TRAVELMATE 5735Z - Φορητός υπολογιστής ACER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητός υπολογιστής
Μάρκα	ACER
Μοντέλο	TRAVELMATE 5735Z
Διαστάσεις (L x P x H)	380 x 260 x 30 mm
Βάρος	Περίπου 2,5 κιλά
Οθόνη	15,6 ίντσες, ανάλυση 1366 x 768
Επεξεργαστής	Intel Core 2 Duo (σύμφωνα με τη διαμόρφωση)
Μνήμη RAM	2 GB DDR2 (επεκτάσιμη)
Σκληρός δίσκος	250 GB SATA
Οπτική μονάδα	DVD±RW
Τροφοδοσία	Μετασχηματιστής 65 W, μπαταρία Li-ion 6 κυψελών
Συνδεσιμότητα	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Ethernet 10/100/1000, Bluetooth (ανάλογα με το μοντέλο)
Θύρες USB	3 x USB 2.0
Έξοδος βίντεο	VGA, HDMI
Ήχος	Υποδοχή μικροφώνου, υποδοχή ακουστικών, στερεοφωνικά ηχεία
Κάμερα	Acer Crystal Eye
Μικρόφωνο	Εσωτερικό στερεοφωνικό
Ασφάλεια	Υποδοχή κλειδώματος Kensington
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αποφύγετε υγρά.
Ανταλλακτικά	Μπαταρία, σκληρός δίσκος, μνήμη (προσβάσιμα από τον χρήστη)
Επισκευασιμότητα	Επισκευάσιμο από εξειδικευμένο τεχνικό. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο.

Συχνές ερωτήσεις - TRAVELMATE 5735Z ACER

Πώς να ενεργοποιήσω τον υπολογιστή;

Πατήστε τον διακόπτη τροφοδοσίας που βρίσκεται πάνω δεξιά του πληκτρολογίου.

Πώς να ενεργοποιήσω το touchpad;

Χρησιμοποιήστε τον συνδυασμό πλήκτρων Fn + F7 για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του touchpad.

Πώς να εξάγω έναν δίσκο από την οπτική μονάδα;

Πατήστε το κουμπί εξαγωγής που βρίσκεται δεξιά της μονάδας. Σε περίπτωση βλάβης, εισαγάγετε ένα ξεδιπλωμένο συνδετήρα στην τρύπα επείγουσας εξαγωγής.

Πώς να αλλάξω την οθόνη σε εξωτερική οθόνη;

Πατήστε Fn + F5 για εναλλαγή μεταξύ ενσωματωμένης οθόνης, εξωτερικής οθόνης (VGA/HDMI) και των δύο ταυτόχρονα.

Τι κάνω αν ο υπολογιστής δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι ο μετασχηματιστής είναι συνδεδεμένος και η μπαταρία φορτισμένη. Αν η λυχνία τροφοδοσίας δεν ανάβει, αφαιρέστε την μπαταρία, αποσυνδέστε τον μετασχηματιστή, περιμένετε 30 δευτερόλεπτα και δοκιμάστε ξανά.

Πώς να αυξήσω τη φωτεινότητα της οθόνης;

Χρησιμοποιήστε Fn + ▶ για αύξηση και Fn + ◀ για μείωση της φωτεινότητας.

Πώς να επαναφέρω τον υπολογιστή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Κατά την εκκίνηση, πατήστε Alt + F10 για έναρξη επαναφοράς συστήματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας πριν.

Πώς να αντικαταστήσω τον σκληρό δίσκο;

Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή, αφαιρέστε την μπαταρία. Ξεβιδώστε το κάλυμμα της θήκης του σκληρού δίσκου από κάτω, αφαιρέστε τον παλιό δίσκο και τοποθετήστε τον νέο. Βιδώστε ξανά και επανατοποθετήστε την μπαταρία.

Γιατί κάνει θόρυβο ο ανεμιστήρας;

Ένας φυσιολογικός θόρυβος παράγεται κατά την απαγωγή θερμότητας. Καθαρίστε τις σχισμές εξαερισμού με πεπιεσμένο αέρα αν ο θόρυβος γίνει υπερβολικός ή αν ο υπολογιστής υπερθερμαίνεται.

Πώς να χρησιμοποιώ τα ειδικά πλήκτρα;

Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Fn και στη συνέχεια πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο (F1-F12) για ενεργοποίηση της δευτερεύουσας λειτουργίας (π.χ. Fn+F3 για Wi-Fi).

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TRAVELMATE 5735Z ACER

1. Κάντε κλικ στο Έναρξη (Start) > Όλα τα προγράμματα (All Programs) > AcerSystem. 2. Κάντε κλικ στον Οδηγό χρήσης AcerSystem (AcerSystem User Guide).

