PLSA 20Li A1 - LED-Beleuchtung PARKSIDE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PLSA 20Li A1 PARKSIDE

• DE AT CH Inhalt Einleitung p. 4
• Bestimmungs ge mäße Verwendung p. 4
• Allgemeine Beschreibung p. 5
• Lieferumfang p. 5
• Funktionsbeschreibung p. 5
• Übersicht p. 5
• Technische Daten p. 5
• Ladezeiten p. 6
• Sicherheits hinweise p. 7
• Symbole und Bildzeichen p. 7
• Sicherheitshinweise für Akku-Lampen p. 8
• Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs p. 8
• Ser vice p. 9
• Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte p. 9
• Betrieb p. 10
• Netzspannung anschließen p. 10
• 20V-Akku entnehmen/einsetzen p. 10
• 12V-Akku entnehmen/einsetzen p. 10
• Ein-/Ausschalten p. 10
• Leucht-Modus wechseln p. 10
• Arbeitshinweise p. 11
• Akku-LED-Strahler schwenken p. 11
• Akku-LED-Strahler aufhängen p. 11
• Stativ-Gewinde p. 11
• Wartung p. 11
• Reinigung p. 11
• Lagerung p. 11
• Entsorgung / Umweltschutz p. 12
• Zubehör p. 12
• Garantie p. 13
• Reparatur-Service p. 14
• Service-Center p. 14
• Importeur Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- ses Gerät wurde während der Produktion auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle unterzogen. Die Funktionsfähigkeit Ihres Gerätes ist somit sichergestellt. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil dieses Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Ent- sorgung. Machen Sie sich vor der Benut- zung des Gerätes mit allen Bedien- und Si- cherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Gerät nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie die Betriebsanleitung gut auf und hän- digen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte mit aus. Bestimmungs ge mäße Verwendung Der Akku-LED-Strahler eignet sich zum Einsatz in Hobbywerkstatt, Garage oder Haushalt. Der Akku-LED-Strahler ist ein Spezialpro- dukt und hält bauartbedingt extremen phy- sikalischen Beanspruchungen (1,0 m p. 14

; 200-2000Hz) in Form von Erschütterungen stand. Das Gerät ist nur für den Betrieb im Innen- raum geeignet. Dieses Gerät ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet. Bei ge- werblichem Einsatz erlischt die Garantie. Das Gerät ist Teil der Serie Parkside X12VTEAM und X20VTEAM und kann wahlweise mit Akkus der Parkside X12VTEAM bzw. X20VTEAM Serie betrieben werden. Die Akkus dürfen nur mit Ladegeräten der Serie Parkside X12VTEAM bzw. X20VTEAM geladen werden. Original-EG- Konformitätserklärung .............137 Explosionszeichnung ................ 1495 CHATDE Allgemeine Beschreibung Die Abbildungen nden Sie auf den Ausklappseiten. Lieferumfang Packen Sie das Gerät aus und kontrollieren Sie, ob es vollständig ist. - Akku-LED-Strahler - Betriebsanleitung - 12V-Adapter - Netzteil Akku und Ladegerät sind nicht im Lieferumfang enthalten Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. Funktionsbeschreibung Der Akku-LED-Strahler besitzt einen schwenkbaren Leuchtkopf und mehrere Auf- stell- und Aufhängmöglichkeiten. Das Gerät kann auch ohne Akku über das Ladegerät/Netzteil betrieben werden. Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen. Übersicht 1 Schalter 2 Ein-/Ausschalter 3 Griff 4 Stellschraube 5 Haken 6 Aussparung 7 Riegel 8 12V-Adapter 9 Netzteil 10 Stecker 11 Entriegelungstasten 12 Akku 13 Stromanschluss 14 Schiene 15 Schlüssel lochbohrung 16 Innengewinde Technische Daten Akku-LED-Strahler................PLSA 20-Li A1 Nennspannung

......................................... 12 V Betrieb mit Netzteil

Schutzklasse ................................... III III Schutzart........................................ IP20 Ladegerät (Netzteil) .........JLH341801500G Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim HRA: 5468, Amtsgericht Aschaffenburg Eingangsspannung ............... 100-240 V~ Eingangswechselstromfrequenz .. 50-60 Hz Leistungsaufnahme ........................ 50 W Ausgangsspannung ................. 18,0 V Ausgangsstrom ..............................1,5 A Ausgangsleistung ....................... 27,0 W Durchschnittliche Ef zienz im Betrieb ................... 88,3% Ef zienz bei geringer Last (10%) .... 83,7% Leistungsaufnahme bei Nulllast .... 0,08 W6 DE AT CH Energieef zienzklasse ........................... F Schutzklasse .....................................

