MultiBind 230E - Δεσμοποιητής GBC - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική συνδετική μηχανή ανοικτών δακτυλίων
Μάρκα	GBC
Μοντέλο	MultiBind 230E
Δυνατότητα διάτρησης	20 φύλλα (80 g/m²)
Δυνατότητα συνδεσης	Έως 500 φύλλα (με δακτυλίους 51 mm)
Μέγεθος χαρτιού	A4, A3, A5, US Letter
Βήμα διάτρησης	3:1 (21 οπές για A4)
Διάμετρος συμβατών δακτυλίων	6 mm έως 51 mm
Τροφοδοσία	220-240 V, 50/60 Hz, 150 W
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	460 x 380 x 250 mm
Βάρος	15 kg
Κύριες λειτουργίες	Χειροκίνητη διάτρηση (λαβή) και αυτόματη συνδεση (κουμπί)
Συντήρηση και καθαρισμός	Τακτικός καθαρισμός των διατρητών με βούρτσα· λίπανση των κινούμενων μερών
Ασφάλεια	Αντι-τσίμπημα προστασία, διακοπή έκτακτης ανάγκης
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Ανταλλακτικοί διατρητές, ανοιχτήρι δακτυλίων, οδηγός χαρτιού· μετά την πώληση υπηρεσία GBC

Συχνές ερωτήσεις - MultiBind 230E GBC

Πώς να διατρησετε χαρτί με το MultiBind 230E;

Τοποθετήστε το χαρτί στον οδηγό διάτρησης ευθυγραμμίζοντας τις ενδείξεις, στη συνέχεια χαμηλώστε τη λαβή με σταθερή κίνηση. Απελευθερώστε και αφαιρέστε τα διατρημένα φύλλα.

Πώς να εισαγω δακτύλιο συνδεσης;

Ανοίξτε τον δακτύλιο με το ενσωματωμένο ανοιχτήρι δακτυλίων, τοποθετήστε τα διατρημένα φύλλα στα δόντια και στη συνέχεια κλείστε τον δακτύλιο πιέζοντας το κουμπί συνδεσης.

Τι να κάνω αν η μηχανή δεν διατρύει σωστά;

Ελέγξτε ότι ο αριθμός των φύλλων δεν υπερβαίνει τα 20 φύλλα (80 g/m²). Εάν το πρόβλημα επιμένει, καθαρίστε τους διατρητές με βούρτσα και λιπάνετε ελαφρά.

Τι είδους δακτυλίους να χρησιμοποιήσω με το MultiBind 230E;

Χρησιμοποιήστε δακτυλίους χτένας (πλαστικούς) διαμέτρου 6 mm έως 51 mm, με βήμα 3:1 (3 οπές ανά ίντσα). Συνιστώνται δακτύλιοι GBC.

Πόσα φύλλα μπορώ να δέσω το μέγιστο;

Με δακτυλίους 51 mm, μπορείτε να δέσετε έως 500 φύλλα χαρτιού 80 g/m². Για παχύτερα φύλλα, μειώστε την ποσότητα.

Πώς να καθαρίσω τη συνδετική μηχανή MultiBind 230E;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε μια μαλακή βούρτσα για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα χαρτιού γύρω από τους διατρητές. Λιπάνετε τα κινούμενα μέρη με μια σταγόνα λαδιού ραπτομηχανής.

Η συνδετική μηχανή είναι θορυβώδης;

Το επίπεδο θορύβου είναι μέτριο (περίπου 60 dB). Υπερβολικός θόρυβος μπορεί να υποδηλώνει ανάγκη για λίπανση ή μηχανικό πρόβλημα.

Μπορώ να δέσω χαρτόνι εξωφύλλου;

Ναι, χρησιμοποιήστε προ-διατρημένα εξώφυλλα για βήμα 3:1. Η μηχανή μπορεί να διατρήσει εξώφυλλα έως 1 mm πάχος (λεπτό χαρτόνι).

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά για το MultiBind 230E;

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών GBC ή ελέγξτε τη λίστα των εξουσιοδοτημένων μεταπωλητών. Τα κοινά ανταλλακτικά (διατρητές, ανοιχτήρι δακτυλίων) είναι διαθέσιμα online.

