PST18LI - σέγα πριονιού BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PST18LI BOSCH

Σέγα	PST 18 LI
Αριθμός ευρετηρίου	3603 K11 0..
Ονομαστική τάση	V=	18
Ελεχος αριθμου εμβολιαμών		●
Ταλάντωση		●
Αριθ. εμβολιαμών χωρίς φορτίονn0	min-1	0-2400
Διαδρούη	mm	20
μέγ. βάθος κοπής
- σε ξύλo	mm	80
- σε αλομίνιο	mm	12
- σε χάλύβα (αμίνη)	mm	5
Γωνία κοπής (αρισερά/δεξίά)	°	45
μέγ.
Βάρος ὅμφωνα μέ	kg	1,9
EPTA-Procedure 01/2003

TIInpoopoeic yia kai dovnoeic

Oi Tuiec MToPOnG Tou OopBou EekpiBwKav KaTaN EN 60745.

Hxapaktnpiotikn otatmuk nektonmncgopuowtou mxaavmuotc ekntmngke oupwva me tny kauimlA kai avepctai ae: ta0n akouotknc piocn 81 dB(A). Taumakouotknc ioxuoc 92 dB(A). Aavaopaiaetaeptponc K = 3 dB.

Opate wtaonidc!

Ouovolikc ticck kpaabaowv ah (a0poiaqa avuaatw truwkateuovoeiv) kaiavaopaleia K EkaipBwHkav oUpWva eTo npotuno EN 60745:

Koɪn μοριοσανίδας: a_h = 8m / s^2, K = 1,5m / s^2

Konn : a_h = 5m / s^2, K = 1,5m / s^2

H oraun kpaabaov nuavapepetai o'autc tic obnyiec exe ietao aupwva meia diaibikaia metponoc tunonoinevn otn laioio tou npotnou EN 60745 ka mopei va xpanoionoioi ot nuykpiow tw diapopw nglekptikow epyaaleiw. Eiva enianc katanlaiv ia evv npooovipu unoayioqntc emapuvanc ano touk kpaabaouc.

H oraun kpaabaovn ou avapepetai avtinpoowneuei tic baokec xnpoeic tou nlektikou epyaleiou. Se nepittwn, oomega, tou no lyekptiko epyaleio 0x npoumonoiie biapopetika, me un poteivoeva epyaleia n wupic enapk ouvtiponot, tote n ot aun kpaabaum oine va eivai ktia dian apopetikn. Auto npoeia auEe i anuavtknTv emapuvon anto touc kpaobaouc katn t uvoaik diakpkeia odokpanou tou xpvikou diaotmuoc nou epyaeoo

Tia Tnv akpiñ ektiunon Tnc emiBapuvoc ano Touc kpaabaouc
Ba npTei va laaBavovraI enion unoyn Ka oXpoVoi Kata tn
diapkeia Tnv onoiaw to nXavnma BpOekar t EKOC aeIoUpyiac
naeIoUpei xwpic oWc otN payuAtikotna va XpOAmoiotei
tau. Aut mOpoei va peiOoei onjuavtuKa Tnv emiBapuvoc ano
touc kpaabaouc kat a Tn diapkeia olokAnpou Touxovikou

biaotnmuatocnouepydce0e.

I' auto, npiv apxioi n 6paon twkpaabaov, va KaBopiete ouunlnpauikaté pataaopaaleiac yia tvn npootaaia tou xeiipotn onw; ouvtnpon toun kekpiko epyaleiou kai tw evayaleiwou nxpaaonoeite, cetajaun tw xepiwv, opyawon tnc ekteleconng tw diapopow evyaow.

△λωση ομβατοτητας

wovoumepeanokleiotiknacuouvnu，otipnoiovnoepiyapafetaiotaTExviKaOtoiexiaTauiTeaIeMa taakolouha npotuna kavoviotika eyypapa:EN6074oumpwva tic dtataEicTwovobnyov2009/125/EK (diataEg 1194/2012), 2011/65/EE,2004/108/EK,2006/42/EK.