Schutzart........................................ IP20 Temperatur ........................... max. 90°C Netzanschluss nur für LED Geräte Ladezeiten Das Gerät ist Teil der Serie Parkside X20V TEAM und kann mit Akkus der Parkside X20V TEAM Serie betrieben werden. Akkus der Serie Parkside X20V TEAM dürfen nur mit Ladegeräten der Serie Park- side X20V TEAM geladen werden. Mit dem beiliegenden 12V-Adapter kön- nen auch Akkus der Serie X12V TEAM verwendet werden. Wir empfehlen Ihnen, dieses Gerät aus- schließlich mit folgenden 20V Akkus zu betreiben: PAP20A1, PAP20A3. Wir empfehlen Ihnen, diese Akkus mit fol- genden Ladegeräten zu laden: PLG20A1, PLG20A3. Wir empfehlen Ihnen, dieses Gerät aus- schließlich mit folgenden 12V Akkus zu betreiben: PAPK12A2, PAPK12B2. Wir empfehlen Ihnen, diese Akkus mit folgenden Ladegeräten zu laden: PAPK12A2, PAPK12B2. Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität nden Sie unter: www.lidl.de/akku Ladezeit (min.) PAP20A1 PAP20B1 PAP20A2 PAP20A3 PAP20B3 Smart PAPS204A1 Smart PAPS208A1 PLG20A1 PLG20A4 PLG20C1

CHATDE Sicherheits hinweise Symbole und Bildzeichen Bildzeichen auf dem Gerät Ein-/Ausschalter Stufe 1 Stufe 2 Blinkmodus Wechsel des Leucht-Modus Achtung! Nicht in die Lichtquelle blicken. Elektrogeräte gehören nicht inden Hausmüll. III Schutzklasse III Gleichspannung Bildzeichen auf dem Netzteil Betriebsanleitung lesen. Das Ladegerät ist nur zur Ver- wendung in Räumen geeignet. Sicherheitstransformator Unabhängiger Transformator Schutzklasse II Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Polung Symbole auf der Verpackung max. 2000 lm Lichtstrom: max.2000Lumen 1 m Kabellänge 5700 K Farbtemperatur: Tageslicht- weiß 5700Kelvin Entsorgungssymbol Wellpappe Abfall bitte umweltschonend in dafür vorgesehene Abfall- be hält nisse entsorgen Symbole in der Betriebsanleitung Gefahrenzeichen mit Anga- ben zur Verhütung von Personen- oder Sachschäden Gefahrenzeichen mit Anga- ben zur Verhütung von Personenschäden durch einen elektrischen Schlag Gebotszeichen mit Angaben zur Verhütung von Schäden Hinweiszeichen mit Informati- onen zum besseren Umgang mit dem Gerät8 DE AT CH Sicherheitshinweise für Akku-Lampen

• Decken Sie den Akku-LED- Strahler während des Betriebs nicht ab. Der Akku-LED-Strahler erwärmt sich während des Be- triebs und es kann zu Verbren- nungen führen.

• Blicken Sie nicht in den Licht- strahl. Richten Sie den Licht- strahl nicht auf Personen oder Tiere.

• Lassen Sie Kinder den Akku- LED-Strahler nicht benutzen. Sie könnten andere Personen oder sich selbst unbeabsichtigt blen- den.

• Leuchte nicht für Kinder unter 14Jahren geeignet.

• Prüfen Sie eine dauerhafte Haltbarkeit der Halterung des Akku-LED-Strahlers. Es besteht Verletzungsgefahr durch Herun- terfallen des Akku-LED-Strahlers. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar, wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen.