Περιλαμβάνεται εγγύηση;

Ναι, το MultiBind 230E καλύπτεται από εγγύηση κατασκευαστή 2 ετών (εκτός από αναλώσιμα). Φυλάξτε το απόδειξη αγοράς για οποιαδήποτε αξίωση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MultiBind 230E GBC

	GBC MultiBind 230	GBC MultiBind 230E
Λειτουργία	χειροκίνητη	ηλεκτρική
Μέγ. διαστάσεις βιβλιοδεσίας	A4	A4
Μέγεθος οπών	US Pitch 9/6" / 14.28mm	US Pitch 9/6" / 14.28mm
Αριθμός υποδοχών διάτρησης	21	21
Περιθώριο	οικίλλει	οικίλλει
Διάτρηση χαρτιού (80 gsm)	Μέγ. 30	Μέγ. 30
Διάτρηση πλαστικών φύλλων PVC (0,2 mm)	Μέγ. 4	Μέγ. 4
Μέγ. διάμ. πλαστ. σπιράλ	51mm	51mm
Μέγ. διάμ. μεταλ. σπιράλ	14mm	14mm
Δυνατότητα συρραφής	450/125 σελίδες	450/125 σελίδες
Καθαρό βάρος	12.2kg	18.8kg
Διαστάσεις ΠxBxY	525x450x200mm	525x450x200mm
Τάση ρεύματος	n/a	230V 50Hz AC

Ειδική ανακοίνωση

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την μηχανή βιβλιοδεσίας GBC. Στόχος μας είναι να παράγουμε μηχανές βιβλιοδεσίας ποιότητας, σε προσιτή τιμή, με πολλά χαρακτηριστικά προχωρημένης τεχνολογίας που να σας βοηθούν να επιτυγχάνετε εξαιρετικά αποτελέσματα, κάθε φορά που τις χρησιμοποιείτε. Πριν χρησιμοποιήσετε την μηχανή σας για πρώτη φορά, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τον οδηγό.

Οδηγίες ασφάλειας

Η ACCO BRANDS EUROPE ΘΕΩΡΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΡΙΤΩΝ. ΣΤΙΣ ΟΔΗΓΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ.

• Προκειμένου να αποφύγετε την τοποθέτηση μεγάλου όγκου χαρτιού στο μηχάνημα, ανατρέξτε στον οδηγό μέγιστου όγκου διάτρησης που υπάρχει στην πρόσοψη.
• Όταν τρυπάτε εξώφυλλα από PVC/PP, σας συνιστούμε να τοποθετείτε δύο φύλλα χαρτί εκατέρωθεν του εξωφύλλου και μετά να το τρυπάτε.
• MHN τρυπάτε μεταλλικά αντικείμενα, όπως συρματάκια ή συνδετήρες.
  • Να αδειάζετε τακτικά τη θήκη απορριμμάτων.
• Το μηχάνημα θα πρέπει να λειτουργεί σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια.
• Ποτέ μην ανασηκώνετε το μηχάνημα κρατώντας το από τη λαβή diάτρησης. Να χρησιμοποιείτε πάντα τις λαβές στο πλάι του.
• Για να αποφύγετε τραυματισμούς MHN βάζετε τα δάκτυλά σας στο κανάλι του σπιράλ βιβλιοδεσίας.
  • Το μηχάνημα βίβλιοδεσίας δεν πρέπει να εκτίθεται σε συνθήκες θερμοκρασίας/υγρασίας που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν συμπύκνωση υδρατμών. Μέγιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος 40° C

Θέσεις εξαρτημάτων και διακοπτών

① Εξάρτημα διαχωρισμού εγγράφου
② Δίσκος συλλογής απορριμμάτων (βρίσκεται στο πλάι της μηχανής)
③ Λαβή κλεισίματος μεταλλικού σπιράλ
④ Οδόντωση ανοίγματος πλαστικού σπιράλ
⑤ Περιστροφικό ρυθμιστικό κεντραρίσματος χαρτιού
⑥ Αυλάκι βιβλιοδεσίας μεταλλικού σπιράλ
⑦ Κουμπί ηλεκτρικής διάτρησης (μόνο για το μοντέλο 230E)
⑧ Μοχλός ανοίγματος πλαστικού σπιράλ
⑨ Επιλογέας πλαστικού σπιράλ
⑩ Διακόπτης Α4/Α5
⑪ Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (on/off), (μόνο για το μοντέλο 230E)
⑫ Υποδοχή διάτρησης
⑬ Λαβή διάτρησης (μόνο για το μοντέλο 230)

CE Ta μοντέλα 230E είναι εγκεκριμένα σύμφωνα με τα πρότυπα EN60950 και CE Ta τεχνικά στοιχεία υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.

