KX-TGA681EXB & KXTGA681EX - ασύρματο τηλέφωνο PANASONIC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KX-TGA681EXB & KXTGA681EX PANASONIC

(Ta avtioiα μoντελ ενδεχειαι va αλλαύουν χωρί προειδοποιησι.）

PpTei va KataxwipaeTo Tnapov Aakoutiko OTn Movoda BaoN yia va MtnopoeAe va to XpoJIOAOIaOeTo. To napov EYxeipioEyKATAOANTEPIpApoeMoV taBnaTou XpeiaCzovai YIA va KataxwipaeKai va EKivnoTe nXpnon Tou AOKoKOU. Ia TpeiostepeAeTTIOpeies, Dbaote ICOnnvies XpHON tsMvadoac BaoN.

Pivx npoiioiOIOE TE Tn OuaKeun,diAbote To Eyxeipio EykataoTaon Kai pfuaTe To yia eAovtik avapopa.

Pnpoopiec oxetikαe Tov pOoEto EoTlio

Papexóveos πoσθeos Εξοπλιομος

Avtekéiévo πρόσθειου εξοπλισμού/Apiβθός εξαρτήμαος	Ποσότητα
Φροτιούς	1
Μετασχημαιδιούς εναλασσόμενου ρεύμαος/PNLV233CE	1
Επαναφροπίςόμενες Μταταρίες*1	2
Κάλμμα ακουσικόμύ*2	1

1 Diábaote TIC odnyies xphnns TNS movadac Baoans yia TIA npoopopiec oxetiká ME TIG avtaalaktiKec μTATAPIEC.
2 To kαλυμμα tou ακουσικό ΕΙΑνι προσαρτημένο ΟΟ τακουσικό.

Σημείωση:

• Diaabaote TIS Ooynies xphons ts movadac baons yia PpOoTe EoTIAIO/avtaaaktika.
• Diαβατε Σις "Γενικες Σληροφορίες" σις Μθυγίες χρησις τις μοναδας βαας για Πληροφορίες σχετικά με τήν Μόνηνι R&TTE.

三EKIVWVTaC

SUVoEoiS

Σημειωη:

Xpnaiouoiiefe movo tov napexóveo metaoxnmaiotη evaalaaosóevou peuatoq PNLV233CE ts Panasonic.
O eTaoxnaiatoNc evaalaooEvou peuatoS npTeIva Tnpauevei ouexucs ouvdeEevoc.Eivai puoiolayokvo aBepaivei tka tdiapkeia nTs xpnans Tou.)

ToTOnTeTnO nIaTapUv/ΦoPrtio nIaTApUv

Otav eepaioTei n Etnliovny Aawooac TnV PwTn Oopapou TOIOeHaeTc Miatapie, mTOpeite va ETIAEETe Tnv EITUunr yAoo.

[2]: Eπiλεξτην επθμιητην ωσα. → [OK] → [x0]

Σημαντικό:

Xpuiuotoiie Xrnpexyoevc EtnavaopnOcevee mntapae. Tia nTv avntkataaon
unoioue Tn npn Tuv eravaopnOcevew mntapaiw Tn Panasonic tro
avapepoTt otcn oynie xpnncn Tn maovacbaa
- ΣΚΟΥΙΤΙΟΓΕ τα ἀκρα μΜΑταρίας (⊕, ⊙) Με ΘΕγνό παι.
MnyayyicTe Ta akpa Tuv mTataipiw ( ,) ouTE Tc EtapeC ts moVaoac.
Bεβaωθeɪte οTi nTtλικόTητα εΙναι ωοτή (⊕, Θ).
XPHZIMONIOIEITE MONO μιταρίες Ni-MH Μέγεθους AAA (R03).
- MHN xŋoɪμoɪtioεɪte ākɑλɪkeç μɪṭaṭapiè oʊtē μɪṭaṭapiè μaγγαviou n Ni-Cd.

Tonoetnon

Φρθηιγία 7 χερς περίου.

