186312 - Wetterstation HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts 186312 HAMA als PDF.
| Produkttyp | Innen-/Außenwetterstation mit kabellosem Sensor |
| Marke und Modell | Hama 186312 |
| Stromversorgung Basisstation | 3 LR03/AAA-Batterien (4,5 V) oder Netzteil 4,5 V / 100 mA (Art.-Nr. 00137330, nicht im Lieferumfang) |
| Stromversorgung Außensensor | 2 LR6/AA-Batterien (3,0 V); Lithium-Batterien empfohlen für Temperaturen < 0 °C |
| Messbereich Innentemperatur | 0 °C bis +50 °C (32 °F bis 122 °F) |
| Messbereich Außentemperatur | -40 °C bis +60 °C (-40 °F bis +140 °F) |
| Messbereich Luftfeuchtigkeit innen und außen | 20 % bis 99 % |
| Funkfrequenz | 433 MHz |
| Maximale Funkreichweite | 30 m im Freifeld |
| DCF-Funkuhr | Ja, automatische Synchronisation; manuelle Einstellung möglich |
| Anzeigefunktionen | Innen-/Außentemperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftdruck (hPa/inHg), Wettertrend (4 Symbole), Mondphase, Uhrzeit, Datum, Alarm, Hintergrundbeleuchtung |
| Maximale Anzahl Außensensoren | 3 (Zusatzsensoren Art.-Nr. 00186347) |
| Alarm | Weckfunktion mit Schlummerfunktion (SNOOZE) |
| Hintergrundbeleuchtung | Dauerhaft nur mit Netzteil; bei Batteriebetrieb: 10 Sekunden |
| Ungefähre Abmessungen (Basisstation) | Ca. 120 x 80 x 30 mm (Schätzung) |
| Ungefähres Gewicht (Basisstation mit Batterien) | Ca. 200 g (Schätzung) |
| Pflege und Reinigung | Mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch reinigen; aggressive Reinigungsmittel vermeiden |
| Sicherheit | Nicht öffnen, nicht Feuchtigkeit aussetzen, nicht in der Nähe von Wärmequellen verwenden |
| Reparierbarkeit und Ersatzteile | Netzteil separat erhältlich (Art.-Nr. 00137330); Zusatzsensoren (Art.-Nr. 00186347) |
| Garantie | Gesetzliche Gewährleistung; nicht autorisierte Änderungen führen zum Garantieverlust |
Häufig gestellte Fragen - 186312 HAMA
Benutzerfragen zu 186312 HAMA
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Wetterstation kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch 186312 - HAMA und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. 186312 von der Marke HAMA.
BEDIENUNGSANLEITUNG 186312 HAMA
BedienungselementeundAnzeigen
ABasisstation
- Wettertrendanzeige
- Luftdruckanzeigein(hPA/inHg)
- Außentemperaturund-luftfeuchtigkeit
4.Kanalanzeige
5.Sensor-Funksymbol - BatteriekapazitätdesSensors
- Trendanzeigeder Außentemperatur
- Innentemperaturund-luftfeuchtigkeit
- Batteriekapazität der Wetterstation
- Trendanzeigeder Innenentemperatur
11.Uhrzeit
12.DCF-Funksymbol
13.Sommerzeit
14.Wochentag
- Alarmsymbol
16.Datum
- Mondphase
18.SNOOZE-Taste
= ErhöhungdesEinstellungswertes/Wechsel zwischen°CundF
20.SET-Taste
= E instellungen/Bestätigungdes Einstellungswertes
- LIGHT-Taste
= A ktivierungHintergrundbeleuchtung/ UnterbrechungdesWecksignals
22.DOWN-Taste
=VerringerungdesEinstellungswertes/WechseldesKanals
23.ALARM-Taste
= A nzeige/Einstellung/Aktivierung Alarmmodus
-
Batteriefach
-
Netzteilanschluss
BMessstation
26.StatusLED
-
Aussparungfür Wandmontage
-
Batteriefach
29.TX-Taste(keineFunktion)
30.TX-Kanalschiebeschalter
1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
Warnung
Wird v erwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeitauf besondere G efahren und Risikenzulenken.

Hinweis
Wird v erwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweisezukennzeichnen.

