Fortress 900 V3 - Unterbrechungsfreie Stromversorgung NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Fortress 900 V3 NGS

SICHERHEITSBEMERKUNGENWICHTIGE HINWEISE FÜR IHRE

SICHERHEIT Rücksicht auf folgende Hinweise zur sicheren Bedienung der USV nehmen:

• Laden Sie die Batterie mindestens 12 Stunden vor dem Betrieb der USV auf

• Wenn die Batterie leer ist oder wenn die Batterie mindestens 3 Monaten ausser Betrieb ist, es soll sofort mindestens 12 Stunden aufgeladet werden, es müss gewährleistet werden dass die Batterie aufgeladet ist und dass es nicht beschädigt ist.

• Bei Wechselstromausfall und wenn die Einschaltentaste (ON) des vorderen Panels gedrückt wurde, die USV wird Strom versorgen; wenn die (OFF) Taste gedrückt wird, die USV wird kein Strom versorgen. Dieses Handbuch beeinhalt wichtige Information über Sicherheit. Folgen Sie mit Aufmerksamkeit alle die Hinweise bei der Installation. Lesen Sie dieses Handbuch komplett vor dem Auspacken, vor der Installation, oder vor der Bedienung des Geräts. VORSICHT Um Gefahr von Brand oder Elektroschock zu vermeiden, installieren Sie das Gerät im Innenbereich mit kontrollierter Temperatur und Feuchtigkeit, frei von verschmutzenden Stoffen. VORSICHT Elektroschockgefahr, Schutzkappe nicht entfernen. Die Komponenten in der Innenseite des Geräts sollen nicht vom Benutzer behandelt werden. Diese Aktivitäten sollen von geeigneten Tekniker durchgeführt werden. VORSICHT Elektroschockgefahr, die Batterie kann mit Energie die gefährliche Komponenten in der Innenseite dieses SAIs versorgen, auch wenn das Gerät vom CA Netz abgeschaltet ist. VORSICHT Elektroschockgefahr, die Schaltung der Batterie wird nicht vom CA Eingang isoliert; eine gefährliche Spannung zwischen die Batterieende und die Erdleitung kann ersetzt werden. Überprüfen Sie es vor irgendwelcher Behandlung. WARNUNG SAI Produkt von Klasse A. In einer hauslichen Umgebung, dieses Produkt kann Störungen mit der Radio verursachen, in diesem Fall, der Benutzer muss zusätzliche Massnahme eintreffen. ACHTUNG Der SAI wurde entwickelt für seine Bedienung mit dem Computer. ACHTUNG Um Verletzungen zu vermeiden, tragen Sie nicht den SAI mit dem Handgriff des vorderen Deckels.DEUTSCH

MODELLSPEZIFIKATIONEN EINLEITUNG FORTRESS 600 V2/V3 400VA / 240W Batterie: 1x 12V/4,5Ah FORTRESS 900 V2/V3 600VA / 360W Batterie: 1x 12V/7Ah FORTRESS 1200 V2/V3 800VA / 480W Batterie: 1x12V/9Ah LED für den Betrieb der USV im Ausschaltenmodus

1. Led für Auaden der Batterie: Es wird aueuchten wenn die USV

an das elektrischen Netz angeschlossen wird.

2. Led für Ausfall des elektrischen Netz: es wird aueuchten wenn

die USV einen Ausfall des elektrischen Netz ndet.

3. Zeigt eine Überlastung der USV an. Zeigt auch an, dass sich

die USV bei einem Stromausfall in weniger als 30 Sekunden abschalten wird.

4. ON/OFF Taste : die USV wird ein oder ausgeschaltet.

Drücken und loslassen für Einschalten Drücken und loslassen für Ausschalten HAUPTSPEZIFIKATIONEN Modell FORTRESS 600/900/1200 V2/V3 CD Spannung für Backup - modus 12VCD Ladegerät Typ Computer, Bildschirm Eingangspanung 230V Eingangsfrequenz 50 Hz Ausgangsspannung 230V Ausgangsfrequenz 50/60 Hz 0,5 Hz (im Batteriemodus) Leistungsfaktor PF=0,6 (wenn das Eingangsintervall zwischen -35% und -23% ist, FP=0,45) Dauerzeit der Backup - versorgung 5 -10 Minuten (abhängig von den Ladegeräten Übertragungszeit 10ms Schutz gegen Kurzschluss Leitungsschutzschalter, Ausgangstrom im Umstellung - Modus begrenzt. Leistungsecienz >80% im Umstellungsmodus Temperatur 0°C ~ 40°C Feuchtigkeit 10% ~ 90% Bildschirm LED Bildschirm: CA, Ladung, Umstellung

5. Schliessen Sie es an den Netzanschluss an: drücken Sie den

Schalter um die USV einzuschalten; der grüne und der gelbe Anzeiger werden aueuchten. Dann schalten Sie Ihre Computer ein, etc.

6. Batterie Modus: drücken Sie den USV Schalter; die rote Anzeiger

werden dann eingeschaltet. Dann schalten Sie Ihre Computer ein, etc.

7. Normal Einschalten der USV: drücken Sie den Schalter um die USV

8. Normal Ausschalten der USV: drücken Sie den Schalter der USV.

1. Schalten Sie das Ladegerät aus (zum Beispiel der PC) und schalten

Sie es vom Netz aus.

2. Stellen Sie die USV in der korrekten Position ein (siehe Handbuch)

3. Schliessen Sie das Ladegerät (zum Beispiel PC) an die USV an.

4. Schliessen Sie der Stecker an den Netzanschluss für Wechselstrom

an (überprüfen Sie ob die Erdeanschluss auch angeschlossen ist). Eingang Leitungsschutzschalter AusgangDEUTSCH

Hinweis: Die USV Batterie ist ein Verbrachsmaterial, deswegen die Garantie ist von 6 Monaten seit dem Kaufsdatum des Produkts. Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstohof) vorhanden ist. Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Möglichkeiten zum Recycling. (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Keine LED-Anzeige auf dem Frontpanel. 1. Schwache Batterie. 1. Batterie bis zu 8 Stunden auaden.

2. Batterie defekt. 2. Mit demselben Batterietyp ersetzen.

3. Netzschalter ist nicht gedrückt. 3. Netzschalter erneut drücken.

Alarm-Buzzer piept kontinuierlich, wenn die Netzversorgung normal ist. Überlast des USV. Überprüfen, ob die Last der im Datenblatt angegebenen Kapazität des USV entspricht. Einige nicht kritische Lasten entfernen. Bei Stromausfall verkürzt sich die Überbrückungszeit.

1. Überlast des USV. 1. Einige nicht kritische Lasten entfernen.

2. Batteriespannung ist zu niedrig. 2. Batterie 8 Stunden oder länger auaden.

3. Batterie defekt aufgrund hoher

Betriebstemperatur oder unsachgemäßer Handhabung der Batterie.

3. Mit demselben Batterietyp ersetzen.

Netzversorgung normal, aber die LED blinkt. Netzkabel ist locker. Netzkabel richtig anschließen. Wenn andere anormale Situationen auftreten, die oben nicht aufgeführt sind, wenden Sie sich sofort an den Kundendienst.

FEHLERBEHEBUNGINSTRUZIONI D’USO