SBS-BW-3000/1000S - Messgeräte STEINBERG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SBS-BW-3000/1000S STEINBERG

DE Sicherheits- und Betriebsanweisungen

Dieses Benutzerhandbuch wurde mithilfe einer maschinellen Übersetzung erstellt. Wir haben uns nach Kräften bemüht, die Genauigkeit der Übersetzung zu gewährleisten. Bitte beachten Sie jedoch, dass automatische Übersetzungen nicht perfekt sind und menschliche Übersetzer nicht ersetzen können. Die offizielle Version des Benutzerhandbuchs ist in Englisch. Etwaige Unterschiede zwischen der übersetzten Fassung und dem englischen Original sind rechtlich nicht bindend. Sollten Sie Fragen zur Richtigkeit der Übersetzung haben, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version, die die offizielle Referenz ist. Weitere Sprachversionen sind auf Anfrage über [e-mail] erhältlich.

Technische Daten

Beschreibung des Parameters	Wert der Parameter
Produktname	Bodenwaage
Modell	SBS-BW-3000/1000S	SBS-BW-1000/200S	SBS-BW-5000/2000XL	SBS-BW-3000/1000XL	SBS-BW-3000/1000M	SBS-BW-1000/200M
Batterie/Stromversorgung	Batterie: 6V, 4500mAh; Stromversorgung: 8 V, 500 mA
Maximum load [kg]	3000	1000	5000	3000	3000	1000
Minimalgewicht [kg]	3	600	6	3	3	600
Graduierung [g]	1000	200	2000	1000	1000	200
Abmessungen der Wägeplattform [mm]	1000 x 1000		1500 x 1500		1200 x 1200
Gewicht [kg]	64,7	65	123	123	86,3	87

1. Allgemeine Beschreibung

Das Handbuch soll Ihnen helfen, das Gerät sicher und zuverlässig zu benutzen. Das Produkt wird streng nach den technischen Spezifikationen unter Verwendung der neuesten Technologien und Komponenten und unter Einhaltung der höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt.

VOR BEGINN DER ARBEITEN IST DIESE BETRIEBSANLEITUNG SORGFÄLTIG ZU LESEN UND ZU VERSTEHEN.

Um die Lebensdauer des Geräts zu verlängern und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie es gemäß dieser Bedienungsanleitung und führen Sie regelmäßig Wartungsarbeiten durch. Die technischen Daten und Spezifikationen in diesem Benutzerhandbuch sind auf dem neuesten Stand. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Qualitätsverbesserung Änderungen vorzunehmen. Die Konzeption des Geräts minimiert das Risiko von Lärmemissionen. Hierfür wurden fortschrittlichste technische Entwicklung zur Lärmminderung berücksichtigt.

Symbolerklärung

Das Produkt entspricht den Anforderungen der einschlägigen Sicherheitsnormen.

Vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen.

Recycelbares Produkt.

VORSICHT! oder WARNUNG! oder HINWEIS! zur Beschreibung einer bestimmten Situation (allgemeines Warnzeichen).

Nur für internen Gebrauch.

ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen.

2. Anwendungssicherheit

ACHTUNG!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Der Begriff "Gerät" oder "Produkt" in den Warnhinweisen und in der Beschreibung der Gebrauchsanweisung bezieht sich auf die Bodenwaage

2.1. Elektrische Sicherheit

Gilt für das Batterieladegerät:

a) Der Netzstecker des Geräts muss für die benutzte Netzsteckdose ausgelegt sein. Nehmen Sie am Stecker keinerlei Modifikationen vor. Originalstecker und passende Steckdosen vermindern das Risiko eines Stromschlags.
b) Der Kontakt zu geerdeten oder masseführenden Elemente, wie Rohre, Heizkörper, Herde und Kühlschränke, muss vermieden werden. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlages, wenn Ihr Körper geerdet ist und das Gerät bei direktem Regen, auf nassem Pflaster oder bei Arbeiten in feuchter Umgebung berührt wird. Das Eindringen von Wasser in das Gerät erhöht das Risiko einer Beschädigung des Geräts und eines Stromschlags.
c) Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen.
d) Das Netzkabel darf nicht zweckentfremdet verwendet werden. Benutzen Sie das Kabel nicht, um das Gerät zu transportieren oder den Stecker herauszuziehen. Halten Sie das Kabel von Wärmequellen, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.
e) Lässt sich der Einsatz des Gerätes in feuchter Umgebung nicht vermeiden, muss eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) verwendet werden. Die Verwendung von RCD verringert das Risiko eines Stromschlags.
f) Es ist verboten, das Gerät zu benutzen, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder sichtbare Verbrauchsspuren aufweist. Ein beschädigtes Netzkabel sollte von einem qualifizierten Elektriker oder vom Kundendienst des Herstellers ersetzt werden.
g) VORSICHT – LEBENSGEFAHR! Tauchen Sie das Gerät beim Reinigen oder Verwenden niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

