STEB 70 QUICK - Stiksav METABO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING STEB 70 QUICK METABO

erklæring Vi erklærer under almindeligt ansvar, at disse stik- save er i overensstemmelse med de pà side 3 angivne standarder og direktiver.

Maskinen er beregnet til savning af ikke-jemmetal og slélplader, æ og tælignende materaler sat plast og lignende materialer. Enhver anden anvendelse er ikke tillaci. Brugeren hæfter fuldt ud for skader som folge af brug til ikke tiltænkte formäl. De generelle anvisninger for arbejdssikkerhed og de her medfalgende sikkerhedsanvisninger skal folges.

sikkerhedsanvisninger Vær opmærksom pâ de tekststeder i brugsanvisningen, der er markeret med dette symbol, for Deres egen og el-værk- tojets sikkerhed. ADVARSEL - Læs brugsanvisningen for at reducere faren for personskader. ADVARSEL Læs alle sikkerhedsanvis- ninger og andre anvisninger. Hvis sikker- hedsanvisningeme og de andre anvisninger ikke overholdes, er der risiko for elektrisk stod, brand og/ eller alvorlige personskader. Alle sikkerhedsanvisninger og andre anvis- ninger bor gemmes til senere brug. Videregiv kun el-værktajet sammen med disse papirer.

sikkerhedsanvisninger Hold maskinen i de isolerede greb, när der udfores arbejde, hvor værktojet kan komme i Kontakt med skjulte stromledninger. Kontakt med en spændingsforende ledning Kan ogsà gore maskinens metaldele spændingsforende og fore til elektrisk stod. Kontroller, at der ingen stram-, vand- eller gasledninger er pâ det sted, som skal bearbejdes Leks. ved hjælp af en metaldetektor). Stov fra materialer säsom blyholdig maling, visse træsorter, mineraler og metal kan være sundhedsskadeligt. Beroring eller indänding at dette stev kan fremkalde allérgiske reaktioner og/ eller ändedrætssygdomme hos brugeren eller personer, der opholder sig i nærheden. Nogle stovpartikler säsom ege- eller bogetræsstov 4 anses for at være kræftiremkaldende, isæer i forbindelse med tilsætningsstoffer tiltræbehandiing (chromat, træbeskyttelsesmiddel). Asbestholdigt materiale mà kun bearbejdes af fagtolk. - Brug sà vidt muligt stovudsugning. - For at opnà en optimal stavudsugning anbefales det at anvende beskyttelseskappen (9) og en egnet Metabo-stovsuger sammen med dette el- værktoi. - Sorg for god ventilation pà arbejdspladsen. - Det anbefales at bruge et ndedrætsværn i fiterklasse P2. Vær opmærksom pâ de gældende regler i Deres land vedrarende de bearbejdede materialer. Emnet skal igge fast under bearbejcningen og være sikret mod forskydning, .eks. ved hjælp af spændeanordninger. Prev ikke at save i ekstremt smä emner. Ved savning skal fodpladen ligge sikkert pà arbejdsemnet. vis arbejdet afbrydes, skal saven slukkes o holdes roligti emnet, indtil klingen stär stlle. Forsag aldrig at fjerne saven fra emnet, sà længe savklingen bevæger sig: det medforer fare for tilbageslag. Tænd ikke maskinen, nâr savklingen har kontakt med emnet. Lad forst savklingen Komme op pà det fulde slagtai, for der saves. For at tarte en sav igen, som sidder i emnet, centreres savklingen i savsporet, og det kontrolleres, at savtænderne ikke sidder fast i emnet. Hvis savklingen sidder fast, er der fare for tilbageslag, när saven startes pà ny. Hold hændeme væk fra saveomrädet eller savklingen. Grib ikke ind under emnet. Späner og lignende fjernes forst, nâr maskinen er stoppet. Træk stikket ud af stikdäsen, for maskinen indstilles, omstilles eller vediigeholdes. Fare for kvæstelse som folge af skarp stiksavsklinge. Stiksavsklingen kan være varm efter savningen. Brug beskyttelseshandsker.

