HUMI VAP - Υγραντήρας CHICCO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HUMI VAP CHICCO

Σε μια θερμοκρασια περίπου 18°/20°C

úyíç παδí	40-60%
παδí κρυολογημένο	60-70%
παδí ασθματικό	35 - 50% (για προληπτικός, λόγους)

H CHICCO EITYATAI ΣTO ΠAIΔI ΣA

YyIeVIO TmuO
EAXIXO OyKO YA TNI EYUYUNON TNC EAEBPECK KIVNNT

Eπεηγησι (Euk. A)

1) 1AeKOTTTNG eeyoTOIong (0) / aTEVEyOToIOnTc (0) ME eVbEKeTkn LuXviA EITIOJMAVOCT eeyOToIouneVC OaKEUc
2)
3) _IK 0Tαθμg vεροu Max
4) PnOaovToAoiCjoeV OToJIO EoOou AOTou M eKaeovkIAtOePiO AuXai
5) Avouyua yua Tn ouvexn Tlnpwon Tou Boxelou
6) Movδα κατακLOU
7) Bidec stepewosovadac kattakloou
8) Σημεια στυθόχς για την αραίσεοπ ΠΤΟς μονδακα καταικιου
9) Mováδα θέρμανος/αντίσαση

#

Ppoelodotouo

1. Autn n ouoekun TnpoiCetai mvo yia tv Okotio yia tv otioExe katoaKeuaTei: "Uypavtnpoc yia oikakouc Xwpuoc'. Kaote 6aan xpan Jbepeirai kataAalAnJ KAI eTouEvw emKivuovn. H Artsanes Deeweipai TeuTuHy aevdyoeuec Cnuecs Tou Okeilovtai Ae katoaAalAn, LAAveOaejai KAtePeKiETTIxpnjon.
   2.Auto TO Tpioov DEv Eivai TpaXyBc Kpatmte TM oukeun kal To KaWbdo TpoopooiaacmuiaoTAtaTaTaia
   3.AApou ByoAeTe Tn OuaKeun ATOI To n OuaKeuOxAIO,BeBauWBeTE OT Eiva ABOkTN XwPc opATEC CnueC E TEPIITUOWT NTOE XeTE KAtOIA aMpaBoIA, mNv XPnTOOTIONE Tn OuaKeun KAI ATeOBuVBEteMoVOeTeXvKkeEgBuKeJEvO PTOOUIKNT n OTO KaTOnTAAoyApoc.
2. Kpmtote Oa ta EiDn OuaKEuaOiaC aikpaia ato Ta taiuio.
3. PIVVUVDDEETNTOUOKEUVBebauwBeTEOTU TA OTOXIEA TNG TIVVAKIDACPPOD0OAtG, AVIOI TOXOUV EGEVIKA TOU SIKUOAK DKTUQU DIAVOJNC NAEKTPIKNC EVPEYIAC, H TIVAKIDAOIXEELW BPIKETOI OTN BAXN TNG TOUKEUV
4. ţυνδεόTE ηισακεύμε με πίας ρευματος εύκολης προβασός, Μόνο με ητήν τέβαμασόν ενος ενλύκα.
5. Miny TOTOBETEIT N OUAKEUN ETAW O E LENTIC HauaiOHTNE, OTN 0EPiOHTNA, OTO VEOK KNTNV UPOAOK, ETIPOVAIEC.
6. TOTOBETEITE TN OUQUKEU MIOV ETRAVW OE AOKAUITTEC ETTITIEDEC KAI OTAOBEPES ETLIPUEVEC TNOV DE TLG OTAVWV TA TIAIDUA.
7. Mny TOTIOBETEITE TNI OUKEUN ETAOW OE EUKAKITTEN/KAI nI TEAEIWCS AOKAJTTTEC ETTLPVVELEC.
8. Mny apocete Tny ottn Tou
   otouj Eeobu atou Jue taVia,
   aTkeu mea n te Xepia oax,
   dOtI OE autn TM eptiTuwn
   n BepokxuaTou atou