Texvikoc 青 akeloc (2006/42/EK) ano:

Φροπιμη ματαρίας (βλέπε εύκουνα A)

Na xonoumonoiie tmo vou tou cphiotote nou avapepovtai otn aeAida eapntnaw. Movo autoi oipotietc elvai evapovioevo ie tvm npatapia 1ovtwv lloi (Li-ilonen) nou xonoumonoiie tari oneaktpiko aoc epyaleio.

YnɒðeɪŋːH μηαταρia napabidētai μερικως φορτιαμενη. Γι αν εξαφαλίοετην έληρην ὄχύ τις μηαταρiac πρέπειναν την φορτίαετε στό φορτιστήνιντην χρηαμοσιηαετε γι πρωτη φορά.

H matapia 1ovtwv ltiou mnpei va oopntote ava nao otyn. H diaokonTnC optianc dev Blambda Tnv matapia.

H natapia iovtwv lthiou pnoateuetai ano ma oloknapwnk ekopoption ano tn diatax<Ne Electronic Cell Protection (ECP)'. Otau aedeaei n mpatia to neektpioe epaaleio anoeuyueu ta ano ma npootateutik diata:To epaaleio deev kiveitrai nleov.

Metayut auotnatnozueyntou nkeptkoepyaleiou nauvexiae te naatao to biakontn ON/OFF. H mata-pia umopei va unootei zmuia hbaa.

Tia va aphaipoeote Tnv mntapia 4 pntote to nIktpo anpaVtALWANC 5 kai aphaipoeote Tnv mntapia ano to enavu mecoc tou nEeKpIKOU epyaleiou. Mny eapmuoe Tia.

86|Eλλνικα

H npatapia eivai eonlaiouevn me ia diatae enirnpnonc Tnc
0epuokpaoiaac me aiothnpa NTC, n oonoia nepiopiizei tvn opoTion tnc mpatapiac evtoc iaic nepioxic 0epuokpaoiaac ano 0^ EwC 45^ M autov tov tropoenituyxavetai n auEon Tnc diapkeia cwnc nnc mpatapiac.

△wOTPiooOHTIOUoEIEEICaOouponc.

EuvaipoIoyon/AvtkaTaOtaon Tnc npiovlaapac

Oopote npoataeutikayavta yva ovuaployoje- te nTv npiovola. Ynpexi kivouoc tpaumatou av ayyieTe nTv npiovola.

Enloyn nnpnovoLapac

Mia eioknonnTw npoteivoeuv npivoaumv th apeire oTo teloac autw vov obnyaw xeiapou. Na xpoaiomoiie nAvtore piovoaec me otalexoc ekkevtpwot (otexoc oxnatoc T) n e otalexcov yevnikx npohn 1/4" (otexoc oxnatoc U). H npovdaeveh o npnei va evia meyalutep ando aatne i n konn nou npokeiail v dieeaythei.

Xpouoioeite oEvec npiovolaeue yia tyn konn kaunw.

Euvaipoloyon nnc npovolapac (Bleene eukova B)

Na kaapizeto tEaleoxoc nnpiovolaaac npiv tvto noehto. 'EvA lepuevo tEaleoxc dev mnpoei va otepew0ei aopalowc.

Av xpeiaotei, aapaieote to kanaki 11 (Bleene Kanaikai).

a t e Tyn unofox npiovolaac 17 npoc ta enawv, onwc dei xve to c_· .Ohtateynnpiovola 14,Tepa stny unofox npiovolaac, me ta dovtia va deixyovu npoc tn qopacntic.

IpoaeTe,otav tonotheite tny npiovolauna, npax nTc va kathetai otnv auakwan tou paouou oyynonc 12.

ElambdaTe,av npiovolaiaexi auvaopnooytheaopaAoc. Mia xalapnpiovolaia mnpoei va netaxte i Ekw kai vaaac traupatiaei.

ApaieoTnTnpovolapac(βλeEεkovaC)

Othane Tny unobox npiovolaac 17 npoc ta enavw, onwc dei xve to ooc, kai aqapoeoTny npiovola 14.