Se side 2. 1 Spændearm til fastgorelse af savklinge 2 Savkingestotterulle 3 Savkinge 4 Skrue til justering af fodpladen 5 Fodplade 6 Kontakt til spänblæser 7 Indstilingsgreb til pendulbevægelse 8 Splintbeskytter 9 Beskyttelseskappe 10 Spændeanordning til savklinge 11 Beskyttelsesbojle til beskyttelse mod utilsigtet Kontakt med savklingen 12 Indstillingshjul ti indstiling af stagtal 13 Afbrydergreb

17. Sokkel med angivelse af den indstillede

A For De tager maskinen i brug, bar De kontrolleré, at den pà mærképladen oplyste netspænding og frekvens er i overensstemmelse med den fra Deres stromforsyning. LA. Lad ikke maskinen kare uden savklinge.

6.1 Isætning af splintbeskytter

Fare for kvæstelse som folge af skarp stiksavsklinge. Savklingen skal være fjernet, när spintbeskytteren (8) sættes pà. Vend maskinen om, fodpladen vender opad. Skub splintbeskytteren pé forfra, idet folgende 2 punkter overholdes: + Splintbeskytterens glatte side vender opad. + Slidsen vender bagud (i retning af netkablet). Arbeides der med beskyttelsesplade (se kapitlet Tilbehor 10.), sættes splintbeskytteren i beskyttelsespladen.

6.2 Isætning af savklingen

Fare for kvæstelse som folge af skarp stiksavsklinge. Stiksavsklingen kan være varm efter savningen. Brug beskyttelseshandsker. Anvend en savklinge, der er egnet til det material, der skal bearbejdes. - Drej spændearmen (1) rem til anslag, og slip den {spændearmen forbliver ben). - Sæt savklingen (3) i til anslag. Vær opmæerksom pà, at savtænderne vender fremad, og at savklingen ligger rigtigt savklingestotterullens (2) not. - Drej spændearmen (1) tlbage i udgangspositionen (savklingen er nu fastspændt).

6.3 Montering/afmontering af

beskyttelseskappen Montering: Sæt beskyttelseskappen (9) pà foran, sà den gâr i indgreb Afmontering: Tag fat i begge sider af beskyttelseskappen (9), loft den lidt op, og træk den af.

- Arbejd uden beskyttelseskappe (9) (afmontering, se kapitel 6.3). DANSK da

Fjern beskyttelseskappen (9), splintbeskytteren (8) og stavsugerslangen. Disse dele kan ikke anvendes ved skräsnit. - Losn skruen (4). - Skub fodpladen (5) lidt fremad, og drej den. - Skub derefter fodpladen (5) bagud eller fremad i et af stoppene (stoppene ses gennem den bagerste, halvrunde äbning pà fodpladen (5)). Den indstilede vinkel kan aflæses pà fodpladens sokkel (17). Andre vinkler indstlles med en Vinkelmäler. - Spænd skrüen (4) igen.

6.7 Savning tæt ved væg

Fjern beskyttelseskappen (9), splintbeskytteren (8) og cirkel- og parallelfaringen. Disse dele kan ikke anvendes ved savning tæt ved væg. - Losn skruen (4) sà meget, at fodpladen (5) kan loftes lidt. - Loft fodpladen (5) lidt, og skub den bagud til anslag. - Spænd skruen (4) igen.

7.4. Spänblæser Spänblæseren giver frit udsyn til skærestedet. Tilkobling: Tryk pà kontakten (6) pà hojre side af maskinen, (Pà venstre side af maskinen ses symbolet {æ ). Frakobling: Tryk pâ kontakton (6) pâ ventre side af maskinen. (Pà hojre side af maskinen ses symbolet €).

7.2 Indstilling af pendulbevægelse

Indstil den onskede pendulbevægelse med indstilingsgrebet (7). Position "0" = pendulbevægelsen er frakoblet Position "Ill" = maksimal pendulbevægelse Anbefalede indstillingsværdier, se side 3. Den optimale indstiling findes bedst ved at prove sig frem.

7.3 Indstilling af maksimalt slagtal

Indstil det maksimale slagtal med indstillingshjulet (12). Det kan ogsä gares, mens maskinen korer. Anbefalede indstillingsværdier, se side 3. Den optimale indstiling findes bedst ved at prove sig frem. 74 Til/frakobling, ændring af slagtal, fast tilkobling Tilkobling:Tryk pà afbrydergrebet (13). Slagtallet kan ændres ved a iykke afbrydergrebet ind {til detindstilede maksimale siagtal, se kapitel 7.3). Frakobling:Slip afbrydergrebet (13). Fast tilkobling:Afbrydergrebet (13) kan fastlèses med spærreknappen (14) med henblik pâ fast

tilkobling. Maskinen frakobles ved at trykke pà afbrydergrebet (13) igen. A Ved fast tikobling karer maskinen ogsä videre, när den rives ud af händen. Hold dertor altid fast i maskinen med begge hænder i det dertil beregnede greb, stà stabilt, og arbejd koncentreret.