Οδηγίες ασφάλειας - 230Ε

• MHN αποκλείετε τις εισόδους και τις εξόδους αέρα.
• MHN χρησιμοποιείτε το μηχάνημα βιβλιοδεσίας εάν το καλώδιο ρεύματος έχει φθαρεί.
• MHN τοποθετείτε το καλώδιο ρεύματος σε σημεία όπου μπορεί κάποιος να σκοντάψει επάνω του ή να το τραβήξει. Βεβαιωθείτε ότι δεν ακουμπά σε θερμές επιφάνειες, όπως σωλήνες ή καλοριφέρ. Το καλώδιο δεν πρέπει να συστρέφεται ή να διπλώνει.
• MHN χρησιμοποιείτε μπαλαντέζα, παρά μόνον εάν είναι απολύτως απαραίτητο και τότε να χρησιμοποιείτε μπαλαντέζα κατάλληλης ονομαστικής έντασης (10 Α ή υψηλότερης).
• MHN αφήνετε το μηχάνημα βιβλιοδεσίας συνδεδεμένο στην πρίζα ρεύματος όταν δεν χρησιμοποιείται.
• MHN βυθίζετε το μηχάνημα βιβλιοδεσίας σε νερό ή άλλα υγρά. Κάτι τέτοιο θα προκαλέσει ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ.
• MHN επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε το μηχάνημα βιβλιοδεσίας. Να συμβουλεύεστε πάντοτε ειδικευμένο τεχνικό.

Αποσυσκευασία και εγκατάσταση

• Το μηχάνημά σας είναι έτοιμο για χρήση. Φυλάξτε τη συσκευασία για την περίπτωση που θα χρειαστεί να το στείλετε για επισκευή.
- Ο μηχανισμός διάτρησης διαθέτει ένα προστατευτικό στρώμα λιπαντικού, που θα κάνει σημάδια στο χαρτί. Καθαρίστε τον κάνοντας μερικές διατρήσεις σε άχρηστο χαρτί πριν από την πρώτη βιβλιοδεσία.

Α οσυσκευασία και εγκατάσταση - 230Ε

• Συνδέστε το μηχάνημα βιβλιοδεσίας στην πρίζα ρεύματος με το καλώδιο ρεύματος που παρέχεται.
• Ανάψτε το μηχάνημα (ON) με το διακόπτη λειτουργίας (ON/OFF) που βρίσκεται στο πίσω μέρος, πλάι στην υποδοχή του ρεύματος.
• Περιμένετε ενόσω το μηχάνημα εκτελεί μια αυτόματη διαδικασία ελέγχου. Και οι δύο ενδεικτικές λυχνίες LED ανάβουν.
• Όταν η διαδικασία ολοκληρωθεί, η πράσινη λυχνία θα μείνει αναμμένη.
  • Το μηχάνημα βιβλιοδεσίας είναι έτοιμο για λειτουργία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή ΠΡΕΠΕΙ να γειώνεται. Αν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε τεχνικό.

Επιλογές συντήρησης

- Εάν επιθυμείτε να επεκτείνετε την κάλυψη της εγγύησης πέρα από την περίοδο που ορίζει ο κατασκευαστής, παρακαλώ συμβουλευτείτε τον τοπικό επαναπωλητή της ACCO Brands Europe για τις διαθέσιμες επιλογές.

Ασφάλεια

'Εχει τοποθετηθεί υποδοχή ασφαλείας για χρήση με τις μεγαλύτερες μάρκες ιμάντων ασφαλείας, π.χ. Kensington Microsaver.

Συντήρηση

Φροντίστε να αδειάζετε τακτικά το δίσκο συλλογής απορριμμάτων. Έτσι αποφεύγετε την υπερφόρτωση του μηχανήματος.

