ASPIRE 5830TG - Computadora portátil ACER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Acer
Modelo	Aspire 5830TG
Tipo de producto	Computadora portátil
Procesador	Intel Core serie i5/i7 (según configuración)
Memoria RAM	Hasta 8 GB DDR3
Almacenamiento	Disco duro SATA
Pantalla	15,6 pulgadas LCD
Gráficos	Tarjeta gráfica dedicada (según configuración)
Conectividad	Ethernet 10/100/1000, Wi-Fi, Bluetooth (según configuración)
Puertos USB	1 puerto USB 3.0, 2 puertos USB 2.0
Salida de video	VGA, HDMI
Audio	Toma combinada auriculares/micrófono, altavoces estéreo
Cámara web	Integrada
Lector de tarjetas	Multi-en-uno (SD, MMC, MS PRO, xD)
Unidad óptica	DVD±RW (según configuración)
Batería	Iones de litio recargable
Alimentación	Adaptador de corriente incluido
Seguridad	Ranura de bloqueo Kensington
Dimensiones (aprox.)	Aproximadamente 38 x 25 x 3 cm
Peso (aprox.)	Aproximadamente 2,6 kg

Preguntas frecuentes - ASPIRE 5830TG ACER

¿Cómo encender y apagar la computadora?

Presione el botón de encendido ubicado sobre el teclado para encender o apagar la computadora. El indicador de encendido se ilumina cuando la computadora está encendida.

¿Cómo activar o desactivar el panel táctil?

Use la combinación de teclas Fn+F7 para activar o desactivar el panel táctil (touchpad).

¿Cómo ajustar el brillo de la pantalla?

Presione Fn+F9 para aumentar el brillo y Fn+F10 para disminuirlo.

¿Cómo cambiar la visualización a un monitor externo?

Use la combinación Fn+F5 para alternar entre la pantalla integrada, un monitor externo conectado (a través de VGA o HDMI) o ambos simultáneamente.

¿Cómo ahorrar batería?

Presione el botón Acer PowerSmart (tecla P) para poner la computadora en modo de ahorro de energía. También puede usar Fn+F4 para poner la computadora en suspensión.

¿Cómo usar el lector de tarjetas de memoria?

Inserte una tarjeta de memoria (SD, MMC, MS PRO, xD) en el lector de tarjetas multi-en-uno ubicado en la parte frontal. Para retirar la tarjeta, empújela suavemente para liberarla.

¿Cómo conectar un dispositivo USB?

Conecte el dispositivo a uno de los puertos USB: los puertos USB 2.0 (lado derecho) o el puerto USB 3.0 (lado izquierdo, marcado en azul). El puerto USB 3.0 también permite la carga sin alimentación.

¿Cómo restablecer la computadora en caso de bloqueo?

Use un clip para presionar el orificio de restablecimiento de la batería ubicado debajo de la computadora. Esto simula la extracción y reinserción de la batería.

¿Cómo poner la computadora en suspensión?

Presione la combinación Fn+F4 para poner la computadora en modo de suspensión (reposo).

¿Cómo expulsar un disco de la unidad óptica si el botón de expulsión no funciona?

Inserte un clip en el orificio de expulsión de emergencia ubicado al lado del botón de expulsión. Esto abrirá la bandeja de la unidad incluso si la computadora está apagada.

MANUAL DE USUARIO ASPIRE 5830TG ACER

© 2011 Reservados todos los derechos.

Guía rápida de la série de portátiles Aspire

Version original: 02/2011

Numero de modelos:

Numero de série:

Fecha de compra:

Lugar de compra:

Primero lo más importante

Le agradecemos que haya elegido el ordinador portátil Acer para satisfacer sus necessities de informática móvil.

Las guías

Para ayudarle a utiliser el ordinador portátil Acer, hemos elaborado un Conjunto de guías:

En primer lugar, el póster de configuración contiene information detipsa para configurar suordenador.

La Guía genérica del usuario de la Serie Aspire en formatting impreso contiene informatiónutil aplicable a todos los modelos de produits de la série Aspire. Contempla aspectos báscicos como el uso del teclado, el audio, etc. No obstarte, no se olvide quedeferadoa su�性,la Guía genérica del usuario se referirá occasionalmente a las functions o caracteristicas incluidas solo en ciertos modelos de la série, pero no necessamente al modelo que haya adquirido usted.Dichos ejemplos se marcan en el texto del idioma como por exemple "sólo en ciertos modelos".