2.2. Sicherheit am Arbeitsplatz

a) Halten Sie den Arbeitsbereich aufgeräumt und gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung kann zu Unfällen führen. Seien Sie vorausschauend, achten Sie darauf, was Sie tun, und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn Sie das Gerät benutzen.
b) Wenn Sie Zweifel an der Funktionstüchtigkeit des Produkts haben oder wenn es beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Herstellers.
c) Reparaturen am Gerät dürfen nur vom Kundendienst des Herstellers durchgeführt werden. Keine Reparaturen in Eigenregie durchführen!
d) Verwenden Sie im Falle einer Entzündung oder eines Brandes nur Pulver- oder Schneelöscher (CO2), um das unter Spannung stehende Gerät zu löschen.
e) Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Soll das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss auch die Gebrauchsanweisung mit übergeben werden.
f) Bewahren Sie Verpackungsteile und kleine Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

2.3. Eigenschutz

a) Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen, die Ihre Fähigkeit zur Bedienung des Geräts beeinträchtigen könnten.
b) Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten geistigen, sensorischen oder intellektuellen Fähigkeiten oder durch Personen mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
c) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

2.4. Sichere Verwendung des Geräts

a) Stellen Sie sicher, dass das Rad fest sitzt. Verwenden Sie Werkzeuge, die für die Anwendung geeignet sind. Ein richtig ausgewähltes Produkt wird die Aufgabe, für die es entwickelt wurde, besser und sicherer erfüllen.
b) Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der EIN/AUS-Schalter nicht richtig funktioniert (sich nicht ein- und ausschalten lässt). Geräte, die nicht über einen Schalter gesteuert werden können, sind unsicher, dürfen nicht betrieben werden und müssen repariert werden.
c) Bewahren Sie das unbenutzte Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen auf, die mit dem Gerät oder dieser Anleitung nicht vertraut sind. Die Geräte sind in den Händen unerfahrener Benutzer gefährlich.
d) Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
e) Die Reparatur und Wartung der Geräte ist von qualifiziertem Personal unter ausschließlicher Verwendung von Originalersatzteilen durchzuführen. Dies gewährleistet eine sichere Verwendung.
f) Um die Funktionstüchtigkeit des Geräts zu gewährleisten, dürfen die werksseitig installierten Abdeckungen nicht entfernt und die Schrauben nicht gelöst werden.
g) Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden, um die dauerhafte Ablagerung von Schmutz zu verhindern.
h) Überlasten Sie das Gewicht nicht. Dadurch können die Dehnungsmessstreifen-Sensoren beschädigt werden.
i) Vergewissern Sie sich vor einer Messung, dass das Gerät auf einer stabilen Oberfläche steht und keinen Vibrationen oder plötzlichen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist, die die Messergebnisse beeinträchtigen könnten.

j) Lassen Sie kein Gewicht für längere Zeit auf der Waage liegen. Dies verringert die Genauigkeit der Waage und verkürzt die Lebensdauer der Dehnungsmessstreifen-Sensoren.

k) Die Waage nicht während Regen oder Gewitter verwenden.

I) Extreme Temperaturen müssen vermieden werden. Die Waage darf nicht unmittelbar an sonnigen Stellen oder in der Nähe von Klimaanlagen aufgestellt werden.

m) Die Waage darf nicht in der Nähe von Geräten mit einem hohen Stromverbrauch, wie z. B. Schweißgeräten oder großen Elektromotoren, verwendet werden.

n) Lassen Sie die Batterie nicht in der Waage, wenn sie über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.

o) Höhe Luftfeuchtigkeit, die eine Kondensation verursachen kann, sowie direkter Wasserkontakt müssen vermieden werden.

p) Stellen Sie die Waage nicht in der Nähe von offenen Fenstern oder Türen, Klimaanlagen oder Ventilatoren auf, da dies zu instabilen Messergebnissen aufgrund einer unzureichenden Luftzirkulation führen kann.

q) Die Waage sollte sauber gehalten werden. Legen Sie keine Gegenstände auf die Waage, wenn sie nicht in Gebrauch ist.