2. Packungsinhalt
- W etterstationColorEdge(Basisstationfür denInnenbereich/ M essstationfürden Außenbereich)
• 3 AAA-Batterien
• 2 AA-Batterien
• d ieseBedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
• D asProduktistfürdenprivaten,nichtgewerblichenHaushaltsgebrauchvorgesehen.
- BetreibenSiedasProduktnichtaußerhalb seinerindentechnischenDatenangegebenen Leistungsgrenzen.
- V erwendenSiedasProduktnichtineiner feuchtenUmgebungundvermeidenSie Spritzwasser.
- B etreibenSiedasProduktnichtin unmittelbarerNähederHeizung, andererHitzequellenoderindirekter Sonneneinstrahlung.
- B enutzenSiedasProduktnichtinBereichen, indenenelektronischeProduktenicht erlaubtsind.
- PositionierenSiedasProduktnichtinder NähevonStörfeldern, Metallrahmen, ComputernundFernsehernetc. Elektronische GerätesowieFensterrahmenbeeinträchtigen die FunktionndesProduktesnegativ.
- L assenSiedasProduktnichtfallenundsetzen SieeskeinenheftigenErschütterungenaus.
- ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSie esbeiBeschädigungennichtweiter.
- VersuchenSienicht, das Produktselbstzu wartenoderzureparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit dem zuständigen Fachpersonal.
- H altenSieKinderunbedingtvondem Verpackungsmaterialfern,esbesteht Erstickungsgefahr.
- E ntsorgenSiedasVerpackungsmaterial sofortgemäßdenörtlichgültigen Entsorgungsvorschriften.
- N ehmenSiekeineVeränderungenam Produktvor. D adurchverlierensiejegliche Gewährleistungsansprüche.
- S chützenSiedasProduktvorSchmutz, FeuchtigkeitundÜberhitzungundverwenden SieesnurintrockenenUmgebungen.
- DiesesProduktgehört, wiealleelektrischen Produkte, nichtinKinderhände!
• V erwendenSiedenArtikelnurunter moderatenklimatischenBedingungen.
Warnung-Batterien
- B eachtenSieunbedingtdiekorrekte Polarität(Beschriftung+ u nd-) derBatterienundlegenSiediese entsprechendein. BeiNichtbeachtung bestehtdieGefahrdesAuslaufensoder einerExplosionderBatterien.
- V erwendenSieausschließlich Akkus(oder Batterien), diedemangegebenen Typ entsprechen.

Warnung-Batterien

- R einigen Sievordem Einlegender Batteriendie Batteriekontakte und die Gegenkontakte.
• GestattenSieKindernnichtohneAufsicht das WechselnvonBatterien. - M ischenSiealteundneueBatteriennicht, sowieBatterienunterschiedlichenTyps oderHerstellers.
- E ntfernenSieBatterienausProdukten, dielängere Z eitnichtbenutztwerden (außer diesewerdenfüreinen Notfall bereitgehalten).
• S chließenSiedieBatteriennichtkurz.
• L adenSieBatteriennicht.
• W erfenSieBatteriennichtinsFeuer.
• B ewahrenSieBatterienaußerhalbder ReichweitevonKindernauf. - B atteriennieöffnen, beschädigen, verschluckenoderindie Umwelt gelangenlassen. Siekönnengiftige undumweltschädliche Schwermetalle enthalten.
- E nfternenundentsorgenSieverbrauchte BatterienunverzüglichausdemProdukt.
- V ermeidenSieLagerung, Ladenund BenutzungbeiextremenTemperaturenund extremniedrigemLuftdruck(wiez.B.in großenHöhen).
4. Inbetriebnahme
4.1 Batterieneinlegen
Hinweis
BeachtenSie, dass Siebeider Inbetriebnahme immerzuerstdie Batterienindie Messstation, und dannindie Basisstation einlegen.

Messstation
- Ö ffnenSiedasBatteriefach(28)undentfernen SiedenKontaktunterbrecher.
- S chließenSiedieBatteriefachabdeckung anschließend.
• D ieStatusLEDleuchtetauf.
Basisstation
- Ö ffnenSiedasBatteriefach(24)undentfernen SiedenKontaktunterbrecher.
- S chließenSiedieBatteriefachabdeckung anschließend.
4.2 Batterienwechseln
Hinweis-Batteriewechsel

- B eachtenSie,dassSienachjedem BatteriewechselanMess-oderBasisstation eineneueSynchronisationderStationen erfolgenmuss.
Hinweis-Batteriewechsel