MultiBind 230E:

'Οταν ο δίσκος απορριμμάτων είναι πλήρης, ανάβει μια κίτρινη λυχνία LED. Αδειάστε το περιεχόμενο για να συνεχίσετε τη βιβλιοδεσία.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

• Ο συνιστώμενος κύκλος λειτουργίας του μηχανήματος είναι 5 λειτουργίες το λεπτό, έως 30 λεπτά σε λειτουργία και 30 εκτός.
  • Το μηχάνημα διαθέτει ασφάλεια θερμικής υπερφόρτωσης. Σε ακραίες συνθήκες, το μοτέρ ενδέχεται να υπερθερμανθεί, οπότε θα ενεργοποιηθεί η ασφάλεια. Η ασφάλεια δεν επιτρέπει στο μηχάνημα να κάνει διάτρηση έως ότου ψυχθεί επαρκώς.
• Η ασφάλεια θερμικής υπερφόρτωσης θα επανέλθει αυτόματα, μετά από περίπου 15 λεπτά. Στη συνέχεια, το μηχάνημα θα λειτουργεί σαν να είναι υπερφορτωμένο (βλ. βήμα 4, παρακάτω).

Εγγύηση

Η λειτουργία της μηχανής είναι εγγυημένη για δυο χρόνια από την ημερομηνία αγοράς της, υπό τον όρο ότι υποβάλλεται σε συνηθισμένη χρήση. Εντός της περιόδου της εγγύησης, η ACCO Brands Europe, κατά τη διακριτική της ευχέρεια, είτε θα επισκευάσει είτε θα αντικαταστήσει δωρεάν την ελαττωματική μηχανή. Η εγγύηση δεν καλύπτει ελαττώματα που οφείλονται σε καταχρηστική χρήση ή σε χρήση για ακατάλληλο σκοπό. Απαιτείται απόδειξη της ημερομηνίας αγοράς.

Επισκευές ή τροποποιήσεις που γίνονται από άτομα που δεν είναι εξουσιοδοτημένα από την ACCO Brands Europe ακυρώνουν την εγγύηση. Σκοπός μας είναι να εξασφαλίσουμε ότι τα προϊόντα μας έχουν επιδόσεις σύμφωνες με τις αναφερόμενες προδιαγραφές. Η παρούσα εγγύηση δεν επηρεάζει τα κατά το νόμο δικαιώματα τα οποία οι καταναλωτές έχουν σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία στη χώρα τους που αφορά την πώληση αγαθών.

Για καταχώριση της μηχανής επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.accoeurope.com

Οδηγίες για βιβλιοδεσία σπιράλ

Ανατρέξτε στις οδηγίες γρήγορης εκκίνησης που υπάρχουν στην πρόσοψη του μηχανήματος, για αναφορά. Κάθε βήμα αντιστοιχεί στις εικόνες που εμφανίζονται στο εμπρός μέρος αυτού του εγχειριδίου.

1. Τοποθέτηση των σπιράλ

1 Σηκώστε το καπάκι και τη λαβή διάτρησης σε όρθια θέση.
② Τοποθετήστε όλο το έγγραφο, έτσι ώστε να ακουμπά στο καπάκι.
3 Ελέγξτε το μέγεθος του σπιράλ (mm) που χρειάζεται, χρησιμο- ποιώντας τον οδηγό πάχους χαρτιού.
4 Μετρήστε το σπιράλ σας, με τον οδηγό μεγέθους σπιράλ.
5 Періστρέψτε τον επιλογέα σπιράλ (στο εσωτερικό του μηχανήματος) ώστε ο αριθμός να αντιστοιχεί με το μέγεθος του δικού σας σπιράλ (6 - 25+ mm).
6 Τώρα το μηχάνημα δεν θα ανοίξει υπερβολικά το σπιράλ σας και θα προσαρμόσει αυτόματα το περιθώριο.

2. Τακτοποίηση του χαρτιού

1 Για να διαχειριστείτε μεγάλα έγγραφα, χρησιμοποιήστε το εξάρτημα διαχωρισμού εγγράφων.
② Πιέστε το εξάρτημα διαχωρισμού μέσα στο έγγραφο.
3 Ανασηκώστε το εξάρτημα διαχωρισμού για να αποκαλύψετε την πρώτη στοίβα χαρτιού, έτοιμη για εύκολη διάτρηση.

3. Ρύθμιση διαστάσεων χαρτιού

① Στα χειροκίνητα μηχανήματα, προτού κεντράρετε το χαρτί, φροντίστε να είναι ανασηκωμένη η λαβή διάτρησης.
② Τοποθετήστε την πρώτη στοίβα χαρτιού στην υποδοχή διάτρησης.
③ Κεντράρετε το χαρτί, χρησιμοποιώντας το περιστροφικό ρυθμιστικό που υπάρχει στην πρόσοψη του μηχανήματος.