ACHTUNG! Obwohl das Gerät so entwickelt wurde, dass es sicher ist, besteht für den Benutzer beim Umgang mit dem Gerät trotz angemessener Sicherheitsvorkehrungen und trotz der Verwendung zusätzlicher Sicherheitsvorrichtungen dennoch ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko. Es wird empfohlen, bei der Verwendung Vorsicht und gesunden Menschenverstand walten zu lassen.

3. Anweisungen für den Gebrauch

Das Gerät ist für die Messung des Gewichts der auf der Pfanne platzierten Elemente ausgelegt. Überschreiten Sie nicht das Maximalgewicht der Waage - sie könnte dadurch beschädigt werden!

Für allerlei Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, haftet der Anwender.

3.1. Produktübersicht

1 - Waagschale.
2 - Schalttafel mit Display.

ZERO M+ TARE AC 1000 kg STEINJERG® HOLD TARE MR M+ PRINT MODE UNIT MC CHECK SHIFT

ZERO (auch TARA; Displayanzeige) Die Nullfunktion sollte nur verwendet werden, wenn sich nichts auf der Schale befindet und das Display nicht "0" anzeigt. Die Waage zeigt möglicherweise nicht "0" an, wenn sich Staub, Schmutz oder Feuchtigkeit auf der Waagschale befinden oder wenn ein schwerer Gegenstand auf

die Waage fällt. Die Nullstellungsfunktion korrigiert im Wesentlichen den wahren Nullpunkt der Waage und teilt ihr mit, dass sich nichts auf der Waagschale befindet.

TARA - Die Tara-Funktion (Displayanzeige) zeigt das Gewicht der Verpackung selbst an. Es ist die Differenz zwischen dem Gesamtgewicht der Ware mit Verpackung und dem Gewicht der Ware ohne Verpackung. Die Tara wird verwendet, um das Gewicht eines Artikels zu entfernen, der nicht in die Gesamtgewichtsmessung einbezogen werden soll.

AC - ein Indikator für die angeschlossene Stromversorgung (Akkuladung).

HOLD - Halten des Wiegeergebnisses auf dem Display - drücken Sie während des Wiegens die HOLD-Taste, und die Waage hält das Wiegeergebnis 10 Sekunden lang auf dem Display. Wenn die HOLD-Taste 10 Sekunden lang nicht gedrückt wird, kehrt die Waage in den Wiegemodus zurück und zeigt das aktuelle Wiegeergebnis auf dem Display an.

MR - Taste zur Datenspeicherung; durch Drücken der Taste wird ein einzelner Gewichtswert oder das Gesamtgewicht gespeichert.

MC - drücken Sie TARE und MR, um den gespeicherten Wert auf dem Display anzuzeigen; durch erneutes Drücken von TARE und MC werden die Daten aus dem Speicher gelöscht.

M + - Übernahme der Daten in den Speicher / Hinzufügen eines einzelnen Gewichtswertes zum Gesamtgewichtswert.

PRINT - Funktion zum Drucken von Daten.

CHECK / MODE - Taste zum Umschalten zwischen Zählmodus und Mengenkontrollmodus, dient auch zum Einstellen des Alarms. Im Einstellungsmodus können Sie mit dieser Taste die Modi in den Einstellungen ändern.

UNIT / SHIFT - Taste zur Änderung der Wägeeinheiten im Wägemodus. Im Einstellungsmodus die Taste zum Wechseln der Parameteranzeigemodi.

Schalttafel - Rückansicht:

ON-POWER-OFF 1 RS-232® RS-232® IC-1 charger 2 4

1 - Hauptschalter
2 - Anschlussbuchse für Wägeplattformkabel
3 - RS232-Buchsen
4 - Anschlussbuchse für die Stromversorgung

3.2. Arbeitsvorbereitung

AUFSTELLUNG DES GERÄTS:

Die Umgebungstemperatur darf 40°C und die relative Luftfeuchtigkeit darf 85 % nicht übersteigen. Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Ein Mindestabstand von 10 cm muss von allen Seiten des Geräts eingehalten werden. Das Gerät muss von heißen Oberflächen ferngehalten werden. Betreiben Sie das Gerät immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen Fläche und außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen, sensorischen und intellektuellen Funktionen. Stellen Sie das Gerät so auf, dass der Netzstecker jederzeit erreichbar ist. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung des Geräts mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt!