t opei vTpokaleo Kkuio n OoBapxEyukotua

1. PnooEeTe NTovA OTAVX ANPOUOTIOEITE TN OuaKeun ALOY NTO EEOBOAU KauTou UOpaTouJ.
2. PooovatoLcET Tny EeOo Tou aTou e o aToc v a nEv eov OTOPOEVOC TPOC POOTOWI, ETILTAK OOUPTVEC TOXUOC, NkEKTPIKEC OUKKEUEC n EuAIOBNTaON TnEBPOTNTa, OTVepoN/KAO TTNV UPOAOTA VAVIKUEVA.
3. EμiCETe To doxeló móvo Ie TósoIPO KPOV epo JAtTOOATyEvó pvo.
4. Mny TPOOHTETE TIOTE APUJAOTKE OOUIEK N KATATPPOAVTKO EALIO, OTO VEPO TIOU TEPEIXE TOxEOI.
5. Elaoyete TPOOeTKo OTo ELOkAeKavki, KATATIPauVTko, apwouatko nAtepia AExla eTOWe To aynpEoxvToA eTtAnp JIE Tc EeUeTpEKC EtIpuVeLETOu DOxelovn o kexueiCOndLoDvOVCOT OTo eWATEKO TnOuKeuNC dIoJeou TO nOToIou NTOuOvHIOuTOOeY (5).
6. Poooxn n yu eayets OTO Eko k Aekavaki, KOTATPOUVTKA, apuoultka n oBepia EaAa OTAV n oukeunEViEVEVOTNmEvjv, SOLTn Bepoiokpaa TOn CTouMEOO uTOpei v TPOKApoeo 0OpaXyauaiot. DIVE TVA t N mEyUOTTPOOXn
7. IPOOXH: n aotatoa e taoiue tove pOxavel uaynac Bepuokpckc kAL SEVPETEL vToNv ayUcete ov n ouokeun SEEXKpuoel
8. ŠE TEPITIWUW Kαθαραμιου N ΜΤΕΥΙΝΑΟτός ΚΤΟ ΣΟΥΚΕΝύ, ΠΕΥΙΥΕVET ΠΑν τα Ακρωεδι πρΤΟΑ Αν ΑΓΙΑΟΤΑΟ, ΠΡΥ ΕΚΤΕΑΕθΕΤΟΙΟΝΗΤΟΕΥΕΥΕ ΠΟ ΑΩ ΣΕρΕ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Μιρούναι Μ ἀλι Αξία Αγκαίμιουν, δΙΜΕΤΑ Αγίσιης Μβέγειπιν, ΜΙΣΕΤΑ Αγίσιης Μβέγειπιν, τρούχις.
9. Mny oxynyte TOTe TOcTOKwAoiuTPOpOoDAtGnTlPcQeUaTOcOTovN OtuKeunDeVLeIoupyEiOTavDeVtApXe IETIβAEyn.
   20.H evbexoyevn avtkataaTou nAeKtpouK KAwOdiu TpETEL VA Yivetel oMoV eEvAo KaWdoI Ooiou TUTOU aTO EElBukjuEVO TEXVKIOPOoTuK n aTO EITiKeUaOTc TIO EXEL EEOUTo6OTJEL n Artsana S.p.A.
   21.ПИРТСЕСТСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS

10. MnyIeTOKVIETE, ONKUVE, KAVETENKAVETE EPOXIAO KAOPIAIO uOuvnponTOU UPOVNTPO AOT AV BIPAKETAO AELETOUpyo n EVOVAOBEVEOC MO To NAEKTPOKO DKTUO H EVAI KOKAJCA ZEOTOC.

