SBS-BW-3000/1000S - Måleudstyr STEINBERG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SBS-BW-3000/1000S STEINBERG

DK Sikkerheds- og betjeningsvejledning

Denne brugervejledning er blevet oversat ved hjælp af maskinoversættelse. Vi har gjort alt for at sikre, at oversættelsen er nøjagtig, men vær opmærksom på, at automatiserede oversættelser ikke er perfekte og ikke er beregnet til at erstatte menneskelige oversættere. Den officielle version af brugervejledningen er på engelsk. Eventuelle forskelle mellem den oversatte version og den oprindelige engelske er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørgsmål om nøjagtigheden af oversættelsen, bedes du henvise til den engelske version, som er den officielle reference. Flere sprogversioner er tilgængelige efter anmodning via [e-mail].

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Gulvvægt
Model	SBS-BW-3000/1000S	SBS-BW-1000/200S	SBS-BW-5000/2000XL	SBS-BW-3000/1000XL	SBS-BW-3000/1000M	SBS-BW-1000/200M
Batteri/strømforsyning	Batteri: 6V, 4500mAh; Strømforsyning: 8 V, 500 mA
Maximum load [kg]	3000	1000	5000	3000	3000	1000
Minimum belastning [g]	3	600	6	3	3	600
Eksamen [g]	1000	200	2000	1000	1000	200
Dimensioner på vejeplatformen [mm]	1000 x 1000		1500 x 1500		1200 x 1200
Vægt [kg]	64,7	65	123	123	86,3	87

1. Generel beskrivelse

Manualen er tænkt som en hjælp til sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LÆS OG FORSTÅ DENNE BETJENINGSVEJLEDNING OMHYGGELIGT INDEN ARBEJDET PÅBEGYNDES.

For at øge enhedens levetid og sikre problemfri drift skal du bruge den i overensstemmelse med denne brugervejledning og regelmæssigt udføre vedligeholdelsesopgaver. De tekniske data og specifikationer i denne brugervejledning

er opdaterede. Producenten forbeholder sig ret til at foretage ændringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheden er designet til at reducere risikoen for støjemission til et minimum under hensyntagen til teknologiske fremskridt og muligheder for støjreduktion.

Symbolforklaring

Produktet opfylder kravene, angivet i de relevante sikkerhedsstandarder.

Læs betjeningsvejledningen inden brug.

Produktet er genanvendeligt.

FORSIGTIG! eller ADVARSEL! eller HUSK! beskriver en given situation. (generelt adverselsskilt)

Udelukkende til indendørs brug.

OBS! Illustrationerne i denne betjeningsvejledning er kun til reference og kan i nogle detaljer afvige fra det faktiske produkt.

2. Brugssikkerhed

OBS!

Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne og anvisningerne kan medføre elektrisk shock, brand og/eller alvorlige legemsskader eller død.

Udtrykket "enhed" eller "produkt" i advarslerne og beskrivelsen af instruktionerne henviser til Floor Scale

2.1. Elektrisk sikkerhed

Gælder for batteriopladeren:

a) Apparatets stik skal passe til stikkontakten. Du må ikke ændre stikket på nogen måde. Originale stik og passende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.

b) Undgå kropskontakt med jordede dele såsom rør, radiatorer, ovne og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordet og rører ved enheden, mens den er udsat for direkte regn, vådt fortov, eller mens du arbejder i et fugtigt miljø. Vand, der kommer ind i apparatet, øger risikoen for skader og elektrisk stød.
c) Rør ikke ved apparatet med våde eller fugtige hænder.
d) Brug ikke kablet til adapteren/strømkablet forkert. Brug den aldrig til at bære apparatet eller til at fjerne stikket fra stikkontakten. Hold ledningen væk fra varmekilder, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
e) Hvis det ikke kan undgås at betjene et elektrisk værktøj i et fugtigt område, benyt en strømforsyning, der er beskyttet af en fejlstrømsafbryder (RCD). Brug af en RCD mindsker risikoen for elektrisk shock.
f) Det er forbudt at bruge udstyret, hvis forsyningsledningen er defekt eller viser tydelige tegn på slitage. En autoriseret elektriker eller servicetekniker skal udskifte den beskadigede ledning
g) OBS – LIVSFARE! Under rengøring eller brug af udstyret må det under ingen omstændigheder dyppes i vand eller andre væsker.

