ASPIRE 5830TG - Φορητός υπολογιστής ACER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ASPIRE 5830TG ACER

Σειρά φορητών Απολογίστών Aspire

Γρήγορος oδηγός

© 2011 ME TNY ETTIQUAAgN KAOE VOmuou DikaiuPatoC.

Pnyoporos obnyoc steipac opotwv uTooloyiotAspire

Apxik'Ekdoon:02/2011

ApiOmuoS MovTeaou:

Σειρακός Αρθμός:

Hερομηνία Αγοράς:

Tórroc Ayopáç:

Oλα με τη σερά τους

Oa eTlUpuouaue va oac euxapiotnoume Tnou eTIIeate To opnpTo UTOLOyoiTn TnC Acer 6KOTIO nV aTtIeTuTOWv avaykwv Oa yopnto UTOLOyoiTn.

Oioynyoioa

Tia va oac Bonthoume otx pnoan tou opntou utoayoiatn TcAcer, exoue oxediace eva oet yxxepiwxpons:

Pnwa a'6la, n apiaea ykataoataoosacBoa va Eekivnoet e Tnv ykataoatao tou uToIoloyiotn oac.

O Evikos Obyos Xpans oipac Aspire TepixeX npoopoc Tou ixouov yia ola ta ovtela tnc oipac troiovtwv Aspire. Kauttei Baoika thmuata otwos n xpnon Tou ntkpoaloyiou kai tox K.A.II. Napakaloume oneiwoTe otl Aoyw ts quons Tou O Evikos Obyos Xpans avapepetai Tepiotaiaka a Eaitoupyies huvatotntc Tou apopoov opiove maovtela tns oipac, aAa oxi atapaiteta oto ovtelo Tou pounthetaukate. Autc os Tepittwoeic etionmaivovta oTo keievo eT qpan "opiaevva ovtela movo".

O Pnyopoc obnyocs npouiae iis baikc duvatotntc kai leitoupiecs tou vou oac utoloyoi tni. Tia pioootepe s Inpoopoeic oov apopa tov tpto oT ov otio o utoloyoi tnc mtoepi va oas bonnoei va uognoet nTv npaywyikotn ta oac, avatpexe oTo Eviokoc Obnyoc Xpnongs eipac Aspire. O obnyoc autoc Tepiaaabeiv aTTIOpeic s Inpoopoeic oxetikae etmuata otwca Bontheta k Tpoypamata Tou ouotmuatoC, TIV ETAVAPOPa deoboyuv, Tc EITLOyec ETEKtaanC kai tvv avtietwion TPOBANATW. EITINAEV, TEPIAuBAveI INPoopoeic oxetikae ME tvv yyyunon kaahs aeitoupyiac kai touc yevikous kavovioouc otwCs kai tic TPOEIDOTIOAeic aoaaleias yia To oponto utoloyoi tni. Diatihetai oe nopph Portable Document Format (PDF) kai exi tro-ekataotaee oTo oponto utoloyoi tni oac. Akoouhote ta eioeva biuna yia tvn ppoaan e autov.

1 KavTe KAIK OTo Evapg >Oa ta npoypaata > AcerSystem.
2 Kávτε κλικ Θην επιλογή Aspire Generic User Guide.

Σημειωη: Γαν δείτε to αρχείο θα πρέτειν αχετε εγκατασήσει to πρόγραμμα Adobe Reader. Av δεν είαι εγκατεοτημενο to Adobe Reader στον μιλογίση σας, av κάνετε κλικ στην επιλούγι ἀνικός Εδύγος Xρήσας σεράς Aspire, θα εκτέλεσει πρώτα to πρόγραμμα εγκαταστασός του Adobe Reader. Aκολουθήσε τίς Φόγης στην oθόνη γίαν αλοκληρωσετην εγκαταστασός. Γα δόγηες σχετικά με το πώς να χρησιομοισήσετο πρόγραμμα Adobe Reader, ανατρέξετο στο μενου Boŋθεία και Yποστήριξη.