11. Mny xjoaouoate ie eEaeouoep, oavtaaktka n 0toia TIOU TPOBAETovAtI/npexOvxtAOTTOV KAQAEUAOTN.

12. KÖBE Ενεδόβενι ΣΤΙΟκΕύΠι ΠΤΕΥ ΑΚΕΤΑλΟΤΑΚΟΕLTΟΚΑ ΚΑΤΟΕ ΕΟΒΕΥΜΕ Φετυλίο τροώτιλικό Μ ἀῦτι ΕΤΙΚΟΕΚUθΕ ΤΟΥ ΕΕΩΟΥΣΤΟΓης Μ Αrtana S.p.A.
    25.HxipnouaocotolaoahtnoTneAektpknc oukeuocuvetayetai Tmpon oipueuwBaoKwKavovvW:

Mny oxyCTETIO TNT OOUKEUN UEPBeyHEvOx uypoXepdo.
MnV TPOBATE TO KALWIO TPOPOO0AOTC n TOn OOUKEUYa vAoYALETo QIC ATO Tn TpIc PeuOATOC.
Mny apnveT n OuaKeN EKTEBueivn OTouc aOooPauKoUs TAPaoyovTeC (BpoxH, hAoC, kTt).
Kpatatate m oukeun kai to kaowdo uakua ato mtyec eepomntac.
Mny BucIcETe TOTe T OuaKeun OTo Vepo n TEaAua UypKa KUynTnBacETe KATw ATTO TEPXouMevo
MnV axyIECTe T uOaKEUN vTaeEL TUAXIOI OTO vEPO. KATEBAGTE AIEQETU VOT YEVKIO BLAKOTTIN TNG NAEKTPHCK EYKATAOITANC OT TOUTIOTIOX KAI BYAUTE TO GILC OTTO T PIPCA PEUPATOS TIPUV AYYIEETe T UoKEON. MmN xPNOUOTIOENTE KAI OATEBUBEITE OTOV MEETAWNTNI OE EVX KEVTOPE TXUYIKU UTOOTIEN TOU EXEL EGVIOLOSTOTJI EN Artsana S.P.A.
Autn n oukeunve TEPIEKLeu TUNaTOU uTOPOUV vE tIOKEAUOTOU N EaovxnpouTouNooV aTOVTOPOApOToN To ovoIa TNC uOKEUNCS UTOPEV aYVEU mOe EIDkA epyaleia. 2E TEPiTTWOT BAnBn n/ka

Σε πεπιτινωη βλαβκης ἡνακα κακίς λειθουργις ΣΤΟ ΜΑΚαύκης, Ατενένησουτον ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚaύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟ ΜΑΚαύκης ΣΤΟΩ

1. Otav n oukeun Biopoketal oel toupyix, uynu aouapeite tuc, biEse otepewon TNC oovdoac kattklooi kov dveitovax Tn euyotn Tpoooxh
2. Meta ato KaBe KukAo LEIoupyiAc, TPETIEL vkoBaoPcEte KA1 vO tOeyuuvete PPOEKTKAtn OUsKEun.
3. O'Atv n oukeun dev xnpouoTnoeiTuYLoeALOXPOVkoIoAOIOJua, TpETEL VxEVOTNOKeUaT OTOUC UTOEkuVUcTOn TnIpaXpao KoAipoioc KcOuvtnPion

4. Eapovot aTtOAPoTeE v npy xpnoiouIOe TIOTE Tn OuaKEun, apou ByaAeTo TPO CTTO TnpCpeuIaoTc ouVoiTAtai Vn TKTaOATTJeTe 1n AEToupykAn KpApwvTc To kXawdo TpoopooiaC.

5. Mny atioppitiete auto To npiov me ta Koiva atopippuaXpnooutojote TOUC Ebiouc Koouc avuukkwong yia TLc nAekTpuKc/naekTpvovkEc ouokuec (AHHE), otUc, atauiouv Io xuovteC vojuol koi odyieC T.E.C.
   31.AUTN n aeKtPkn OoKEun PTeTTA VX npaIIOIeTAt ATOOa (ouMIpeIauIbAoVJEvWu TOWIaDwU) ME uoiuevec ouaitkeC, aoiNTnIpaeKc E naovontkE KAOVTITcN e AOTeATApK eENTeipia N yvuo, EKTOC k AVaTu aTOAIOEXOV TTV ENIbAEun hEVoulambda EKTAIDeun TOU apopD T OoWITxHON TNC OoKEUnC ATOEVA UTEUBUVO YIA TNV aOPAEAIOUC TOACIOU.