2.2. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Hold arbejdsområdet ryddeligt og godt oplyst. Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Vær forudseende, se hvad du gør, og brug din sunde fornuft, när du bruger enheden.
b) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt maskinen fungerer korrekt eller den er beskadiget, kontakt producentens serviceafdeling.
c) Produktet må udelukkende repareres af producentens serviceafdeling. Det er forbudt at reparere udstvret selv!
d) I tilfælde af antændelse eller brand må der kun bruges pulver- eller sne (CO2) ildslukkere til at slukke den strømførende enhed.
e) Gem betjeningsvejledningen til fremtidig brug. Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal betjeningsvejledningen også afleveres sammen med apparatet.
f) Emballageelementer og små samleelementer bør opbevares utilgængeligt for børn.

OBS! Under brug af udstyret skal børn og andre tilstedeværende personer beskyttes.

2.3. Personlig sikkerhed

a) Betjen ikke denne enhed, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, narkotika eller medicin, der kan forringe din evne til at betjene enheden.

b) Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte mentale, sensoriske eller intellektuelle funktioner eller personer, der mangler erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, i, hvordan de skal betjene apparatet.
c) Udstyret er ikke et legetøj. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

2.4. Sikker brug af apparatet

a) Maskinen skal være placeret på et stabilt underlag. Brug værktøjer, der er egnede til applikationen. Et korrekt udvalgt produkt vil udføre det arbejde, som det er designet til, bedre og mere sikkert.
b) Brug ikke apparatet, hvis tænd-/slukknappen ikke fungerer korrekt (ikke tænder og slukker). Apparater, der ikke kan styres med kontakten er farlige, må ikke fungere og skal repareres.
c) Opbevar ubrugte produkter uden for børns rækkevidde og for personer, der ikke er bekendt med apparatet eller denne manual. Produkterne er farlige i hænderne på uerfarne brugere.
d) Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
e) Reparation og vedligeholdelse af apparater bør udføres af kvalificerede personer, der kun bruger originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.
f) For at sikre apparatets konstruerede driftsintegritet må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.
g) Rengør apparatet regelmæssigt for at forhindre permanent bundfældning af snavs.
h) Lad være med at overbelaste vægten. Det kan beskadige strain gauge-sensorerne.
i) Før du foretager en måling, skal du sørge for, at enheden er placeret på en stabil overflade og ikke udsættes for vibrationer eller pludselige temperaturændringer, der kan påvirke måleresultaterne negativt.
j) Lad ikke vægten ligge på vægten i længere tid. Det reducerer vægtens nøjagtighed og forkorter levetiden for strain gauge-sensorerne.
k) Brug ikke vægten i storm eller regn.
I) Ekstreme temperaturer bør undgås. Anbring ikke vægten i direkte sollys eller i nærheden af klimaanlæg.
m) Vægten må ikke anvendes i nærheden af belastninger med højt elektrisk strømforbrug, såsom svejsere eller store elmotorer.
n) Lad ikke batteriet sidde i vægten, hvis den ikke skal bruges i længere tid.
o) Undgå høj luftfugtighed, der kan forårsage kondens og direkte kontakt med vand.
p) Placer ikke vægten i nærheden af åbne vinduer eller døre, klimaanlæg eller ventilatorer, som kan forårsage ustabile måleresultater på grund af forkert luftcirkulation.

q) Vægten skal holdes ren. Læg ikke genstande på vægten, når den ikke er i brug.

OBS! På trods af at apparatet er designet til at være sikker, har tilstrækkelige beskyttelsesmidler og på trods af brugen af yderligere brugersikkerhedselementer, er der stadig en lille risiko for uheld eller personskade, mens du arbejder med apparatet. Det anbefales at udvise forsigtighed og sund fornuft, når du bruger det.

3. Brugsanvisning

Apparatet er designet til at måle vægten af de elementer, der placeres på panden. Overskrid ikke vægtens maks. vægt - det kan beskadige den!

Enhver skade, der skyldes forkert brug, er brugerens ansvar.