8. Rensning, vedligeholdelse

Regelmæssig rensning af maskinen. Fjern stov fra motorens ventilationsspalter med en stovsuger. Spændeanordningen til savklingen skal renses regelmæssigt og grundigt med trykluft. Rens äbningerne bag ved savklingestotterullen (2) efter behov. Kom engang imellem en dräbe olie pà savklingestotterullen (2).

Indstikning Ved tynde, blode materialer kan stiksavsklingen stikkes ind'i emnet uden forst at bore et hul. Brug kun korte savklinger. Kun med en vinkelindetling pà 0°. Se illustrationen pà side 2. Sæt indstillingsgrebet (7) i position "0" (pendulbevægelsen er frakoblet). Set stiksaven med fodpladens (5) forreste kant pà emnet. Hold godt fast i den karende stiksav, og for den langsomt nedad. När savklingen har skâret sig ind i emnet, kan pendulbevægelsen tilkobles. Ved tykkere materialer skal der forst bores et hul, som Savklingen kan sættes pà.

10.1 Montering af cirkel- og parallelforingen

Til savning af cirkler (© 100-360 mm) og savning parallelt med en kant (maks. 210 mm). Montering af klemelementerne (side 4, ill. 1) Læg klemelementeme (a) pà fodpladen (5) med äbningen fremad og gevindhullet opad. Skru skruerne (b) i fra undersiden. Fjern klemelementerne efter brug, da spændeanordningen til savklingen (10) kan blive beskadiget ved skräsnit. Ved en skräsnitsvinkel pà 45° mà stiksaven ikke drejes mod hojre, da spændeanordningen til savklingen (10) sà beskadiges. Montering af cirkelfaringen (side 4, il 1) - Skub cirkel- og parallelforingens stang sidelæns ind i klemelementeme (a) (centrerspidsen (c) vender nedad). - Indstil den anskede radius (d). - Spænd skruerne (b). Montering af parallelforingen (side 4, ill. 11) - Skub cirkel- og parallelfaringens stang sidelæns ind i klemelementeme (a) (centrerspidsen (c) vender opad). - Skru centrerspidsen (c) ud. - Indstil mâlet (e) - Spænd skruerne (b).

Overhold de lokale regler om miljevenlig bortskat- felse og genbrug af udtjente maskiner, emballage og tilbehor. Kun for EU-lande: El-værktoj mà ikke smides ï husholdningsaffaldet! | henhold til det europæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og omsættelsen til national lovgivning skal brugte el-værktajer indsamies adskilt og genanvendes i en recyclingproces.

Forklaringer til oplysningerne pà side 3. Forbeholdt ændringer som folge af tekniske ændringer. M rejningsmoment Ti =Storste materialetykkelse i træ D torste materialetykkelse i ikke-jemmetal TS torste materialetykkelse i stälplade no lagtal ved tomgan P jominel optagen efiekt P2 given effekt ægt uden netkabel Méleværdier beregnet jf. EN 60745. [A Klasse II maskine — Vekselstrom De angivne tekniske data er tolerancesat (svarende til de pâgældende gyldige standarder). Emissionsværdier Disse værdier ger det muligt at bestemme el- værktojets emissioner og sammenligne forskellige

el-værktajer med hinanden. Alt efter el-værktojets eller indsatsværktojernes anvendelsesbetingelser og tilstand kan den faktiske belastning være hajere eller lavere. Tag ogsà hojde for arbejdspauser og perioder med lav belastning. Træf de nadvendige beskyttelsestoranstalininger for brugeren, f.eks. organisatoriske foranstalininger, pà baggrund af de ansläede værdier. Samlet vibration (vektorsum af tre retninger) mält int. EN 60745: äncm = Vibrationsemission {savning af metalplade) now =Vibrationsemission (savning aftræ) Usikkerhed (vibration) vægtede lydniveauer: ydeffektniveau Kwa= Usikkerhed