6. Ta TnaiBix Bx TPETEL Vx ETUJIETOVTu Vx vEIOte OITyOUPOL OTI EV TNIQouv ME Tn OQUKEuH.
   3.3. Iαν αλιθρύγετον TOV KIVUO Αναρλείς ΜΥΝΙ ΠΕΥΚΑ ΦΟλύδι ΣΤΟροδοιλός ΚΑΚΤΟ ΑΤΟχΑλήκου ΜΚΑΤΟ ΑΤΟχΑ ΛΑβρειατομες ΜΟΥΓΕ ΜΑΚΑ ΜΑΚΑΟύρεύς
7. Mny biatnpieT ov yxpnuTepoX wopouc eXpAeXeBepKooaE (< 5^)
8. Ta xapaikntpioitka tov tpoiovtoc 8a tpoouov a UTOOTOV AALayn Xwipc TpoieBtoToin

TPOJIOX PEXHSEIPOKOTAKPTUKE EVEPYEUEC

BéBaIomegaite at to pIc Tou kAωdiou Tpoopooiaq dev iiv ouvdepevo ME To nAeKpokó skituo.
BEbIXuBBeTe OTI NIOVAD6a KATKIAU6 (O) EVAIVOAATBaXeUVKoI MTAOKAPLJIeV N I TIC BIDcOTEPEwONc (7) OTO DOxEO (2), YEiUOTE TO DOxEO pTIOKPO KUPO Vepo n AOTOAYeVO Vepo hEPI Tn OToAUMax (3) (EiK. B) ATO To AvoYua YsTn OUVxN TMJPNOW (5), QovpTCoVTAC v Any ETEPEoKEL Tn OToAUMAX 3) TOn qXivETALTO DOxEO
Ptooxn: Tpv yEioueI eVTEALcN 1AekvN 0eupovnc 1epeauuuv 1eptka AETTTa.
ELOYETeTo EALIO To APUJAATKO UPO TO EIDIKo LEKAKI (4) (EiK. D) ETOI WOTe VAn MVEPXETAI OE TAEON PE TIG EEWTEPIKEC ETIPOVELEC TO DOXEIOLVn A XEKILAL CIEIIOBVOVTAC TO EEAOTEPKO TNC OUAKEUN BIAJEOUPTNCTO TTNTO OTMOUI NTO AOVIJATOG YA TNI UOVEXN TANPOWTTO DOXIELO5).
TToBIOBHTO Tn OUKEUN OTn TPOEITAEYEVN TEPLOX, TNPVOUTAC TcL TPOPOVAEXECI TO TPOOOIDICOVTA Tn TAPXAPAO PNOELDOnuJc
SUVB6EOTTOIC TOU KALWBIOLI TPOPOOIOAC MIAI PIICAPEUAPACO EUKOAICS TPOAOBAONO MOVETN VETIEJMAON EVOC ENAKA.