3.1. Produktoversigt

ZERO (bruges også som TARE; displayindikator) Nulfunktionen bør kun bruges, når der ikke er noget på panden, og displayet ikke viser "0". Vægten viser muligvis ikke "0" på grund af støv, snavs eller fugt på vægtskålen, eller hvis der tabes en tung genstand på vægten. Nulstillingsfunktionen korrigerer i bund og grund det sande nulpunkt på vægten og fortæller den, at der ikke er noget på panden.

TARE - Tarafunktionen (displayindikator) viser vægten af selve pakken. Det er forskellen mellem den samlede vægt af varerne med emballage og vægten af varerne uden emballage. Tara bruges til at fjerne vægten af en genstand, der ikke skal medtages i den samlede vægtmåling.

AC - en indikator for den tilsluttede strømforsyning (batteriopladning).

HOLD - holder vejeresultatet på displayet - tryk på HOLD-knappen under vejningen, så holder vægten vejeresultatet på displayet i 10 sekunder. Hvis der ikke trykkes på HOLD-knappen i 10 sekunder, vender vægten tilbage til vejetilstand og viser det aktuelle vejeresultat på displayet.

MR - datahukommelsesknap; ved at trykke på knappen gemmes en enkelt vægtværdi eller den samlede vægt.

M + - lagring af data i hukommelsen / tilføjelse af en enkelt vægtværdi til den samlede vægtværdi.

PRINT - funktion til udskrivning af data.

CHECK / MODE - knap til at skifte mellem optællingstilstand og mængdekontroltilstand, bruges også til at indstille alarmen. I indstillingstilstand kan denne knap bruges til at skifte tilstand i indstillingerne.

UNIT / SHIFT - knap til ændring af vejeenheder i vejetilstand. I indstillingstilstand er det knappen til at skifte parametervisningstilstand.

Kontrolpanel - set bagfra:

ON-POWER-OFF 1 RS-232® RS-232® 3 IC-1 charger 2 4

1 - hovedafbryder
2 - tilslutningsstik til vejeplatformens kabel
3 - RS232-stik
4 - tilslutningsstik til strømforsyning

3.2. Klargøring til drift

Omgivelsestemperaturen må ikke overstige 40°C, og luftfugtigheden må ikke overstige 85%. Apparatet skal placeres på en måde, der sikrer god luftcirkulation. Der skal opretholdes en afstand på mindst 10 cm fra apparatets væg. Hold apparatet væk fra varme overflader. Brug altid enheden på en plan, stabil, ren, brandsikker og tør overflade og utilgængeligt for børn og personer med nedsatte mentale, sensoriske og intellektuelle funktioner. Placer enheden på en sådan måde, at hovedstikket altid kan nås. Sørg for, at strømforsyningen til apparatet svarer til de data, der er angivet på typeskiltet!

3.3. Arbejde med apparatet

3.3.1. Indstilling af vægtkontrol

Tryk på CHECK-knappen og hold den nede i ca. 2 sekunder. Displayet viser "H" - værdien af den øvre kontrolgrænse. Tryk på SHIFT for at flytte markøren, HOLD for at mindske værdien og TARE for at øge den øvre grænseværdi.

Tryk på MODE igen, og displayet vil vise "L" - tjek den nedre grænseværdi. Tryk på SHIFT for at flytte markøren, HOLD for at mindske værdien og TARE for at øge den nedre grænseværdi.

Tryk på MODE igen for at bekræfte de foretagne indstillinger og vende tilbage til vejetilstand.

Hvis vægtkontrolalarmen er aktiveret, lyder der et langsomt bip, hver gang du vejer med en vægt, der er lavere end den nedre grænse. Ved en belastning, der er højere end den øvre grænse, lyder der et hurtigt bip. For enhver belastning med en værdi mellem den øvre og den nedre grænse er der ikke noget lydsignal.

