky sníží riziko zranění osob způsobeného odletujícími úlomky nebo náhodným kontaktem s řetězem motorové pily.
e) Nepoužívejte motorovou pilu na stromě, žebříku, střeše ani na žádném nestabilním podkladu. Použití motorové pily tímto způsobem může vést k vážnému zranění.
f) Vždy mějte nohy pevně na zemi a s motorovou pilou pracujte pouze na stabilním, bezpečném a rovném povrchu. Kluzký nebo nestabilní povrch může způsobit ztrátu rovnováhy nebo kontroly nad motorovou pilou.
g) Při řezání větve pod napětím si dávejte pozor na zpětný ráz pružiny. Když se napětí v dřevěných vláknech uvolní, větev pod pružinou může udeřit do obsluhy a/nebo způsobit, že se motorová pila stane neovladatelnou.
h) Při řezání keřů a stromků bud’te mimořádně opatrní. Tenký materiál se může zachytit o řetěz motorové pily a vymrštit směrem k vám nebo způsobit ztrátu rovnováhy.
i) Retězovou pilu prěnášejte za prědní rukojeť s vypnutou motorovou pilou a směrem od těla. Při prěnášení nebo skladování motorové pily vždy nasadťe kryt vodicí lišty. Správná manipulace s motorovou pilou sníží pravděpodobnost náhodného kontaktu s pohybujícím se řetězem.
j) Dodržujte pokyny pro mazání a napínání řetězu a pro výměnu vodicí lišty a řetězu. Nesprávně napnutý

nebo promazaný řetěz se může zlomit nebo zvýšit pravděpodobnost zpětného rázu.

k) Řezte pouze dřevo. Nepoužívejte motorovou pilu k jiným účelům, než ke kterým je určena. Například nepoužívejte motorovou pilu k řezání kovu, plastu, zdiva nebo jakýchkoli stavebních materiálů jiných než dřeva. Použití motorové pily k jiným účelům, než ke kterým je určena, může vést k nebezpečné situaci.
1) Při odstraňování zaseknutého materiálu, skladování nebo údržbě motorové pily dodržujte všechny pokyny. Ujistěte se, že je vypínač vypnutý a baterie vyjmutá. Neočekávané spuštění motorové pily během odstraňování zaseknutého materiálu nebo údržby může vést k vážnému zranění osob.

Příčiny a prevence zpětného rázu obsluhy:

K zpětnému rázu může dojít, když se špička pilového kotouče dotkne nějakého předmětu, nebo když se dřevo během řezání zavře a sevře pilový řetěz.

V některých případech může kontakt s hrotem způsobit náhlou zpětnou reakci, která způsobí zpětný ráz čepele a pohyb meče zpět směrem k obsluhě.

Sevření pilového řetězu podél horní části kotouče může kotouč rychle zatlačit dozadu, směrem k obsluze.

Kterákoli z těchto reakcí může způsobit ztrátu kontroly nad motorovou pilou s následným rizikem vážného zranění.

Nespoléhejte se pouze na bezpečnostní zařízení zabudovaná do vaší motorové pily.

Jako uživatel motorové pily musíte dodržovat několik opatření, abyste zajistili, že vaše řezání proběhne bez nehod nebo zranění.

Zpětný ráz je výsledkem nesprávného použití motorové pily a/nebo nesprávných provozních postupů či podmínek a lze mu předejít přijetím níže uvedených vhodných opatření:

a) Pevně držte motorovou pilu s palci a prsty obepínajícími rukojeti, oběma rukama na ní a postavte se do takové polohy, abyste dokázali odolat silám zpětného rázu. Síly zpětného rázu může obsluha kontrolovat, pokud jsou přijata vhodná opatření. Nepouštějte motorovou pilu z rukou.
b) Nepřesahujte a neřežte nad výškou ramen. To pomáhá předcházet náhodnému kontaktu s hrotem a umožňuje lepší kontrolu nad motorovou pilou v neočekávaných situacích.
c) Používejte pouze vodicí lišty a náhradní pilové řetězy specifikované výrobcem. Nesprávná výměna vodicích lišt a pilových řetězů může vést k přetržení řetězu a/nebo zpětnému rázu řetězu.
d) Dodržujte pokyny výrobce pilového řetězu pro ostření a údržbu. Snížení výšky dorazu může zvýšit zpětný ráz.