- NehmenSiedazudieBatterienderanderen StationherausundsetzensieerneuteinoderwechselnSiediesebeiBedarfebenfallsaus.
Messstation
- W enndasSymbol (neben „OUTDOOR“) angezeigtwird, ersetzen Siediezwei AA-Batteriender Messstation durch 2 neue Batterien.
- Ö ffnenSiedasBatteriefach(28),entnehmen undentsorgenSiedieverbrauchten BatterienundlegenSiezweineueAA-Batterienpolrichtigein.SchließenSiedie Batteriefachabdeckunganschließend.
Basisstation
- W enndasSymbol(geben„INDOOR“) angezeigtwird, ersetzen Siediedrei AAA-Batterienim Basisgerätdurchneue Batterien.
- Ö ffnenSiedasBatteriefach(24),entnehmen undentsorgenSiedieverbrauchten BatterienundlegenSiedreineueAAA-Batterienpolrichtigein.SchließenSiedie Batteriefachabdeckung(24)anschließend.
5. Montage
Hinweis-Montage

- Es wird empfohlen, die Basis- und Messstationzunächstandengewünschten AufstellortenohneMontagezuplatzieren undalleEinstellungen- wiein6.Betrieb beschrieben- v orzunehmen.
- M ontierenSieerstnachkorrekter EinstellungundstabilerFunkverbindung dieStation/en.
Hinweis
• Die Reichweiteder Funkübertragung zwischen Mess-und Basisstation beträgtimfreien Geländebiszu30m.
- A chtenSievorderMontagedarauf, dassdieFunkübertragungnicht durchStörsignaleoderHindernisse wieGebäude, Bäume, Fahrzeuge, Hochspannungsleitungen, u.a.beeinflusst wird.
- BetreibenSiebenachbarteDrahtlos-Geräte nichtmitdergleichenFrequenz(433MHz), umÜbertragungsstörungenzuvermeiden.
- S tellen Sievorderendgültigen Montage sicher, d asszwischendengewünschten Aufstellortenausreichender Empfang besteht.
- A chtenSiebeiderMontageder Messstationdarauf, d assdiesevordirekter SonneundRegengeschütztpositioniertist.

Hinweis
• D ieinternationaleStandardhöhefürdie MessungderLufttemperaturbeträgt1,25 m (4 f t)überGrund.

Warnung
- B esorgenSiesichspeziellesbzw. geeignetesMontagematerialim FachhandelfürdieMontageander vorgesehenenWand.
- S tellenSiesicher, dasskeinefehlerhaften oderbeschädigtenTeilemontiertwerden.
- W endenSiebeiderMontageniemals GewaltoderhoheKräftean. Diesekönnen dasProduktbeschädigen.
- P rüfenSievorMontagedieEignungder vorgesehenenWandfürdasanzubringende GewichtundvergewissernSiesich, dass sichanderMontagestelleinderWand keineelektrischenLeitungen,Wasser-,GasodersonstigeLeitungenbefinden.
- M ontierenSiedasProduktnichtanOrten, unterdenensichPersonenaufhalten könnten.
5.1 Basisstation
- S tellenSiedieBasisstationmithilfedes StandfußesaufeinerebenenFlächeauf.
5.2Messstation
• Die Messstation können Sieebenfallsaufeiner ebenen Flächeim Außenbereichaufstellen.
- Es wird empfohlen, die Messstation sicher undfestaneiner Außenwandmithilfeder Aussparung(27)zumontieren.
- B efestigenSieDübel,Schraube,Nagel,etc.in derdafürvorgesehenenWand.
- H ängenSiedieBasis-/Messstationmit derdafürvorgesehenenAussparung(27) daranein.
6.Betrieb
6.1 VerbindungzurMessstation
- NachdemEinlegenderBatteriensucht die Basisstationautomatischnacheiner VerbindungzurMessstationundzum Funksignal.

Hinweis
- WährendderVerbindungsversucheblinken jeweilsdiedazugehörigenSymbole:
VerbindungzurMessstation, VerbindungzumDCF-Signal - V ermeidenSieindieserZeitjegliche BetätigungderTasten!Andernfallskönnen FehlerundUngenauigkeitenbeiden WertenundderenÜbertragungentstehen.
- V erändern Siewährendder Suchvorgänge nicht den Standort der Basisstation.
- D erVorgangistbeendet, sobalddie MessdatenfürInnen-(8)und Außenbereich (3)angezeigtwerden.
6.2 Grundeinstellungen und manuelle Einstellungen
AutomatischeEinstellungnachDCF-Signal
- N achdemersten Einschaltender Basisstation underfolgreicher Übertragung zwischen Basis- und Messstation, beginnt die Uhraumatisch die Suchenachdem DCF-Signal. Während des Suchvorgangsblinktdas Funksymbol auf.

