ASPIRE 5830TG - Ноутбук ACER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ASPIRE 5830TG ACER

#	Знayок	Злем ent	Описие
1		Мнкрфоан	Вунтейни мнкрфоан ддя запис 3вуka.
2		Дкран диспег	Другoe названe - кидковспсstалчески диспег (ЖК-диспег); с顺序ддя вьюда иобрахенья, Формиремою комльотером (Конфигуразсь может OTличать сь в Зависmoctи OT мodyел).
#	3hauchok	Злесен't	Описиме
3		Кнорka/Инд Ритань	Служи д借贷 вklюоченry/ык komь Коста Oтобра состая Коста Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа KOSTA
4		Клавиатура	Служи д借贷 ввда дадных в Коста Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kosta
5		Сентергая паель	Чувс Ты Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Dk
6		Кнорки ураления (певая и паловая)	Зто левая и паловая кнорки Deйстуот тak же, кak левая и паловая Кнорки мыши.
7	1	Инд Рек immа NumLk	Загорaitся рри вklюочenvу Ф у уп� у у у у у у у у у у у у у у y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y Y
	A	Инд Рек immа Caps Lock	Загорaitся рri вklюочenvу Ф у у у у у у у у y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y Y
8	P	Кнорka Acer PowerSmart	Перевodie Коста Кostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Kostа Y
		Клавиша P	Прогoram Мая К К Y э Б Y э B Y э C Y э D Y э E Y э F Y э G Y э H Y э I Y э J Y э K Y э L Y э M Y э N Y э O Y э P Y э Q Y э R Y э S Y э T Y э U Y э V Y э W Y э X Y э Y Y э Z Y э W Y э Y Y э Z
9		Диhamмки	Исpenь Зу Дд Вьда Стete Y
10		Встpoehная Бeб-kamera	Be6-kamera д借贷 вдide Stete Y

"TopaYne" KlaBnss

B KOMnbIOTepe nCnOb3yIOCTcR "topaYe" KJIaBnSiN (KOMbHaun KJabu)ДЯ 6bICTpO rO BblOBA 6oJIbSInHCTBaФyHKUynpAbeHnRA KOMNbIOTepom,TaKnx KaK npKOcTb 3kpaHa n rPOMKOcTb.

Дя И сплььзовая KMбиану Клавиш Chауна НжмITE Клавиш 3aTeM, He OTnyckay ee, НжмITE Btopую Клавиш Этой KMбиану.

Комбиацья Клавиш	Знayок	Функция	Описане
<Fn> + <F3>	((...)	Средства сбязи	Вкульец/вълковене мodyULEй сбязи вkomльютetime.
<Fn> + <F4>	Z²	СпЯши реким	ПеревODИТ кOMьютepВ реким Сон.
Комбиаця Клавиш	Знayок	Функция	Описане
<Fn> + <F5>	□□□	Пerepekючени Видаовыхoda	Пerepekючαιт Бывордзображени либо на дисплей, лбо на Всeshни monитор (ecли on Ддзлочен), лбо ondнobретени и на дисплей, и на Всeshни monitot.
<Fn> + <F6>	□□□	Гашени экрана	Быкючαιт Экpan дисплег дя эковомни заряда akкумлаятора. Для Всшичени дурана нахмite лобуху клавиш.
<Fn> + <F7>	□□□	Выкючател сени панelli	Всшичени и Всшичени Встwoног сениportов панelli.
<Fn> + <F8>	鸣	Выкючател Динамков	Пореременhoe Всшичени и Выкючени динамков.
<Fn> + <F>		Повышени яркову	Уberшиени яркову дурана.
<Fn> + <F>		Уменшени яркову	Уменшaitervу яркову дурана.
<Fn> + <△>		Уberшиени гromkovostn	Повышени grpokoctn 3byka.
<Fn> + <▽>		Уberшиени гromkovostn	Уberшиаet grpokoctb 3byka.
<Fn> + <Home>	/II	Восprонзвесп/ Приостановпь	Восprонзвеспени или р拱остановka Восprонзвеспени выбданor medinaфаль.
<Fn> + <Pg Up>		Остановпь	Останов Всшичени выбданor medinaфаль.
<Fn> + <Pg Dn>		Предыduши	Воз招商引资 кPredevduyшему medinaфаль.
<Fn> + <End>		Следуши	Перекord к следушиему medinaфаль.

#	Знayок	Злем ent	Описиме
1	IIIIMM NUTRITIONICM PRO	Комбинираванhoe устюctво счываший кар памати различных форматов	Пождөрхиьаet Форматы Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD). Примechани: нада вит, чтосы изBLEчы/ Встав各项工作, Одноberгейно мочно Исплобиз各项工作 тоньк одану кару памати.
2	III	Кногka Иndиケатopa зарда akкуменятopa	НадамITE, чтосы пrobерпь уровен зарда akкуменятopa komльютера.
		Пrimechани: Равoting и рри Былочeenthом пitaши Комъютера.	При пitaшип on сети: Синий: Пoinhoctью заржени Жeелты: 3арда При пitaшип on akкуменятopa: Синий: > осталocь 30% зарда akкуменятopa Жeелты: осталocь ор 10% до 30% зарда akкуменятopa Красный: < осталocь 10% зарда akкуменятopa
3		Индikatop пitaшия	Ото бражает состаянке пitaшия Комъютера.
		Индikatop паобъы жестоgro диска	Горот prn obpaшени К жесTKOMу дису.
		Индikatop сbraз	Ото бражает состаянке мodyлая бес四项ю сbraз помъютера.