3.3. Arbeit mit dem Gerät

3.3.1. Einstellung der Gewichtskontrolle

Drücken Sie die CHECK-Taste und halten Sie sie etwa 2 Sekunden lang gedrückt. Auf dem Display erscheint "H" - der Wert der oberen Kontrollgrenze. Drücken Sie SHIFT, um den Cursor zu bewegen, HOLD, um den Wert zu verringern, und TARE, um den oberen Grenzwert zu erhöhen.

Drücken Sie erneut MODE, und auf dem Display erscheint "L" - überprüfen Sie den unteren Grenzwert. Drücken Sie SHIFT, um den Cursor zu bewegen, HOLD, um den Wert zu verringern, und TARE, um den unteren Grenzwert zu erhöhen.

Drücken Sie erneut MODE, um die vorgenommenen Einstellungen zu bestätigen und zum Wiegemodus zurückzukehren.

Wenn der Gewichtskontrollalarm aktiviert wurde, ertönt jedes Mal ein langsamer Signalton, wenn Sie eine Last wiegen, die unter dem unteren Grenzwert liegt. Bei einer Belastung, die über dem oberen Grenzwert liegt, ertönt ein kurzer Piepton. Bei einer Last, deren Wert zwischen dem oberen und unteren Grenzwert liegt, ertönt kein akustisches Signal.

3.3.2. ALARMFUNKTION

a) Überlast: Wenn die Plattform mit einer Last von mehr als 0,3% des Maximalgewichts belastet wird, ertönt ein akustisches Signal und auf dem Display erscheint "----OVR" - nehmen Sie die Last sofort von der Plattform!

b) Alarm bei niedrigem Batteriestand: Beim Einschalten des Geräts wird der Batteriestand überprüft. Wenn der Ladezustand zu niedrig ist, blinkt das Batteriesymbol und es ertönt ein Piepton. Laden Sie den Akku so bald wie möglich auf. Während des Ladevorgangs leuchtet die AC-LED rot, nach Abschluss des Ladevorgangs leuchtet sie grün.

3.3.3. Zählfunktion

a) Drücken Sie die MODE-Taste, um in den Zählmodus zu gelangen. Im Fenster wird "SAP X" angezeigt (X ist die Probennummer).
b) Drücken Sie die SHIFT-Taste, um die Anzahl der Proben zwischen 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 und 10.000 Stück zu wählen. Drücken Sie die Taste M+.
c) Nachdem Sie die Anzahl der Proben ausgewählt haben, erscheint auf dem Display "LOAD-C" - legen Sie die angegebene Anzahl von Proben ein und drücken Sie dann die Taste M+, um die Einstellung der Anzahl von Proben abzuschließen.
d) Sobald die Einstellung der Probe abgeschlossen ist:

- Wenn die richtige Probennummer ausgewählt wurde, wird im Fenster "CXXXXXX" angezeigt (X ist die aktuelle Zählnummer),

- Wenn die Meldung "-CSL-" im Fenster erscheint, bedeutet dies, dass das Stückgewicht der Probe nicht ausreicht (das Stückgewicht ist zu klein, kleiner als die Genauigkeit der Waage) - drücken Sie die Taste M+, um die Probennummer neu zu wählen.

e) Um die Genauigkeit der Waage zu gewährleisten, sollte das Stückgewicht nicht kleiner als die Waage sein.

f) Drücken Sie während des Zählmodus die MODE-Taste, um in den Wiegemodus zurückzukehren.