Aetoupyia

PLEOTOV DIAKOTTI EVEPOITOIANTG OTN THE (I) N EVSEKTUK LUXVIXA (T) TOU BIPOKETAL OTO EOWTEPIKO TOU OX APUTOTEI (EUK. E).
KATEUVOETOV TOXIOTIO TEPOTPOPTOVC TOIOTU (Elk.F)TPOC KATEUBVAM TTOV BAETE OPOVTIOCTOAC OUIWC VA UNKATEUVOETOLTOPC TPOOOTUW, EITUAO, KOUPTIVE, TOIXOU, NAEKTIPKEC OUOKEUEC n EUOXIOHTA OTN THEOPOTNTA, OTO VEPo N/KAU OTNV UPOTAO AXTILKEVA.
I npooxyn: npon Tou aHou 8a apxioel vaxyaivel mOvo aopou Tepaoouv mepuKzAETTAtoTTOVEpyOTOnTNI G OUKKEUc.
1 npoooxi: mnu TnuaocTe TIO TO TIPoouwTO n To xepia OTO oTouO E60ou aou 4) kau To oPocTe ME avtukeuek. H eepokpaoTo Tou aou MTOpev aTO pokaeoeoiopex Ekykauiota.
Ipoooxo:otovtoveoTou TEPiExel to doxelo exel EeavTnthe LEAEWC, n OOUKEUR META oTO MEUKLE AETTTaTcvelvaBEPuivEL,TO TAIKTPO TOU bokotttt (1) TAPauVEEL OTN Theg (k) KAL nEvdekTuK LAAUXO BINVEL. ATEVEYOTUoiote TN OOUKEUR TiATWvTCO To TIANKTOPO TOI BLOKOTTEN (1) OTN Theg (O)Elk.E,ByoATEToqicAtTO TnpICpeuMAtOS KAL GAVAYEJIOTe To DOxelo OTWC UTOELOKVUETA ON TIPaoypaP0 POKoATQPAKTEKES EvpeyEc.
!Ppoooxn: n ouakeun dloctel evauutouo unxovaiuO, o tooioc ttevepyoTtou ToeBpuvtko otioeiyo xu Tn TpApoywuyn Tou Oxtou, Otav To vepo TTOU TPEIXO TO DOxEo EEX EAEVTANBEI. fua VtIOpeOEVA EVEPOYUOTJE GKL TKA TLI Tn TpApoywuyn Tou Oxtou, EELAV OvaykyAIO TATVTA TPOWTA VO tATEPVOTJUEGE KAL META VX EVEPOYUOTJE KKL TKA TNI Ouekeun meoTu Dkokottn (1).
!Ppoooxn: ov tuxov n Evektikn luxviou Tnou Bpoketao oTO Ewutepko Tou biaokottnn Epeytoinong 1) Obae, taopao To o Biaokattnnc Evpytoinong 1) Bpoketao otn thc (I) kai To doxelo Tepeixei akojn Vepo, auto Omaile ot UTTAPXEL MIOA&bN. Z autn TT peTittWUN yXPOAUOTNOETe Tn ouKEun KAI ATTEUwBteIE OE vEvKvTPO TEVVKns UToTmTng Artsana.
Poooxn: mV oxoaleTE TOT n MOvdoa KATaKIOU (6),XuPcI TPOIV vAeEET AOTVEYOTIOJAEIN TOOKEUN kVAeEET BYaEAOL TOICU KAWbUO TPOPOBDOAC

από Ση πρίσα ρεύματος.

Ia vA otTEVEpyOTUOnTe EVTAEuC Tn OuaKEun TiEeTo Tn AAnkTpo (1) OTN ΘeO (0) (Euk. E).

PpOoXn: aEwC mEa TIV OTVEPOYOTOUJON,TO VEO TO TPEIXEL N LEKAVN THEPIAVONC, MTOPE i v OUvEXIC EVA BPOCE YI emuKAcLNTAN AOKNJ.

KAθΑPIΣMΟΣ KAI ΣYNTHPHΞH

1npooooh

PIVK EKTEAEETI CKOAOBEC EPYAOIEC KAOAPLOU/OUVTnPNPGN,ATNEVEPYOTOLETE TAVTO T N OOUKEUN, BYCAETE TO PIC TOUT KAOJBIIOU TPOKPODOOLAC OTN T PTPCA PEUACOTCG KAL MEOX APNVETEV XKPOUQEL TEAELENG N OOUKEUN.