• Otav o iTatapieqosopitotov Tnlpwoc, eupaviizetai n evdoiig "Opt. olok#.

Σημειωη:

OaT ovakoutiko totoetneoi ofoptiTn xupic va exkataxupiTei otuvadbaans,otnyovbou tv ouakoutikou evexetai va emuaviotei n evdiEiN "IepipeveTe yia 1 lento."
Avoi mtaatapies eivai nipwos opotiaeves, aaldo xpovos aeitoupyiac as paivetai ouvtoc, kaopate ta akpa twu v mtaatapiw (opl) kai touc akpoektes opptions me oteyv noavi kai ettavaaabete tn option.

Tawoaa oboyns

1 【（@）（δεειπληκτορτοιολαπλωνλειούργιωv）#110
2 []: Eπλεξτην επιθμητήνλωσσα. → [OK] → [%O]

Kataxwpion Tou akouotiko otn movadba aon

BéBaiuBeIe Oti àoKouOTIKO Eivai eEvyToTInJEvo. EAV to aKouOTIKo δev Eivai
EevyTOTIOINJEVO, TIIOTE KAI KpatNTE TATNIJEUo TO [X]via IIA yDeUTepoAETTTa WOTVA TO
EevyTOTIOINETE.

1 AKOUOTIKO:

ΣηκωOTE TO πρόσθετο ΜΑΚΟΥΤΙΚΟΚΑΙ ΠΙΕΟTE [ΦΟ].

2 Movadαβaon;

IIeOte kai kpatnoTe TATnuevo TO [·]) yia TpeiTou 5 eutepoAETTA.

• Aváloya μe tη mòváða βáoçns, akouyětai évaç tóvoç katax ωpiongs.
  Eav apxioouv va kouoovizouv ola ta kataxwnpneva akouotiká, TIEATE gava []) yia va otapatnoouv kai meté aTavaalabe to ibio nma.

3 AKOUOTIKO:

TToTeIto Taouotiko ot n ovaδa baon s to poptiOn.

-ΣUVEXIOTETO XEIPIOAOKaKAI AV TO AKOUOTIKO EμφAVIEI TIV EVEIDIGN

Σημαντικές UTTOδείξεις ασφάλειας

Tia va meiowate tov kivduvo Tupkayiacn, nektpotanjicn taupatiaou aTo xpontno oukeuic, 0a nptei va laabavete nvtote ta baoikacetpa aovaaieac, eetae autwv:

1. Mny xnpoiotooieTe To TPOIOv auto KovTa ovePo, yia TAPaBcEiyua KovTa o utaviepa, vTTnPa, vePOxUTn hekavn TlauoiuatoC, ouypu UTOyEOI n KovTa eTioiva.
2. Mny xnpoiotoiie To nIeKov KTOIou TTAPXdiappon aepiou.
3. Xpnoioutoie MTO KALWIO TPOPOOoia cai tic mtatapiec tou avapepovta oTO TAPOV EYxepioo. Mny tiATE TC taiec mtatapiec otn qutia. Evexetai va ekpayouv. Evnpwte OXtikAe TOU IOXuovTeC toTikoKc Kavoviouoc yia tov tpotto atoppipnsTwv EIDIKw AToppipmuTuV.

ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ

AALLES TANPOPOPOIECS

Av npaiotoiite To TPOIOV KOTAOE nAekpiKc OuaKEUc, EvexTAt VA TPOKAnoiv TaepuBoAc. ATOApKUVTE To TPOIOV AtTOI nAekpiKc OuaKEUc.

IPOZOxH: Ytapxei Kivduovoc EknpEnc av n mtatapia avitakataaTaei ato mtatapia
Eeapalvou TUTOU. OI XpnoiToOnJEvEc mTATAPIE cTpeTVA aToppittnovTa uPwva ME
TcO anyieC.