Pro tento stroj jsou poskytovány následující bezpečnostní informace. Před použitím stroje se prosím ujistěte, že rozumíte jeho pokynům.

Ikona	Význam
	Varování
	Přečtěte si návod k obsluze

	Používejte ochranu očí
	Používejte ochranu sluchu
	Noste ochranu hlavy
	Používejte ochranné rukavice
	Nevystavujte dešti ani vlhkým místům.
	Pokud je kabel poškozený nebo přeříznutý, okamžitě odpojte napájecí kabel ze sítě.

1. Kryt ozubeného kola
2. Pilový řetěz
3. Meč
4. Chránič brzd
5. Přední rukojeť
6. Víčko olejové nádržky
7. Zadní rukojeť
8. Napájecí kabel
9. Háček na uchycení kabelu
10. Zapnuto/Vypnuto

Obrázek 2

1. Spouštěcí spínač Zap/Vyp
2. Bezpečnostní tlačítko
3. Skřín motoru
4. Pastorek
5. Šroub převodovky
6. Napínací šroub
7. Pojistný blok
8. Převodovka

Poznámka:

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat produktu.

2. PŘED POUŽITÍM

- Tento spotřebič je dodáván v obalu, který jej chrání během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice. Originální krabici a další balicí materiály můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.

- Ujistěte se prosím, že všechny díly a komponenty jsou součástí dodávky a v dobrém stavu. Pokud některé chybí nebo jsou poškozené, okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

• Obsah krabice:
• Retězová pila
• Další řetěz

ČEŠTINA

• Pouzdro na meč
• Rukavice
• Brýle
• Tento návod k použití
• Neodstraňujte sériové číslo z produktu, abyste zachovali řádnou sledovatelnost vašeho zařízení v případě, že byste požádali o pomoc.

3. INSTALACE

DRŽÁK PRODLOUŽOVACÍHO KABELU

Během používání může být prodlužovací kabel při pohybu tahán. Aby se zabránilo odpojení kabelu od motorové pily, je na krytu umístěn zajišťovací hák.

POZNÁMKA: Tento držák je určen pouze pro prodlužovací kabel, nikoli pro vestavěný kabel motorové pily.

Umístění prodlužovacího kabelu do držáku

1. Vytvořte v prodlužovacím kabelu pevnou smyčku, přibližně 300 mm od konce zástrčky.
2. Vložte smyčku do obdélníkové dutiny na zadní straně motorové pily.
3. Protlačte smyčku skrz pouzdro asi 25 mm.
4. Zatlačte obě strany smyčky dolů tak, aby obě strany pevně spočívaly na háku pro uchycení kabelu.
5. Pro bezpečné upevnění kabelu jemně zatáhněte za jednu stranu prodlužovacího kabelu (na pravé straně motorové pily).
6. Teprve po zajištění kabelu zapojte motorovou pilu do prodlužovací zásuvky.

INSTALACE PILOVÉHO KOTOUČE A ŘETĚZU

⚠VAROVÁNÍ! Před zahájením jakékoli montáže se ujistěte, že je motorová pila vypnutá a odpojená od zdroje napájení.