Esta Guía rápida presenta las caracteristicas y functions tíbasicas de su nuevo ordinador. Si desea más información sobre como pueda su ordinadorships a ser más productivo, consulte la Guía générica del usuario de la Serie Aspire. Esa guía contiene información detallada sobre temas como utiliserades del sistema, recuperación de datos,.optiones de expansión y resolution de problemas. Además, contiene información sobre garantías y las normativas generales y advertencias de seguridad para su ordinador portátil. Está disponible en PDF (Formato de Documento Portátil) y viene precargada en su ordinador portátil. Siga這些 pasos para acceder al manual:

1 Haga Clinic Inicio > Todos los programas > AcerSystem.
2 Haga cli en Aspire Generic User Guide.

Note: Para poder ver el ARCHivo, deben tener instalado Adobe Reader. Si no lo tiene instalado, hayacision en Aspen Generic User Guide para que se Ejecute el programa de instalacion de Adobe Reader. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalacion. Para Obtener informacion sobre como utiliser Adobe Reader, acceda al menu Ayuda y soporte的技术ico.

Un paseo por el ordinador portátil Acer

Una vez configurado el ordinador del modo indicado en el póster, iniciaremos un paseo por su nuevo portátil Acer.

Vista superior

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Micrófono	Micrófono interno para la grabación del sonido.
2		Visualización enpellalla	Tambien denominada pantalla líquido (LCD) es el dispositivo de salute visual del ordinador (la configuración puede variar según el modelos).
3		Indicador/botónde alimentación	Enciende o apaga el ordinador. Proporcióna información sobre el estado de energia del ordinador.
4		Teclado	Para introducir datos en su ordinador.
5		Panel tátil	Dispositivo de punteo tátil que funciona como un ratón de ordinador.
6		Botones de click(izquierdo y Derecho)	Los botones izquierdo y derecho funciona como los botones izquierdo y derecho del ratón.
7	1	Indicador de BloqNum	Se enciende al activar el bloqueo del teclado número.
	A	Indicador de BloqMayús	Se enciende al activar el bloqueo de mayúsculas.
8	P	BotónAcer PowerSmart	Activa el modo de ahora de energia del ordinador (la configuración pueda variar según el modelos).
		Tecla P	Tecla programable (la configuración能把 variar según el modelos).
9		Altavoces	Proporcióna una calidad de audio.
10		Webcamintegrada	Cámara Web para communicator de video.

Teclas de acceso directo

El ordinador permite usar teclas de acceso directo o combinaciones de teclas para acceder a la mayoría de controles del ordinador, como el brillo de la pantalla o la calidad de volumen.

Para activar las teclas de acceso directo, mantenga pulsada la tecla < Fn> y pulse la othera tecla de la combinacion.

Tecla de accesodirecto	Icono	Función	Descripción
+Fn> + <F3>	((1))	Comunicación	Activa/desactiva los dispositivosde communicator del ordinador.
+Fn> + <F4>	Z²	Suspensión	Pone el ordinador en modo de suspensión.
+Fn> + <F5>	□□	Selector de pantalla	Cambia la salute entre la pantalla y el monitor externo (si está conectado) o(ambs.)
+Fn> + <F6>	田舎	Pantalla negra	Apaga la luz de fondo de la pantalla para ahorrar energia. Pulse cualquier tecla para encenderla.
+Fn> + <F7>		Alternar panel táctil	Activa o desactiva el panel tíctil interno.
+Fn> + <F8>		Alternar altavoces	Activa o desactiva los altavoces.
+Fn> + <F>		Aumentar brillo	Aumenta el brillo de la pantalla.
+Fn> + <Δ>		Disminuir brillo	Disminuya el brillo de la pantalla.
+Fn> + <Δ>		Subir volumen	Sube el volumen.
+Fn> + <∇>		Bajar volumen	Baja el volumen.
+Fn> + <Inicio>	/II	Reproducir/Pausa	Reproduce o hace una停下 en un archivo multimedia seleccióndo.
+Fn> + <Re Pág>		Detener	Detiene la reproducción del archivo multimedia seleccióndo.
+Fn> + <Av Pág>		Anterior	Regresa al archivo multimedia anterior.
+Fn> + <Fin>		Siguiente	Salta al seguido archivomultimedia.