• Die Lichtquellen können von dem Endnutzer oder quali zier- ten Personen ohne dauerhafte Beschädigung des umgebenden Produkts nicht ausgetauscht wer- den, wenn die Lichtquelle ihre Lebensdauer erreicht hat, ist der gesamte LED Strahler als Gerät zu ersetzen.

• Das Betriebsgerät (Netzteil) kann vom Endnutzer durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht werden, welches in unserem Online-Shop unter der Artikel- nummer 80001284 erhältlich ist. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs

• Laden Sie den Akku nur in Lade- geräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein La- degerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, be- steht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird.

• Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in den Elek tro werk zeugen. Der Ge- brauch von anderen Akkus kann zu Verletzungen und Brandge- fahr führen.

• Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen klei- nen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kon- takte verursachen könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akku- kontakten kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben.

• Bei falscher Anwendung kann9 CHATDE Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Au- gen kommt, nehmen Sie zusätz- lich ärztliche Hilfe in Anspruch. Austretende Akkufl üssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbren- nungen führen. Service

• Lassen Sie Ihr Elek tro werk zeug nur von qualifi ziertem Fach- personal und nur mit Original- Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte

• Stellen Sie sicher, dass das Ge- rät ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku einsetzen. Das Einset- zen eines Akkus in ein Elek tro- werk zeug, das eingeschaltet ist, kann zu Unfällen führen.

• Laden Sie Ihren Akku nur im Innenbereich auf, weil das Lade- gerät nur dafür bestimmt ist.

• Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu reduzieren, ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose heraus, bevor Sie es reinigen.

• Setzen Sie den Akku nicht über längere Zeit starker Sonnenein- strahlung aus und legen Sie ihn nicht auf Heizkörpern ab. Hitze schadet dem Akku und es be- steht Explosionsgefahr.

• Lassen Sie einen erwärmten Akku vor dem Laden abkühlen.

• Öffnen Sie den Akku nicht und vermeiden Sie eine mechanische Beschädigung des Akkus. Es besteht die Gefahr eines Kurz- schlusses und es können Dämp- fe austreten, die die Atemwege reizen. Sorgen Sie für Frischluft und nehmen Sie zusätzlich ärzt- liche Hilfe in Anspruch.

• Verwenden Sie keine nicht wie- derau adbaren Batterien!

• Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht von PARKSIDE empfohlen wurde. Dies kann zu elektrischem Schlag oder Feuer führen. Beachten Sie die Sicherheits- hinweise und Hinweise zum Au aden und der korrekten Ver- wendung, die in der Betriebsanlei- tung Ihres Akkus und Ladegeräts der Serie Parkside X20VTEAM, bzw. X12VTEAM gegeben sind. Eine detaillierte Beschreibung zum Ladevorgang und weitere Informa- tionen fi nden Sie in dieser separa- ten Bedienungsanleitung.10 DE AT CH Betrieb Das Gerät kann entweder an die Netz- spannung angeschlossen werden oder mit wahlweise X20VTEAM oder X12VTEAM Akkus betrieben werden. Netzspannung anschließen Leuchte im Netzbetrieb nur mit beiliegendem Netzteil JLH341801500G betreiben. Verwendung nur im Innenbereich.

1. Schließen Sie den Stecker des Netzteils

(9) an die Steckdose an.

2. Stecken Sie den Stecker (10) in den

Stromanschluss (13) am Gerät. 20V-Akku entnehmen/ einsetzen

1. Zum Einsetzen des Akkus (12) schieben

Sie den Akku in die Schiene an der Rück- seite des Geräts. Er rastet hörbar ein.

2. Zum Herausnehmen des Akkus (12) aus

dem Gerät drücken Sie die Entriege- lungstasten (11) am Akku und ziehen den Akku heraus. 12V-Akku entnehmen/ einsetzen Um das Gerät mit 12V-Akkus betreiben zu können, müssen Sie zunächst den 12V- Adapter einschieben. 12V-Adapter einsetzen

1. Nehmen Sie den 12V-Adapter (8) ggf.

von der Geräteseite ab, indem Sie den Riegel (7) an der Unterseite des 12V- Adapters vom Gerät weg schieben und den 12V-Adapter nach oben abziehen. 12V-Akku einsetzen

1. Schieben Sie den Akku (12) in den

12V-Adapter (8). 12V-Akku entnehmen

1. Drücken Sie die Entriegelungstas-

ten(11) am Akku (12).