| Anzeige | SuchenachDCF-Signal |
| BlinkendeAnzeigeKeinemanuelleEingabe möglich! | Aktiv |
| DauerhafteAnzeige | Erfolgreich—Signalwird empfangen |
| KeineAnzeigeInaktiv |
- W ird w iederholtkeinSignalempfangen, drückenundhaltenSiedieUP-Taste(19)für ca.3 Sekunden,umdiemanuelleSuchenach demDCF-Signalzustarten.DasFunksymbol beginntzublinken.
Hinweis-Uhrzeiteinstellu

- Der Suchvorgangkannbiszu7 Minuten dauern. Fallsdieserfehlschlägt, erlischtdas Funksymbol.
- Siekönnenwährenddesseneinemanuelle EinstellungvonUhrzeitundDatum vornehmen.
- Die Uhrsuchtautomatischweiterhin täglich(zwischen01.00–0 5.00Uhr) nachdemDCF-Signal. Beierfolgreichem Signalempfangwerndiemanuell eingestellteUhrzeitunddasDatum überschrieben.
Hinweis-Sommerzeit

Die Uhrzeitstellt sich automatische auf die Sommerzeitum. Solangedie Sommerzeitaktiv ist, wird a ufdemDisplay DST angezeigt.
ManuelleEinstellungen
- D rückenundhaltenSiedieSET-Taste (20) für ca. 3 Sekunden, um folgende Einstellungennacheinandervorzunehmen:
• Z eitzone(12-oder24-Stundenformat) - Stunde
- Minute
• J a h r
• Monat - Tag
• E inheitdesLuftdrucks(hPa o derinHg)
- Drücken Sie die UP-Taste (19) bzw. DOWN – Taste(22), um Ihre E instellungzuwählen. Durch die SET – Taste (20) bestätigen Sie Ihre E ingabe.
Hinweis-Zeitzone
- Das DCF-Signalkannweitläufig emp fangen werden, entspricht jedochimmerder MEZ, diein Deutschland gilt. Beachten Siedaher, dass Siein Ländernmitanderer Zeitzone die Zeitverschiebung beachten.
- B e fi ndenSiesichinMoskau,istes dortbereits3 S tundenspäteralsin Deutschland. StellenSiedaherbeider Zeitzone+3ein. Die Uhrstelltsichdann immernachEmpfangdesDCF-Signals bzw. in B ezugaufdiemanuelleingestellte Uhrzeit automatisch 3 Stunden weiter.
Wecker
• D rückenundhaltenSiedieALARM-Taste (23) für ca. 3 Sekunden, um die Weckzeit desangezeigtenAlarmseinzustellen.Die Stundenanzeigebeginntzublinken.
- Drücken Sie die UP-Taste (19) bzw. DOWN – T aste(22), u m dieStundenderWeckzeit einzustellenundbestätigenSielhre A u s w a h l durchDrückenderALARM-Taste(23).Die Minutenanzeigebeginntzublinken.
- W iederholenSiediesenVorgangfürdie MinutenderWeckzeit.
- Drücken Sie die ALARM – Taste (23) einmal, wird die Weckzeitangezeigt. Drücken Siedie ALARM – Taste (23) ein weiteres Mal, um den Alarmzuaktivieren.
- Drücken Sie die ALARM – Taste (23) ein drittesMal, wird derAlarmdeaktiviert.
- Wird der Weckerentsprechendausgelöst, erscheintdas Alarmsymbolundein Wecksignalertönt.
- Drücken Sie UP (19), DOWN (22), SET (20) oder ALARM(23), umden Alarmzubeenden.
Hinweis-Schlummerfunkt
- D rückenSiewährenddesWecksignals dieSNOOZE-Taste(18)oderLIGHT -Taste(21),umdieSchlummerfunktionzu aktivieren.AufdemDisplaybeginntzu blinken.DasWecksignalwird fürca.10 Minutenunterbrochenunddannerneut ausgelöst.
- D rückenSieUP(19),DOWN(22), SET(20)oderALARM(23),umdie SchlummerfunktionunddamitdenAlarm zubeenden.
Temperatur(Celsius/Fahrenheit)
- Drücken Sie die UP – Taste (19), um bei der Temperaturanzeigewischen °Cund °Fzu wechseln.
• D ieWetterstationgibtfürInnen-und AußentemperatureineTendenzan, wiesich dieseWertewahrscheinlichfürdienächsten Stundenentwickelnwerden.
| AnzeigeTendenz | |
| ↑ | Steigend |
| → | Beständig |
| ← | Fallend |
Luftdruck (hPA/inHg)
Hinweis
WiealleMesswerteunterliegtderLuftdruck einergewissenMesstoleranz.
- Drücken und halten Sie die SET-Taste (20), bis die Uhrzeitbeginntzublinken.
- Drücken Sie wiederholt die SET-Taste (20), bis im Display hPA bzw. inHG erscheint.
- Drücken Sie die UP-Taste (19) bzw. DOWN-Taste(22), umdieEinheitzuinHGbzw. h P A zuändern.
• Die Wetterstationgibt für den Luftdruck eine Tendenzan, wiesich der Wertungefähr momentanverhält.
6.3Wettertrendanzeige
- A nhandvonatmosphärischen Luftdruckveränderungenundder gespeicherten Datenkanndie Basisstation Angabenzuder Wetteraussichtfür die kommenden 12 bis 24 Stundenmachen.
Hinweis-Wettertrendanze
IndenerstenStundendesBetriebsistdie Wettervorhersageaufgrundvonfehlenden Daten, dieerstimLaufedesBetriebs gespeichertwerden, nichtmöglich. DieWettertrendanzeigeunddasaktuelleWetter werdendurchvierverschiedeneSymbole(1) dargestellt:
| SymbolWetter | |
| Sonnig | |
| Leichtbewölkt | |
| Bewölkt | |
| Regnerisch |
6.4 Mondphasen
Die Basisstation zeigt Ihnendietagesaktuelle Mondphasedurchfolgende Symbolean:
![]() | NeumondVol | ![]() | |
![]() | Zunehmender Mond | ![]() | Abnehmender Vollmond |
![]() | Halbmond (erstesViertel) | ![]() | Halbmond (letztes Viertel) |
![]() | Zunehmender Halbmond | ![]() | Abnehmender Mond |
6.5Hintergrundbeleuchtung
• D rückenSiedieSNOOZE-Taste(18)bzw.
LIGHT-Taste (21) im Batteriebetrieb, wird das Displayfürca.10Sekundenbeleuchtet.
- D urchwiederholtesDrückender SNOOZE- (18) bzw. LIGHT-Taste (21) im Netzbetrieb, könnenSiedieHelligkeitsstufe derBeleuchtungbestimmenunddiese ausschalten.
Hinweis- kontinuierliche Hintergrundbeleuchtung