Vista frontal cerrada

#	Icono	Elemento	Descripción
1	MULTIMEDIA CARD PRO	Lector de tarjetas multifunción	Admitte la tarjeta Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick PRO (MS PRO), xD-Picture Card (xD). Nota: Presione para extraer/instalar la tarjeta. No se pueda usar varias tarjetas a la vez.
2	III	Botón de indicator de bateria	Púlselo para procombar el estado de la bateria del ordinador.
		Nota: también funciona cuando el ordinador está apagado.	Cuando está connectado a la corriente: Azul:onga completaÁmbar:cargandoCuando está functionando con la bateria: Azul: > queda el 30% de energia de la bateríaÁmbar: queda entre 10% y el 30% de la energia de la bateríaRojo: < queda el 10% de la energia de la batería
3		Indicador de encendido	Proporcióna información sobre el estado de energia del ordinador.
		Indicador de disco duro	Indica si la unidad de disco duro está activa.
		Indicador de communicator	Proporcióna información sobre el estado del ordinador de connectividad inalámbrica.

Vista trasera

#	Elemento	Descripción
1	Ranura para tarjeta SIM	Admite una tarjeta SIM 3G (la configuración puede variar según el modelos).

Vista izquierda

#	Icono	Elemento	Descripción
1	K	Ranura de bloqueo Kensington	Permitte conectar un candido de = seguidad para orderadores compatibles con Kensington.
			Nota: Enganche el cable de seguidad para orderadores a un objeto fijo como una mesa o el tirador de un cqón cerrado con llave. Introduzca el candido en la ranura y gire la llave. también hay modelos sin llave.
2	品	Puerto Ethernet (RJ-45)	Conexión para una red basada en Ethernet 10/100/1000.
3		Puerto de visualización externo (VGA)	Conexión para pantallas (p. ej., monitor externo o projector LCD).
4	HDMI	Puerto HDMI	Compatible con conexiones de video digital de alta definiencia.
5		Puerto USB 3.0	Conexión para dispositivos USB. Los puertos USB 3.0 se distinguen por el conector azul.
6		Conector del micrófon	Permitte la entrada de audio de micrófonos externos.
	SPDIF	Conector de auriculas/altavoz	Conexión para dispositivos de audio (p. ej., altavoces, auriculas, etc.).

Información sobre USB 3.0

• Permite la energia USB con el portátil apagado, de modo que pueda cargar dispositivos móvil compatibles cuando el portátil está apagado.
• Definido por la specifications USB 3.0 (SuperSpeed USB).
• Los dispositivos sin la certifications USB 3.0 puede que no sean compatibles.

Vista derecha

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Puertos USB 2.0	Conexión para dispositivos USB 2.0 (p. ej., ratón USB o cámara USB).
2		Unidad óptica	Dispositivo óptico interno; acepta CD y DVD.
3		Indicador de acceso del disco óptico	Se enciende cuando la unidad óptica está activa.
4		Botón de expulsion de la unidad óptica	Expulsa el disco óptico de la unidad.
5		Orificio de expulsion deemergency	Permitte expulsion la bandeja de la unidad óptica cuando el ordinador está apagado. Note: Introduzca un clip sujetapapeles en el orificio de expulsion para expulsion la bandeja de la unidad óptica cuando el ordinador está apagado.
6		Conector de entrada de CC	Permitte la conexión a un adaptor de CA.

Vista de la base

#	Icono	Elemento	Descripción
1		Orificio de reinicio de la bateria	Introduzca un clip susjetapapeles en el orificio para reinecer el ordinador (simulando la extracción y reinstalación de la bateria).

Condiciones medioambientales

• Temperatura:

Encendido: entre 5^ y 35^
- Apagado: entre -20°C y 65°C

• Humedad (sin condensacion):

• Encendido: entre 20% y 80% -

• Apagado: entre 20% y 80%

NotificationaRegulatoryAdicional

[Argentina]

Vista frontal, fechado