Σημείωση: Για να ανοίξετε το αρχείο σε μορφή PDF, χρειάζεται το Adobe Reader. Εάν το Adobe Reader δεν είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας, κάνοντας κλικ στον Οδηγό χρήσης AcerSystem, θα ξεκινήσει πρώτα το πρόγραμμα εγκατάστασης του Adobe Reader. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Για οδηγίες σχετικά με τη χρήση του Adobe Reader, ανοίξτε το μενού Βοήθεια και υποστήριξη (Help and Support).

Σειρά φορητών υπολογιστών TravelMate

Γρήγορος οδηγός

© 2010 Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Φύλλο οδηγιών αέριων φορτίων TravelMate

Αρχική Έκδοση: 09/2010

Αριθμός Μοντέλου:

Σειριακός Αριθμός:

Ημερομηνία Αγοράς:

Τόπος Αγοράς:

Πρώτα από όλα

Θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που επιλέξατε τον φορητό υπολογιστή της Acer για να καλύψετε τις ανάγκες σας σε φορητό υπολογιστή.

Οδηγοί σας

Για να σας βοηθήσουμε στη χρήση του φορητού υπολογιστή της Acer, έχουμε σχεδιάσει ένα σύνολο εγχειριδίων χρήσης:

Ο Ελληνικός Οδηγός Χρήσης AcerSystem TravelMate περιέχει χρήσιμες πληροφορίες που ισχύουν για όλα τα μοντέλα της σειράς προϊόντων TravelMate. Καλύπτει βασικά θέματα όπως η χρήση του πληκτρολογίου και το υλικό. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ο οδηγός χρήσης AcerSystem αναφέρεται πιο κάτω αναφέρεται πρωταρχικά σε λειτουργίες δυνατότητες που αφορούν ορισμένα μοντέλα της σειράς, αλλά όχι απαραίτητα στο μοντέλο του προϊόντος που αγοράσατε. Αυτές οι περιπτώσεις επισημαίνονται στο κείμενο με τη φράση "ορισμένα μοντέλα μόνο".

Αυτός ο Πλήρης Οδηγός παρουσιάζει τις βασικές δυνατότητες και λειτουργίες του νέου υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο υπολογιστής μπορεί να σας βοηθήσει να αυξήσετε την παραγωγικότητά σας, ανατρέξτε στον AcerSystem User Guide. Ο οδηγός αυτός περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με θέματα όπως τα βοηθητικά προγράμματα του συστήματος, την επαναφορά, τις επιλογές επέκτασης και την αντιμετώπιση προβλημάτων. Επιπλέον, περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση και τους γενικούς κανόνες καθώς και τις προφυλάξεις ασφαλείας για τον φορητό υπολογιστή. Διατίθεται σε μορφή Portable Document Format (PDF) και έχει προ-εγκατασταθεί στον φορητό υπολογιστή σας. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για την πρόσβαση σε αυτόν.

1 Κάντε κλικ στην Έναρξη > Όλα τα προγράμματα > AcerSystem. 2 Κάντε κλικ στην επιλογή AcerSystem User Guide.

Σημείωση: Για να δείτε το αρχείο θα πρέπει να έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα Adobe Reader. Αν δεν είναι εγκατεστημένο το Adobe Reader στον υπολογιστή σας, κάνοντας κλικ στην επιλογή AcerSystem User Guide θα πραγματοποιηθεί εκτέλεση του προγράμματος εγκατάστασης του προγράμματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Για οδηγίες σχετικά με το πώς χρησιμοποιείτε το πρόγραμμα Adobe Reader, ανατρέξτε στο μενού Βοήθεια και Υποστήριξη.

Μια ξενάγηση του φορητού υπολογιστή Acer

Μετά την εγκατάσταση του υπολογιστή όπως απεικονίζεται στην αρχική εγκατάσταση, θα περιγράψουμε τα διάφορα μέρη του νέου σας φορητού υπολογιστή της Acer.

