RODRUM L - Ukategoriseret ROTHENBERGER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Rensningsmaskine til kloakrør
Mærke	Rothenberger
Model	RODRUM L
Mål (L x B x H)	700 x 550 x 870 mm
Vægt (med spiral Ø20 mm)	Ca. 68 kg
Strømforsyning	230 V / 110 V ~ 50/60 Hz
Nominel effekt P1/P2	0,645 kW (50 Hz) / 0,690 kW (60 Hz) / 0,40 kW
Spiraltyper	Ø 13 mm, Ø 16 mm, Ø 20 mm
Arbejdsområde (rørdiameter)	70-100 mm (Ø13), 70-125 mm (Ø16), 150-250 mm (Ø20)
Maks. spirallængde pr. tromle	30 m (Ø13), 30 m (Ø16), 20 m (Ø20)
Maks. arbejdslængde	30 m (Ø13), 45 m (Ø16), 60 m (Ø20)
Spiralhastighed	Ca. 5 m/min (Ø13), 6,5 m/min (Ø16), 8,5 m/min (Ø20)
Beskyttelsesklasse	I
Beskyttelsesgrad	IP X4
Lyttryksniveau (LpA)	79 dB(A) | KpA 3 dB(A)
Lydeffektniveau (LWA)	90 dB(A) | KWA 3 dB(A)
Samlet vibrationsværdi	≤ 2,5 m/s² | K=1,5 m/s²
Indbygget sikkerhedsanordning	PRCD-afbryder (fejlstrømsafbryder)
Betjening	Fodpedal og fremføringshåndtag
Aftagelig tromle	Ja
Medfølgende tilbehør	Styreslange, værktøjskasse, separationsnøgle
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring og smøring af indsatsen; brug ROWONAL
Drift	Kortvarig drift maks. 15 min (S2 15 min)

Ofte stillede spørgsmål - RODRUM L ROTHENBERGER

Hvordan tager jeg RODRUM L-maskinen i brug?

Først skal du kontrollere, at motorafbryderen står på STOP. Tilslut strømstikket til en jordet stikkontakt. Udfør PRCD-afbrydertesten: tryk på RESET for at tænde den røde lampe, derefter på TEST for at kontrollere afbrydelsen. Placer maskinen ca. 1 m fra rørmundingen, tilslut det passende værktøj og styreslangen. Brug fodpedalen til at starte motoren og fremføringshåndtaget til at styre spiralen.

Hvad er de vigtige sikkerhedsinstruktioner?

Bær altid beskyttelseshandsker, sikkerhedsbriller og isolerende gummistøvler. Brug aldrig maskinen uden styreslangen. Sørg for, at PRCD-afbryderen fungerer før hver brug. Arbejd aldrig alene på potentielt farlige rør (giftige gasser). Rengør og desinficér maskinen efter hver brug.

Hvordan udskifter jeg spiraltromlen?

Tag stikket ud af maskinen. Placer maskinen på en stabil overflade. Lås låsehåndtaget op, og fjern fremføringsenheden forfra. Træk tromlen fremad i aksen og fjern den. Sæt den nye tromle på aksen i bund, skub derefter indsatsen tilbage og spænd håndtaget. Kontroller, at spændehåndtaget er låst og vandret.

Hvad gør jeg, hvis maskinen ikke starter?

Kontrollér først strømforsyningen og fejlstrømsafbryderen (tryk på RESET). Hvis den røde lampe ikke tænder, test PRCD'en. Hvis alt er i orden, kan motoren eller fodpedalkontakten være defekt. Kontakt Rothenberger kundeservice for reparation af en kvalificeret fagmand.

Hvordan rengør og vedligeholder jeg maskinen?

Tag stikket ud. Rengør regelmæssigt indsatsen og smør den. Efter hver brug rengøres og desinficeres maskinen og tilbehøret. Brug vedligeholdelsesproduktet ROWONAL til at beskytte spirallerne. Kuglelejer kan udskiftes om nødvendigt. Overlad reparationer til kvalificeret personale.