Obrázek 3

1. Pastorek
2. Řezačka
3. Indikátor hloubky
4. Přenosové spoje
5. Knoflík pro napínání řetězu
6. Boční kryt

7. Zajištovací knoflík

8. Chcete-li sejmout boční kryt, zcela povolte zajištovací knoflík meče, abyste sejmuli boční kryt a odkryli pastorek.

9. Umístěte řetěz přes špičku lišty a ujistěte se, že řezné zuby směřují ve směru otáčení. Nasadte lištu na motorovou jednotku a seriďte řetěz kolem lišty. Obr. 4
10. Nastavení řetězu. Ujistěte se, že drážka lišty prochází vodicími čepy a řetěz je správně navinutý kolem pastorku. Pokud nesedí, mírně jej seřiďte pomocí napínací knoflíku.
11. Pro napnutí řetězu táhněte vodicí lištu dopředu, dokud řetěz správně neusadí. Ujistěte se, že všechny hnací články jsou v drážce vodicí lišty. Upravte napnutí otáčením knoflíku ve směru hodinových ručiček pro zvýšení napnutí a proti směru hodinových ručiček pro jeho snížení.
12. Napnutí řetězu je správné, když můžete řetěz pomocí ukazováčku a palce stáhnout z lišty asi 3 mm. Nepřetahujte, abyste nezkrátili životnost řetězu a lišty. Upravujte přibližně každých 30 minut používání.

! VAROVÁNÍ: Nepřetahujte řetěz, mohlo by dojít k nadměrnému opotřebení a zkrácení životnosti lišty i řetězu. Nadměrné napnutí také sníží počet řezů, které můžete provést.

ZAP/VYP A BEZPEČNOSTNÍ SPÍNAČ

Obr. 5

Spuštění motoru po zapojení motorové pily:

1. Stiskněte a podržte bezpečnostní spínač (1).
2. Držte bezpečnostní spínač a stiskněte spouštěcí tlačitko (2). Řetěz se roztočí a bude připraven křezání.
3. Uvolněte bezpečnostní spínač.

NÁPLNĚ OLEJE

Řetězová pila je dodávána bez oleje a nikdy by se neměla používat bez něj nebo s jeho nízkým obsahem. Provoz bez řádného mazání může způsobit vážné poškození.

Přidání oleje:

1. Sejměte víčko olejové nádržky. Obr. 6
2. Naplňte speciálním olejem na mazání řetězu.
3. Pravidelně kontrolujte hladinu oleje pomocí indikátoru. Obr. 7
4. Ujistěte se, že víko pevně zavřete, abyste zabránili úniku.
5. Očistěte nástroj a jeho okolí od přebytečného oleje.

VAROVÁNÍ: Používejte pouze olej označený jako „olej do vodicích lišty“. Vhodný je i motorový olej 20W 40. Nepoužívejte rostlinné, palmové, použité ani jiné oleje.

Kontrola mazacího systému: Nastartujte motorovou pilu a položte lištu s řetězem na kus papíru. Rostoucí olejová skvrna značí, že mazací systém funguje správně. Obr. 8

4. PROVOZ

Řetězová pila je přenosná mechanická pila, která řeže pomocí sady zubů připevněných k rotujícímu řetězu, který se pohybuje podél vodicí lišty. Používá se k činnostem, jako je kácení stromů, odvětvování, prořezávání, řezání protipožárních pruhů při hašení lesních požárů a sběr palivového dřeva.

! VAROVÁNÍ: Před použitím se ujistěte, že je výrobek kompletně smontován. Nepoužívejte částečně smontovanou motorovou pilu ani pilu s poškozenými díly. Postupujte krok za krokem podle pokynů k montáži a používejte obrázky jako vizuální pomůcku.
! VAROVÁNÍ: Řetězovou pilu vždy držte oběma rukama: levou ruku na přední rukojeti a pravou na zadní rukojeti. Během provozu mějte obě rukojeti na místě.

Start

1. Sejměte kryt meče.
2. Uvolněte brzdu řetězu zatažením předního krytu dozadu, dokud neuslyšíte cvaknutí. Obr. 9
3. Ověřte, zda je brzda řetězu uvolněná, a to tak, že se pokusíte řetězem ručně pohnout (s vypnutým a odpojeným nářadím). Řetěz by se měl volně otáčet.