3.3.4. Speichern/Lesen von Wägedaten

a) Drücken Sie im Wiegemodus die Taste M +, um das aktuelle Gewicht zu speichern und zum Gesamtgewicht zu addieren (Gewichtskumulierung). Auf dem Display wird ADD XXX angezeigt (XXX ist die kumulative Nummer). Nach etwa 2 Sekunden wird das kumulierte Gesamtgewicht angezeigt und der Wiegestatus wird wiederhergestellt. Ist der Wiegewert negativ, wird er nicht gespeichert.
b) Drücken Sie die Taste [MR], um ADD XXX anzuzeigen, wobei XXX die Nummer des nächsten Wägedatensatzes ist, gefolgt von dem Gewichtswert dieses Datensatzes. Nach einer Weile wird der nächste Datensatz angezeigt, bis zum letzten Datensatz. Nach der Anzeige des letzten Datensatzes bedeutet die Anzeige von ADD UP, dass die Zahl, die auf dem nächsten Bildschirm angezeigt wird, das Gesamtgewicht nach der Akkumulation ist. Nachdem das Gesamtgewicht angezeigt wurde, wird der Wiegestatus zurückgegeben.
c) Halten Sie die Taste [MR] 2 Sekunden lang gedrückt, um das Wiegeprotokoll anzuzeigen. Drücken Sie erneut die Taste [MR], um das Wiegeprotokoll in Zyklen anzuzeigen (zu diesem Zeitpunkt ist kein langes Halten erforderlich).
d) Wenn das Wiegeprotokoll angezeigt wird, drücken Sie die Taste [SHIFT], um zum Wiegemodus zurückzukehren.
e) Wenn ein Wägedatensatz oder eine Akkumulation angezeigt wird, drücken Sie die Taste [MC] (drücken Sie gleichzeitig die Tasten [TARE] und [MR]), um "CLR" anzuzeigen, um den Datensatz und die Akkumulation zu löschen und zum Wägemodus zurückzukehren.
f) Sie können bis zu 40 Einträge machen. Wenn die Anzahl der Datensätze 40 übersteigt, werden mit jedem Druck auf die Taste [M +] die vorherigen Datensätze überschrieben.

3.3.5. Drucken

Serieller Anschluss 1:

Datenformat: 10 Bit (Bit) ---- 1 Bit Startbit, 8 Bit Datenbit, 1 Bit Stoppbit.

Die serielle Schnittstelle sendet kontinuierlich Daten in folgendem Format (alle in ASCII):

Ein Beispiel: Ein Gerät mit einem Gewicht von 123,45 kg sendet:

$$ = 5 4. 3 2 1 = 5 4. 3 2 1 = 5 4. 3 2 1 \dots $$

Das Gewicht beträgt 12345 kg. Das Gerät sendet:

$$ = 5 4 3 2 1 0 = 5 4 3 2 1 0 = 5 4 3 2 1 0 \dots $$

Das Gewicht beträgt - 123,45 kg. Das Gerät sendet:

$$ = 5 4. 3 2 1 - = 5 4. 3 2 1 - = 5 4. 3 2 1 - \dots $$

Baudrate: 9600

Übertragungsmethode: kontinuierliche Übertragung

Serieller Anschluss 2: RS232-Kommunikationsprotokoll

Halten Sie die Tasten [HOLD]+[M+] gleichzeitig gedrückt, um das Gerät einzuschalten, und lassen Sie sie dann los; auf dem Bildschirm wird "CLOSE" (Standard) angezeigt; drücken Sie [MODE] und [UNIT], um die Sendemethode auszuwählen:

Einstellung der Übertragungsmethode

Drücken Sie die Taste [UNIT], um die Methode auszuwählen: "Stb" = Druck bei stabiler Waage, "Prt" = Druck einmalig nach Drücken der Taste [PRINT], "Ser" = Serie (kontinuierlicher Druck) oder "CLOSE" = Druck deaktiviert. Drücken Sie dann die [UNIT]-Taste, um die Methode auszuwählen, oder drücken Sie die [Mode]-Taste zur Bestätigung und Einstellung des nächsten Parameters. (Der Standardmodus ist "Schließen").

graph TD
    A["Prt"] --> B["Stb"]
    B --> C["SEr"]
    C --> D["CLOSE"]
    D --> E["↑"]
    A --> F["↑"]
    B --> G["↑"]
    C --> H["↑"]
    D --> I["↑"]
    E --> J["↑"]

Einstellungen der Baudrate

Drücken Sie die [UNIT]-Taste, um die gewünschte Baudrate aus "19200", "2400", "4800", "9600" auszuwählen, und drücken Sie dann die [MODE]-Taste, um die Auswahl zu bestätigen und die Einstellungen zu verlassen (die Standard-Baudrate ist 9600).

graph LR
    A["9600"] --> B["4800"]
    B --> C["2400"]
    C --> D["19200"]
    D --> A
    B -->|↑| E
    C -->|↑| F
    D -->|↑| G

3.3.6. Gewichtseinstellungen

3.3.6.1. Nullbereich

• Anschließen der Wägezelle
• Drücken Sie die【TARE】Tasten und【MODE】, schalten Sie die Waage ein und lassen Sie dann beide Tasten los.
• On the display it shows:

(X stands for the Nullbereich)

- Drücken Sie die【UNIT】Taste, um den Wert auszuwählen, drücken Sie 【MODE】dann zur Bestätigung und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort (Auswahl der Kapazität).