Hvilket tilbehør er tilgængeligt til RODRUM L?

Du kan finde styrehandsker (læder eller gummi), rustbeskyttelsesmidlet ROWONAL, styreslanger, separationsnøgler og spiraler med diametre 13, 16 og 20 mm i forskellige længder. Se kataloget eller hjemmesiden www.rothenberger.com for den fulde liste.

Hvordan bruger jeg PRCD-afbryderen?

PRCD-afbryderen beskytter mod elektrisk stød. Før hver brug: Tilslut stikket, tryk på RESET (rød lampe tændes), derefter på TEST (lampen slukkes). Tryk igen på RESET for at tænde apparatet. Hvis testen mislykkes, må maskinen ikke bruges, og den skal kontrolleres.

Hvad er det maksimale arbejdsområde?

Arbejdsområdet afhænger af spiralens diameter: Med en spiral Ø13 mm kan du arbejde op til 30 m længde; Ø16 mm op til 45 m; Ø20 mm op til 60 m. Rørets indvendige diameter skal være mellem 70 og 250 mm afhængigt af den anvendte spiral.

Hvordan afmonterer jeg værktøjet eller spiralen?

Fjern værktøjskassen fra holderen. Brug den medfølgende separationsnøgle: Indsæt den i hullet beregnet til formålet og adskil værktøjet fra tilslutningen. For at tilslutte, sæt værktøjet i indtil det låser, og kontrollér at det sidder korrekt.

Hvor finder jeg reservedele og eftersalgsservice?

Rothenberger kundeservicecentre er tilgængelige for at hjælpe dig. Du kan bestille tilbehør og reservedele hos din specialforhandler eller ringe til eftersalgsservice på +49 (0) 61 95 / 800 - 8200. Se også hjemmesiden www.rothenberger.com.

BRUGSANVISNING RODRUM L ROTHENBERGER

1 Henvisninger til sikkerheden 73

1.1 Almene sikkerhedshenvisninger 73
1.2 Særlige sikkerhedshenvisninger 74
1.3 Restrisici....75
1.4 Formålsbestemt anvendelse....75

5.1 Ibrugtagning af PRCD-kontakten....76

6 Enhedens funktion....77

6.1 Oversigt (A)....77
6.2 Transport....77
6.2.1 Højdeindstilling af transportgreb (B)....77
6.2.2 Ibrugtagning af rørrensningsmaskinen (C)....77
6.3 Idrifttagning....77
6.4 Isætning/ Udtagning af værktøj/spiraler (A/D) 78
6.5 Betjening (E)....78
6.6 Bortskaffelse af tilstopningen i røret (E) 78
6.7 Udtagning af spiralen i røret (E)....78
6.8 Ud-af-drifttagning....79
6.9 Udskiftning af spiraltromle (F)....79
6.10 Forlængelse af arbejdsområdet (A) 79

7 Pleje og eftersyn....80

7.1 Isætning af ny spiral 80

8 Fejlsøgning....80

9 Tilbehør 80

10 Kundeservice 81

11 Affaldsbehandling....81

Symboleri denne dokumentation:

Fare!

Dette tegn advarer mod personskader.

Pas på!

Dette tegn advarer mod ting- eller miljøskader.

Opfordrer til handling

1.1 Almene sikkerhedshenvisninger

ADVARSEL! Når man anvender elværktøj, skal man overholde følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at undgå elektrisk stød, tilskadekomst og brandfare.

Læs alle disse anvisninger, før dette elværktøj anvendes, og pas godt på sikkerhedsanvisningerne.

1 Regelmæssig rengøring, service og smøring. Netstikket skal altid trækkes ud, før der foretages nogen form for indstilling, vedligeholdelse eller reparation.
2 Lad kun faguddannet personale reparere apparatet og kun med originale reservedele. Derved sikres det, at produktet vedbliver at være sikkert.