Okn npiovoaow (BleeneicovaD)

Σπ θηκη ποινολμων 8 μιπορεῖτον διαφυλέξετε μέχρι 6 ποινολαμες με ἡίκος ἡώς 110 mm. Na τοῦτείτει τις ποινολαμες με το σέλεος ἡκκεντρου (σέλεος T) οἰς auλακώ σεις τις θηκίς ποινολαμων που ποβλένονται γή auto. Mπορεῖτον να τοῦτησεό εύς τρείς ποινολαμες τὴ μία εάνω σθήν ἀλλη.

KleioTe Tn Ohtn npiovoLaow Kai 0hote Tny Tepa otyn auka kon Tou nEpaTOc 9.

Tpoqulaaktko oKaIhOpvw (βλeTe eKova E)

To npooTateutiko oakn0pov 20 (eikó eApntma) mnpoei va eunobiaei To oxiaio TnC enpaiveac otav npoviicTe EulO.To npooTateutiko oakn0pov mnpoei va xnpoiomoinei mvo yia oukykepiévec npovolacekai mvo yia wviec konnc 0^ .To nela9 devitpeetaotav npoviicte me npooTateutiko oakn0pov,va metakivn0e poc ta niow ia va npopoeet etau va npoviaete kovt a sto nepioupio.

PntoteTo npooateutiko okkh0pw2o eoa stno nla9 ano To katoepoc (otwcaivetai otynv eikova, me Tnv evtounpoc ta enavw).

ELeyoxo yapunc komc «Cut Control

Olevoc, yapunc konnc «Cut Control» entpenei tvn akipbn obnyon tou nalekptikou epyaieou enavw oto uno katepyoaia teaxio kat a nkoic muc onaideevnc yapunc konnc. 10 toe tou «Cut Control» avnovu to npaputo napatnpanoc 15 me onadia konnc kal n bao 13 yia tn opeewon oto nalektipok epyaieio.

Σερεωηn tou «Cut Control» στο πέλμα (βλέπε εικόνα F)

Στερεώτο το παράθυρο παραπίρησις του «Cut Control» 15 με τα ελάμata Συγκρατηός στη βάοι 13 Συμίσετα ακολούθως ελαφρὰ τη βάοι και αφήσετην va ααφαλίοει στην δόβημηλι Ρ₁ του πέλματος 9.

AvappoPnon oKovnc/pokaviδωv

H akovn ano opiaeva ulka. n.x. ano moluBdoouc me npoyi-ec, ano eipika eion Eauou, ano opukra ulka kai ano metaA unpoe i vaiv auvyueivn. H enaph me tn okovn h/kai n eiavon tnc npoia v npokalaeoi alpeyikc avtbpoeic h/ kai aaoeveie ctw avanveuotikw odov tou xpOtn n tuXov npapeupiokoevw atoov.

Opiouva eioN oKovn, n.x. oKovn ano Eluo 8eAviDiac n Oxiac 6ewpouvtai aav Kapkivoyova, iiaiTepa oe auvduo o me diapopa ouunlnpwatu kua kno uXpoIoiouuvtai otnv katepyaia Eluaw (evwoeic xpwuiou, EuonpooTa-TEtuikma) H katepyaia qaiavTuuxuvukov enpteneTai mvo o eidiKaeknaideuve aToja.

• Na xipnoiopoioiete kat to duvaTo yia to eckato UAIK ToV katAaAn avappoqan.
• Na φροντιζέτε για τόν καλό αερίαμό του χώρου εργασι-a,c.
• Zaoujouleoume va opate maekc avanveoiknnpoataiac me qiltpo katnyopiac P2.

Na tnpieTIC biataEic nou 1oXouov Otn Xwpa aoc yia ta bI- apopa uno katepyaia uikka.

Kanaki

UvapoloyntoKanaki11pivouvdeoeTo nAekptiokepyaiao eiaavappopnonakovnc.

Oeote To kaniaki 11 katataoio trono enawv oTo nAektpiko epaiaio, wote o meaoiaoc oukypatnpa, vaaenawov npotaia ano aelntn enaip 16 kaoi doa akpaioukypatnpce v aiaouv otc eykonec nou piliuatoc.

