RCMT-352M - Køkkentilbehør Royal Catering - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RCMT-352M Royal Catering

Bemærk at denne brugervejledning er maskinoversat. Skønt der er blevet gjort en stor arbejdsindsats for at få oversættelserne så præcise som muligt, er ingen maskineoversættelser perfekte, og er heller ikke ment som erstatning for en menneskelig oversættelse. Den officielle brugervejledning er den engelske version. Vi hæfter ikke juridisk for misforståelser som følge af maskinelle fejloversættelser Såfremt der opstår tvivl om meningen, henviser vi til den engelske brugsanvisning da dette er den officielle version.

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Kødhammer med håndsving
Model	RCMT-352M
Dimensioner (bredde x dybde x højde) [mm]	240 x 320 x 440
Vægt [kg]	4,5

1. Generel beskrivelse

Brugervejledningen er designet til at hjælpe med sikker og problemfri brug af enheden. Produktet er designet og fremstillet i overensstemmelse med strenge tekniske retningslinjer ved hjælp af de mest avancerede teknologier og komponenter. Derudover er det produceret i overensstemmelse med de strengeste kvalitetsstandarder.

BRUG IKKE ENHEDEN, MEDMINDRE DU HAR LÆST OG FORSTÅET DENNE BRUGERVEJLEDNING GRUNDIGT.

For at øge enhedens levetid og sikre problemfri drift skal du bruge den i overensstemmelse med denne brugervejledning og regelmæssigt udføre vedligeholdelsesopgaver. De tekniske data og specifikationer i denne brugervejledning er opdaterede. Producenten forbeholder sig ret til at foretage ændringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheden er designet til at reducere risikoen for støjemission til et minimum under hensyntagen til teknologiske fremskridt og muligheder for støjreduktion.

Legende

Læs instruktionerne før brug.

OBS! Fare for knusning af hænder!

OBS! Tegningerne i denne manual er kun til illustration, og nogle detaljer kan afvige fra det faktiske produkt.

2. Sikkerhed ved brug

OBS!

Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Hvis advarslerne og instruktionerne ikke følges, kan det resultere i alvorlig personskade eller endda død.

Udtrykkene "enhed" eller "produkt" bruges i advarslerne og instruktionerne til at henvise til: Kødhammer med håndsving

2.1. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Sørg for, at arbejdspladsen er ren og godt oplyst. En rodet eller dårligt oplyst arbejdsplads kan føre til ulykker. Prøv at tænke fremad, hold øje med, hvad der sker, og brug din sunde fornuft, när du arbejder med enheden.
b) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt produktet fungerer korrekt, eller hvis du opdager skader, bedes du kontakte producentens servicecenter.
c) Opbevar venligst denne manual til fremtidig brug. Hvis denne enhed overdrages til en tredjepart, skal manualen overdrages sammen med den.
d) Opbevar emballageelementer og små monteringsdele på et sted, hvor børn ikke har adgang.
e) Hold apparatet væk fra børn og kæledyr.

OBS! Beskyt børn og andre omkringstående, när du bruger apparatet.

2.2. Personlig sikkerhed

a) Brug ikke apparatet, hvis du er træt, syg eller under indflydelse af alkohol, narkotika eller medicin, som kan forringe evnen til at betjene apparatet betydeligt.
b) Enheden er ikke designet til at blive håndteret af personer (herunder børn) med begrænsede mentale og sensoriske funktioner eller personer, der mangler relevant erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, eller de har modtaget instruktioner om, hvordan enheden skal betjenes.
c) Når du arbejder med enheden, skal du bruge din sunde fornuft og være opmærksom. Midlertidigt tab af koncentration under brug af apparatet kan føre til alvorlige skader.
d) Bær ikke løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår og tøj væk fra bevægelige dele. Løstsiddende tøj, smykker eller langt hår kan komme i klemme i bevægelige dele.
e) Enheden er ikke et stykke legetøj. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med enheden.
f) Stik ikke hænderne eller andre genstande ind i apparatet, mens det er i brug!

2.3. Sikker brug af udstyr

a) Når apparatet ikke er i brug, skal det opbevares på et sikkert sted, væk fra børn og personer, der ikke er fortrolige med apparatet, og som ikke har læst brugervejledningen. Enheden kan udgøre en fare i hænderne på uerfarne brugere.
b) Rengør apparatet regelmæssigt for at forhindre, at der samler sig fastgroet snavs.
c) Enheden er ikke et stykke legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn af en voksen person.
d) Det er forbudt at gribe ind i enhedens struktur for at ændre dens parametre eller konstruktion.
e) Hold enheden væk fra ild- og varmekilder.
f) Apparatet må kun bruges til kødhakning.
g) Hak aldrig:
- hårde fødevarer som korn, nødder eller knogler med apparatet.
- Fødevarer med hårde fibre, som for eksempel ingefær.
- frosne madvarer,
- ting, der ikke er beregnet til at blive spist.
h) Skub aldrig madvarer gennem indføringskanalen med fingre eller andre genstande.

OBS! På trods af enhedens sikre design og dens beskyttelsesfunktioner, og på trods af brugen af ekstra elementer, der beskytter operatøren, er der stadig en lille risiko for ulykker eller skader, når enheden bruges. Vær opmærksom og brug din sunde fornuft, når du bruger enheden.

Apparatet er designet til at mørne kød.

Produktet er kun beregnet til hjemmebrug.

Brugeren er ansvarlig for enhver skade, der opstår som følge af utilsigtet brug af enheden.