3.3.2. ALARMFUNKTION

a) Overbelastning: Når platformen belastes med mere end 0,3 % af den maksimale belastning, lyder der et lydsignal, og displayet viser "----OVR" - tag straks lasten af platformen!

b) Alarm for lavt batteriniveau: Når strømmen tændes, kontrolleres batteriniveauet. Hvis opladningsniveauet er for lavt, blinker batteriikonet, og der høres et bip. Oplad batteriet så hurtigt som muligt. Under opladningen lyser AC-LED'en rødt, og når opladningen er færdig, lyser den grønt.

a) Tryk på MODE-tasten for at gå ind i tælletilstand, og vinduet viser "SAP X" (X er prøvenummeret).
b) Tryk på SHIFT-tasten for at vælge antallet af prøver fra 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 og 10.000 stykker. Tryk på M + -tasten.
c) Når du har valgt antallet af prøver, vil displayet vise "LOAD-C" - placer det angivne antal prøver, og tryk derefter på M+ for at afslutte indstillingen af antallet af prøver.
d) Når prøveindstillingen er færdig:

- Hvis det korrekte prøvenummer er valgt, vil vinduet vise "CXXXXXX" (X er det aktuelle tællingsnummer),

- Hvis meddelelsen "-CSL-" vises i vinduet, betyder det, at prøveenhedens vægt ikke er tilstrækkelig (enhedens vægt er for lille, mindre end skalainddelingen) - tryk på M + -tasten for at vælge prøvenummeret igen.

e) For at sikre vægtens nøjagtighed bør enhedens vægt ikke være mindre end vægten.

f) Tryk på MODE-tasten i tælletilstand for at vende tilbage til vejetilstand.

3.3.4. Lagring/aflæsning af vejedata

a) I vejningstilstand skal du trykke på M + for at gemme den aktuelle vægt og lægge den til den samlede vægt (vægtakkumulering). Displayet viser ADD XXX (XXX er det kumulative nummer). Efter ca. 2 sekunder vises den kumulative totalvægt, og derefter gendannes vejestatus. Hvis vejeværdien er negativ, gemmes den ikke.
b) Tryk på [MR]-tasten for at få vist ADD XXX, hvor XXX er nummeret på den næste vejeregistrering, efterfulgt af vægtværdien for denne registrering. Efter et stykke tid vises den næste post op til den sidste post. Efter visning af den sidste registrering betyder visningen af ADD UP, at det tal, der vises på den næste skærm, er den samlede vægt efter akkumulering. Når den samlede vægt er vist, vender man tilbage til vejestatus.
c) Tryk og hold [MR]-tasten nede i 2 sekunder for at få vist vejeregistreringen. Tryk på [MR]-tasten igen for at få vist vejeregistreringen i cyklusser (det er ikke nødvendigt at holde den nede i længere tid på dette tidspunkt).
d) Når vejloggen vises, skal du trykke på [SHIFT]-tasten for at vende tilbage til vejetilstand.
e) Når der vises en vejeregistrering eller akkumulering, skal du trykke på [MC]-tasten (tryk samtidig på [TARE]- og [MR]-tasterne) for at få vist "CLR" for at slette registreringen og akkumuleringen og vende tilbage til vejetilstand.
f) Du kan maksimalt lave 40 bidrag. Når antallet af optagelser overstiger 40, vil hvert tryk på [M +]-tasten overskrive de tidligere optagelser.

3.3.5. Udskrivning

Seriel port 1:

Dataformat: 10-bit (bit) ---- 1-bit startbit, 8-bit databit, 1-bit stopbit.

Den serielle port sender data kontinuerligt i følgende format (alle i ASCII):

Vægten er 12345 kg. Instrumentet sender:

$$ = 5 4 3 2 1 0 = 5 4 3 2 1 0 = 5 4 3 2 1 0 \dots $$

Vægten er - 123,45 kg. Instrumentet sender:

$$ = 5 4. 3 2 1 - = 5 4. 3 2 1 - = 5 4. 3 2 1 - \dots $$

Baud-hastighed: 9600

Tryk og hold [HOLD]+[M+]-tasterne nede på samme tid for at tænde for enheden, slip dem derefter, skærmen viser "CLOSE" (standard), tryk på [MODE] og [UNIT] for at vælge afsendelsesmetode:

Indstilling af transmissionsmetode

Tryk på knappen [UNIT] for at vælge metode: "Stb" = udskrivning, når balancen er stabil, "Prt" = udskrivning én gang efter tryk på knappen [PRINT], "Ser" = serie (kontinuerlig udskrivning) eller "CLOSE" = udskrivning deaktiveret. Tryk derefter på [UNIT]-knappen for at vælge metoden, eller tryk på [Mode]-knappen for at bekræfte og indstille den næste parameter. (Standardindstillingen er "Luk").