Na aphaeite To kanaki 11 otav epyaceote xwipc avappopnon oKoVNC kaWc kalotv dieayete qaltootoupec. I' auto oumuIeTe To kanaki OTO uwoC twv duokaiow oukypatnpovkai aphaeote To Tpaewvtac To npoc Ta eunpoc.

Euδeαη tnc avappopnonc akovnc

Tonoetnte eva oawiva aavoppoqn6 (eiikó eAptnma) OTo aniyya avapopponc7. uvduote to ouhiva avapopponc 6o'evav anopoppontipa oovnc ovikó eAptnma).Mia enkoknTwv tpoiw ouvdeanc ae diapopoucn apopopwnpeocoknOa βeite ro teLoac autuw Twv obnyw.

Tia tyn emtuxia lac apiotnc avappoqnonc va xnpounoieke kata to duvato to npootateutiko oakh8pww 20.

EAnvika|87

O anoppooqntipac okvnc npenei va eivai katalnloc yia to ekaoTote uno katepyaia uiko.

Tia nTv avappofoon 1diairepa avuyieivnc,kapkivoyovou n En pnc oKovnc npenei va xnpaunoiieite eibkouc anoppoepntpec oKovnc.

Aetroupyia

Tponot Aetroupyiac

ApaieTe TnV mntapia ano to nLeKtpko epyaleio npv ano onoaihnoTe epyoia sto idio to nLeKtpko epyaleio (n.x. ouvtipno, aalayi epyaleiou kTλ.) Kaθωc ka kata nV metapopou tou kai tn diaipuaIe/NTV anoHkeuon tou. Σ επριπωα έθελητις ενερογοimoinc tou diakɔttŋ ON/OFF unápxei kivduovoc traupaɪtoʊ.

Puθμοι ταλάντωύης

H taavtonpuoizetaoeauovolka taoepicbaogidecnitpe novtacetntv apirotuohmuontncaxutntackai nnc anodoo ncohcaohkai nnc emapaviontcn tonc avaloya me to unokatepyaa uliko.

Me to ooxlo puthetaiancs 10 npopeite va puthetaiote nTv raavtwoan akoum kai katat niapkeia tnc leitoupyiac.

PθμαnTncγωviaçαλτοτομικ (βλεπε εικόvaI)

To nela 9 mnpei, ia Tn dieayuyn paAaotoumawv eoc 45^ ,va metakivnOe i npoc ta deia n ta apotepa.

ApaieoTe To kanaki 11 kaI to otpiyua avappoqnonc 7.
Apaieote n thnkn mntapaiwv 8 ao to neLa9
- Aotne Tn 32 Kai wtoe eAappa to nElambda 9 me kateu-thuvan npoc oTo otipvma avappoqn7.
ΓaTn pOthm aKpIbWvWvW paAotouhCto nEla dia- the 6i kai apotepa duo aneia aoaiaionc o 0°, 22,5o kai o 45°.MetakivnoTe to nae 9 ouuovva e Tny Klambda 22 otyn emtountn thon.AAAec, diapopetikc ywiie cpaAotouhnc mopei va puHoiouvne Tn BOntheia evoc moipoyuvoviou.
-Akaloouwoc,wohote to nElambda 9 tepua npoc tnv npiovolambda 14.
∑ΦiTe nλi tn βiδα 23.

To kanaki 11, to othiyama avapopponc 7 kai to npootateutko aknepov 20 deu mopoov va xnpaioonoiouv otav dieyete paatootouc.

Eaeyoc Tc ypaumic konnc otic paAtootouc (beta eikova J)

Tia tov eleyxo Tc ypaunc konnc oTo npapu npapatnpanoc Tou 'Cut Control' 15 unapxei eva onua 24 ia opoyovwia KOn m 0KaOwC kai ano eva onuad 25 ia tvnpct a deEia kai apiatepa oivouaa pAtootoum n 45, avloya nTv knla Ka 22.

To onuabi yia tvn koni uno ywvia qaltootoumc metaE0' kai 45^ eliva avaloyo npoc tnv ekaoote ywvia kai nopoite va to duvaowote troabovtac ia npooawiv ypaum enavw oto npahtuo npatnpanontou «Cut Control》15, me evav katalnnlo napka6doyia vanc npopeoet apyoteva t a hnte Eukoaa.