Sådan arbejder man sikkert:

1 Hold orden i det område, hvor der arbejdes. Uorden i arbejdsområdet kan resultere i uheld.

2 Tag højde for påvirkning fra omgivelserne. Elværktøj må ikke udsættes for regn. Elværktøj må ikke benyttes i fugtige eller våde omgivelser. Sørg for god belysning i arbejdsområdet. Elværktøj må ikke benyttes, hvor der er brand- eller eksplosionsfare.

3 Sørg for beskyttelse mod elektrisk stød. Undgå, at kroppen rører ved jordede genstande (f.eks. rør, radiatorer, elektriske komfurer, køleudstyr).

4 Hold andre mennesker på afstand. Lad ikke andre, især ikke børn, røre ved det elværktøjet eller kablet. De skal holdes borte fra arbejdsområdet.

5 Elværktøj skal opbevares et sikkert sted, når det ikke er i brug. Ubenyttet elværktøj bør opbevares tørt og enten højt eller et sted, hvor der er aflåst, uden for børns rækkevidde.

6 Overbelast ikke værktøjet. Man arbejder bedre og sikrere inden for det angivne effektområde.

7 Benyt det rigtige stykke elværktøj. Små maskiner med lav effekt må ikke anvendes til tungt arbejde. Undgå at benytte elværktøjet til formål, som det ikke er beregnet til. Brug f.eks. ikke en håndrundsav til at save i grene eller brændeknuder.

8 Brug egnet beklædning. Løst tøj og smykker er ikke egnet beklædning, fordi bevægelige dele kan gribe fat i dem. Det kan anbefales at bruge skridsikkert fodtøj, når der arbejdes i det fri. Brug hårnet til langt hår.

9 Brug beskyttelsesudstyr. Brug beskyttelsesbriller. Brug maske under støvende arbejde.

10 Tilslut støvudsugningsanordningen. Hvis der findes tilslutninger for støvudsugning og opsamlingsanordninger, skal det kontrolleres, at de er tilsluttet og benyttes korrekt.

11 Kablet må ikke anvendes til formål, som det ikke er beregnet til. Benyt ikke kablet til at trække stikket ud af stikdåsen. Beskyt kablet mod varme, olie og skarpe kanter.

12 Sæt emnet godt fast. Brug spændeanordninger eller en skruestik til at holde emnet fast med. Det er sikrere end at holde det i hånden.

13 Undgå unaturlige kropsstillinger. Sørg for at stå fast og hele tiden være i balance.

14 Plej værktøjet med omhu. Hold skærende værktøj skarpt og rent; så arbejder man bedre og mere sikkert. Følg anvisningerne vedrørende smøring og udskiftning. Kontroller jævnligt elværktøjets tilslutningsledning, og lad den udskifte af en autoriseret fagmand, hvis den er beskadiget. Kontroller forlængerledningerne jævnligt, og udskift dem, hvis de er beskadiget. Sørg for, at håndtagene er tørre, rene og uden fedt og olie.

15 Træk stikket ud af stikdåsen. Når elværktøjet ikke er i brug, før service og ved udskiftning af tilbehør som f.eks. savblad, bor, fræser.

16 Sørg for at fjerne alt hjælpeværktøj. Før der tændes for elværktøjet, skal det kontrolleres, at nøgle og indstillingsredskab er fjernet.

17 Undgå utilsigtet start. Kontroller, at der er slukket på afbryderen, när stikket sættes i stikdåsen.

18 Benyt forlængerkabler til udendørs brug. Anvend kun forlængerkabler, der er mærket som godkendt til udendørs brug, når der arbejdes i det fri.

19 Vær koncentreret. Koncentrer Dem om den opgave, der udføres. Grib arbejdet fornuftigt an. Benyt ikke elværktøjet, når De er ukoncentreret.
20 Kontroller elværktøjet for eventuelle skader. Før man går i gang med at arbejde med elværktøjet skal det undersøges omhyggeligt, om beskyttelsesanordninger eller dele, der let beskadiges, fungerer perfekt. Kontroller, om de bevægelige dele fungerer perfekt og ikke sætter sig fast, og om der er beskadigede dele. Samtlige dele skal være korrekt monteret og opfylde alle betingelser for, at elværktøjet kan fungere perfekt.