Mia ξενάγηση του φορητου uπολογιστή Acer

Metv yekataaon Tou uToIooiOnt oTWC aTeikovciEaT aTny apiae yekataoanC, 0a oac Tepiypauoue ta diapopa np Tou vou oac oopnTuUToIyoiTn tnc Acer.

Kátoψη

#	Εικούδιο	Στοίχείο	Περιγραφή
1		Μικρόφωνo	Εσωτερικό μικρόφωνo γία στερεοφωνικές ηχούραφήσεις.
#	Eikovíðio	Σtoiexio	Περιγραφή
2		Οθόνη ατεικόνισης	Καλείαι επίας Κθόνη Yγρων Κρυσάλων (Liquid-Crystal Display, LCD), απεικoviέζι την εξοῦτου μιτολογίση (H διαμόρφωση ενδέχεταινα ποικίλει ανάλουγαμετομεντέλο).
3	U	Κουμπί/ενδεικίπήλύνvia τροφόδοσίας	Ενργοτοίει και απενργοτοίει του μιτολογίση. Δηλώνει την κατάσταση τροφόδοσίας του μιτολογίση.
4		Πληκτρολόγιo	Xρησιμοτοίειται γία την καταχώριησεδόμένων στουν μιτολογίση.
5		Επίφάνεία αφής	Συακεύη κατάδειδός ευαίσθηπι στην αφήτουλείρουγεί χς ποντίκινιτολογίση.
6		Κουμπία κλίκ (αρίστερό και δεξό)	To κουμπία, αρίστερό και δεξό, λειτουργούν σαν τα κουμπία, αρίστερό και δεξό, του ποντίκιού.
7	1	Ενδεικίŋλύxίa NumLk	Aváβεί ὄταν ενργοτοίηθεί to Num Lock.
	A	Ενδεικίŋλύxίa Caps Lock	Aváβεί ὄταν ενργοτοίηθεί to Caps Lock.
8	P	Κουμπί Acer PowerSmart	Θέτει τόν μιτολογίση σας σε λειουργία εξοικOVόμησενεργείας (η διαμόρφωση ενδέχεταινα ποικίλει ανάλουγαμετο μοντέλο)
		Πληκτρο P	Προγραματίζόμενο πλήκτρο (η διαμόρφωση ενδέχεταινα ποικίλει ανάλουγαμετο μοντέλο).
9		Ηχεία	Παρέχει στερεοφωνικό ηχο.
10		Ενσωματωμένη κάμερα διαδiktύου	Κάμερα διαδiktύου γία βιντεοεπικοινώνία.

Πλήκτρα συντόμεισης

O utloyoiotn cx npaioutoie i n ktpa ouvtoueuaon n ouvuaouoc n ktpwvi a tpo8baon ota nepioootepa an to a oioxia exyou tou utlooyiotn, otiwos n owtivotnta o0vngs ka n evtaon nxou.

Tia va EvpyoToiNoTe Ta nnKtpa ouvtóeuaOns, TIEOTnapatetauéva To nnKtpo TPIV TiOeTe TO aALIO nnKtpo TOU ouvouaouu nnKtpwv ouvtóeuaOns.