Tia va mnpoae ta epyaote ie aekipbetaia oac ouououe uoe va diexayte nponyouevwca daokuaotik konn.

Metatoniou nApatoc (BeneicovaI)

Tia va npiooTe KovTa OTo nepiOwpoI unpoeTe va metatoni-oTe To nla 9 npoc Ta nIo.

AutaTe Tn Bia 23 KAI wOHTe TO nEa 9 Tepa IPOC TO OTHIyMa avappoPnon7.

Σφιετηνλιτηβίδα 23.

H kon' me jeTATOniOevo nAma 9 eivai epiKtn mOvo uno ywia qaltootounc 0 EKTOc autou de eniptepeneta x npon tou eEyxou ypaunic konnc Cut Control) maJIe mTn bao13, Tou onyou napaaanawv me diaBthn 27 (eioko eCaptnma) kaohc kai Tou nopatoateukou oklh0pwv 20.

Ekkivnon

Tonoetnon nnc matarapiac

Na xnpouoie T ovo yvnoec umatapiec tovtwu 1ou Tc Bosch me taoniba uautn vou avepetai enaw otnv mvakida kataakeuaotn Tou nkeptkou ac epyaioi. Hx npan aalw anupauw umoei ve onyhoei oe traumatooic ka va denmuoynoe kivduvo npokayiac.

Oeon e aeitoupyia kEKTc aeitoupyiac

Tia va theae aeitoupya to nAekptipko epyaaleio natnote npota tov anokleiao atheanctc euehnc 1 kai akoloothe na-tote kkarpatote natmueto diakottn ON/OFF 2.

H λáμma 18 avβει ταν o διακοπιης ON/OFF 2 ειαι ελαρρὰ ἡτερμα πατημένος και φωτιζει ἡτοι ηπν περioxή εργαίας ὅταν οὐθήκες φωτισμου ειαι duαμενείς.

Tia va θεοετε κετός λειουργίας τηλεκτρικό εργαλείο αφήσετε λεύθερο το διακόπη ON/OFF 2.

YnodcEgN:KataTn diapkeia TcL aeitoupyiac o diaokintnc ON/OFF 2 npenei, yia loyouac oaoaileiac, va mauvdaawvetai, aalva kpanietai ouvexoc natnevooc.

EAEyoc Tou apiOou eBoiaow

M a u'Enon n, avTioxia, meiwn tnc nieanc oTo diakottn ON/OFF 2 mnopeite va eXeTe (va puOthiae) adiaBaOHToTa Tov apiOo EIOAolauv Tou eupiaKoEvou aeIiotouyia nKe- Ktpiokou epyaaleiou.

88|Eληνια

Elaopia nion enavw otio diaokntn ON/OFF 2 emippeei qanlo apiOo eBolaiouw. O apiOoC eBolaiouw auXavetai avaloya meynuXeonTnc nieoc.

O ekataoTe anapaitntoc apitouc eboiauov Eaprtatai aoTo uikokai Tc ouvthke cepyaiaac kai npenei va eakpiBwtheta i paktikdokui.

Sacouβouleoume, kata to akoumiqa tou nλeKTpiou epyaieou oto uno katepyaaia uAiko kaowc kalotav npovizete nlaotikauika n alouivio, va μeiwvetov apiOμ eBolai-μov.

Kata n ouvexn epyaia o e iokp oaio o eioaiov to nkektoe oia oioe i a npovola kai aotc to nkektipok epyaio v e pyaote ia 3 min nepinou te o yato apiog o eioaiov vi a kpuoei.

EvdeiKataaocfoptionncmuataiac

HevdeIe3KaataoancpoptiontncmuatapiacdeiyveiynKa taotaanpoptiontcnmuatapiacotav eivaevpyonoinevo to nAleptkoepyaleiokai anoteleitarano 3npaivec diobouc.

Φωτοδιδος	Xωρητικότητα
Διαρκές φως 3 x Πράσινο	≥ 66%
Διαρκές φως 2 x Πράσινο	34-65%
Διαρκές φως 1 x Πράσινο	11-33%
αργό αναβόσβημα 1 x Πράσινο	≤ 10%

Tipoviaμεβθιη(βλεπεικόναK)

Tov npo IeIoupyiaicPiOviuaa ie Buion eIITpenei ta mvo ng KATEpyia maalakov ulkov, n.x. Euou, yu- oosavi6wK a..!