Beskadigede beskyttelsesanordninger og dele skal repareres på et godkendt værksted eller udskiftes, medmindre andet er angivet i brugsanvisningen. Beskadigede kontakter skal repareres på et kundeværksted.

Benyt aldrig elværktøj, som ikke kan tændes og slukkes på sin egen kontakt.

21 Bemærk. Brug af andre indsatser og andet tilbehør kan indebære risiko for tilskadekomst.
22 Elværktøj skal repareres af en fagmand. Dette elværktøj opfylder de relevante sikkerhedsbestemmelser. Reparationer må kun udføres af en fagmand, som anvender originale reservedele; ellers kan brugeren komme til skade.

1.2 Særlige sikkerhedshenvisninger

Brug gummistøvler (isolering) under rengøringsarbejdet.

Kontrollér under alle omstændigheder om strømforsyningen stemmer overens med forskrifter-ne for udstyret, inden arbejdet påbegyndes, og udfør altid arbejdet med beskyttelsesslange samt beskyttelseshandsker.

Vælg det passende værktøj til den pågældende forstoppelse og rørdiameter, som skal rengøres, for at undgå at værktøjet sætter sig fast i forstoppelsen, og spiralen bliver slynget ud af røret.

Foretag kun rengøring af kloakrør, ingen skorstene, brønde og lignende, med denne maskine for at undgå beskadigelser.

Foretag ingen ændring af værktøjet ved at slibe på det eller lignende for at undgå beskadigelser på rør/rørbøjninger.

Anvend et kamerasystem for at bestemme forstoppelsesårsagen i røret.

Udfør kun arbejde med elektriske ledninger, som er installeret korrekt iht. „VDE-bestemmelserne“

Spiralen må ikke anvendes uden føringsslange!

Den mekaniske rengøring af rørene skal altid udføres oppefra hen mod tilstopningen.

Sørg for under rengøringen af rørene, at ingen vandhaner med forbindelse til det rør, som bearbejdes, bliver åbnet. Dette kan medføre opstemning!

Maskinen må aldrig være i gang uden opsyn ved rengøringen af rørene!

Beskyttelsesskærme: Alle roterende dele er afskærmet med beskyttelsesskærme.

Det er på ingen måde tilladt at fjerne beskyttelsesskærmene og/eller arbejde uden disse!

Stedet (vej, skakt), hvor arbejdet udføres, skal afspærres, så uvedkommende personer ikke kommer til skade, og åbne skakte eller nedløbsbrønde skal altid afdækkes.

Det område, som skal undersøges, skal kontrolleres for, om giftige eller eksplosive gasforekomster er til stede med en gasdetektor!

Efter hver anvendelse skal maskinen og tilbehøret rengøres og desinficeres.

Ligegyldigt hvilket arbejde, der udføres, skal de anbefalede personlige værnemidler anvendes: beskyttelsesbriller, beskyttelseshjelm, beskyttelsesfodtøj, advarselsveste!

Hænder skal vaskes og disinficeres efter enhver aktivitet, eftersom der er øget infektionsrisiko ved forekomst af patogener!

1.3 Restrisici

Selv under overholdelse af alle sikkerhedsanvisninger består f.eks. følgende restrisici: Spiraler kan springe over (danne en sløjfe, hvis der arbejdes med for stor en bue), hvilket giver fare for klemning. Spiraler under spænding kan springe ud, hvilket kan udgøre en fare for kvæstelste!

Rørrensemaskinerne må kun anvendes til følgende rørdiametre:

13 mm spiral: 70-100 mm; 16 mm spiral: 70-125 mm; 20 mm spiral: 150-250 mm

Rørrensemaskinerne er kun beregnet til kortvarig drift og må derfor kun arbejde uafbrudt i højst 15 min.! Produktet må ikke anvendes på anden måde og til andre formål end foreskrevet!