Κάτοψη

#	Εικούδιο	Στοιχείο	Περίγαρή
1		Μικρόφωνo	Στερεοφωνικά εσωτερικά μικρόφωνa γία έγγραφή ἡχου.
2		Κάμερα δίαδικτύου Acer Crystal Eye	Κάμερα δίαδικτύου γία βιντεοετικοινωνία (ορισμένα μοντέλα μόνο).
3		Οθόνη	Καλείαι επίαπς Οθόνη Υγρών Κρωτάλων (Liquid-Crystal Display, LCD), ατεικοίζει τήν εξόδo tou Ατολογίστή (H δίαμόρφωση Ενδέχεταιν τοικίλει ανάλουγα μετο μοντέλο).
4	( )	Ενδεικτικήλυχία ετικοινωνίας	Υποδεικυέι τήν κατάσταση τής συακεύης ασύρματης σύνδεσης του Ατολογίστή.
	( )	Ενδεικτικήλυχία HDD	Δηλώνει πότε εἶναι ενεργοτοίημένη η μονάδα σκληρου δίακου.
5	( )	Διακόπηης Προφοδοσίας	Ενεργοτοίεί και απενεργοτοίει του Ατολογίστή.
6		Ηχείο	Παρέχει ἡχο.
7		Πληκτρολόγιo	χρησιμοτοίειται γία τήν καταχώριση δεδομένων στου Ατολογίστή.
8		Επιφάνεία αφής	Συοκεύŋ κατάδειξης ευαιδθητη στήν αφή του λειούργεί ως Ποντίκi Ατολογίστή.
9		Κουμτιά κλικ (αριστερό και δεξίό)	To κουμτιά, αριστερό και δεξίό, λειούργουύν σαν τα κουμτιά, αριστερό και δεξίό, του Ποντικίού.
10		Στήριγμα παλάμης	Ανετος χώρος στήριξης τών χεριών κατά τη χρήση του Ατολογίστή.

Πλήκτρα συντόμευσης

Ο υπολογιστής χρησιμοποιείται για την πρόσβαση σε περισσότερα από τα στοιχεία εισόδου του υπολογιστή, όπως η φωνητική ένταση και η ένταση ήχου.

Για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα συντόμευσης, πατήστε και κρατήστε το πλήκτρο Fn και μετά πατήστε το άλλο πλήκτρο του συνδυασμού πλήκτρων συντόμευσης.

Πλήκτρο σουτόμειης	Εικόνδιο	Λειτουργία	Περιγραή
<Fn> + <F3>	( )( )	Επικοινωία	Ενεργοτοίει/απενεργοτοίει τις συσκεύς επικοινωίας του ιτολογίατή. (Oι συσκεύς επικοινωίας ενόχειαιν διαφέρουν ανάλογα με τη σύνθεση.)
<Fn> + <F4>	Z²	Αναμονή	Θέτειονιοισή σε λειτουργία αναμονής.
<Fn> + <F5>	□ | □	Εναλλayίη οθόνης	Μεταγωνή τις εξόδου oθόνης μεταύ οθόνης απεικόνιας, εξωτερικό μόνιρο (εάν utάρχει) ή και των δύο.
<Fn> + <F6>	* -	Οθόνη απενεργοτοιημένη	Απενεργοτοίειον ποτίαθίο φωτισμό τις oθόνης απεικόνιας γία εξοικούμηαν ενεργείας. Πέατεο οτοιοδήτοτε πλήκτρο γία επιστροφή.
<Fn> + <F7>	#	Εναλλayίη επιφάνειας αφής	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει τήν επιφάνεια αφής.
<Fn> + <F8>	#	Εναλλayίη ηχείων	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει τα ηχεία.
<Fn> + <△>		Aùξηση éντασης	Aùξáveι tnv éντaση tou ἡxou.
<Fn> + <▽>		Méiώση éντασης	Méiώνει tnv éντaση tou ἡxou.
<Fn> + <▷>		Aùξηση φωτεινότητας	Aùξáveι tnv φωτεινότητα tns oθόνης.
<Fn> + <◁>		Méiώση φωτεινότητας	Méiώνει tnv φωτεινότητα tns oθόνης.

Ρύθμιση του καπακιού κλειστό

#	Εικόνίδιο	Στοιχείο	Περιγραφή
1	ΠΙΙΙΜ MULTIMEDICRAD S	Σιοκευή ανάνωσης Καρτών 2-σε-1	Δέχειαι Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC). Σημείωη: Πίεοτε γία φαίρεση/τοῦθέτηση Της κάρτας. Kάθε φρός εἶναι δυνατήη ανάνωση μόνο μίας κάρτας.
2		Ενδεικτίκη λύχνία τροφοδοσίας	Δηλώνει τήν κατάσταη Προφοδοσίας του ιπολογίστή.
		Ενδεικτίκη λύχνία μπαταρίας	Δηλώνει τήν κατάσταη Πης μπαταρίας του ιπολογίστή. 1. Φόρτιση: H ενδεικτίκη λύχνία κατά Πη φόρτιση Πής μπαταρίας μεταρέτηται σε προτολαί. 2. Πλήρως φορτισμένη: H ενδεικτίκη λύχνία εἶναι μπλέ ὄταν o Αντολογίστής Προφοδοτέίαι με εναλλασσόμενο ρεύμα (AC).

Πίσω πλευρά

#	Στοιχείο	Περιγραφή
1	Μπαταρία	Τροφόβοτέμε ρεύμα τον Αγλογίση, όωτεν αν τον χρησιμοτοίεις ὄταν δεν εἶναι συνδεδεμένος στο ρεύμα.