POZNÁMKA: Ujistěte se, že brzda řetězu funguje správně. Před každým použitím motorové pily vyzkoušejte její funkci.

VAROVÁNÍ: Nikdy nestiskněte vypínač před uvolněním brzdy řetězu.

1. Připojte kabel k napájení.
2. Držte motorovou pilu pevně oběma rukama a používejte k tomu určené rukojeti.
3. Chcete-li spustit motorovou pilu, stiskněte tlačítko zámku na spouštěcím spínači a poté stiskněte spoušt.
4. Chcete-li řetězovou pilu zastavit, jednoduše uvolněte spouštěcí spínač.

ŘEZACÍ APLIKACE

Poznámka: Pro provedení řezu motorovou pilou není nutný nadměrný tlak směrem dolů.

Pokud je řetěz správně nabroušen, řez bude proveden s minimálním úsilím. Použití příliš velké síly může způsobit zpomalení motoru, přehřátí a následně ztížit proces řezání.

KÁCENÍ STROMU

Určete směr, kterým chcete, aby strom padal, s přihlédnutím ke směru větru, poloze větví, sklonu stromu a snadnosti demontáže a řezání (popsáno níže), a k dalším relevantním faktorům.

Obrázek 10

1. Směr pádu
2. Vrubový řez

3. Řez na podzim

4. Ujistěte se, že se do vzdálenosti 2,5násobku výšky stromu od jeho paty nenacházejí žádní lidé ani zvířata.

5. Uvolněte dvě únikové cesty, každá svírající úhel 45° v opačném směru, než je směr plánovaného pádu stromu. Tyto cesty musí být bez překážek.

Obrázek 11

1. Směr pádu
2. Úniková cesta
3. Nebezpečná zóna

Odvětvování

Toto je proces odstraňování větví z padlého stromu.

- Před řezáním větve odhadněte směr, kterým se bude ohýbat. Vždy řežte z opačné strany ohybu, abyste zabránili zaseknutí čepele.

Obrázek 12

1. Veslovací střih

2. U velkých větví, které nelze uříznout najednou, provedte počáteční řez z ohnuté strany a dokončete řez z opačné strany.

3. Neodstraňujte větve, které drží strom k zemi, dokud není rozřezán na části.

VAROVÁNÍ: Vždy udržujte vyvážený postoj. Nestůjte nad kmenem. Uvědomte si, že se kmen může kutálet. Při práci na svahu stůjte na straně kmene, která je směrem nahoru.

Vyhněte se řezání na zemi, abyste zabránili rychlému otupení řetězu.

PRŮŘEZ

Průřez spočívá v rozdělení kmene pro usnadnění manipulace.

- Chcete-li řezat kmen na zemi, proved'te řez v polovině, poté kmen otočte a řežte z opačné strany, začněte shora (přeřezání). Obr. 13

ČEŠTINA

• Chcete-li uříznout konec vyvýšeného kmene, nejprve provedte řez zespodu (podříznutí) do jedné třetiny délky kmene a poté dokončete řezání shora. Obr. 14
• Chcete-li řezat kmen podepřený dvěma sloupky, nejprve řežte shora do jedné třetiny a poté dokončete odspodu. Obr. 15

PROŘEZÁVÁNÍ

Prořezávání zahrnuje odstranění větve ze stojícího stromu.

• Nepoužívejte nestabilní podpěry ani žebříky.
• Nenatahujte příliš daleko ani neřežte nad výškou ramen.
• Pilu vždy držte oběma rukama. Začněte řezat zespodu a dokončete shora. Obr. 15

DŘEVO POD NAPĚTÍM

Klády mohou být v zemi pod značným napětím a při řezání by se mohly nebezpečně prohnout. Vždy řežte nejprve tlakovou stranu a poté tahovou stranu.