Tia to npioviama Btoian npenei va xnpaumonoieite mvo kovtec npiovolapec. To npioviama Btoian eivai duvato mvo uno yvia paaltootounc 0^

Oeote to nektpko epaaleo me tnu npooivn akn tou nela
to 9 enaw oto uno katepyoaia teaxio, xwcic n piovolama
14 va aywEi to uno katepyoaia teaxio, kai akolouowc eote
to oe letioupyla. Sta nektpkca epyaleia me eleyx0 Tou aip
muou e boloiauov etiae to myiato apioe boloiauuv. Pann
OTE to nektpko epaaleo yepa evvta oto uno katepyoaia te
axio kai apnoTe tvnpovolaa va buoiote ciya-aiy oto uno
katepyoaia tejaxio.

Moluc to nela 9 akoumnoei me oln tou tv enipaveia enavw oto uno katepyagia teupixo uovexiote tnv knt kat aikoc tn cetunptnc ypaumic konis.

Obnyoc npapaalaww me diajntn (etidko eapntma)

Tia va epyaoteTre me tov obnyo napaalawv me diajntn 27 (e1-6iok eXaptnu) to paxoc tou uno katepyaia uikou dev enitpe-netai va unepbaive ta 30 mm.

Apaipote Tn Baoi yia to «Cut Control» 13 ano to nlaa 9. I' auto oumuieote e laappa Tn Baoi kai akoaothwc apiaipote Tny ano tn obinyon 21.

Tapalnec konec (bene eikova L): Auote tn bida otaepoionong 26 ka wthote tn klaika tou odnyou npapaalnaawv mea oTo nela dia meoou ntc obnyanc 2. Puoiote to entu unto fapdoc koinc aov tmu klaikac otv cawtepikakun Tou nelaatoc. pfTe tn bida otaepoionong 26.

Kuklkec konec (Bale Eikova M): Avoite evtoc tou uno konit otpovuou avoiyatoC, Kovta otyn ypaum konnc, ma tpuia, 0oo xpeiazeta ia va npaote nyn pirovola. Aeavete nty prua me ia ppeza h me ia liya yia va epei n npiovola a TPOOtoe nyn ypaum konmc. MetapepeTe nbi da opeew onc 26 otny aneavntnepupa tou ondyou napalnaw. Ohote tvN kIiapaTou onnyou npalaanw vma ano tvn odhyon 21 orTo neA. Avoite tia puTna oTO uno katpyaia teaxio, oTo keVtro Tou no konin aoiyatoc. Pepate nyn axun keVtpiapipaoac 28 eaa an to eowtepk oviyua tou ondyou npalaanw kai tyn puTna ou voileate. Putheta nyn activa aav ti nkiakacotnv eawteruk akun Tou nlaatoc. SfTe kal at ni bida stepewanc 26

Mega c / i a v a n c

'Otav kobete metaIaa 0a npenei, yia va eoudebetepwaete tyn avantuaoolevntuxupn thepntra, va aleipete katuokctnypaumnc konnc eva meoo uusn h Ainavanc.

Συντήροη και Service

Euvtnponn kalkaogiooc

Apaapeite nyn mnatapia ano to nalektpko epyaaleio npv ano onoiabnote epyaia oto ibio to nalektpko epyaieio (n.x. ouvtnpon, aalayni epyaaleiou kT.) kaowc kal kataneynetaopao tou kal ndiapulaeqtny

Türkce|89

anothkeou. Se iepiwn aelntnc evpyoioin on Tou diakotn ON/OFF unpxeikivucopraumiaou.

IatnpieTe to nAekpiko epyaleio kai tic oxioue aepi oou kaopéc yia va unopeite vApyeaCeoKaal kai aophaaloc.

'Otav n matapia de aeitoupei neov npakaloume va aneu 0uvtheta o evouaootnevo kataotma Game ia nKtpiKa epyaleia Tc Bosch.