Ρύθμιση του μηχανήματος για χαρτί μεγέθους A5:

4 Ρυθμίστε το μηχάνημα στρέφοντας το διακόπτη που βρίσκεται στην πρόσοψη του μηχανήματος από το Α4 στο Α5.

4. Διάτρηση χαρτιού

Για χειροκίνητη διάτρηση: Χαμηλώστε την ανασηκωμένη λαβή ωσότου να τρυπηθεί το χαρτί και στηρίξτε το μηχάνημα όταν σηκώνετε τη λαβή στην όρθια θέση.

Για ηλεκτρική διάτρηση (μόνον για τα μοντέλα 230Ε): Πατήστε το κουμπί διάτρησης που βρίσκεται στο δεξί πλάι του μηχανήματος.

Σημείωση: Εάν το μηχάνημα είναι υπερφορτωμένο και δεν κατορθώσει να ολοκληρώσει τη διάτρηση, θα ανάψει η κόκκινη λυχνία LED. Πατήστε το κουμί διάτρησης για να σβήσει η κόκκινη λυχνία LED. Αν αυτό δεν λειτουργήσει επικοινωνήστε με τη γραμμή βοηθείας.

5. Βιβλιοδεσία σπιράλ

1 Τοποθετήστε το πλαστικό σπιράλ με το ανοιχτό άκρο προς τα επάνω στη μεταλλική οδόντωση.
② Για να ανοίξετε το σπιράλ, περιστρέψτε το μοχλό ανοίγματος του σπιράλ (στο πλάι του μηχανήματος).
3 Τρυπήστε και, έπειτα, τοποθετήστε κάθε στοίβα χαρτιού στο ανοιχτό σπιράλ, ωσότου τοποθετήσετε ολόκληρο το έγγραφο.
④ Για να κλείσετε το σπιράλ, περιστρέψτε αντίστροφα το μοχλό ανοίγματος του σπιράλ και ανασηκώστε το δεμένο έγγραφο από την οδόντωση.

Συμβουλές για τη βιβλιοδεσία:

• Τοποθετήστε στο ανοιχτό σπιράλ πρώτα το οπισθόφυλλο, έπειτα τις εσωτερικές σελίδες και τέλος το εξώφυλλο.
  • Για να κάνετε αλλαγές στο έγγραφο, μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε σελίδες το οθετώντας το έγγραφό σας (με την ανοιχτή πλευρά του σπιράλ προς τα επάνω) στη μεταλλική οδόντωση και ακολουθήστε τις οδηγίες του βήματος 5, παραπάνω.
  • Για περισσότερες συμβουλές και οδηγίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www.gbceurope.com

Οδηγίες για βιβλιοδεσία με μεταλλικό σπιράλ

Για χρήση με συρμάτινα σπιράλ GBC 21.

1. Τοποθέτηση του συρμάτινου σπιράλ

① Σηκώστε το καπάκι και τη λαβή διάτρησης.
② Τοποθετήστε όλο το έγγραφο, έτσι ώστε να ακουμπά στο καπάκι.
③ Ελέγξτε το μέγεθος του μεταλλικού σπιράλ (mm) ου χρειάζεται, χρησιμοποιώντας τον οδηγό πάχους χαρτιού.
4 Μετρήστε το σπιράλ σας, με τον οδηγό μεγέθους σπιράλ.

2. Τακτοποίηση του χαρτιού

1 Για να διαχειριστείτε μεγάλα έγγραφα, χρησιμοποιήστε το εξάρτημα διαχωρισμού εγγράφων.
2 Πιέστε το εξάρτημα διαχωρισμού μέσα στο έγγραφο.
3 Ανασηκώστε το εξάρτημα διαχωρισμού για να αποκαλύψετε την πρώτη στοίβα χαρτιού, έτοιμη για εύκολη διάτρηση.

3. Ρύθμιση διαστάσεων χαρτιού

① Τοποθετήστε την πρώτη στοίβα χαρτιού στην υποδοχή διάτρησης.
② Κεντράρετε το χαρτί, χρησιμοποιώντας το περιστροφικό ρυθμιστικό που υπάρχει στην πρόσοψη του μηχανήματος.