Πλήκτρο συντόμειαης	Εικούδιο	Λειουργία	Περιγραφή
<Fn> + <F3>	(Πα)	Επικοινωνία	Ενεργοποίει/απενεργοποίει τέ σουκεύς επικοινωνίας του ιπολογίατή.
Πλήκτρο συντόμειης	Εικούδιο	Λειουργία	Περιγραφή
<Fn> + <F4>	Z²	Avαμονή	Θέτει TOV Απολογίστη σε λειουργία αναμονής.
<Fn> + <F5>	□□□	Evaλλayή οθόνης	Μετάγωγή της εξόδου oθόνης μετας Μεθόνης απεικόνιας, εξωτερικό μόνιτορ (εάν υπάρχει) ἡ και των δύο.
<Fn> + <F6>	□□□	Kενή Μθόνη	Απενεργοτοίει TOV Οτίσθου φωτισό της oθόνης απεικόνιας γία εξοικούμηση ενεργείας. Πίεστε Οτοίοδήποτε πλήκτρο γία επιστροφή.
<Fn> + <F7>	○□	Evaλλayή Επιράνειας Αφής	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει Την εσωτερική επιφάνεια φαύς.
<Fn> + <F8>	○□	Evaλλayή ηεχίων	Ενεργοτοίει και απενεργοτοίει Τα ηεχία.
<Fn> + <F>	○□	Aúξηση φωτεινότητας	Aúξávei Tη φωτεινότητa Tης οθόνης.
<Fn> + <F>	○□	Méiωση φωτεινότητας	Méiώνει Tη φωτεινότητa Tης οθόνης.
<Fn> + <△>	○□	Aúξηση Εντασης	Aúξávei Tŋ Ενταση TOU έχου.
<Fn> + <∇>	○□	Méiωση Εντασης	Méiώνει Tŋ Ενταση TOU έχου.
<Fn> + <Home>	/II	Avattapayωγή/ Παύση	Avattapayωγή έπαύση εύς επιλεμένου αρχίων μέσων.
<Fn> + <Pg Up>	○□	Διακοπή	Διακοπή ανattapayωγής TOUT επιλεμένου αρχίου μέσων.
<Fn> + <Pg Dn>	○□	Προγόμενo	Επιστροφή στο προγόμενo αρχίο μέσων.
<Fn> + <End>	○□	Επόμενo	Πηδής στο επόμενo αρχίο μέσων.

Pósooη με TO KAπáKI Kλεισό

1 23

#	Eikovíðio	Στοιχείο	Περιγραφή
1	IIIIMIM MULTIMEDIAID PRO	Avayvúotης καρτύν πολλύν-σε-1	Δέχειαι Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO) και xD-Picture Card (xD). Σημείωη: Πίεστε γία αφαίρεοη/ τοῦθέτηηη της κάρτας. Μιαδήποτε στίμη εἶνι δυναίηη μόνο μίας κάρτας.
2	III	Kouμπί Ενδεiktikής λυχίας μπαταρίας	Πέοτε to γία va δηλώσει ένι κατάσταση έης μπαταρίας του Ανλογίοιη.
		Σημείωη: Λειούρεί ακόμα και óτavirus o utioloγίοιης εἶναι απενεργοτοιημένος.	Οτavirus Ελειουργεί με ρεύμα: Mπλε: Πλήρως φορτιομένη Προτοκαλί: Φόρτιοη Οτavirus Ελειουργεί με έπαταρία: Mπλε: > To ευαπομένον φορτίο έης μπαταρίας εἶναι 30% Προτοκαλί: To ευαπομένον φορτίο εἶναι μεταξύ 10% και 30% Kόκκινο: < To ευαπομένον φορτίο εἶναι 10%
3		Evōεικίŋ λυχία τροφοδοσίας	Δηλώνει ένηκαση Προφοδοσίας του ιπολογίοιη.
		Evōεικίŋ λυχία HDD	Δηλώνει πότε εἶναι ευεργοποιμένη η μονάδa σκληρου δίοκου.
		Evōεικίŋ λυχία επικονινίας	Υποδεικυέιην κατάσταση Πης συακεύης ασύματης σύνδεσης του Ανλογίοιη.

πiσω πλεύρα

#	Στοιχείο	Περιγραφή
1	Yποδόχή κάρτας SIM	Δέχεται κάρτα 3G SIM (H διαμόρφωηη ενόχεται αν τοικίλει ανάλουγα με το μοντέλο).