3.1. Klargøring til brug

Omgivelsernes temperatur må ikke være højere end 40 °C, og den relative luftfugtighed skal være under 85 %. Sørg for god ventilation i det rum, hvor apparatet bruges. Der skal være mindst 10 cm afstand mellem hver side af enheden og væggen eller andre genstande. Enheden skal altid bruges på en jævn, stabil, ren, brandsikker og tør overflade, og den skal være uden for rækkevidde af børn og personer med begrænsede mentale og sensoriske funktioner.

Skil apparatet og alle dets komponenter ad, og rengør dem før første brug.

3.2. Samling af enheden

A. Forbind venstre og højre ben til basen ved hjælp af den medfølgende unbrakonøgle og de fire baseskruer og låseskiver. Brug en unbrakonøgle og fire benskruer og låseskiver til at fastgøre venstre og højre ben til det nederste hus:

B. Monter slisken på det øverste hus ved hjælp af en unbrakonøgle og to sliskeskruer og låseskiver:

C. Sæt knivenheden ind i det nederste hus, og før drivakslen ind i lejetapperne. Sørg for, at tandhjulene og knivene i knivenheden er i korrekt indgreb og hviler i drejetapperne:

1 - Kamme
2 - Tommelfingerskruer til hus

E. Sæt håndtaget på knivens drivaksel. Fastgør håndtaget til drivakslen ved hjælp af håndtagets fingerskrue.

1 - Drivaksel
2 - Tommelskrue til håndtag
3 - Håndtag

3.3. Brug af enhed

Fjern alle knogler og hårde dele fra kødet, inden det mørnes. Hvis du skubber gennem knogler eller hårde genstande, kan det beskadige maskinen.

Mørb ikke kød, der er tykkere end 2,5 cm (1"). Tykkere kød kan sætte sig fast i knivene og beskadige produktet.

Stik kødet ned i karret, indtil det kommer i kontakt med knivene. Drej håndtaget med uret. Dette vil få kødet til at blive trukket gennem knivene. Sæt kun ét stykke kød i ad gangen for at undgå, at det sætter sig fast.

Hvis kødstykket er for kort til at nå knivene, kan du bruge den medfølgende tang til at føre kødet hen til knivene.

OBS! Du må IKKE trykke eller skubbe kød ind i skakten med fingrene eller andre genstande. Det kan medføre personskade og/eller beskadigelse af apparatet. Skub IKKE tænger eller andre redskaber ind i knivene.

Det kan være nødvendigt at køre kødet gennem hakkeren flere gange for at opnå det ønskede resultat. Du kan også køre kødet igennem i forskellige vinkler, hvis du ønsker et andet resultat.

Apparatet skal rengøres før og efter hver brug.

RÆK ALDRIG IND I ENHEDEN. Det kan forårsage alvorlige skader. BRUG ALTID DEN MEDF∅LGENDE TANG.

HOLD ALTID FINGRENE VÆK FRA KNIVENE. Hvis du ikke gør det, kan du komme til skade. Bladene/bladsamlingen er meget skarpe.

Du må IKKE skubbe eller presse kød ind i skakten med fingrene eller andre genstande. Det kan medføre personskade og/eller beskadigelse af apparatet.

Brug ALDRIG fingrene til at skrabe mad ud af apparatet, mens det kører. DETTE KAN FORÅRSAGE ALVORLIG PERSONSKADE.

Skub IKKE tangen eller andre redskaber ind i knivene.

1) Fjern håndtaget fra knivstativets aksel ved at skrue håndtagets fingerskrue ud.
2) Løft kammene for at fjerne dem fra det øverste hus.
3) Fjern de to tommelskruer fra det øverste hus.
4) Fjern det øverste hus. OBS! Dette vil blotlægge skærebladene. Vær forsigtig, når du håndterer knivsamlingen. Brug altid skærefaste handsker (sælges separat), når du håndterer knivene.
5) Brug den medfølgende unbrakonøgle til at fjerne slisken fra det øverste hus.
6) Løft forsigtigt knivstativet ud af det nederste hus.
7) Fjern det nederste hus fra benene.
8) Fjern benene fra basen.
9) Vask alle dele grundigt med varmt sæbevand. BEMÆRK: Det anbefales at bruge en lang børste til rengøring af knivstativet.
10) Skyl efter med rent vand.
11) Desinficer om nødvendigt.
12) Tør grundigt før genmontering.
BEMÆRK: Vi anbefaler, at alle metaldele overtrækkes med fødevaregodkendt silikonespray (sælges separat) for at forhindre korrosion.

Brug kun milde, fødevaregodkendte rengøringsmidler til at vaske apparatet.

Efter rengøring af apparatet skal alle dele tørres helt, før det tages i brug igen.

Opbevar enheden på et tørt, køligt sted, fri for fugt og direkte sollys.

Enheden skal inspiceres regelmæssigt for at kontrollere dens tekniske effektivitet og opdage eventuelle skader.

Brug en blød og fugtig klud til rengøring.

Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande til rengøring (f.eks. en stålbørste eller en metalspatel), da de kan beskadige apparatets overflademateriale.

Rengør ikke enheden med syreholdige stoffer, midler til medicinske formål, fortynder, brændstof, olie eller andre kemiske stoffer, da det kan beskadige enheden.

Produktet er kun beregnet for hjemmebruk.

11) Desinfiser om nødvendig.

12) Tørk grundig før montering.