2 Tekniske data

Netspænding....230V/ 110V - 50/ 60 Hz

Kapacitet P1/ P2....0,645 kW (50 Hz); 0,690 kW (60 Hz)/ 0,40 kW

Mål (LxBxH)....700x550x870 mm

Vægt (med ∅ 20 mm spiral)......ca. 68 kg

Spiraltype ....∅ 13 mm ....∅ 16 mm ....∅ 20 mm

Arbejdsområde rørdiameter ....70-100 mm....70-125 mm..... 150-250 mm

Maks. spirallængde i tromlen M ....15 m....15 m....-

Maks. spirallængde i tromlen L ....30 m ....30 m ....20 m

Maks. Arbejdslængde ....30 m....45 m....60 m

Spiralhastighed (alt efter rørføring) ......ca. 5 m/min ......ca. 6,5 m/min... ca. 8,5 m/min

Drejeretning (kontaktposition I) ......venstre (med synsvinkel forfra i retning af tromlen)

Støjniveauet kan under arbejdet overskride 85 dB (A). Brug høreværn!

Værdier målt i.h.t. EN 61029-1:2010.

Samlet svingningsværdi....≤ 2,5 m/s ^2 | K= 1,5m/s ^2

Det svingningsniveau, der er angivet i nærværende instruktioner, er blevet målt iht. en standardiseret måleproces i EN 61029, og kan bruges til at sammenligne el-værktøjer. Det er også egnet til en foreløbig vurdering af svingningsbelastningen.

Det angivede svingningsniveau repræsenterer de væsentlige anvendelser af el-værktøjet. Hvis el-værktøjet dog anvendes til andre formål, med forskellige tilbehørsdele, med afvigende indsatsværktøj eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan svingningsniveauet afvige. Dette kan føre til en betydelig forøgelse af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.

Til en nøjagtig vurdering af svingningsbelastningen bør der også tages højde for de tider, i hvilke værktøjet er slukket eller godt nok kører, men rent faktisk ikke anvendes. Dette kan føre til en betydelig reduktion af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.

Fastlæg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligeholdelse af el-værktøj og indsatsværktøj, holde hænder varme, organisation af arbejdsforløb.

3 Leveringsomfang

• Basismaskine RODRUM M/L
• Føringsslange
• Betjeningsvejledning
• Værktøjskuffert (alt efter udførelse)

Foretag kun tilslutning til enfasestrøm og til en netspænding, som svarer til angivelserne på effektskiltet. Foretag kun tilslutning til stikdåser med FI-afbryder. Maskinen må kun anvendes i forbindelse med en FI-afbryder med maks. 10 - 30 mA nominel fejlstrøm.

Tilslutninger: Tilslut apparatet til en stikdåse, og tryk på den 'RESET'-tast:

Når den røde funktionsvisning lyser, er apparatet klar til brug. Hver gang stikket tages ud eller i tilfælde af strømudfald, frakobles apparatet automatisk.

Funktionstest: Tryk på den 'TEST'-knap: Apparatet slukkes. Tryk på 'RESET'-tasten: Når den røde funktionsvisning lyser, er apparatet klar til brug.

Udfør en funktionstest inden hver idrifttagning. Lad apparatet blive kontrolleret, hvis det svigter gentagne gange.

Vær opmærksom på, at apparatet i sig selv ikke kan erstatte de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger. For at undgå livsfare skal elektriske apparater altid anvendes korrekt.

Pålideligt beskyttelsesudstyr mod farlige strømstød. Fejlstrøm registreres i brøkdele af sekunder, og strømforsyningen afbrydes med det samme. Fare for mennesker og dyr begrænses drastisk.

• Elværktøjet må aldrig anvendes uden medleveret PRCD (fejlstrømsbeskyttelsesanordning).
• Udskiftning af stik og tilslutningsledning skal altid udføres af producenten af elværktøjet eller den pågældende kundeservice.
  – Der må ikke komme vand i nærheden af elektriske dele og personer inden for arbejdsområdet.