2. Ziehen Sie den Akku (12) nach oben

aus 12V-Adapter (8). 12V-Adapter entnehmen

1. Ziehen Sie den Riegel (7) an der Un-

terseite des 12V-Adapters (8) zu sich heran.

2. Ziehen Sie den 12V-Adapter nach

3. Zur Aufbewahrung können Sie den

12V-Adapter (8) auf die Schiene (14) an der Geräteseite aufschieben. Ein-/Ausschalten

1. Zum Einschalten drücken Sie den

Ein-/Ausschalter (2). Das LED-Licht leuchtet mit maximaler Helligkeit.

2. Zum Ausschalten drücken Sie den

Ein-/Ausschalter (2). Leucht-Modus wechseln Wenn Sie das Gerät einschalten, leuchtet das LED-Licht mit maximaler Helligkeit. Wechseln Sie den Leucht-Modus durch Drücken des Schalters (1) neben dem Ein-/ Ausschalter (2). Die wiederkehrende Reihenfolge der Modi ist: 2000 lm - 1000 lm - blinkend11 CHATDE Arbeitshinweise Nicht in den eingeschalteten Akku- LED-Strahler starren. Akku-LED-Strahler schwenken

1. Lösen Sie die Stellschraube (4).

2. Drehen Sie den Akku-LED-Strahler am

Griff (3) in die gewünschte Position.

3. Fixieren Sie die Stellschraube (4).

Akku-LED-Strahler aufhängen Akku-LED-Strahler am Haken aufhängen

1. Klappen Sie den Haken (5) aus.

2. Hängen Sie das Gerät an eine waag-

rechte Aufhängung. Akku-LED-Strahler mit Hilfe der Schlüssellochbohrung auf- hängen

1. Bringen Sie eine Schraube oder einen

Nagel an der Wunschposition einer Wand an.

2. Der Schrauben-/Nagelkopf kann einen

Durchmesser von 7 - 10mm haben.

3. Lassen Sie den Schrauben-/Nagelkopf

mit ca.10mm Abstand zur Wand her- vorstehen.

4. Hängen Sie das Gerät an die Schlüssel-

lochbohrung (15). Akku-LED-Strahler an der Bo- denplatte aufhängen

1. Bringen Sie eine Schraube oder einen

Nagel an der Wunschposition einer Wand an.

2. Der Schrauben-/Nagelkopf kann einen

Durchmesser von 7 - 10mm haben.

3. Lassen Sie den Schrauben-/Nagelkopf

mit ca.10mm Abstand zur Wand her- vorstehen.

4. Hängen Sie das Gerät an die Ausspa-

rung (6) der Bodenplatte mit Zahnung. Die Zahnung ermöglicht das Ausbalan- cieren des Geräts. Stativ-Gewinde Mit Hilfe des

"-Innengewin- des (16) können Sie den Akku-LED-Strahler auf ein Stativ (nicht im Lieferumfang enthal- ten) schrauben. Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Reinigung Schalten Sie das Gerät vor der Reini- gung aus und nehmen Sie den Akku aus dem Gerät. Gefahr eines elektri- schen Schlags!

• Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch, um die LED- Licht-Abdeckung nicht zu verkratzen.

• Verwenden Sie keine scharfen Reini- gungs- bzw. Lösungsmittel. Sie könnten das Gerät damit irreparabel beschädi- gen.

• Verwenden Sie kein Wasser oder metallische Hilfsmittel. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses. Lagerung

• Zur Aufbewahrung können Sie den 12V-Adapter (8) auf die Schiene (14) an der Geräteseite aufschieben.

• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und staubgeschützten Ort auf und außerhalb der Reichweite von12 DE AT CH Kindern.