KoXeAIOUcTNSLEKAVNC KOI TNC HOVADSC KOTKIOLO

Kotai Tn diapkela Tn KAVOVNIK LEATUOYCA TNC uaukei, EeaiTc Tuv AALAtu a BoEeTou TIOI TEPIxel To vepo, 0a mtupooav Vx DNUPOyTHOv OTEpea ATTOBaeA (TIO)OTV ayuyo To auio kai OTMLekavn Bepuovants (5).Autua To TEpea ATTOBIEA TOAATW uaoBETIOU, 0x mtupooav Vx DNUPOyTHOu xOeBv yipnoa, BaeiTo TUTTO, TNC oAknpOITNTAC To vepo kai TNC auxVOTNAC xHONTC TIG OAOKEUN. Oo meyauTePn, Eivai n OAKIpOTNTA To vepo ToTO TIO ynpnoa DNUPOyUVT ATEpeA ATTOBIEA. OEv IAVTOBEEcL, AotUV uaoBETIOU EKTc, TOC ot KL AoiTuOUI NTOOpuDuTn uauKEun, EAATTUVOV TN tAIOTBOOT TNC KAL MTUPOIV v EumTDICouv TN VLAEtUPOyTA TNC. F' auto SuovltaTal vXkTEAEITE TTV axtoBeTeoONu ToaXaIOTAVo Tuia ApoF TNV EBDoua Wc AkoLothwC

1. IEPIOPTEYE ME TNI BONIEV EC KEPUOTC N EVOC, EVOAEOI ME ETITIEEN AETIO CTC BIDEC OTPEUOMTNC MOVADOC KAKTKALO (7) ETOI WOTE TO TpyuviKo OaMuBoLo VA OUMUTTTEL ME TO OaMuBOAO TU OAVTOX LAoukETOU, OTN OUVEXEo TIOATE CTIO TA EILkO Anjleia aBnC (8) TN MOVbA KOATKIAKO KAI ONKuvovTOc AQPLeOE TNV ILaO XTO To DOxEIO.
2. Tepiote To doxieo ME Tooju Kpuo vepo, Ipoooxu, mnu To yeiCte NTe Tnaw oTo nTtOthmAMTOIouaivetAoTo doxieo.
3. EITAEVE TO DOXIEO TIOAeC OPOEc OTPOAVYCOVTA TEAEUWC TO VEPO KAI OPOVTCOVAC VA UNV DEIOBouEVI VEPO OTO EOTUEPIKIO TNC ONUKEUN, OVIAEOA ATO TIC OXIAEC AEPIIIOI IOI BPIIOKovTAI KATU AO TO TBCAO TNC IDAC.
4. KaθεριαTE To Kανλι Tαροδοιατou VOpou Tnou βρικΕΤΑ Απ θαβαι Tousdoxéiou (Eik.G λειτιομελι), αραρυμντacTUCevatοθεδεις αλατων ΦαβθTouEvδεχονις με η Μβθελο Evoc εργαλειδ

με επιπεδη λεπίδα.

5.AKOU TIPV EYETE AOPELEETU XOYU UTOAIEAUATXA VEPOU PIETO OEOYU VEPOU EVA DIALU2 A1TPNW TPEITOTU VEPOU KAI OTIPDU LEIOE OAE CVAOYIEC, BAIATE KAI TIAI TIOVDA KATTAKIOU OTO EXOYO KAI MIIOKAPETE TIV ILOXTEPIOTPEPOVAC TC BIDECOTEPENNT (7) ETOL WOTE TO TPUYUVKO UMOBOVA VO AOTJITTTIE ME TO OUMBOLO TO KAELOTO AOUKETOU, TIPUEVETE TPEIOTU 4 WOE, AVOKLIOTNE TO DOEXO YAO EPEKKA LAETTA, ETAVAAEBETE TIC VEEYEUC TO TAOVPOPVTAO ONI TEJIUM 1, OAELOATE TO DOEXO KA OAPAEOTAE TO EVDQEAVA UTOAIEAUATX AOTJABEGTIPOU ME EVA TAIV, EETIAVETE TIOALES QOPEC ME TOTUIO VEO To DOEXO KAI TNI DODA KKTAKIOU/ BOAUXOAI OUH. AKPOTE VA OTRAYEVLOK KAI OKOUTIITE TIOEETUKA ME EVO JIAOKO To DOEXO KAI TIV MOVDA KATTAKIOU/ TIPV BAETE KAI TIAI TN MOVDA KATTAKIOU/ KAI MIIOKAPETE TIV ILOXTEPIOTPEPOVAC TC BIDECOTEPENNT (7), ETOL WOTE TO TPUYUVKO UMOBOVA AOUIITITEL ME TO OUMBOLO TO KAELOTO AOUKETOU.
6. Kaθαριοτε, Καύνιστε ἐξωτερικα το δόχελο καὶ Περόστε Απιλας ὄνα Εγθένον το τυλίνι Εἰτάνως Εό Δη Στήν εἰτιραύνελο του.
7. STN TEPITWON KATO TNY OTIOIA, n OUKEUN TPOKETAI VA NIV XNPOTOUINIEL YA EVAIOXPOVIKO BAOTNIUMA, METAO TOV KAOBAPUQ, OKOUTIOT AEUEWC TPOEKTIA OA TA NIMATA TNC KAL OTN OUVEXELE EVATOTNKEUOT TNY.