Ræk aldrig ind i spiraltromlens udsparinger under drift af rørrensningsmaskinen – Fare for kvæstelse!

5.1 Ibrugtagning af PRCD-kontakten

Udelukkende til vekselstrøm! Kontrollér netforsyningen!

Før enhver ibrugtagning af apparatet skal udføres følgende test af PRCD-kontakten:

1. Slut stikket fra PRCD i stikkontakten.
2. Tryk på RESET. Indikatoren skifter til R∅D (TIL).
3. Træk stikket ud af stikkontakten. Indikatoren slukker.
4. Gentag punkt 1 og 2.
5. Tryk på TEST. Den røde indikator slukkes.
6. Tryk på RESET for at tænde apparatet (R∅D).

6 Enhedens funktion

6.1 Oversigt (A)

1	Føringsslange	6	Værktøjskuffert
2	Håndtag	7	Stopbolte
3	Fremføringsenhed	8	Kabel med PRCD
4	Fodafbryder	9	Koblinger (venstre: 20 mm 4-kant; højre 16 mm T-not)
5	Tromle

6.2 Transport

6.2.1 Højdeindstilling af transportgreb (B)

→ Løsn begge stopbolte, og fastgør dem ved at dreje dem 90°.

Hold grebet i position under åbning af dem.

→ Vælg den passende gribehøjde. Alt efter anvendelse kan der vælges fire forskellige gribeindstillinger. Den nederste gribeposition er indstillingen til transport i køretøj.

→ Drej begge stopbolte tilbage til låst position.

Sørg for, at begge stopbolte går mærkbart i indgreb, og kontrollér evt. gennem let rykning frem og tilbage.

6.2.2 Ibrugtagning af rørrensningsmaskinen (C)

→ Stil rørrensningsmaskinen baglæns vendt i køretøjets lastningsområde.
→ Vælg den passende gribehøjde iht. 6.2.1.
→ Vip rørrensningsmaskinen vha. transporthjulet på køretøjets lastningsflade.
→ Løft rørrensningsmaskinen med begge hænder, og skub den helt ind på lastningsfladen.

Ved løft af rørrensningsmaskinen skal du sørge for at have en arbejdsstilling, der er skånende for ryggen. Gå ned i hugsiddende stilling før løft med begge hænder, eller vær to personer om at løfte rørrensningsmaskinen.

→ Stil rørrensningsmaskinen sådan i køretøjet, at den ikke kan glide eller flytte sig under kørslen.

Rørrensningsmaskinen må aldrig transporteres liggende!

→ Placér kablet i korrekt transportposition.

6.3 ldrifttagning

Rørrengøringsmaskinen må kun anvendes af personale, som er instrueret og autoriseret til dette!

→ Kontrol af elektriske installationer på arbejdspladsen.
→ Fodafbryderen skal placeres således, at den er let tilgængelig, og det er let at anvende alle betjeningselementer.
→ Skub føringsslangen over spiralen helt hen til endepunktet i fremføringshuset, og fastgør den med låseanordningen.
→ Tilslut stikket til det pågældende elforsyningsnet.

Vær opmærksom på, at motorkontakten er på "FRA"!

Anvend aldrig rørrensningsapparatet uden fodkontakt og føringsslange!

6.4 Isætning/ Udtagning af værktøj/spiraler (A/D)

→ Tag værktøjskufferten ud af dens holder (se billede D).
→ Vælg det passende værktøj til anvendelsen.

Isætning:

→ Værktøj/spiraler skal skubbes ind i tilkoblingsanordningen indtil det/den går i indgreb og sørg for, at det sidder godt fast.

Udtagning:

→ Skub nøglen i boringen, og skub værktøjet/spiralen sideværts ud af tilkoblingsanordningen.

6.5 Betjening (E)

Overhold under alle omstændigheder alle sikkerhedshenvisninger mhp. personer og maskine ved betjeningen af rørrengøringsmaskinen!