Apiotερή πλεύρα

#	Eikovíðio	Στοιχέοι	Περίγραφή
1	K	Yπθόθη λουκέτου τύτου Kensington	Συνδέται σελουκέτο ασφαλείας υτολογίστη συμβατό με Kensington.
			Σημείωη: Túλίξετο καλώδίο Ιζς κλείδαρίας ασφαλείας γύρω ατό ενα αμετακίνητο αντικίμενο ὄπως εγα τραπέζι ή το χερούλι ενός κλείδωμένου συραρίου.
			Εισάγετε ην κλείδαρία στην εγκοίπή και γυρίσετο κλείδίγia va ασφαλίσετε ην κλείδαρία. Διατίθενται επίοης μερικά μοντέλα χωρίς κλείδί.
2	Φ	Θύρa Ethernet (RJ-45)	Συνδέται σε δίκτuo Ethernet 10/100/1000.
3	Φ	Θύρa εξωτερικής οθόνης απεικόνισης (VGA)	Συνδέται σε συσκεύη ατέικόνισης (π.χ. εξωτεριό μόνιρ, προβολέα LCD).
4	HOMI	Θύρa HDMI	Yποσηρίζει συνδέσεις ψηφίακου βίντεο uψηλής αναλυσης.
5	Φ	Θύρa USB 3.0	Συνδέται σε συσκεύης USB. H θύρa USB 3.0 διακρίνειαι από ηπν μπλέ ιτοδόχή ηζς.
6	Φ	Τζακ μικροφώνου	Δέχεται εισόδους από Εξωτεριά μικρόφωνα.
	SPDIF	Βύσμα (Τζακ) ακουστικών/ηχέοι	Συνδέται σε συσκεύης ἡχου (π.χ. ηχέα, akouστικά).

Πληροφορίες για το USB 3.0

YtioptniEi TpOpiAneos USB eKataoan atvepytoinans,ac EITIpeTEI tIOeVWCva optieTE UTOOtnpiOeVEc oopntc soukeuec 0o o oopntoc uToLoyoiTnC evai aTevepytoinmuVoc.
Kaθoπεται πό την προδιαγραφή USB 3.0 (SuperSpeed USB).
Oi oukeuec xwpi tioTIOInon USB 3.0 evExetai va mnuiv eivai ouubetaTeC.

#	Eikovíðio	Στοιχείο	Περιγαφή
1		Θύρες USB 2.0	Συνδέονται σε συακεύες USB 2.0 (π.x. Ποντίκι USB, κάμερα USB).
2		Mováða oTTIKAÜδiOKU	Εσωτερική μονáða oTTIKAÜδiOKU, δέχεται CD ἡ DVD.
3		ΦωτεΙνή ενδείξηπρόσβααης oTTIKAÜδiOKU	Aváβει katá την ενεργοΤΟΙηη της μονáðaç oTTIKAÜδiOKU.
4		Κουμπί ΕKTÍVAξης oTTIKAÜδiOKU	Xρησιμοτοίειαι γία την εKTÍVAξη του συμταρίου της μονáðaç oTTIKAÜδiOKU ατό τη μονáða.
5		Οπή εKTAKTης εKTIVαξης	Xρησιμοτοίειαι γία την εKTÍVAξη του συμταρίου της μονáðaç oTTIKAÜδiOKU ὅταν o Απολογιαπής εἶνα απενεργοΤΟΙημένος.Σημείωη: Tottyθετήσε ενα μεταλικό συνδετήρα μέσα σήν σήν εKTAKTης εKTÍVAξης γία εKTÍVAξη του συμταρίου της μονáðaç oTTIKAÜδiOKU ὅταν o Απολογιαπής εἶνα απενεργοΤΟΙημένος.
6		Τζακ εΙσόδου συνεχούςρεύματος (DC)	Συνδέται σε προσαρμούεαενλλασόμενου ρεύματος (AC).

Oψη βασης

#	Eikovíðio	Σθοιχείο	Περιγαφή
1		Οπή επάναφοράς μπαιτάς	Ειαγάγετε Ενα συδέτηρα χαρτίου στην Οπή γίανε τέλεόετε επάναφορά του Απολογίστή (προσμοιώνει τήν αφάρεοη και τήν επάνατοτηθέτηρη τής μπαιτάρίας).

περιβάλλον

• Θερμοκρασία:

Aetoupyia: 5^ EwC 35^
Ekrcs Aetoupyia: -20oC ews 65oC

Yypaaia (avu oumukwos):

• Λειουργίας: 20% ἔως 80%
  EkToC eitoupyia: 20% Ew80%

Aspire Dizüstü Serisi