Egtwepukos koxapoiopos ts ouokueuns

Kaopicietae Ta eEWTepka Tjmuata TNC Oaukeunc XpouuTIOwTAC EVA uAaxko, Aeapccu UPO TAVL Mny XpouuTIOwTE IpiOvTu TOU xpaCouv, oivOTVEua, bAutaTKa nI paoiaipio TpvovTu yoiI otEVPovce TNC Oaukeunc BkataoTpaoov AVETAOVbWTO.

1npooooh!

1. Mny BuBcETe Tn ouoakeu OTO vepO n Oe KOTIO Aao Uvpo, mnu BocetE Tn ouoakeu KKTU OTTO EKTOEQUON VEPOU KNI YIETLTPEVETX VTEPOEL VEPO X NAEKTPLK TnTnIXOCT,OTN TEPTLWTO TU OATO OUIBE, mnu XpNOUOTIOHETe Tn ouoakeu KAI ATTEUBOVEITE OTV JETAOWANTN H OEV KEVTOY TEEVKNTUOTIOPIEN TOU EXEL EGVIOOBJOTJIEN ArtSAstaS.P.A.
2. KpOTe TO VEPO JAKPIA OTO TIO NAEKTPKO KAUbO ToPOoBooiX
3. Mny EVOVE Toeepuovtko OTOyEIOE ME epyoAEO KAI mnu XnOJUOTIOE XnmuK n aeovtko TPOIoVTo YIOV TO KooTPOE.
4. OTUOLODMTOTeAPeBoum ETUKKEUNI TUYOV AVTKaOATeKAn OATPOAEiWv, TPETEL Vx EKTAEIEITAI OTOKAEIOTkAOTIO EVX KETPO TEEVIKU NTTOOTPiEIC TOU EXL EVOLODToTNI Artsana S.P.A.

IPOBAHMATA KAI AYSEIEZ

Πρόβλημα	Λύη
Ο Μυραντήρας δεν λειτουργέι	Ελέξετος Αλίτον το έλεκτρικό καλιδία Εἰνοι Συνδεβεύνο με Πη πιρίας βεμματος. Ελέξετος Αλίτον συδακόπτης βριακεται στη θέοη ευργοπούπος (I). Ελέξετος Αλίτον Ατιμαρχερονερο στη δόχελ. Στελετε Τη συμεύημι γλελεξού Κτο Εκτρο Φετυκίμες ἀνοιπηράξες Ιτις Αrtana Ειτολινικώται με Πην Απμεροία Κακταναλωτῷ Κις Αrtana Ειτολινικώται με Πην Απμεροία Κακταναλωτῷ Κις Απμεροία Καλίτα Λεπτίας Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μεlambda Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Με λεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτα Μελεύτ αλία Ανρεμοίνει Ενεργεις καθαρρισμό Επτις Αντοδενινειλι Μτηραγαρού ΚΑθΑρΙΣΜΟΕΚΑΙ ΣYNTHPHΕH.
Μετά ατιό 15 λειτία λειτουρίας βγαίνει έρος χωρίς αὐμό	Αφαλρόθετος το Δλαστα αλαβεστόιου αὐτό τη λεκανή Θρεριανός Οτις Αντοδενινειδι Οαῦ Πητη φαργαρού ΚΑθΑρΙΣΜΟΕΚΑΙ ΣYNTHPHΕH.
Η σωσκεύη κάνει πόλύ Θρόμο	ΕΚτλέροδε τις κανονικες ενέργεις καθαρρισμό Επτις Αντοδενινειλι Μτηραγαρού ΚΑθΑρΙΣΜΟΕΚΑΙ ΣYNTHPHΕH. καὶ Αŋ Αντυχεια βάλενα αρεριδέτι το δόχειου τουνρού Εένα δροσερό χώρο γλία 24 υμες με το Μιχμα Ανούχτό.
Πράξενη σομή