TakTIkiΦovTiδa

KOUTIOTe Tnv EgstepiKt EtniPavEa Tns OuaKeuIs Me Ev aMaako, Uypo Tavi.
Mny xnpoiotoiie Tevzivn, diautiko n oklpa atoppuatavtiká.

Σημειωπ για την ατόρριψ, ηι μεταφορά ἡν επιστροφή

To TApov TpOiov EvbExaTva atoAnkeaei TpooWtika/Atoppna stoiexia aC. Fia Tny TPOOATAO TU atooppou/ToueHTIOEUTKOU Xapaktnopa Tuw Edooyuv OAC, suviotoue va diaypaue ToA tnu mnnn TAnpopoeic oTwnkataxwpiace TneAepwivkU W katalooyw KALOUVTU, Tpvit AtoppuIe, MtaBiaBaete N EtTIOTpeTse to Tpoiov.

IInpoopoeic yia toux npotec oxetikae Tnv oulloyn kai atoppiyn taaiuv Eapntmuw kai npoiotoinevv wntatapiw

Autn anjauan (1, 2, 3) TAVU OTA TPOJIOVA tOUCKEUAIEC kAH nOt auvoBteuKIA eyyapa UTObnLVEI TWC Ta EV LNYN EKETPIKA KAI NKTPOVIA KAI OITAPIE C dE tha TPTeTEI va avyauvouTAE Y KoVA OIKAKA ATTOPPLIATA.

Ipokjevou vtpayatotoine i n kataaann eEepyacia, kateyaia kai avakkwnan TAIWV ESAPNTuATW KXPNIOTIOJNevw mpatiiv Tapaokaoume va ta metapepete OE avaloyaa netaepiauoyns oupwva me tvn vootheia tns wpaac aac kai tio oyiec 2002/96/EK kai 2006/66/EK.

MaoTns aowntn atoppinnc autwTw Pioovtw kai ptapiw oujbaalee ovo va diaououv taoiuioipoi kai ploauaubavete evexoevec apvtinkc ETITTTWoeic viy nV vApwnu uyia kai topeilaliov oi oToie c ae an peittwn 0t npouov av tpokouuv ao Tnv akataanl an diaeipion aoBnTuV.

Tia TpiaoTepe TAnpoopiec Oxetika Me TnV ouAloykai avakukawon TaaWv
Eapntmuw kai mtataipiw Tnapakaloume va atteuuvthei oic toinkcs apxcs, otnyevikn utnpesia atoBaltuw n 0to kaatantma Tiwanoatot oayopaate ta ouyekpiveva
eioh.

ToTeTn

IpoTia kai Kupoeis mtopoov va etiBthov yia tvn laovaeyn atoppiyn autuv twv aBoNTw vouwva ie tvn vooetia tsxwpac oac.

Tia eixieipoeis otv Eupwnaik Evwon

Eav etnoueite va atoppiyete nalektpiko n aektpoviko Eotlaio topaakaloume va etikoiuvnoote me tov Tiawntn tpouuntheutiapeioatepcn npopopoeic.

Pnnpopopiec oxetikae tnv atoppiyn oe aalces xwpees EkToEupwaikns Evwans

Auta ta oumbola (1, 2, 3) iouovu mov Eupwtaikn Evwn. Ea vtnueite va atoppieute auta ta TPOIOvTA tapaKALOUE VA ETIKOVNAETE ME TIC TOTNIKc apx c n ToV TTWNT yia va TLNPoopnpOeTE OXETKA ME TNY OTOWTN diaikaia attoppiunc.

Σημειων για την σήμανον μταταρών

Auto to ouubozo (2) uTPOeia xPnOIOIOToeiT a e ouvuao o katoio xnmuo ouubozo (3). auty nTv TEPiTTOW anavattokpivetai otic npoiaypaes Tou pOaETei n obnyia n 0toia avapepetai oTo ev loyxnnkOToixieo.

Panasonic®

Aφροδίπης 24,167 77 ΕΑλΗΝΙΚΟ

Tηλ. Kéντρο: 210.9692.300