Kaθαριζετaκικάνηνιοδόχιηςπονόλμας.Γ'autó aφαρείετηνιονόλμασότοŋλεκτρικόεργαλείο και τινα nate to ηλεκτρικό εργαλείο ελαρρά επανω σε με πειδή επιανείγa γιανβούναπονιοδόχιτουχόν υρεζία/npiονιδία κ.α.

Mia tuxov loxupn punavan tou nlektpiko epyaleiou mnoepi va obnyoae aevawmuie cieitoupyiac. I' auto mnu kofete anot tvkata wneupa n avw ano to kepaia oac ulika nou kat ayn konin napayouv noanokovn.

AaδwveTe kAnou-Kanou To paoulo oBnyonc 12 μe μia Oaryo va λδi.

ElyxeteToaoulo obynanct 12taktk.0Tav oapei, tote npenevaalaxteiao eva eouaoobotmevo kataotma Service Tc Bosch.

Avnap'oLcTcEiueIeVcEeObouckataokunckiExyou To nAekptiko epyaleio otaatnoei kanoTe va letoupyei, toe n EIOkeuTo npeneia vavateoie o eva EOauoobotnevo ouvepyeo yia nAekptika epyaleia Tc Bosch.

'Otav zntate diaaopnTikc nInpoopicc kaoCkai otav npayylevete avtalakrtika npenei va avaepepete onwa6hnoto 10psiio apioeupetnpiou nauaypapetai otnv nivakiada kataokueaotn.

Service kal npoxn oupouawxphonc

To Service anavtra otic epwthoeic oac oxetikae tyn emokuei kaltnouvtiponan Tou npoiovoc aoc kaohc yia ta katalnaa avtaaktka:

www.bosch-pt.com

H ouδa napoxnσouβoulwv nC Bosch anavrαeuxapiotwC otερωntnoeic oac oxetiká με ta npoiovta maç kai avtalakKTiKa Touc.

EAAa

Robert Bosch A.E.

Epxia37

19400Kopwni-Aθηγα

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

ABZ Service A.E.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Mεταφορὰ

Opiexoee, matapie, oivw vioiu unokvta ot anatneic tw eikivuvw ayaw. Omuatpie c npovv aetapeoov obikoc ant to xipntxupic alouc opouc.

'Otav, oμως, Μι παταρίες ἀποτέλλονται and τριούς (π.χ. aεροπορικός ἡ με εταίρία μεταφορών) πρεῖν αν τηρουνται δία

popec iiaTrepec anatnnoec ia tn ouokueaia kai tn onmuavon. E6w npenei, katnnpoetoiaia tou n aoatoan teayoiou,vzntnthetaionooohne kai n aoubouh evoc eidiikou yia etnikivduva ayaa.

Na anoateAeTe TIC mntapiec mvo otav to nepiBna eiva aHko. Na kollate TIC yuvcE enapec me kollnTiaVia kai va oukeuaTe Tny mntapia kata Tetoio Tpno, oote autn va umyouviTa maOa stn oukeuaia.

Iapakaaloume va lauabave te enionc unoyn oac kaluxov mio auotnpec eVnikcs diataxiic.

Anoupon

Ta nλeκτριδεργαλείa, Ta εξαρτήματα καιοι αυοκεαοιες πρεπεινανακυλωνονται τη μότο φιλικό πος το περβαλον.

Móvo yia xópeç tnc EE:

Σμφωνa μe ΝγινΟντικό Μθηγία
2012/19/EE oxετικα μe πι Παλαιες Μλεκτρικες και Μλεκτρονικες υούκουες και Μησαταρος Μπις Μθηγίας αυτής Εθυκόδιδιαίον εἰναι Μλεονιούχρωτικό τα ἀχροστα Μλεκτρικά εργαλείαν αυλλέγονται Εχωρισά γίαν αυακυλωθουύν με τρόπο φιλικό προς το περιβαλλον.

MnatapiEc/Enavaoporptioevcmuatapiec:

Li-Ion:

Ipaakaiaoume va oete npoooxn otic unoobeiEic oTo kepaalio «Metaopopa》， oAia 89.