TEXNIKA XAPAKTHPIZTIKA

MovT.UM500

Ovoaoutikr taon tropocdooiac yupvntipx 220-240V\~50/60Hz

Antoppopouévn toxuc: 300W

XwontiKtOtna OdoEoiUo vepou:2,5 L Tpeitou IkovotnA vepaeLoToinoc: 300 ml/h Tpeitou KatoAloNAc yia xuopoue me okyoetipia: 30m^3

Autovouia: 7 ωρες

OpuoC:KATepoc aTTO 40 dB

TUTTOOQKEUN: OUVEXN LELToupyia

Bapoc: 1,4 Kg

△αστασεις: 200x200x200 mm

Piepaalovtke

ovhkec aT0hkeuongc

Oερμokασια περιβαλλοντος: -40 ÷ +70 °C

Σετικήν υρασια: 10 ÷ 90%

Δλωσ Σνμρωσ ΣCE:

Me Tn Tnpouoan Artsana S.p.A N W eol otu n Tn oOKeun, uypavtnpac mApKac Chicooovt.UM500,uoupuwve me TCsBaeke cTAtIaTeOEc kai me tC aAeLc oxETiKec dLaTeAEc Tou KooPiouov ol ObnyEc 2004/108/CE (nEaKTPoayvntuk ouBapToTnTa) KxU 2006/95 CE (nEaKTPuXnOxPaeAei).AvTvPkoPoTnc N W onc CE mtpeix v Cntnthei atno Tnv Artsana S.p.A.Via S.Catelli 1-22070 Grandate (Co) Italy/Eletroplastica S.p.A.vd del Commercio 1 25039 Travagliato BS Italy.

ENEHEHGH YMBOAQN

Sigmakeun ouuupwn uie Tc Baoikc c attahtnoel Twv eepooouo ov obnyuw CE

IPOSOXH!

\PiPO\SOXH! KauTóc ατμός

TO YEUXEPIDIO OBNYUV XPHON

Ppooohn! Oepun Etncpavela

O8nyiecsxpnons

Mny atopipitrette n auokuei h ta eepaiaatua tnc aucu ta kauo aataa ato anbta, xyaouotieote toucakouk kabouc yacupitacn 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Ato rato pioovopovovupoetva trop my Odybjia Evu 2002/96/EC. To oubojao mey touyapouvoje kao motu utayxv enuvou otnoukuei outroevukve ot toptakov, kabucic oto Tocok, tnc uxpukcung, Tou, tnpertex ve daibetetra. Eysauo aotro ta ouaoka aotpuoppa, h taipova veta patapepatetra o kato kcvto knuoykoi nakrakovkai kuo yauo kauo, kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo kauo, taov okaalko kwoo ukuohky, kato ta oacn otc uoxpaeun Cung, tc. h Kaaolana baidakostoa uukayoi yia tvnv avokovkowu, emepavoyda kaluokayai badekum oikoskiy, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwloo, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kwoo ukuohky, taov okaalko kw oo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuohky, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, Taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov okaaldo kwoo ukuokuyu, taov orakowu ameuebukte otca katc tottouk dioukoum, umpokek kaobupotrak; tot kaotma agmo to otio aoyopodarit Kuonukoe

Sicak buhar makinesi

HUMIVAP

Paket iceriigi

Nemlendirici

Kullanim kilavuzu

Cevreye saygi bilinci cergevesinde

urūnàn yapiminda mūkūn Olduq ëcnde geri donusuml malzeme kullanlmistr.