Tento produkt neobsahuje žádné součásti, které by mohl uživatel opravit. Pro kontrolu a opravu se obraťte na oficiální servisní středisko technické asistence Cecotec nebo na kvalifikovaného odborníka.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

POZNÁMKA: Před každým použitím a po něm zkontrolujte, zda výrobek a příslušenství nejsou opotřebované nebo poškozené.

Údržba

Napnutí řetězu : Pravidelně kontrolujte a seřizujte napnutí řetězu.

Meč: Pokud se pravidelně nečistí, olej a piliny se mohou smíchat a vydávat zápach spáleniny.

• Ujistěte se, že je olejový otvor volný. Namažte ozubené kolo na špičce kotouče. Obr. 17
• Zkontrolujte, zda nedochází k úniku oleje a zda nejsou uvolněné upevnění, zejména na rukojetích a čepeli.
• Očistěte prach z větracích mřížek, abyste zabránili přehřátí. Udržování čistoty jednotky prodlouží životnost řetězu a pily.
• Pravidelně zastríhujte boky kolejnic plochým pilníkem, abyste zabránili jejich dlouhodobému poškození.
• Pokud je horní lišta řetězu nerovná, použijte k jejímu vyrovnání plochý pilník.

Obrázek 18

1. Správný slot

Broušení řetězu

Řetězový pilník: 3,96 mm

Rozteč řetězu: 9,5 mm

Tlouštka řetězu: 1,3 mm

• Pro udržení optimálního výkonu pily pravidelně brouste každý řezný nástroj pomocí řetězového pilníku. To je obzvláště důležité, když je k řezu zapotřebí větší síla, řez není rovný nebo dochází ke zvýšeným vibracím.
• Vždy používejte tahy směrem ven a udržujte úhel 30° mezi řetězem a pilníkem. Po nabroušení by měly mít břity stejnou šířku a délku. Obr. 19

Poznámka: Brusný pilník není součástí dodávky. Používejte pouze příslušné brusné nástroje vhodné pro uvedené rozměry řetězu.

Čištění

• Udržujte motorovou pilu čistou. K čištění nikdy nepoužívejte vodu ani chemické čisticí prostředky. Otřete ji suchým hadříkem.
• Pro zajištění pevného úchopu udržujte rukojeti bez mastnoty.
• Po každém použití zkontrolujte a očistěte vodicí lištu a řetěz od dřevěných třísek a prachu, vyčistěte drážku v liště a do otvorů na konci řetězového kola na liště dolijte olej.
• Větrací mřížky motorové pily udržujte vždy čisté a pokud možno zabraňte vniknutí cizích předmětů do větracích otvorů.
• Pokud se motorová pila nebude delší dobu používat, vyjměte olej na řetěz z nádrže. Řetěz a lištu krátce ponořte do olejové lázně a poté je zabalte do olejového papíru.
• Retězovou pilu skladujte na bezpečném a suchém místě mimo dosah dětí s nasazeným krytem řetězu na rovném povrchu.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Údajné poruchy jsou obvykle způsobeny příčinami, které si uživatelé mohou sami vyřešit, proto se doporučuje zkontrolovat produkt podle pokynů v této části.

Problém	Možná příčina	Možné řešení
1. Řetězová pila se nespustí	1.1 Není k dispozici dodávka elektriny.1.2 Bezpečnostní tlačítko/spínač není stisknutý.1.3 Poškozený výrobek.	1.1 Zkontrolujte zástrčku.1.2 Stiskněte bezpečnostní tlačítko/spínač.1.3 Obratte se na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
2. Špatný řezný výkon	2.1 Tupý/opotřebovaný řetěz.2.2 Zuby řetězu v nesprávném směru.2.3 Příliš volné napnutí řetězu.	2.1 Naostřete nebo vyměňte řetěz.2.2 Znovu nainstalujte se správným směrem zubů.2.3 Nastavte řetěz na správné napětí.
3. Řetězová pila nespotřebovává olej	3.1 Odpad v nádrži.3.2 Otvor pro přívod oleje v uzávěru je ucpaný.3.3 Zbytky na meči řetězu.3.4 Zbytky ve výstupu oleje.	3.1 Vypustte olej z nádrže a vyměňte ji.3.2 Odstraňte nečistoty z otvoru.3.3 Vyčistěte řetězový meč.3.4 Zlikvidujte odpad.
4. Meč nebo řetěz je horký nebo se z něj kouří	4.1 Vyprázdněte olejovou nádrž.4.2 Je třeba promazat špičku pastorku lišty.4.3 Ucpaný otvor pro přívod oleje v liště řetězu.	4.1 Zkontrolujte hladinu oleje v nádrži.4.2 Namažte špičku pastorku meče.4.3 Vyčistěte olejový otvor a drážku kolem okraje lišty řetězu.