Αριστερή πλευρά

#	Εικούδιο	Στοιχείο	Περγαρή
1		Τζακ εἰσόδου συνεχούς ρεύματος (DC)	Συνδέειαι σε προσαρμογέα εναλασσόμενου ρεύματος (AC).
2		Θυρίδες εξαερίαμου	Διαπηρούν τοῦλογίατη σε χαμηλή θερμοκραία, ακόμη και ὄτερα από παρατεταμένη χρήση.
3		Θύρα εξωτερικής οθόνης απεικόνιας (VGA)	Συνδέειαι σε συσκεύη απεικόνιας (π.χ. εξωτεριό μόνιρι, προβολέα LCD).
4		Θύρα Ethernet (RJ-45)	Συνδέειαι σε δικτuo Ethernet 10/100/1000.
5	HDMI	Θύρα HDMI	Υποστηρίει συνδέσεις ψηφιακόβ βίντεο uψηλής ανάλυσης.
6		Θύρα USB 2.0	Συνδέειαι σε συσκεύες USB 2.0 (π.χ. ποντίκi USB, κάμερα USB).
7		Τζακ εἰσόδου μικροφώνου	Δέχειαι εἰσόδους από Εξωτεριά μικρόφωνα.
		Τζακ ακουσικών/ ηχείου/γραμμής εξόδου	Συνδέειαι σε συσκεύες με εξόδo ἡχου (π.χ. ηχεία, ακουσικά).

Δεξιαπλευρά

#	Eikovíðio	Σθοιχείο	Περιγραφή
1	+	Θύρες USB 2.0	Συνδέονται σε συσκεύες USB 2.0 (π.χ. πόντικi USB, κάμερα USB).
2		Mováða OTTIKÓB δiOKOU	Εσωτερίκη μονáða OTTIKÓB δiOKOU, δέχεται CD ἡ DVD.
3		Φωτεῖνή ενδείη Πρόσβασης OTTIKÓB δiOKOU	Aváβει katá tnv ενεργοποίŋη Πης μονáðac OTTIKÓB δiOKOU.
4		Kouμπί ΕKTÍVAξης Αης μονáðac OTTIKÓB δiOKOU	XρησιμοTTOEITAI γία ηεKTÍVAξηου συμταρίου Αης μονáðac OTTIKÓB δiOKOU από Θ μονáða.
5		Οπή ΕKTAKTης εKTÍVAξης	XρησιμοTTOEITAI γία ηεKTÍVAξηου συμταρίου Αης μονáðac OTTIKÓB δiOKOU από Θ μοναλίσης εἶναι απένεργοποίημένος. Σημείωση: TOTPOθETNθE Ενα μεταλίκο συνδεπρα μέσα Θ Απύ Θ εKTAKTης εKTÍVAξης γία ηεKTÍVAξηου ΟU Μριαρίου Πης μονáðac OTTIKÓB δiOKOU συν Φ Θ ΑπόλογισTNCS Εἶναι απένεργοποίημένος.
6	K	Yπθδοχή λουκέτου τúTTou Kensington	Συνδέται σε λουκέτο ασφαλείς OTTIλογισTN Σμβατό με Kensington. Σημείωση: TULIξTe TO KAλώδIO TNCS Kλείδapiáς ασφαλείας γύρω από Ενα μετακίνητο αντικίμενο ὄTTως Ενα τραπίξη Π Θ χερούλι Ενός Kλείδωμένου συμταρίου. EΙσάγετ ΨΤΝΚλείδapiá στην Εγκοπη και γυρίοτε ΤΟΚλείδιγia γία Σαφαλίσετ Πην Kλείδapiá. Διατιθενται Επίσης μερικά μοντέλα χωρίς Kλείδι.

Ου βασης

#	Εικονίδι	Στοιχείο	Περιγραφή
1		Φατvίο μπαταρίας	Περιχείτο πακέτο μπαταρίας του υτολογίστή.
2		Μάνδαλο απασφάλιοης	Απασφαλίζει τη μπαταρία γία φαίρεση.
		μπαταρίας
3		Φατvίο σαληρού δίακου	Περιχείτο σαληρό δίακο του υτολογίστή (ασφαλίζεια με βίδες).
4		Διαμέρισμα μνήμης	Περιχείτην κύρία μνήμη του υτολογίστή.
5		Λουκέτο μπαταρίας	Ασφαλίζει τη μπαταρία στη θέση της.

περιβάλλον

• Θερμοκρασία:
• Λειτουργίας: 5°C έως 35°C Εκτός λειτουργίας: -20°C έως 65°C

Υγρασία (άνευ συμπύκνωσης):

• Λειτουργίας: 20% έως 80% Εκτός λειτουργίας: 20% έως 80%