Indkøring af spiralen i røret:

→ Anbring maskinen med en afstand på 1 m foran åbningen på røret, som skal rengøres.
→ Tilkobl et egnet værktøj (side 6.4) forrest. Vælg værktøjet iht. tilsmudsningsgraden. Vær opmærksom på om det er placeret korrekt!

Tag handsker på, inden der udføres yderligere foranstaltninger!

Anvend aldrig rørrensningsapparatet uden den medfølgende føringsslange!

→ Gør maskinen klar til brug ved at aktivere motorkontakten (kontaktposition I).
→ Hold spiralen med føringsslangen i hånden, og tænd for motoren med fodafbryderen.
→ Ved at trykke på fremføringsgrebet er det muligt at regulere spiralfremføringen trinløst (fremad, neutral og tilbage).

6.6 Bortskaffelse af tilstopningen i røret (E)

Spiralen skal bore sig ind i den forhåndenværende tilstopning og ikke presses ind.

Hvis der er en mærkbar modstand (tilstopning) og spiralen begynder at bøje, skal fremføringsgrebet indstilles på den neutrale position (spiralen drejer på stedet), og den bøjede spiral skubbes mod tilstopningen.
→ Når spiralen er trængt så langt ind i røret, at den ikke længere bøjer, kan håndgrebet indstilles på fremføring igen.
→ Disse foranstaltninger skal gentages, indtil tilstopningen er væk.

Hvis spiralen udsættes for større belastninger (kendetegnet ved at føringsslangen buler ud), skal trykket på fremføringsgrebet aflastes for at mindske trykket på spiralen anvend evt. tilbageløbet!

Tag trykket af fodkontakten!

6.7 Udtagning af spiralen i røret (E)

→ Efter at tilstopningen er bortskaffet, skal fremføringsgrebet indstilles på positionen "tilbage" for at trække spiralen tilbage i tromlen.

Vær opmærksom på, om spiralen kommer tilbage uden problemer. Lad spiralen køre et kort stykke tid i røret, hvis transporten udad forløber trægt. Spiralen må ikke trækkes tilbage med store anstrengelser.

→ Anbring en vandslange i røråbningen, og skyl den tilsmudsede spiral, mens den køres ud af røret. På den måde skylles ligeledes det rengjorte rør.
→ Når det isatte værktøj er synligt igen, skal fremføringsgrebet slippes, motoren slukkes på fodafbryderen og motorkontakten samt værktøjet og føringsslangen aftages.

→ Derefter skal motoren tændes igen og spiralen køres tilbage, indtil den rager ca. 20 cm ud af fremføringen.

Spiralen må aldrig køres helt tilbage i tromlen!

Skiftet af omdrejningsretning (kontaktstilling II) må kun gennemføres kortfristet for at løsne et blokeret værktøj.

6.8 Ud-af-drifttagning

→ Sluk for maskinen på motorkontakten, og tag stikket ud.
→ Tag føringsslangen af maskinen.
→ Spiraltromlen tømmes for vand ved at placere tromlen med åbningen vendt nedad. Rengør den eventuelt vha. en vandslange.

6.9 Udskiftning af spiraltromle (F)

Udskiftningen af spiraltromlen må kun foretages, när der ikke strøm på maskinen!

→ Sørg for, at rørrensningsmaskinen står på et jævnt og stabilt underlag.
→ Løsn spændegreb, og tag fremføringen af i fremadgående retning. Fiksér derved tromlen med en hånd på rammen.
→ Træk spiraltromlen fremad i akseretningen, og tag den af.

På grund af spiraltromlens vægt skal du gribe den med begge hænder og på den måde forebygge et evt. tab ned på dine fødder.

→ Skub den nye spiraltromle i akseretningen indtil anslag på aksen i rammen.
→ Skub fremføringen tilbage ige,n og fastgør den med spændegrebet.

Sørg for, at håndtaget lukkes med tilstrækkelig høj kraft og til sidst helst står vandret.

Spændegrebets retning indstilles ved at benytte indstillingsgevindet på spændegrebet.