3.3.6.2. Gewicht Belastung

- Auf dem Display wird angezeigt:

XX.XXX

• Verwenden Sie die【UNIT】Taste, um den Cursor auf die gewünschte Zahlenposition zu setzen.
• Verwenden Sie die【←】Tasten und【→】, um die Kapazität einzustellen.
• Drücken Sie【MR】diese Taste, um die Position des Dezimalpunkts einzustellen.
• Drücken Sie【MODE】zur Bestätigung und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort (Auswahl des Genauigkeitswertes).

3.3.6.3. Genauigkeitswert

- Auf dem Display wird angezeigt:

• Verwenden Sie die【UNIT】Taste, um den Genauigkeitswert zu ändern.
• Drücken Sie【MODE】zur Bestätigung und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort (Auswahl des Kalibrierungsgewichts).

3.3.6.4. Wert des Kalibrierungsgewichts:

• Auf dem Display wird angezeigt:

• Verwenden Sie die【UNIT】Taste, um den Cursor auf die gewünschte Zahlenposition zu setzen.
• Verwenden Sie die【←】Tasten und【→】, um die Nummer auszuwählen.
  • Drücken Sie【MODE】zur Bestätigung.
  • Auf dem Display wird dann angezeigt:

[XXXXX] (für AD-Innencode)

Sobald sich die Anzeige stabilisiert und ein Signalton ertönt, drücken Sie 【MODE】 zur Bestätigung und fahren Sie mit dem nächsten Schritt (Kalibrierung) fort.

3.3.6.5. Kalibrierung

- Auf dem Display wird angezeigt:

L XXXXX (für AD-Innencode)

In diesem Stadium sollte das ausgewählte Gewicht auf die Waage gelegt werden.

Sobald das Display drei stabile Pfeile anzeigt, drücken Sie【MODE】zur Bestätigung. Damit ist der Kalibrierungsvorgang abgeschlossen.

Schalten Sie die Waage aus und entfernen Sie alle Gewichte. Schalten Sie die Waage wieder ein; sie ist nun einsatzbereit.

Beispiel: Kalibrierung für 30kg Kapazität mit 2g Genauigkeit

1- Während Sie, dr ü cken [CHECK/MODE][TARE/<], schalten Sie den Netzschalter ein. Auf dem Display wird drei Sekunden lang ein Versionscode (230005) angezeigt.
2- Die AnzeigeFI 3 "" erscheint; drücken Sie【MODE】, um sie auszuwählen.
3- Die AnzeigeZE 6 "" erscheint; drücken Sie【MODE】, um sie auszuwählen.
4- Es erscheint die AnzeigeC XXXXX "", Stellen SieXXXXX "" bis30.000 "" mit [SHIFT]【TARE】, , und ein[ZERO]. Drücken Sie【MODE】zur Bestätigung.
5- Es erscheint die Anzeige d XXXXX """. Stellen Sie XXXXX mit [SHIFT] "" auf 0.002 "" ein. Drücken Sie【MODE】zur Bestätigung.
6- Es erscheint die Anzeige E XXXXX """. Stellen Sie XXXXX "" bis "" (2/3 Kapazität) mit 20.000, , und [ZERO] ein[SHIFT][TARE]. Dr ü cken Sie 【MODE】zur Bestätigung.
7- Es erscheint die Anzeige C XXXXX "", Wenn die Stabilitätsanzeige erscheint, drücken Sie 【MODE】
8- Es erscheint die Anzeige L XXXXX """. Laden Sie ein 20 kg schweres Gewicht. Nach einigen Sekunden ertönt ein Piepton, der die erfolgreiche Kalibrierung anzeigt. Wenn kein Signalton ertönt, drücken Sie auf【MODE】, um die Gewichtskalibrierung manuell zu beenden oder das Messgerät zur ü ckzusetzen.

3.3.6.6. Auswahl der Wägeeinheiten

Das Display zeigt Kg xxxxx "" an, wobeixxxxx "" angibt, ob das Gerät EIN oder AUS ist.