graph TD
    A["Prt"] --> B["Stb"]
    B --> C["SEr"]
    C --> D["CLOSE"]
    D --> E["↑"]
    A --> F["↑"]
    C --> G["↑"]
    D --> H["↑"]
    F --> I["↑"]
    G --> J["↑"]
    H --> K["↑"]

Indstillinger for baudrate

Tryk på knappen [UNIT] for at vælge den ønskede baud-hastighed fra "19200", "2400", "4800", "9600", og tryk derefter på knappen [MODE] for at bekræfte valget og afslutte indstillingerne (standard baud-hastighed er 9600).

graph LR
    A["9600"] --> B["4800"]
    B --> C["2400"]
    C --> D["19200"]
    D --> A
    B -->|↑| E
    C -->|↑| F
    D -->|↑| G

3.3.6. Indstillinger for vægt

3.3.6.1. Nul nulstillingsområde

• Tilslut vejecellen
• Tryk på【TARE】tasterne og【MODE】, tænd for vægten, og slip derefter begge taster.
• Displayet vil vise:

(X repræsenterer nulstillingsområdet)

- Tryk på【UNIT】tasten for at vælge værdien, og tryk【MODE】derefter på for at bekræfte og gå videre til næste trin (valg af kapacitet).

3.3.6.2. Vægtbelastning

- Displayet vil vise:

• Brug 【UNIT】tasten til at flytte markøren til den ønskede nummerposition.
• Brug tasterne []_og[] til at justere kapaciteten.
  • Tryk【MR】for at indstille decimalpunktets position.
• Tryk på【MODE】for at bekræfte og gå videre til næste trin (valg af nøjagtighedsværdi).

3.3.6.3. Nøjagtighedsværdi

- Displayet vil vise:

• Brug 【UNIT】tasten til at ændre nøjagtighedsværdien.
• Tryk på【MODE】for at bekræfte og gå videre til næste trin (valg af kalibreringsvægt).

3.3.6.4. Værdi af kalibreringsvægt:

- Displayet vil vise:

• Brug 【UNIT】tasten til at flytte markøren til den ønskede nummerposition.
  • Brug tasterne 【←】og【→】 til at vælge nummeret.
  • Tryk【MODE】for at bekræfte.
  • Displayet vil derefter vise:

Når displayet stabiliserer sig, og der høres et bip, skal du trykke på【MODE】for at bekræfte og gå videre til næste trin (kalibrering).

3.3.6.5. Kalibrering

- Displayet vil vise:

På dette tidspunkt skal den valgte vægt placeres på vægten. Når displayet viser tre stabile pile, skal du trykke på 【MODE】 for at bekræfte. Dette afslutter kalibreringsproceduren.

Sluk for vægten, og fjern alle vægte. Tænd for vægten igen; den er nu klar til brug.

Eksempel: Kalibrering for 30 kg kapacitet med 2 g nøjagtighed

1- Tænd for afbryderen, mens du trykker på [CHECK/MODE][TARE/<], . Displayet viser en versionskode (230005) i tre sekunder.
2- DisplayetFI 3 "" vises; tryk【MODE】for at vælge det.
3- DisplayetZE 6 "" vises; tryk【MODE】for at vælge det.
4- DisplayetC XXXXX "" vises. JusterXXXXX "" til30.000 "" ved hjælp af[SHIFT]【TARE】, , og [ZERO]. Tryk【MODE】 for at bekræfte.
5- Displayet d XXXXX "" vises. JusterXXXXX "" til0.002 "" ved hjælp af [SHIFT]. Tryk for at bekræfte.
6- Displayet E XXXXX "" vises. JusterXXXXX "" til 20.000 "" (2/3 kapacitet) ved hjælp af[SHIFT]【TARE】, , og [ZERO]. Tryk【MODE】 for at bekræfte.
7- DisplayetC XXXXX "" vises. Når stabilitetsindikatoren vises, skal du trykke på 【MODE】.
8- DisplayetL XXXXX "" vises. Læg en vægt på 20 kg. Efter et par sekunder lyder der et bip som tegn på en vellykket kalibrering. Hvis der ikke høres et bip, skal du trykke på【MODE】for at afslutte vægtkalibreringen manuelt eller nulstille indikatoren.