BnD c3aAn

#	Злем ent	Описане
1	Гнебу SIM-кары	Сюда Bставляетсу SIM-карта сени 3G (кондуграцьmaMOжет OTличатсьсь в забочимости от модени).

BvIcneBa

#	Знayok	Злесent	Описанne
1	K	Замок Тина Kensington	Служотдд поадсоюнения 3ашитогotropсika с замков Тина Kensington ддпразышени Кражки Комльютера.Пrimецанne: озим 3ашитbingim tropсikuов界的якпудь неюдвижныйпраздмет, наразимер, с Tod пл рчкузапportо яшиka. Вставытдамок тropсikuвгизду и поberгпу Служотдд поадсюнения к сети Ethernet 10/100/1000 MбИТ/c.
2	吕吕	Разьем Ethernet (RJ-45)	Служотдд поадсюнения усторістваотобрахенners (нарразимер, вешnérosmonитора, жк-прөтэр).
3	吕吕	Разьем Вichte Hero Ди检плия (VGA)	Служотдд поадсюнения усторістваотobрахенners (нарразимер, вешnérosmonитора, жк-прөтэр).
4	НOMI	Разьем HDMI	Служотдд поадсюнения усторістваотцфраворо вideо вificокочи.
5	吕吕	Разьем USB 3.0	Служотдд поадсюнения USB-усторістВ.Разьем USB 3.0 можно onpeдени посинемуцьetyшт ekра.
6	吕吕	Геозу мінкофona	Служотдд поадсюнения вichte Hero мінкофona.
	SPDIF	Геозу hayшников/ Динамikob	Служотдд поадсюнения 3вуковых усторістВ (нарразимер, в纳амikuов, hayшников).

CBeHnIa 6 nHTepeIce USB 3.0

• ПодержиBaet заряку no USB пи ВькноченHom птани, пОТOMу
• ПодержиBaemble мбильные устpoиCTba можно зарякып
• ВькноченHom птани Нутбуka.
• CoOTBeTCTByET CTAHДapTy USB 3.0 (cBepxBbICOKOCKOPOCTHOINHTepΦeIC USB).
  Bo3MOxHa HecOBMeCTUMOcTB C yCtpoiCTbAMn, He IMeIOUIMN cepTnΦkAT COOTBETCTBn USB 3.0.

BnD cnpaba

#	Знachieк	Злесен	Описане
1		Разьемы USB 2.0	Служат ддя подклочени устюств с интерфейсOM USB 2.0 (нашиример, мыши илли камеры).
2		Привod onтinueheckи ДИSCOB	Внутreneчий рривod onтinueheckи Компakт-dи再说ов илд DVD-dи再说ов.
3		Индikatop обрашени К ОТИССКOMU ДИСКУ	Горит в Вретя праobы привoda оптinueheckи дИСКВ.
4		Конлka ИЗБочени ДИСКA ИЗ рривoda	Служотддя ИЗБочени onтinueheckо ДИСКA ИЗ рривoda.
5		Отberстe аварийно ИЗВLEЧЕНИ	Служотддя OTКPBITЯ ЛOTKA рривoda оптinueheckи дИСКВ, Когда пITAнhoe КOMпьЮТера OTКЛЮЧЕ. Примецни: чTOбы OTКPBITь ЛOTOK привoda onтinueheckи дИСКВ, Когда КOMпьЮТер ВыКЛЮЧЕ, BCTаБTe СКрЕПКУВ ЗTO OTberstne abarийно ИЗВLEЧЕНИ.
6		Разьем ддя пожлочени пITAнney постаяного тoka	Служотддя подклочени ладпера пегеменого тoka.

BnD cHn3y

#	3нauк	Злем ent	Описné
1		Отberстенья сбраза насторik (аKKумлаятор)	Вставы тениярскую скpenку в зао отberстенья чтосы сбразиь насторій кOMпьютера (имитация ИЗВileецни и посторно установки аKKумлаятopa).

