KX-TGA681EXB & KXTGA681EX - Cordless phone PANASONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL KX-TGA681EXB & KXTGA681EX PANASONIC

Additional Digital Cordless Handset

Model No. KX-TGA681EXB

KX-TGA681EXS

KX-TGA681EXM

KX-TGA681EXA

KX-TGA785EXB

KX-TGA785EXW

KX-TGA785EXH

KX-TGA785EXR

KX-TGA681

Thank you for purchasing a Panasonic product.

This unit is an additional handset compatible with the following series of Panasonic Digital Cordless Phone:

-KX-TG6811/KX-TG6821 (KX-TGA681)
-KX-TG7851/KX-TG7861 (KX-TGA785)

(The corresponding models are subject to change without notice.)

You must register this handset with your base unit before it can be used.

This installation manual describes only the steps needed to register and begin using the handset. Please read the base unit's operating instructions for further details.

Please read this installation manual before using the unit and save it for future reference.

espanol

N

English

aannnne

suomi

Deutsch

Tukce

Portugues

Fangas

seinfo

EAA

Nederl

Dansk

Accessory information

Supplied accessories

Accessory item/Part number	Quantity
Charger	1
AC adaptor/PNLV233CE	1
Rechargeable batteries*1	2
Handset cover*2	1

1 Please read the base unit's operating instructions for replacement battery information.
2 The handset cover comes attached to the handset.

Note:

• Please read the base unit's operating instructions for additional/replacement accessories.
• Please read "General information" of the base unit's operating instructions for information regarding R&TTE Directive.

Setting up

Connections

Note:

• Use only the supplied Panasonic AC adaptor PNLV233CE.
• The AC adaptor must remain connected at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.)

Battery installation/Battery charging

When the language selection is displayed after installing the batteries for the first time, you can select your desired language.

【☆】: Select your desired language. → [OK] → [☆☆]

Important:

• Use the supplied rechargeable batteries. For replacement, we recommend using the Panasonic rechargeable batteries noted in the base unit's operating instructions.
• Wipe the battery ends (, ) with a dry cloth.
• Avoid touching the battery ends ( ,) or the unit contacts.
• Confirm correct polarities ( ,)
• USE ONLY Ni-MH batteries AAA (R03) size.
• Do NOT use Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries.

Installation

Charge for about 7 hours.

• When the batteries are fully charged, "Fully charged" is displayed.

Note:

• The handset display may show "Please wait for 1 minute." when the handset is placed on the charger if it is not registered to the base unit.
• If the batteries are fully charged, but the operating time seems to be shorter, clean the battery ends ( ,) and the charge contacts with a dry cloth and charge again.

Display language

1 [][right soft key] #1110
2 [A]: Select your desired language. [OK] [A]

Registering the handset to the base unit

Ensure that the handset is switched on. If it is not on, press and hold [XO] for few seconds to turn the handset on.

1 Handset:

Lift the handset and press [空0] .

2 Base unit:

Press and hold [] for about 5 seconds.

• Depending on the base unit, a registration tone sounds.
• If all registered handsets start ringing, press [●]) again to stop, then repeat this step.

3 Handset:

Place the handset on the base unit or charger.

4

• Continue the operation even when the handset display shows "Please wait for 1 minute".

4 With the handset still on the base unit or charger, wait until a confirmation tone sounds and is displayed.

Note:

• If an error tone sounds, or if is displayed, register the handset according to the base unit's operating instructions.

For your safety

To prevent severe injury and loss of life/property, read this section carefully before using the product to ensure proper and safe operation of your product.

WARNING

Power connection

• Completely insert the AC adaptor/power plug into the power outlet. Failure to do so may cause electric shock and/or excessive heat resulting in a fire.
• Regularly remove any dust, etc. from the AC adaptor/power plug by pulling it from the power outlet, then wiping with a dry cloth. Accumulated dust may cause an insulation defect from moisture, etc. resulting in a fire.
• Unplug the product from power outlets if it emits smoke, an abnormal smell, or makes an unusual noise. These conditions can cause fire or electric shock. Confirm that smoke has stopped emitting and contact an authorised service centre.