EinedauerhafteBeleuchtungdesDisplays istnurbeiBetriebderBasisstationüberdas Netzteil00137330möglich(weitere In f o s unterwww.hama.com).Netzteilistnichtim Lieferumfangenthalten.
7. WartungundPflege
ReinigenSiediesesProduktnurmiteinem fusselfreien, leichtfeuchtenTuchundverwenden SiekeineaggressivenReiniger. A chtenSie darauf, d asskeinWasserindasProdukt eindringt.TauchenSiedieWetterstationbzw. denSensorniemalsinWasserein.Vermeiden SieSpritzwasser.
8. Haftungsausschluss
DieHamaGmbH& C o KGübernimmtkeinerlei Haftungoder Gewährleistungfür Schäden, die ausunsachgemäßerInstallation, Montageund unsachgemäßem Gebrauch des Produktesoder einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und/oderder Sicherheitshinweiseresultieren.
9.TechnischeDaten
| BasisstationMessstation | ||
| Stromversorgung | 4,5V3 x AAABatterie | 3,0V2 x AABatterieBeiAußentemperatureunterhalb von0°C/32°Fwerdenfürdie AußensensorenLithium-Batterien derGrößeAAempfohlen. |
| ZusätzlicheVersorgungüber Netzteil00137330möglich: Output4,5Vmind.100mA | ||
| Messbereich Temperatur | 0°C- 5 0°C32°F- 1 22°F | -40°C- + 60°C- 4 0°F- + 140°F |
| Messbereich Luftfeuchtigkeit | 20- 9 9 % 20- 9 9% | |
| DCF-FunkuhrJaNein | ||
| WeckfunktionJaNein | ||
| Max.AnzahlMessstationen3 ZusätzlicherSensor00186347 | ||
| Frequenz433MHz | ||
| Reichweite≤30m | ||
10. Konformitätserklärung


Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00186312] der Richtlinie2014/53/EUentspricht.DervollständigeTextderEU-Konformitätserklärungist unterderfolgendenInternetadresseverfügbar:www.hama.com-> 00186312 ->Downloads.
AbgestrahltemaximaleSendeleistung
4,487μW