Med et rødt punkt på gevindet er markeret, hvornår gevindets indgrebsgrad er for lille. Ved tilspænding skal fingermøtrikken være indstillet sådan, at det røde punkt er overdækket, da gevindet ellers kan blive beskadiget.

Vær i den forbindelse opmærksom på om alle dele er rene, og om de er smurt tilstrækkeligt!

Kontrollér, at fremføringen sidder korrekt!

6.10 Forlængelse af arbejdsområdet (A)

→ Kør spiralen helt frem i røret.
→ Kobl spiralen fra tilslutningsstykket ved bagenden.
→ Fastgør spiralen på den passende kobling foran på rammen.

Venstre:

20 mm 4-kants kobling

Højre: 16 mm T- notskobling til 13 mm - 16 mm spiral

→ Udskift iht. 6.9 den tomme spiraltromle med en tromle, der er bestykket med den samme spiral.
→ Kobl spiralen af rammen, og forbind denne med spiralen i spiraltromlen.
→ Gå frem i modsat rækkefølge ved placering af spiralen i opbevaringsposition.

7 Pleje og eftersyn

Fremføringen skal gøres ren regelmæssigt samt smøres og kontrolleres for beskadigelser. Om nødvendigt kan kuglelejerne udskiftes.

Maskinen skal behandles med omhu og rengøres regelmæssigt.

Efter hver brug skal spiraler og værktøj rengøres og konserveres. I den forbindelse anbefaler vi vores specialplejemiddel „ROWONAL“.

Alle vedligeholdelses-, istandsætnings- og reparationsforanstaltninger må kun udføres af uddannet fagpersonale!

7.1 Isætning af ny spiral

→ Kør spiralen helt ud af tromlen vha. fremføringen, og løsn koblingen.
→ Forbind den nye spiral med tilslutningsstykket, og kør spiralen ind til ca. 30 cm.

8 Fejlsøgning

Symptom	Mulig årsag	Løsning
Maskinen starter ikke	Ingen strømforsyning	Kontrollér elforsyningsnettet
	Motor defekt	Ret henvendelse til kundetjenesten
	PRCD slukket	Tryk på RESET-knappen (PRCD)
	Fodafbryder/trykluftslange defekt	Ret henvendelse til kundetjenesten
Ingen fremføring	Kugleleje i fremføring defekt	Ret henvendelse til kundetjenesten
	Spiral defekt	Udskift spiral

9 Tilbehør

Navn på tilbehør	ROTHENBERGER delnummer
Føringshandske venstre, læder	72120
Føringshandske højre, læder	72121
Føringshandske par, gummi	1500000439
ROWONAL rustfjerner (5 l)	72140
ROWONAL spiral-kombi-spray (0,2 l)	72142
Føringsslange	1000001850
Nøgle	72100
Spiral 13 mm x 15 m, med kore	1500002271
Spiral 16 mm x 15 m, med kore	72918
Spiral 20 mm x 15 m, med kore	1500002268
Yderligere tilbehørsdele	www.rothenberger.com

10 Kundeservice

ROTHENBERGER servicesteder er til rådighed til at hjælpe dig (se listen i kataloget eller online) og reservedele og service er også tilgængelig via de samme servicesteder.

Dele af apparetet er af brugbart materiale og kann genbruges. Hertil står autoriserede og certificerede genbrugsvirksomheder til rådighed. Til miljøvenlig affaldsbehandling af ikke brugbart materiale (f.eks. elektronikaffald) vær venlig at spørg den myndighed, hvorunder det sorterer.

Kun til EU-lande:

Elektrisk værktøj må ikke smides ud med det almindelige affald! I henhold til det Europæiske Direktiv 2012/19/EF om affald af elektrisk- og. elektronisk udstyr og gennemførelsen i national lovgivning skal ikke længere brugbart elektrisk værktøj indsamles separat og tilføres en recyclingsproces.

Spiralen skal ikke gå uten føringsslange!

Forsikre deg om at begge läseboltene går merkbart i lås, kontroller det eventuelt ved en lett forskyvning.

→ Koble til støpselet til det aktuelle strømnettet.