Installation

• To prevent the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or any type of moisture.
• Do not place or use this product near automatically controlled devices such as automatic doors and fire alarms. Radio waves emitted from this product may cause such devices to malfunction resulting in an accident.

CAUTION

Installation and location

• The AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible.

Installation

Battery

• We recommend using the supplied batteries or additional/replacement batteries noted in the base unit's operating instructions for replacement battery information. USE ONLY rechargeable Ni-MH batteries AAA (R03) size.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not open or mutilate the batteries. Released electrolyte from the batteries is corrosive and may cause burns or injury to the eyes or skin. The electrolyte is toxic and may be harmful if swallowed.
• Exercise care when handling the batteries. Do not allow conductive materials such as rings, bracelets, or keys to touch the batteries, otherwise a short circuit may cause the batteries and/or the conductive material to overheat and cause burns.
• Charge the batteries provided with or identified for use with this product only, in accordance with the instructions and limitations specified in this manual.
• Only use a compatible base unit (or charger) to charge the batteries. Do not tamper with the base unit (or charger). Failure to follow these instructions may cause the batteries to swell or explode.

Important safety instructions

When using your product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following:

1. Do not use this product near water for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool.
2. Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.
3. Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Other information

• Operating the product near electrical appliances may cause interference. Move away from the electrical appliances.

CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.

Routine care

• Wipe the outer surface of the product with a soft moist cloth.
• Do not use benzine, thinner, or any abrasive powder.

Notice for product disposal, transfer, or return

• This product can store your private/confidential information. To protect your privacy/confidentiality, we recommend that you erase information such as phonebook or caller list entries from the memory before you dispose of, transfer, or return the product.

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries

These symbols (①, ②, ③) on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC.

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.

Installation

For business users in the European Union

If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.

Information on Disposal in other Countries outside the European Union

These symbols (①, ②, ③) are only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

Note for the battery symbol

This symbol (2) might be used in combination with a chemical symbol (3). In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved.

Panasonic®

Bedienungsanleitung

"IIeipieveTe yia 1 IeTo."

4 ME To akouotiko akounoTn ovoaB aocn to oopntn, TepiEvete va akouote Evav nxo etiBéaiowcn kai vεμaviotei n evdeiŋ Y.

Σημειωη:

Eavakouatei tovoc apalato n av eipaviote i nevdoiy, kataxwpiote to akouotko oupwva u Tc oynies xpnns ts movadacbaon.

TnV aσφαλεισας

Fia va ataoquyete oaoap troaumaiio kai 8dvato n uikie cijue, diaaote TpoaeKTKA TNY Tnapouo evotna, tpiV xnoioutoioe To tpoiov, wote va biaoqaloe Tn owntkai aopaaanxnan tou.

NPOEIANOIHsH

EuOeON tnc TpOPOOOiaC

BATE TO mTnAOTN eVAANAOEVOU peJauoTO qIC TPOOBOAcIa, uXei Tepa Ie aotpnta. 2. EAVITETn TEPiTTWn UNTAPXeIKVDOUs nAEKTOPIAnjia cNkai UTEPbavovc nTO tPOPe v TPOKAeAeTIPKAYIA.
Na apaipite TaktiknTkovnK.T.A. ato To meaoxmuatnt evaalaooevou peuatoC/ to epuatao, yacovtac to ato nvi pia kai okoutiocvtac to o tvevo trivH ouapueonokovngevexetan vovnyneoi eavetapkeia Tmovwans loyuyupaaic K.T.μe atotaleaqa v tipokanthei trpckayia.
AOnauovEATE n ouakeur anTnV npia, av yaiivei an autiy kattvoc n aouvntheta on oui n av kavei aouvntoTO hpuBo. Mtopei va Tpoknthe Tpukayia n aeKPTOAnJa BeBaiuBEte ITe Esei taatpaTae iva yaivei kattvoc kai ETIKIOUVWNTe ME eouoiodotne Kevtpo TeXVKIc UTOaTNIgN.