VAROVÁNÍ: Jakékoli další kontroly a opravy musí provést oficiální technická podpora společnosti Cecotec nebo kvalifikovaný technik!

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Odkaz	EU01_126644	EU01_126645
Produkt	MontanaForce 1800Rocket	MontanaForce 2400Rocket
Jmenovité napětí	230–240 V ~
Výkon motoru	1800 W	2400 W
Rozměry meče	350 mm / 13,8"	450 mm / 17,7"
Rozteč pilového řetězu	52 mm	62 mm
Měřidlo pilového řetězu	1,27 mm

Rychlost řetězu	15 m/s
Úroveň vibrací	<2,5 m/s 2 , K=1,5 m/s 2
Jmenovité otáčky bez zatížení	8000 ot/min
Čistá hmotnost	4,5 kg	5,1 kg

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku je nutné baterie vyjmout a odvézt na sběrné místo určené místními úřady. Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se měl spotřebitel obrátit na místní úřady. Informace o národních systémech recyklace obalů a jejich označování naleznete na našich

webových stránkách. Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

9. ZÁRUKA A SAT

Společnost Cecotec bude koncovému uživateli nebo spotřebiteli odpovídat za jakýkoli nesoulad se smlouvou, který existuje v době dodání produktu, a to v souladu s podmínkami a lhůtami stanovenými platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděli specializovaní pracovníci.

Pokud zjistíte problém s produktem nebo máte jakékoli dotazy, kontaktujte prosím oficiální technickou podporu společnosti Čecotec na telefonním čísle [phone].

10. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován

žádnými prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího písemného souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

11. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

VÝROBCE: CECOTEC INNOVACIONES SL

ADRESA: Av. Reyes Católicos, N°60, 46910, Alfafar, Valencie (Španělsko).

POPIS: Elektrická motorová řetězová pila

IDENTIFIKACE STROJE: MontanaForce 1800 Rocket/ MontanaForce 2400 Rocket

FUNKCE: Řezání

MODEL: A01_EU01_126644/ A01_EU01_126645

Potvrzuje, že popsaný produkt byl navržen, vyroben a testován a splňuje všechny platné předpisy.

POUŽITÉ SMĚRNICE EU:

• Směrnice 2006/42/ES o strojních zařízeních.
• Směrnice 2014/30/EU o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se elektromagnetické kompatibility.
• Směrnice 2011/65/EU a směrnice v přenesené pravomoci 2015/863 o omezeních používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních.

POUŽITÉ HARMONIZOVANÉ NORMY:

• ČSN EN 62841-1:2015 + A11:2022
• ČSN EN 62841-4-1:2020
• ČSN EN IEC 55014-1:2021
• ČSN EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
• ČSN EN IEC 61000-3:11:2019
• ČSN EN IEC 55014-2:2021
• ČSN EN 62321-1:2013; ČSN EN 62321-2:2021; ČSN EN 62321-3-1:2013; ČSN EN 62321-4:2013+A1:2017; ČSN EN 62321-5:2013; ČSN EN 62321-6:2015;
• ČSN EN 62321-7-1:2015; ČSN EN 62321-7-2:2017; ČSN EN 62321-8:201, ČSN EN 62321-12:2023.

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

Şekil 1