3.3.6.6. Valg af vejeenheder

Displayet viser Kg xxxxx "", hvorxxxxx "" angiver, om enheden er tændt eller slukket.

• Kg''' repræsenterer vægtenheden med mulighed for at vælge kg, lb og t.
• Kg er standardenheden og kan ikke slås fra, mens andre enheder (lb og t) kan slås til eller fra.

Proces for udvælgelse af enheder:

1. Tryk på【MODE】tasten for at bladre gennem de tilgængelige vægtenheder.

2. Tryk på[SHIFT] tasten for at slå den valgte enhed til eller fra.

3. Når du har valgt den sidste enhed, skal du trykke【MODE】igen for at vende tilbage til vejetilstanden.

3.3.7. Brugerindstillinger

Tænd for vægten, mens du holder [TARE]-tasten nede for at gå ind i brugerindstillingsfunktionen.

Vejningsalarm:

Der er to alarmtilstande "OFF" og "ON". "ON" betyder, at vejealarmen er slået til, og "OFF" betyder, at vejealarmen er slået fra. Tryk på [MODE]-tasten for at vælge alarmtilstand under vejning, og vælg "ON" eller "OFF" med [SHIFT]-tasten.

Automatisk baggrundsbelysning:

Denne funktion bruges til at vælge ON/OFF-baggrundsbelysning. "ON" betyder, at baggrundsbelysningen er tændt; "OFF" betyder, at baggrundsbelysningen er slukket. I brugerindstillingstilstand skal du trykke på [MODE]-tasten for at vælge indstillingen for baggrundsbelysning. Når "LTXXX" vises i displayet, hvor "XXX" er den aktuelle status. Tryk på [SHIFT]-tasten for at ændre den. Tryk på [MODE]-tasten for at vælge næste punkt.

a) Træk stikket ud, når apparatet ikke er i brug og også hver rengøring.

b) Brug kun ikke-ætsende midler til at rengøre overfladen.

c) Opbevar apparatet på et køligt og tørt sted, beskyttet mod fugt og direkte sollys.

d) Det er forbudt at sprøjte apparatet med en vandstrøm eller nedsænke det i vand.

e) Sørg for, at vand ikke trænger ind gennem ventilationsåbningerne i huset.

f) Ventilationsåbningerne skal rengøres med en børste og trykluft.

g) Der bør udføres regelmæssig inspektion af apparatet med hensyn til dens tekniske effektivitet og eventuelle skader.

h) Efterlad ikke batteriet i apparatet, når det ikke skal bruges i længere tid.

i) Brug en blød og fugtig klud til rengøring.

j) Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande (f.eks. stålbørste eller metalspatel), da de kan beskadige overfladen på det materiale, som enheden er fremstillet af.

k) Rengør ikke produktet med syreholdige stoffer, medicinske midler, fortynder, brændstof, olie eller andre kemikalier. Det kan forårsage skade på enheden.

INSTRUKTION FOR SIKKER BORTSKAFFELSE AF BATTERIER.

Enhederne er udstyret med 6 V, 4500 mAh batterier.

Adskil den brugte akkumulator fra apparatet på samme måde som du installerer det.

Returner batterierne til det sted, der er ansvarlig for bortskaffelsen af disse materialer.

BORTSKAFFELSE AF BRUGTE UDSTYR

Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid, men skal bringes til et indsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Dette er angivet med et symbol på produktet, i brugsanvisningen eller på emballagen. Materialerne, der bruges i apparatet kan genbruges i overensstemmelse med deres mærkning. Ved at genbruge, genanvende eller anvende andre former for anvendelse af affaldsmaskiner yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø.

Lokal administration giver dig oplysninger om det relevante punkt til bortskaffelse af brugte enheder..

I) Vermijd extreme temperaturen. Anbring ikke vægten i direkte sollys eller i nærheden af klimaanlæg.

h) Efterlad ikke batteriet i apparatet, når det ikke skal bruges i længere tid.

Adskil brugte batterier fra apparatet på samme måde som ved deres samling.