• Kg''' steht für die Gewichtseinheit, wobei Sie zwischen kg, lb und t wählen können.
• Kg ist die Standardeinheit und kann nicht ausgeschaltet werden, während die anderen Einheiten (lb und t) ein- oder ausgeschaltet werden können.

Auswahlverfahren der Einheit:

1. Drücken Sie die【MODE】Taste, um durch die verfügbaren Gewichtseinheiten zu blättern.

2. Drücken Sie die[SHIFT] Taste, um das ausgewählte Gerät ein- oder auszuschalten.

3. Nachdem Sie die letzte Einheit ausgewählt haben, drücken Sie【MODE】 erneut, um zum Wiegestatus zurückzukehren.

3.3.7. Benutzereinstellungen

Schalten Sie die Waage ein, während Sie die [TARE]-Taste gedrückt halten, um in den Benutzereinstellungsmodus zu gelangen.

Wiegealarm:

Es gibt zwei Alarmmodi "AUS" und "EIN". "ON" bedeutet, dass der Wiegealarm eingeschaltet ist, und "OFF" bedeutet, dass der Wiegealarm ausgeschaltet ist. Drücken Sie die Taste [MODE], um den Alarmmodus während des Wiegens auszuwählen und wählen Sie mit der Taste [SHIFT] "ON" oder "OFF".

Automatische Hintergrundbeleuchtung:

Mit dieser Funktion können Sie die Hintergrundbeleuchtung ein- oder ausschalten. "ON" bedeutet, dass die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet ist; "OFF" bedeutet, dass die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet ist.

Drücken Sie im Benutzereinstellungsmodus die Taste [MODE], um die Option zur Einstellung der Hintergrundbeleuchtung auszuwählen. Wenn "LTXXX" auf dem Display erscheint, wobei "XXX" der aktuelle Status ist. Drücken Sie die Taste [SHIFT], um sie zu ändern. Drücken Sie die Taste [MODE], um den nächsten Punkt auszuwählen.

3.4. Reinigung und Wartung

a) Jedes Mal bevor das Gerät gereinigt wird und ebenfalls wenn das Gerät nicht verwendet wird, muss der Netzstecker gezogen werden.
b) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche nur nicht-korrosive Mittel.
c) Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und kühlen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung.
d) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl abzuspritzen oder es in Wasser zu tauchen.

e) Achten Sie darauf, dass kein Wasser durch die Öffnungen des Gehäuses eindringt.

f) Reinigen Sie die Lüftungsöffnungen mit einer Bürste und Druckluft.

g) Das Gerät muss regelmäßig hinsichtlich seiner technischen Leistungsfähigkeit und auf eventuelle Schäden hin überprüft werden.

h) Der Akku darf nicht im Gerät gelassen werden, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden soll.

i) Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes Tuch.

j) Verwenden Sie keine scharfen und/oder metallischen Gegenstände (z. B. Drahtbürste oder Metallspachtel), da diese die Oberfläche des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist, beschädigen können.

k) Reinigen Sie das Produkt nicht mit säurehaltigen Substanzen, medizinischen Mitteln, Verdünnern, Kraftstoff, Ölen oder anderen Chemikalien. Das Gerät könnte beschädigt werden.

ANWEISUNGEN ZUR SICHEREN ENTSORGUNG VON BATTERIEN:

Die Geräte sind mit 6 V, 4500 mAh Akkus ausgestattet.

Der verbrauchte Akku wird analog zum Vorgang des Einsetzens entnommen.

Verbrauchte Batterien müssen an eine für die Entsorgung zuständige Sammelstelle abgegeben werden.

ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN.

Altgeräte dürfen nicht im Hausabfall entsorgt werden, sondern muss an einer Recycling-Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte abgegeben werden. Dies wird durch das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung angezeigt. Die im Gerät verwendeten Materialien können entsprechend ihrer Kennzeichnung wiederverwendet werden. Durch Wiederverwendung, Recycling oder andere Formen der Nutzung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

Bei Ihrer örtlichen Verwaltung erhalten Sie entsprechende Informationen über geeignete Stelle für die Entsorgung von Altgeräten.

3.3.3. Tællefunktion

Seriel port 2: RS232-kommunikationsprotokol

3.3.1. Gewichtscontrole-instelling

3.3.6. Gewichtsinstellingen

3.3.6.1. Nul trackingbereik

3.3.6.2. Gewichtsbelasting

Baudrateinnstillinger

3.3.3. Räknefunktion

Seriell port 2: RS232 kommunikationsprotokoll