• Nehmen Sie den Akku vor einer länge- ren Lagerung aus dem Gerät. Entsorgung / Umweltschutz Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und führen Sie Gerät und Verpackung einer umweltgerechten Wiederverwertung zu. Entsorgungshinweise zum Akku finden Sie in der seperaten Betriebsanleitung. Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte: Verbrauchte Elektroge- räte müssen getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge- führt werden. Je nach Umsetzung in nationales Recht können Sie folgende Möglichkeiten haben:

• an einer Verkaufsstelle zurückgeben,

• an einer of ziellen Sammelstelle abge- ben,

• an den Hersteller/Inverkehrbringer zurücksenden. Die Entsorgung Ihrer defekten, eingesendeten Geräte führen wir kostenlos durch Nicht betroffen sind den Altgeräten bei- gefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Geben Sie das Gerät und das Netzteil an einer Verwertungsstelle ab. Die verwen- deten Kunststoff- und Metallteile können sortenrein getrennt werden und so einer Wiederverwertung zugeführt werden. Fra- gen Sie hierzu unser Service-Center. Zubehör Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktfor- mular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 14). Pos. Bezeichnung .................................................................. Artikel-Nr. 8 20 V –> 12V-Adapter ..................................................................91105913 9 Netzteil ......................................................................................80001284 Das Betriebsgerät (Netzteil) ist durch das Original austauschbar.13 CHATDE Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt ausschließlich für Material- oder Fabrikationsfehler. Die- se Garantie erstreckt sich nicht auf die normale Abnutzung von Verschleißteilen. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder nicht gewartet wurde. Ebenso für Schäden durch Wasser, Frost, Blitz und Feuer oder falschen Transport. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Be- triebsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Be- triebsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermei- den. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsach- gemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie- gens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

• Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Identi kationsnum- mer (IAN410568_2110) als Nachweis für den Kauf bereit.

• Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild.

• Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zu- nächst die nachfolgend benannte Servi- ceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere Informationen Garantie Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf diesen Artikel 3Jahre Ga- rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf- datum. Bitte bewahren Sie den Original- Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Pro- dukt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres-Frist das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie ge- deckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewähr- leistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspa- cken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.14 DE AT CH über die Abwicklung Ihrer Reklamation.

• Ein als defekt erfasstes Gerät können Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der An- gabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Um Annahmeprobleme und Zusatzkosten zu vermeiden, benutzen Sie unbedingt nur die Adresse, die Ihnen mitgeteilt wird. Stellen Sie sicher, dass der Versand nicht unfrei, per Sperrgut, Express oder sonstiger Sonderfracht er- folgt. Senden Sie das Gerät bitte inkl. al- ler beim Kauf mitgelieferten Zubehörteile ein und sorgen Sie für eine ausreichend sichere Transportverpackung. Reparatur-Service Sie können Reparaturen, die nicht der Ga- rantie unterliegen, gegen Berechnung von unserer Service-Niederlassung durchführen lassen. Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos- tenvoranschlag. Wir können nur Geräte bearbeiten, die ausreichend verpackt und frankiert einge- sandt wurden. Achtung: Bitte senden Sie Ihr Gerät gerei- nigt und mit Hinweis auf den Defekt an unsere Service-Niederlassung. Nicht angenommen werden unfrei, per Sperrgut, Express oder mit sonstiger Sonderfracht, eingeschickte Geräte. Die Entsorgung Ihrer defekten, eingesende- ten Geräte führen wir kostenlos durch. Service-Center

prodajalca za napake na blagu. Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, SI-1218 Komenda #137 DE AT CH Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Akku-LED-Strahler Modell PLSA 20-Li A1 Seriennummer 00001 - 89000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: Gerät Netzteil 2014/30/EU • 2014/35/EU (EU) 2017/1369 • (EU) 2019/2020 (EU) 2019/2015 • (EU) 2021/340 (EU) 2021/341 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 2014/30/EU • 2014/35/EU 2009/125/EG • (EU) 2019/1782 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: Gerät Netzteil EN 60598-1:2015/A1:2018 EN 60598-2-5:2015 EN 60598-2-4:2018 EN 62493:2015 • EN 62471: 2008 EN 55015:2013/A1:2015

EN 61000-3-3:2013+A1:2019 EN 62233:2008 • EN 62493:2015 EN IEC 63000:2018 Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung (22)** trägt der Hersteller: Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY

• Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschrän- kung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. ** Die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung angebracht wurde Christian Frank (Dokumentationsbevollmächtigter)138