ToToEeTnO

• Ia va atotpatnei o kivduoc tupkayiac n aeKtpoanlcac, mnu eketete to pioov e Bpoxn n oe otioohntote iioos uypaia.
  Mny totoeiete n xonaiotooieTre Tpoioov Kovia 6 ouakeues u autoata outnua
  eEyxou, otic evai o auatate cTpotes n ou vayepoc tupkayiac. Ta paoikuata
  tou kteimovta atto Tapov tioiv 6evexetai va pokalaeouv dualeitoupyia e
  Teioec ouakeues kai mtopei vtpokanthe atoxnua.

ToTeTn

IPOZOXH

EykaTaon kai The

O metaaynajntc evaalaaqevoue peuatoc (AC) xnpaiotoiiei wcauekun atouvduanc atto kupio dktuo tpofoobotnjg. Beauwite 0 n tipia evalaaooevou peuatoc Bioketai Kovta stu oukeun kai eliv aekola trooaeiaujn.

Enavaopntzoeves μtatapies

• Suvioioume Tn xpnan twaipexoeuw mntapaiw n twv npo0eewvavtaakikwvm tataiwv Tn ovapeovtai otc onyie xpnonTm vovaacBaansvi Tnv avikataaantu wnt aipwv. XPHEIMONIOITE MONO eTavaopotizoe cmtatapies Ni-MH meyBouc AAA (R03).
  Mny ouvouaZeTE TAIIEs ME KAVOUPYIES MTATAPIEG.
  Mny avoiyete, oute va kataotpepeTe Tc mttatapieC. O nAeKpOuTng Tou ataeueepowetai ato tic mttatapie c evai daipwnkoc ka mtopei va tprkaaleei eykaumata npaujntao sta maia to depua. O nAeKpOuTng civai tokeko ca evodexetai va atoei emBlaqic o trepttwnk katantoonc.
  Xeipicete TIC mttatapies e pnooaxo. Povititee va noy epoxvtai o mtatapiec et taphn me aywlya uikata, otnc baxtuaia, bpaxiolia n kleioida, 6tiu utpae to evdoxmoevb bpaxukkawotoc, me attonetelaqa tvntepepavan towv mtatapiw kai/tn tou aywuymuukokacwksnTv npokalonnykaumatow.
  ΦoPtIcTe TIC MTATApIEC TIOU TAPExOVTa I E TNY TIAPOUA OauKEUN TIOU Eouv KaOpOATEI YIA XpHAn Ie autIV MVO OuPwVa I E TIC OBNYIECS KAI TOUC TEPIOPIOUGTOS AVaPepovr ATO TAPOV EYEXIPIDIO.
  XpnaiuotoeI MOv OuaBn Movadba BaoN (n foopntn) yia va ophiote TIC mTAPAEc. Mny empepe aalayes ot movada baoN (n tov ophiotni).Eav dev tnpaete autc s ti odnyec, utapxei kivuvoc va qouakwauov n va ekpayouoi mtatapies.

• Continué con el funciona bajo su水泵 y su水泵 no. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90,

Model No. KX-TGA681EXB

KX-TGA681EXS

KX-TGA681EXM

KX-TGA681EXA

KX-TGA785EXB

KX-TGA785EXW

KX-TGA785EXH

KX-TGA785EXR

KX-TGA681

N-2027 Kjeller, Norway

Tel: [phone]

Faks: [phone]

Web: http://www.nemko.com/

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsberging 15, 22525 Hamburg, Germany

Tel: [phone]

Faks: [phone]

Web: http://www.panasonic-tc.de

• Model numaralarinin yaninda bulunan harfler renk tanilmalarini gosterir:

KX-TGA681: B (Siyah), S (Gümüş), M (Metalik Grij), A (Kahve)

KX-TGA785: B (Siyah), W (Beyaz), H (Gri), R (Kirmizi)

1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531 Japan

Declaration of Conformity

020801

Document No. PCTP-130112-01

(Issuer's name & address)

Panasonic System Networks Co., Ltd.