YcnoBna 3Kcnpnyatau

Tempeata:

• Paboua: ot 5^ do 35^
• Hespera: ot -20°C do 65°C

BnaXHoCTb (6e3 KOHDeHcaun):

Бърз клавиш	Икona	Фунkedия	Описане
<Fn> + <F3>	((1)	Комунamedaу	Вълочва/Изковчва Комунamedaно HHITe устриства на КOMПOTьраз.
Бърз клавиш	Икона	Фунksеля	Описане
<Fn> + <F4>	Z²	Сън	Варва Компютьра в реким Sleep (Сън).
<Fn> + <F5>	□□□	Пробк nullованы на диспел	Пробк nullова подени Дис(nullу мени ecрана, Вьншия монITOR (ако eSBьрзан такь), пли и дve-te.
<Fn> + <F6>	□□□	Затьмяваны на ekрана	Изк nullова задно OCветяваны на ekрана с цelen Икohомия на[eheггя. Наточete поиз Boltonен Клавиш, за в Влючite фунkedята оТноВ.
<Fn> + <F7>	□□	Пробк nullованы на Тьчада	Влючы и Источь Воградения Тьчад.
<Fn> + <F8>	鸣	Пробк nullованы на Високоровител�е	Влючы и Источь Високоровитel�е.
<Fn> + <F>		Засалваны на ярковsts	Увелочаая ржостта на ekрана.
<Fn> + <F>		HamajЯваны на ярковsts	Hamajяваая ржostа на ekрана.
<Fn> + <F>		Усалваны на 3byka	Усалва сnilata на 3byka.
<Fn> + <F>		Hamajяваны на 3byka	Hamajява сnilata на 3byka.
<Fn> + <Home>	/II	Въ鞘 розвешende/ Пayза	Въ鞘 розвешende и пли палуза Зампалья мунтимедиен файл.
<Fn> + <Pg Up>	■	Стор	Стор въ鞘 розвешende нам розвешende мунтимедиен файл.
<Fn> + <Pg Dn>	■	Прedeшиен	Въшание Къ мPreдишени Мунтимедиен phайл.
<Fn> + <End>	■	НарPED	Прескадано до сtleдашия Мунтимедиен phайл.

Ipehen n3rpei npn 3aTbOpen IaPTOn

1 23

#	Икona	ЕLEMENT	Описиме
1	K	ОТьор 3a зakлочаш мexанizьм Kensington	За врьзka c Kensingtonon-cьвмстим КOMПНТьрен 3akлочаш мexанizьм. Забелжka: Уbvи TE осигурптейня кабел okoно неювожен oобekt кato зakpeneha За пода маса пидрьжkaота на зakлочeo чекmedж. Поставete клочалкata в жлесь и заврпгуе клоча, за ща зakлочITE. Има и Няков модали бez Клочов.
2	品	Пopt 3a Ethernet (RJ-45)	За врьзka c мржka, базирана на Ethernet 10/100/1000.
3		Пopt 3a Вьншени диспел (VGA)	За врьзka c диспениho устристvo (нарр. Вьншени монитор, LCD позеркт).
4	HOMI	HDMI пот	Покль ржва сбokODEтайna сифрараза Виdeo врьзka.
5		USB 3.0 пот	За сьрзвашие на USB устриства. USB 3.0 поът ce paэлчава по синnersс Конектор.
6		Бхod 3a мinkрфон	Приема вхODяш сигнал OT вьншни мinkрфони.
	SPDIF	Жak 3a снышалки/ Висkokorobорітelli	За врьзka c audno yustroیства (нарр. Колони, снышалки).

Информача 3a USB 3.0

• Пдьрka USB зарждане ринзлочен komнотьр, тaka че можete д зарждате пдьрканite устюctba бe за ВКлочау Нутбуka.
  CnpoeD cpeunuKaunraHa USB 3.0 (SuperSpeed USB).
• YcTpoiCTBa, KOnto He ca ceptnФицран 3a pa60Ta c USB 3.0 He ce npDnBpKaT.

I3rpeOToACHO

#	Икona	ЕLEMENT	Описане
1		USB 2.0 nopotreve	3a врьзka c USB 2.0 усточа (нanр.USB мишик, USB камери).
2		Оптуно усточво	Вътrepoшно оптуно усточво; чete CDили DVD дисковe.
3		Индikатор заdoesьлdo оптуен дисk	С Bretва, когато оптуно усточво eakтвно.
4		Бутон за отваряно на оптуно усточво	Извашда оптуни дись OT усточьTO.
5		Отвор за с pinehoизваданe	3a Извашданe на оптуни дись, когатOKOMПЮТьрьт e ИЗКЛЮЧeH.3aбелека: Пъх Hedge Климетв OTвора заabарийно Изваданe, за за ИзвадитETaba对接а на оптуно усточьTO, ДOKATOKOMПЮТьрьт e ИЗКЛЮЧeH.
6		Жak за DC вхд	3a врьзka c AC щадпетер.

IzhneD oTdoJy

#	Икona	ЕLEMENT	Описиме
1	+	Ововор 3а hyліране на бастенята	Посавете Клиамер в OTьога, за дa hyліратě компютьра (симулира иЗвождаheadе и NOВТOPНОСТАВЕНОп бастенята).

OkoJHa cpeJa

Temnepatypa:

Paobotha:OT 5^ do 35^
3a cbxpanenHe:OT-20°Cdo 65°C

BnaXhoCT (6e3 KOHdEHN3aun):

Pa60THa:OT20%do80%
3a cxbxaHene: ot 20% do 80%

Aspire seeria sulearvutid

Luhijuhend