Ρύθμιση του μηχανήματος για χαρτί μεγέθους A5:

3 Στρέψτε το διακόπτη που βρίσκεται στην πρόσοψη του μηχανήματοή από το Α4 στο Α5.

4. Διάτρηση χαρτιού

Για χειροκίνητη διάτρηση: Χαμηλώστε την ανασηκωμένη λαβή ωσότου να τρυτηθεί το χαρτί και στηρίξτε το μηχάνημα όταν σηκώνετε τη λαβή στην όρθια θέση.

Για ηλεκτρική διάτρηση (μόνον για τα μοντέλα 230Ε): Πατήστε το κουμπί διάτρησης που βρίσκεται στο δεξί πλάι του μηχανήματος.

Σημείωση: Εάν το μηχάνημα είναι υπερφορτωμένο και δεν κατορθώσει να ολοκληρώσει τη διάτρηση, θα ανάψει η κόκκινη λυχνία LED. Πατήστε το κουμί διάτρησης για να σβήσει η κόκκινη λυχνία LED. Αν αυτό δεν λειτουργήσει επικοινωνήστε με τη γραμμή βοηθείας.

5. Βιβλιοδεσία με μεταλλικό σπιράλ

1 Ανοίξτε το αρθρωτό καπάκι στην πρόσοψη του μηχανήματος για να αποκαλύψετε το κανάλι βιβλιοδεσίας με μεταλλικό στιράλ.
② Τοποθετήστε το μεταλλικό σπιράλ (με την ανοιχτή πλευρά προς τα επάνω) στο ειδικό στήριγμα.
3 Τροφοδοτήστε τις στοίβες χαρτιού μία προς μία, ωσότου συμπληρωθεί το έγγραφο.
4 Στηρίξτε το έγγραφο και το σπιράλ, κατά την αφαίρεση από το στήριγμα.
5 Τοποθετήστε το έγγραφο στις σιαγόνες κλεισίματος του σπιράλ (με την ανοιχτή πλευρά του σπιράλ προς τα κάτω).
6 Στηρίξτε το έγγραφο και ωθήστε προς τα κάτω τη λαβή στο πλάι του μηχανήματος για να κλείσουν οι σιαγόνες.
7 Χρησιμο οιήστε τον οδηγό κλεισίματοή του μεταλλικού σπιράλ (που βρίσκεται μέσα στιή σιαγόνεή κλεισίματοή) για να διασφαλίσετε ότι το σπιράλ θα κλείσει σωστά.

Συμβουλές βιβλιοδεσίας:

Για να κλείσετε τη ράχη του μεταλλικού σπιράλ:

• Τοποθετήστε στο μεταλλικό σπιράλ πρώτα τις εσωτερικές σελίδες, ωσότου τοποθετήσετε όλο το έγγραφο.
• Τοποθετήστε το εμ ροσθόφυλλο από PVC στο μεταλλικό σπιράλ.
• Τοποθετήστε το οπισθόφυλλο στο μεταλλικό σπιράλ τελευταίο.
• Καλύτερα να κλείσετε λίγο το μεταλλικό σπιράλ, να κάνετε έναν έλεγχο και έπειτα να το κλείσετε λίγο ακόμη, ωσότου να μείνετε ικανοποιημένοι από το αποτέλεσμα.
• Εάν το μεταλλικό σπιράλ δεν κλείσει σωστά, βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα έχει ρυθμιστεί κατάλληλα για το συγκεκριμένο μέγεθος μεταλλικού σπιράλ.
  • Για περισσότερες συμβουλές και οδηγίες ε ισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας: www.gbceurope.com

Specifikationer

	GBC MultiBind 230	GBC MultiBind 230E
Driftstilstand	manuel	elektrisk
Maks. indbindingsstørrelse	A4	A4
Hulafstand	Amerikansk afstand 9/6'14,28mm	Amerikansk afstand 9/6'14,28mm
Antal stanseåbninger	21	21
Margendybde	varierende	varierende
Stansning af papir (80 gsm)	maks. 30	maks. 30
Stansning af PVC-plastfolie (0,2 mm)	maks. 4	maks. 4
Maks. spiraldiameter	51mm	51mm
Maks. wirediameter	14mm	14mm
Indbindingskapacitet	450/125 ark	450/125 ark
Nettovægt	12,2kg	18,8kg
Mål BxDxH	525x450x200mm	525x450x200mm
Spænding	n/a	230 V 50 Hz selstrom

Særlig bemærkning