Hakata-ku, Fukuoka, Japan

(Object of the declaration)

(Product) Digital Enhanced Cordless Telephone

(Trade Name): Panasonic

(Model Nr.) Base unit - KX-TG6811, KX-TG6812, KX-TG6813, KX-TG6821, KX-TG6822

KX-TG6823, KX-TG6824, KX-TG6881, KX-TG6891.

KX-TG7851, KX-TG7852, KX-TG7853, KX-TG7861, KX-TG7862

KX-TG7863, KX-TG7864

KX-TGA681, KX-TGA682, KX-TGA785, KX-TGA786

Key Finder - KX-TGA20

AC Adaptor - PNLV226E, PNLV226CE, PNLV233E, PNLV233CE

Charger Unit -PNLC1042,PNLC1043

(Country of Origin): China

The object of the declaration described above is in conformity with the requirements of the following EU legislations and harmonized standards. For the RoHS Directive, this declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.:

(Council Directive) : 1999/5/EC

(Council recommendation): 1999/519/EC

(Harmonized Standards) : EN 60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011, < C >

EN301406V2.1.1,EN301489-1V1.9.2,EN301489-6V1.3.1

EN 50385:2002. EN 50360:2001

2009/125/EC
(Council directive)
(Implementing Measure for ErP Directive): Commission Regulation (EC) No.278/2009
(Council directive) : 2011/65/EU
(Harmonized Standards) : EN 50581:2012

The last two digits of the year in which the CE marking was affixed the first time: 13

Signed for and on behalf of:

1. Kalum

Printed Name : Makoto Kabumoto
Title : Senior Technical Regulation Manager
Date of issue : 18th January,2013

Authorised Representative in EU:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsberging 15, 22525 Hamburg, Germany

(Signature) M S
(Printed name) : Niels Erdmann
(Date) 18. Jan. 2013

Panasonic

Panasonic System Networks Co., Ltd.

1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531 Japan

Hakata-ku, Fukuoka, Japan

(Beyannamenin Konusu)

(Urun) : Sabit Hatli Telefon

(Ticari Adi) : Panasonic

(Model Nr.) Ana birim - KX-TG6811, KX-TG6812, KX-TG6813, KX-TG6821, KX-TG6822.

KX-TG6823, KX-TG6824, KX-TG6881, KX-TG6891

KX-TG7851, KX-TG7852, KX-TG7853, KX-TG7861, KX-TG7862,

KX-TG7863, KX-TG7864

Mobil cihaz - KX-TGA681, KX-TGA682, KX-TGA785, KX-TGA786

Anahtar Bulucu - KX-TGA20

AC adaptorü - PNLV226E, PNLV226CE, PNLV233E, PNLV233CE

Sarj Unitesi -PNLC1042,PNLC1043

(Mensei) : Cin

Réparations/Reparaties:

www.panasonic.be

■ Danmark

Panasonic Denmark, filial of Panasonic Marketing

Europe GmbH, Tyskland

Produktionsvej 26

DK-2600 Glostrup

http://www.panasonic.dk

Suomi/Sverige

Panasonic Nordic, filial till

Panasonic Marketing

Europe GmbH, Germany

Ellipsvagen 12, SE-141 75

Kungens Kurva, Stockholm

http://www.panasonic.se

France

92238 Gennevilliers Cedex, France

France

Panafax: 210.9648.588

e-mail: [e-mail]

www.panasonic.gr

Italiana

Panasonic Italia - branch

office of Panasonic

Panasonic Switzerland

a branch of Panasonic

Panasonic Switzerland

a branch of Panasonic

1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan

© Panasonic System Networks Co., Ltd. 2012

PNQX5891ZA

PNQX5891ZA PP1212YK0 (E)